Syonan Shimbun Fortnightly, 5 June 1945

Microfilm: NL4083
Total Pages: 16
1 16 Syonan Shimbun Fortnightly
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    17 1 Syonan Shimbun FOTNIGHTLY To Elucidate, Educate, Entertain* is our Motto Volume i, No. 1. June 5, 2605.
    17 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    11 1 1 typical lad of New Malax t to grow more food.
    11 words
  • Article
    About This and That By the Editor
    282 1 About This and That By the Editor iii publishing this magazine, we hope to fill a nt, Long felt, for more reading material by the Kng-lish-speafcb ctionofthe ma While we aim at supplementing the news carried by the daily Press, we have also included in this first issue features which
    282 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      50 1 Pi iiited and EHiblisl SYONAN SHIMBUN i K«lit' l 403, Up] Phone: 5446, 5447. ©SUBSCRIPTION RATES: $4 pel nth. $23 per MH'MtllN. $45 per year, payable in iid\ Bhimbnn H»ikyubu 401. Phone: 6861. ADVERTISING RATE: $80 per inch per in yable in to ts accepted at thi pub .r's office.
      50 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      33 1 From Cover to Cover 1 Welcome Page 2 [ship or Slavery 3 nettes 4 Repa 4 5 a < )ffer 5 01 Interest to Women 6 Happy Perry's 7 7 .il Feature 8 g
      33 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      33 1 Warriors Two 10 Sport 11 Readers' Jorum 12 nikazc (Poem) 13 Our Neighbours 12 13 American Tribute 13 Human Ingenuity 14 Culture, Music, Art 15 t but not Least Short Story Jokes 16
      33 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Words of Welcome
    535 2 nding felicitations o% the publication of the Syonan mbun Fortnightly, Lieut.Shouo Nanahma, hiej Spokesman of the Imperial is in the Southern Regions, says: In time of war, when thrift and simplicity arc the i of our lives, the reduction in size of newspapers and the limitation in
    535 words
  • Page 2 Advertisements
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Few Years' Hardships Or Eternal Slavery
    239 3  - Few Years' Hardships Or Eternal Slavery YEO CHIANG SWEE By kairmoM, Auxiliary Police Association, Syonan. At this critical itage of the Wat of Greatei blast Asia, it is imperative thai all Asia--hould clearly wideri how they and their children, and even their children's children, will be affected by the outcome.
    239 words
  • Article
    Words of Welcome
    438 3 "Reading matter in the lish language, on topics of mutual interest, outside the usual news disseminated in the daily newspapei what is badly needed in this ntry today, and the Syonan Shimbun Fortnightly undoubtedly till- .1 very real need. "1 am confident that a great deal of
    438 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Syonam VIGNETTES
    540 4 Repaying You In barely 60 yards by 40 of ground in a threetudded with ud over-grown with coconut and fruit trees, Jeh Sen grows enough >les in quantity and iriety for his family of 10 Each day, soon after the break of dawn, Jeh Sen gofcs into his
    540 words
  • Page 4 Advertisements
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 1
      23 4 insist on JANAGA WHISKY AND BRANDY For quality, flavour and purity. tbtainal in all Wn ers. tributors i JANAGA S DISTILLERY, 3. la,
      23 words
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 2
      35 4 IV s always a Treat to have something at SRI KRISHNA VILAS The most hygienic Indian Restaurant in Syonan Road, Tel The talk of the town COSY CAFE The central spot for delicious meals Road
      35 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Personalities
    444 5 Renee Paglar Introduces Herself And Her Work 1 was bom <>n March 30, igjO, m the then Sin \t the age oi >e\en I my training at the Method i-t Gl hool, and when I was ten years old I contin my education at St. Anthony's Convent a- a
    444 words
  • Article
    Covers For Binding This Magazine
    28 5 I tin i tr copy of t or tnig fitly regularly and preserve it for i binding fur the flact in your librat
    28 words
  • Page 5 Advertisements
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 1
      25 5 K. ABDUL GAFFOOR AND CO., Genera] Merchants A Malacca Street, Tel. No. 4500. Wishing Every Success NAINA MOHAMED AND SONS, Cbuli '>naii Tel. No. 6313
      25 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Of Interest To Women
    494 6 Of Interest To W o m e n Rahman, pounding blith bci typewriter, in a modern business office isn't impoitant, but a hundred Che' Rahmahi, toying with typewriters, have national Mgniiirance. They indicate a long-range social chang 1 ttic mode of life of a Malai woman in the present New
    494 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      26 6 Famous Bunga Tandjong "A" Products For Beauty USE BUNG SDJONG FACE POWDER and HAIR OIL Distributing Centre Bunga Tandjong Products Agency, 29, Market St. 'Phone 7411
      26 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    They're Doing Well In Bahau
    137 7 Prett) i.wendoline Pci a settler m the Kui.im.hi tann colbny .it Fuji-Go, Negri Sembilan, is h< at a tapioca grating machine on her father's farm. One of the mo^t enthusiai little Gwendoline v to Bahau with her parent- in the early days of th< More-Food
    137 words
  • Article, Illustration
    Elsewhere In Malai
    215 7 From the food-growing settlement in Province Wellcsley, the Penang OverseaChinese Association recently brought huge quantities of tapioca and fresh vegetables to Penang for sale to the public at cheap prices. This proved a boon to the people of Penang, and it is understood that the Penang O.C.A.
