新明日报 (Xin Ming Ri Bao), 8 February 1976
1976-02-08
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/shinmin
新明日报 (Xin Ming Ri Bao)
-
Title Section52 1976-02-08 1 新號杉石妄路申波《號六六箱伩路申四四一八八三三三九 0 八話电 5 肌 8 出托 8” 期星 0 3 0 月甬二设 435/76 ***** 0^11, 、 6 珑52 words
-
Article, Illustration450 1976-02-08 1 危總統聲稱罹難不新地震甚爲強全國三座火美洲國家紛危馬市七 0 合衆電出計街 V 少上六昨。度天五再千新资人地危 [地 馬 市 七 0 合 衆 電; 1合 衆 社 電. 薄. 照: 片: - 450 words
-
Article165 1976-02-08 1 尼卄曰之關新九当中尼华 52 七尼的国他克方誚 6 尼 5: 克策事再逊和它匕年 2; 华。将次皆前説然逊华訪在社 1 是訪認‘曰 :合 ,电杏 :-滟 新六 - 165 words
-
Article148 1976-02-08 1 法否取全民 1/ 28 剛紗柒在擧科行摩淸全羣民島投的於票馬由调迪考項此久大蹈球馬筠 5 雀草帮成利馬巴同和幼它的1/28剛紗II - 148 words
-
Article96 1976-02-08 1 印度承認親共度今日寅佈非埘干勒外边以安杏哥凡拉诺內 13 項鞑寅备民止完货系南整桿列他非情説 5: 獨安况裝立 1:衆 :错 :印葑 度德 今里 日六 寅曰 佈合 - 96 words
-
140 1976-02-08 1 北京証華國鋒傳此事以平衡溫和一乂北 X 七电 1 官方人士龜 11 11 任为記誠及今日衣 4 作任总受笼日电出理专公报扣一电^^^^ - 140 words
-
Article111 1976-02-08 1 拉賓聲必須探取達成以 V 〕 4 12 11 壯 |8 8|^ !3 说為必卜須瓶取主以和講色平 3 維列措夫佔施他時領説向後的糌新〃約V〕41211壯5 - 111 words
-
Article380 1976-02-08 1 吉隆坡曰九七六年袅地 I 1 名犹馬甩獎 2 笫第四 1200 公車 10 希謂辛 (118 无 20 眾 5 又如何 (7 元苽 6 隄明山 (21 元 )1 叫出馬半380 words
-
第1页 广告
-
Advertisement157 1976-02-08 1 卜〉㈣弊 118? 衝 3? 8 ㈣ 9 I 0^ 043 1 二 II 丨 028 2^?1 1 脚咖瓣硫藏 0^1 明澌雞 533 娜臁挪噼娜彩色 *****( ***** 採柯乘專門人 5 歷舶八卩157 words
-
Advertisement159 1976-02-08 1 2 I 主九逢製葯釙忒溆 58 。好最子減 ;21 7^1: *****8 球珠大廈 112 (131 ?10 。 0 ?60 口 16’3 ?3 仏建宰発展局汍照 *****13 9.0.8, 裝修組屋價承降裝159 words
-
第1页 其他
-
Miscellaneous44 1976-02-08 1 明九士首獎 *****3 獎金二獎三獎 1 444 1 2 獎金人圍 *****4 *****1 *****6 *****9 *****8 *****7 *****9 *****7 安慰 *****3 彳 ***** *****9 *****9 *****0 *****5 *****2 *****7 *****344 words
-
-
Article265 1976-02-08 2 索馬利亞駐指責美企圖侵畧聲稱法國兩十四艘美法糸馬利亞 3^ 1 10 洽众电索馬利亞妒如二 7; 以索海咧硕駐肯雅大屮(:’糸馬利亞七日合众电) - 265 words
-
Article79 1976-02-08 2 美國務再准印支華頓六曰法一華盛頓六日 81 認 1? ?1 一批一 5 4 涵及太平洋亊訴衆逢院小組委員居茁泰一篆 3 目銪正華 -二 頓 六 曰 法 - 79 words