    215 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      54 7 HERE IS AN OPPORTUNITY FOR ECONOMY! ECONOMY! WHY pay n new mophoat Needlai when \oii can our used ones ni;|l! I 3 ol the cost of buying Gtaaffanteed on MONEY to play throe )(it^ sl()i with DURAOOLD (fold plated) i |(l i both ith I n i Bcßoi, 74-76, MIDDU
      54 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    FOREWORD
    241 8  -  Momiji FHKHNK In this column I am going to let you know in commentary style the trend of enemy propaganda, and what are the real facts, as plainly and as frankly as possible. Before starting, I should like to admit that I am running many risks, and that 1
    241 words
  • Article
    ERRATA
    1120 8 to th- ambition oi conquering tin- WOI Id, now turn tin to subjugate the barbarians right on i t." Whatever their rhetoric may be, we are not afraid bit but Iconic their "happy" return to an entirely different East Asia, where they will meet one and all White-hating Asiatics.
    1,120 words
  • Page 8 Advertisements
Page thumbnail Page 9
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Warriors Two Occidental And Oriental
    590 10  - Warriors Two Occidental And Oriental Hikari By A Nippon friend of mine, who recently came back from Sumatra, told me that he fully disappointed with the war psychology of a flying Londoner, the pilot of an aircraft-carrier-based fighter plane shot down by a Nippon interceptor in a raid over northern
    590 words
  • Page 10 Advertisements
    • Advertisement
      Page 10 Advertisements Column 1
      100 10 Relax at ARENA TEA GARDEN (In The New World Amusement Park) (Recently Renovated and Transformed into a Commodious and Comfortahle•t) *Oome and listen to the music rendered l.y tl popular Philip Va/'s Band. •me and he entertained our Personality Singers. >me and enjoy the Delightful and Refreshing Drinks M by
      100 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Pre-occupied Syonanites Find Time For Sport
    276 11 Pre-occupied Syonanites Find Time For Sport Syonan's busy public preoccup with overtime work, spare-time employment and Grow More Food schemes still snatch time for relaxation in the field of sport, those vigorous and competent enough taking an active part, while others, although in a passive role, lend moral support by
    276 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      249 11 BANK DEPOSITS 'Save X >'ni the War' LIST OF DEPOBITB. 1. CURRENT ACCOUNT Interest per cent p. a. An ordinary current count, interest being calculated on the minimum monthly l.alai. 2. DEPOBIT AT NOTICE Interest 2 per rt nt p. a. A den oiint at any period. Notice of 7
      249 words
Page thumbnail Page 12
  • Reader's Forum
  • Article
    Temporary Hardships
    79 12 The ri^iit spirit should hv to endure bur hardships bravely and without Krrumble, in the knowledge tl. the end of the war, when r the Anglo-Aine-attained, \w Asiawill be able to livt- freely without being hi oppressed, free to work out our own d more powerful and developed
    79 words
  • Article
    Our
    134 12 :couraged greatly by the permission granted them to fly their flag of national independence, Indonesians in Sumatra, Djawa, Borneo and Celeb lotting no opportunity past without in one way or another proving that they are qualifying for freedom an<l self-govern-ment. Appeals have been made by Indonesian youths, some of
    134 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      28 12 A Mperioi lirilliaatinc manal from the finest ingredienti by The Empire Perfumery Works Sole Proprietor: Bilal Yacoob St i AHAMEDSA ABDUL RAHMAN CO. 665, North Bridgt R. in.
      28 words
Page thumbnail Page 13
  • Article
    Neighbours
    142 13 .md protected by nairn nd torpedo-boat >, Indonesian auxiliary servicemen nk four en urface ft, hi ing from a range of 500 metres. But tin- MTAI not all. In the evening of the same d five Indonesians, led by a Nippon sailor, penetrated the enemy lines and annihilated an
    142 words
  • Article
    Or Slavery?