-
Article103 1976-02-08 2 黎總顯示對和平方案一待七曰电革问今天以犄便到同大叙馬利士相敎国修平鮮內〃兰等徒內改士决容将的的宪案黎‘ 一 待 七 曰 电 - 103 words
-
Article93 1976-02-08 2 巴五陷 3 昨斟 5 濟因與保合加作利五亞阚麵會術間适照無談合罔十計法商羅作意不時原劃解至馬耳的進過至本决午3 昨惟 '曰典 [此六 :攀曷 - 93 words
-
Article246 1976-02-08 2 洛日美日一日政府在眘過阈閣料外綫務舍上宮省動闕澤〃向於外全這相力司個今搜時觀問問集通美題訧美綸倩形並:京 ’日、乂 )麟 ;一亊 日泛 -本亞 政社 府東 - 246 words
-
Article448 1976-02-08 2 周恩 (11 明報说周前我們見説是毛澤蔑目是致周明是偽作 81 一用富問的政洽地力 01 毛澤柬打擊 I 明報社評如下一過年448 words
-
Article44 1976-02-08 2 七未與工霣先进它 5 国浅相有濟抗連衡致的团目結訧标第案三会供不通界过豪了以観便察和家:抆 :电 - 44 words
-
Article59 1976-02-08 2 泰軍搗並殺死泛亞社泛亞社鉍谷六 I 官軍於咋日在北鄯黠役死游爭除二 I 攀邙稱官眾是 I 期十 7: 的剿共作戰時一拽(泛亞社熒谷六日铝) - 59 words
-
Article234 1976-02-08 2 美少女獲賠瑪利偁更多受 8^ I 合泡傢我在不報的到伙勝 2 到案討免美在吃訴裏錢的献瑀一窗元餘四上點了人那利宗8^ I合馬 :衆利 泡蘭 ,一州 :名雉 - 234 words
-
Article136 1976-02-08 2 蘇聯正組派挽安哥众联今旧苹合吳斯科众电北約在进〃系糴往安哥钇的军队苏联官社説「在班浓鴻佣一々情形可安众 ,电 :苏莫 联斯 ‘今,4 旧六 苹曰 合 - 136 words
-
Article277 1976-02-08 2 台死刑上 1 本 1 上庭一台北六坧合湾 3 人於星级庭批准四子死刑判决死名法唐年年年苕案帶把四奔案 I 刑什廿廿元‘ :潸台 ,班北 1本六 1上日 :拆合 庭衆 - 277 words
-
Article130 1976-02-08 2 美裸伴烺監旧合众电一略帶羞香及姮作举罗 I 身女的行斯 I 佴子方花夜 I 是监女兑礼休逢会是婚在男一寶加人伴举:六 旧 ’合/— 众肯 电塔 一基 略州 帶新 羞港 - 130 words
-
Article, Illustration7 1976-02-08 2 危闻見合众社(合众社电传照片〕 - 7 words
-
第2页 广告
-
Advertisement114 1976-02-08 2 女光心屮學科 I 器亞南 20 座正贯宗作理威世科界學傳统器按電摩具土 4 首創一荚阈渑徳阈東氣堳本盂穴瘠面器羊雙114 words
-
Advertisement51 1976-02-08 2 I 利 4! 應 1 大噇采財財就魚手豳讀與坊來尹剁釗一不口一試同味格 0 0~\ 、一、厂、 4 喜宴由 100 元粑輝數晚《三樓惹51 words
-
-
第2页 其他
-
Miscellaneous259 1976-02-08 2 I 嵐 1 旱膣各用券々聋映佩顯九时 45 鹿都莖獻溝映 I 气心六时四半真课大柃戋南演鉍客受汐讎娜 I 字細幕內時 4 现259 words
-
Miscellaneous45 1976-02-08 2 構初 8 魏施 15 30 九时七 30 三 30 华浯钽片男人脾性写首翁林情玉谷名變化萆片天版轚桃花女嵬郭武 I 乃华 II 裘45 words
-
Miscellaneous240 1976-02-08 2 绝不驾米天肩用停笆代泰国半劇喜年雇紅十子一猙识趣少怪咸好奇宜芡闻片張力恧反猛緊勢沆 4 彩七藝雜以山云 111?^111240 words
-
-
Article309 1976-02-08 3 外長應將置於勿將印外長此曼谷電日法疆拉惹勒南於今日抵逹曼谷準備定加訂於他抵嚷時向新聞記者説「印支 0 *1曼 谷 電 - 309 words
-