    98 13 what will happen to Asiatics if the Anglo-Americans have' their way. Eternal -lavery, ni li Eternal because the slavery will not be imposed on us in our present generation alone; it will not be- imposed, with typical Anglo-American callousness and rigidity, on our children nlonc; it will ho
    98 words
  • Article
    Poem
    102 13 I^AMIKAZE Special Attack Corps, Nippon *l>«rrless fighters of the a A RK >tirred to action to uphold .t cause held sacred and so just, MATCHLESS in skill and courage, they crash into the foes who dare INVADE their peaceful lands to kill and itisfy their lust. If NIT in
    102 words
  • Article
    AMERICAN TRIBUTE
    255 13 The people of Nippon are well advanced in original inventions, declares Ernest 0. Hauser, author of "Shanghai City for Sale", writing in the American magazine The Living Age. Actually, they have been remarkably clever at invention. Consider their fascinating typewriter. It has 3,000 letters. The carriage, with the
    255 words
  • Page 13 Advertisements
    • Advertisement
      Page 13 Advertisements Column 1
      30 13 TERANG BULAN PAVILION (Formerly Pavilion) Great World Cat mI Wholmonw M.daian Dltlu Hot and Cold Dunks with Ifatii .il Ai i ompanimtntfl The Ideal Sj>ot for Nationalities it Drop In
      30 words
Page thumbnail Page 14
  • Article
    HUMAN INGENUITY
    328 14 'Where there is a will, there is a way The truth of this statement is being manifested day by in Syonan as elsewhere in Malai, and the numerous in which the people of this country are turning out required for daily in order to maintain a onable measure
    328 words
  • Page 14 Advertisements
    • Advertisement
      Page 14 Advertisements Column 1
      99 14 The HALL MARK of RELIABILITY. JOHNNYSON'S PRODUCTS mi Urn recommendations ol the buying public who bavt already tried, tested and appreciated their Quality Purity. The high ■landard ol manufacture and the careful selection of ingredients guarantee con* sum. -is that they alw.'iys the beel or else money bo refunded. iere
      99 words
    • Advertisement
      Page 14 Advertisements Column 2
      7 14 Y. T. LEE Pen Repairers Syonan Branches.
      7 words
Page thumbnail Page 15
  • Article
    Culture-Music-Art
    500 15 - i before now had there been so great an appreciation in Malai of Oriental culture, music and art. And this is because the authorities have been at great pains, not to mention expense, to create an interest in things Oriental. To this appreciation of Oriental culture, music and art,
    500 words
  • Page 15 Advertisements
    • Advertisement
      Page 15 Advertisements Column 1
      42 15 PACIFIC TRADERS 85, Rangoon Road, Syonan 'Phone 3392. Manufacturers, ManufacturRepresentatives, V porters, Importers, Insurance Commission Agents. Pioneers of Local Products DEPARTMENTS:— insurance Sundries ♦Provision *Tolletries ♦Stationery. ♦Soap (all Types) AGENTS FOR:— Tokio Marine A Fire insurance Co., Ltd. MILITARY AND NAVY SUPPLIERB.
      42 words
    • Advertisement
      Page 15 Advertisements Column 2
      17 15 CHOP CHEONG ON Manufacturers of all kinds of TIN CANS, 791 Sc 793, North Bridft Road, Syonan.
      17 words
Page thumbnail Page 16
  • Article
    Last but not Least
    593 16 SHORT STORY "Don't forget. Six o'clock TV evening. Dai Toa Gel ill meet you there/ parting words of i were still ringing in Ruth when she wa> occupied in home-g early one Sunday morning. Ruth hails from a fairly lo family, and beyond homt'-gardening (which *ru
    593 words
  • Article
    Laughter
    69 16 Weighing the Evidence-- I sent ray little boy for 2 lb. and you only sent and a half." Ay scales are all right, am, Have you weighed little boy?" One Fly-Power: One da> two Negroes bought a watch een them. It went ig, however, and one 01 took it
    69 words
  • Page 16 Advertisements
    • Advertisement
      Page 16 Advertisements Column 1
      16 16 Wishing Every Success M. S. ALLY CO., 6, Battery R<l., Syouan. ml Bram Tel. No. 6791.
      16 words
    • Advertisement
      Page 16 Advertisements Column 2
      92 16 You think of local prodw You look for local products. B Imy in retail or wholesale local prod* AHAMEDSA ABDUL RAHMAN A CO., 665, North Bri<%€ Hoad, Syonau. PUNJAB RESTAURANT AND BAR I Serves geiiuitu 1 drinks atul I delicious dish* big I or small arranged at short I notices.
      92 words