Article, Illustration69 1976-02-08 3 直落六星期三号達 ?:1 52 8 02 层诗下择设抽 5 緘籤级」 6 三妃区 5 凼一电 9 式仪会 4 51 式义一 0, 吕日 4 一而約在哥四69 words
-
Article131 1976-02-08 3 職總秘書資勞及政負責受傷的到復练受改姿阏庐元伤进的注有的史工攀扣工他友木而两工业阅一認作们甩过且項商131 words
-
Article150 1976-02-08 3 老廟祝終被判一新加 1 名莖鎊老過去衿宪用銮又因販級法庭結官轚泊 I 年被告是曄他是被十八日上分在甘十非法販150 words
-
Article100 1976-02-08 3 商會報會要局組把長報阏稱關關報紙時于阙所鋟在列要貿向的芡易出荦項的局入目是代口手何綰塡鉍商若報含易仓100 words
-
167 1976-02-08 3 建屋局耗資作為城市其中六億年土元的展萬展組续參 3 这芒可二完寧興十缚苎控雙苫貨卑金容千成建往匸納齒時常167 words
-
Article159 1976-02-08 3 海運大調査委勞工將取採一一坡大 !5 榀史闽一人十 4 結束後從二定在、矧勞工 ;75^^^ 17 必寸 -1 .1: (1 私 0 冇况公泛其工卡159 words
-
Article138 1976-02-08 3 女報被捕坐與脔五年罪芽便砑十六認液派人分月據廿 0 員左六苇方汁吿三紝接右日情所巷往到晬知交芽愔中上示界138 words
-
Article182 1976-02-08 3 馬原定第三將延夭馬行區适略着個政畏州閉後阈好捋妆地沒馬官 4 ㈣財㈣釗項不杰晬於來首员以 3 合出声政逞 3 尨182 words
-
Article, Illustration118 1976-02-08 3 惹蘭勿舉行新春 11) 惹兰 17 公民一茂挖联絡会丨扫女小小組初二 4 十二茂嘀联硌联玖自 I 花此新年扛一 ?4 的老人能夠118 words
-
Article133 1976-02-08 3 金昨泰一新加陌五樓舞 II 夜总佳节期间一扣容絡繹市设舞赵夜了多姿多节目並加兒美女招界顧客忠忒不惜 3 金礼亞133 words
-
255 1976-02-08 3 患胃潰瘍在治療時精神病少驗庭判彼新加患上灾因库忍在 35 院竞然跬泣另 I 名患病的少丨乘家 6 備喪命験屍官利他255 words
-
Article118 1976-02-08 3 電子文化南阔德通用亞家、片 1 已簡比家方法獲偌單力面極國尤世蒱以為及 2 界箱香普中日八子效浩遍南本個治宏118 words
-
Article, Illustration35 1976-02-08 3 東陵小各獲五東陲小孕的廿一名學银行的頒獎儀式學金。朦為設校柃助学金支栗 5335 words
-
Article164 1976-02-08 3 痙孿兒童籌募主辦以捐開九籌款一月募珥項間四鉍勁慈侖再展辛元后姐的五記主。錄辦於當九小月舍希今望痒今行164 words
-
Article88 1976-02-08 3 博物院將舉行澳一出贸洲百渙將摄此二洲包影次十攝括家展幅影由究家十其十的四。作四作品位品傑展主五十沙境88 words
-
Article157 1976-02-08 3 春節觸犯警 0, 市日老 1 加免民又闵受不發套為荆可表違文今犯吿方龙年禁 6 的令吁局舊新諝今 1 到炮旺接以捕花九157 words
-
Article326 1976-02-08 3 文娛遊珍珠坊昨由蔡的遊公伩飼況魟大司時殊人儀遊众是新 -1 説蔡盛士机提一加本氏構挺个坡人在完竭文衷偁踴它326 words
-
Article89 1976-02-08 3 假凱悅大牛車十日擧有酒七保团店時产禹水半芹公會晶民宮假 4 出唣詢席馬凱苓者行悅昌呤新大時及尙由常柊幸有89 words
-
173 1976-02-08 3 陳啓佑主持國防部展鼓勵隊学令万補个十年七是成存繼离炒人元已学七期年到从的款椟校儲荣惊達校万间陈目一学173 words
-
Article95 1976-02-08 3 繁華世界今邀蒞會早〜於添 1 非洲晚本新歡常白广月年宠熱鶴年八的新 4 士武初日人術九一试佳健角節辦身透沏特95 words
-
Article221 1976-02-08 3 武吉班讓將遷往 I (1 新加坡日巩總街將月九日起矻永和 II 局的 33 8 方今表文隹雲文吿指迓由路内新在璁處植管單臨221 words
-
Article112 1976-02-08 3 星聯合犀钒艰萌合局苟嗎哈辦西躬裤申誇參常躍額滿正汰訓綷班業 I! 綠局導 14 負貴衡轅洋叼商示範貝助揋商習情铑112 words
-
Article127 1976-02-08 3 人民行動今擧行以及電 61.. 闰相「在族因简难民半毎国立阳斤汶官为单骂众逢会密民耒气士圮咆它仕。參在星肽切众127 words
-
第3页 其他
-
Miscellaneous115 1976-02-08 3 2 仕由 X IX 发新检 3 视勾舞工丑山误陣臼勒遲下 3 李 :8 二李淸平风七凡趣彩 1 半光条默丰莒半商 @1 千冢扣甩 4 剧幽115 words
-
-
Article207 1976-02-08 4 武吉智失鼠賊乃係乘失物包括古禀坡的而起幣男的 1 身商邇七庄被東有千手偷西個看一元錶走散旁套的掉內转西十207 words
-
Article, Illustration217 1976-02-08 4 阿裕尼兩車相來自蔴査明 X 接题耗漏夜由來星屍報新加日巩晚舶阿裕尼合車禍其死者之身死者年人 ,5 4 髮女姒來巳217 words
-
Article202 1976-02-08 4 何建屋停人的多不社不但並他交便使未指生住對出活阈政時策圮暹訪作草影客過政响感磾策他到审密的們诸的玫通202 words
-
Article252 1976-02-08 4 鐘錶新職副如七會度黄正副下劍總林 I 嗚務阈正 2 校新六正林長委时海郭藓政任慕徳蔡亭志誌十也單漼刟漯水士梁252 words
-
Article, Illustration295 1976-02-08 4 吳慶對公須珍昨爲将或規禁紀的习坏闻止律行时进的为行物入学勐或吿吳该生犯〃千説备博中了恭优士心以規是他295 words
-
Article142 1976-02-08 4 新加坡保對提供將扮演職總要員鄧比出席硏討會稱務〃我扮演特出的角色 9 可顏再為東地區提供必要分業隨論着文142 words
-
Article92 1976-02-08 4 中國桂林連日來參株考者周卜古阳工其家铬連配盱或繹日以刻引對不力余絕來林之石名強有人各輯已嗜珣界風匕奸92 words
-
Article171 1976-02-08 4 我國專收以備必要的司大血的人急人數的液口只目困時因是有他在者在具璀此具 0 説緊捐收上有不在有热述罕因舍171 words
-
Article121 1976-02-08 4 為麟辦一新功坡、為苫葬金卽本星期佳節期間 2 八地點袼假山小學坊年好所将全部人民福悉這議員敎長麥馬这次的121 words
-
Article235 1976-02-08 4 食品廠商聯歡迎當放寛外料方可民投堞不拧大我各住外品做安心由通會资渾作輥网园櫬琪發忒出地的货設印又方用235 words
-
Article152 1976-02-08 4 新加坡今下新春年華團茗名女 1 低歌的林赛昔是耳觀声兴対扶琴朱由的众這汽得演是作林我华演有被柔与音一奏妹152 words
-
Article76 1976-02-08 4 樟宜夜間焚燬十本報日巩匕燃燒被棺材屉成六人 13 宗火患在昨晚於夜黑虱萵發一故板店銪 9 在店內於火起後逄到安76 words
-
Article54 1976-02-08 4 瓊崖訂期新加洩坡谅堪周例定於 10: 十九 0 搀焙子並文昶麪発学第設典獎十励一后金押会受負 I 奬中學組爱学糾发一54 words
-
Article114 1976-02-08 4 芳林十一擧行瞼報謎名先杇中浯宿生予是泛亦担囯衷此詩搭劉任大次句名先主將喜担常於生桴钒主邱詩為筮持登堉114 words
-
Article401 1976-02-08 4 合伙破三男子一新加三名華螃代破門笛梯內婦的插下咚扮被法庭本案上第九法庭三人亩官摩浅乃费鞭案中之令財十401 words
-
Article117 1976-02-08 4 新加坡自今年儲水量公期七的尺三千水滅忐置伹少方只甩是了公有所六尺五四赍減千十听少立比九消的方星萬耗局117 words
-
Article170 1976-02-08 4 推廣民衆服務本促进局所学南联没合主傜 2 、人的育排一烈誹一定系晌座舲列今应都性茲专年得的分起度到常別鉼170 words
-
Article73 1976-02-08 4 被勒中年男案展一新加涉嫌恫一片恐一女而向 I 元現款 1 ,1 妃嚷有指展罪硿在进击本行三於案审去中巩十年〃日爱73 words
-
第4页 广告
-
Advertisement41 1976-02-08 4 ㉟桂中天然價値連四万年 0 01 13 0 ㈤七十餘件奇在展靈及入 00 時至由中時 1976 日 1976 22 29 窃 6? 問 6161 包41 words
-
Advertisement106 1976-02-08 4 EmpText 振一興徴聘木赶似增生萍》者 1. 計件淪網月 2^ 有玷车接送动金免 2? 医葯治療天年甩晬间等有意者請携至本廠辦 0^11^12^X5106 words
-
-
娛樂
-
Article, Illustration183 1976-02-08 5 EmpText - 這假夫婦徐娘為 X EmpText 舍早些徐有巳媪改有货便假讲默色沒如调之契 1 有完丨外的提藉全一觸口不影她鄧。去演丨涔183 words
-
Article, Illustration611 1976-02-08 5 孚立春 - 阿刨拒孚立觫劍笙和梅雪詩等父任劍锸和白畀已在春节期間在作為哲坺數對於的紛紛猜測在錢。 I 舲保守的估計舍611 words
-
Article231 1976-02-08 5 李原因上兩年節李香琴是今年听以沒有筘李琴忙安舆的排抒影街片片添 I 的匕 I 自上耝咏妙大鄉哿 6 了用 -1 説浦大231 words
-
Article176 1976-02-08 5 井莉未接獲不敢回公是卞為有並的了嘹打避歷講秘淤年倍利怕商。汶公封。利原我到而是奇怪怎莳今沔 7 又不敢冋176 words
-
第5页 广告
-
Advertisement66 1976-02-08 5 1111 1^11 漱羼聲 6 當卜世參座 1 画師〆 4 冊 01 :0 雄 0, 5(1 5 嫌攀猶逛柳嵌描 2 4^ 細 4 4: 二 9^0 亡 47^ 廿 7^ 盥搌痤撇 1’ 当雉 |1 轵66 words
-
-
第5页 其他
-
Miscellaneous425 1976-02-08 5 *****0518 屬二月筇五 9 时 50 分问拃办八十天 10 时 6 朿兒 10 时 45 分甩 12 时 25 分足球 1 时 20 分 2 时 15 分馬黄 3 时正 2 海其爾諧425 words
-
-
Article, Illustration744 1976-02-08 6 加辟I - 脂明臣加辟等着分鋒「概是小肴萬五千兩銀子全了他十後二十年這也太過死心眼你筘你赶管在購辦糫食 4 材料和減744 words
-
Article, Illustration489 1976-02-08 6 逋笫馬811 - 八逋笫奇得秘落珠瞑密花 1 目、两早才今力宮去匹夫降术自逢綺夫我與你無吿破突帶罪訴玉道了來了三宝的懷你甩489 words
-
Article, Illustration350 1976-02-08 6 4艱 - 纖 4 艱「就是持藿我來晚 8 域吃口紅豆刨「她是的女孩祝你們早「謝謝色又緩「結婿還來道兒工作「來我會我父「350 words
-
Article, Illustration209 1976-02-08 6 EmpText - 怒小誌 EmpText 穿卡四六阿黑杜不大口杜洛咧才所斯的一阿黑非哏從不可而杜洛目他是要阿黑酩酊大醉參雖然枸長那卿想穿卡.1 - 209 words
-
Article, Illustration344 1976-02-08 6 EmpText - 香 EmpText 1 I 屬畏行夫择焚得文兒太丨而是不願閙出家庭闓的抖紛她容忍他們却是你蠼總项怪大聽滅人頭行家強道脱说344 words
-
Article, Illustration276 1976-02-08 6 裊里參 - 金你眾决裊里他孝陪「徂你」韓尼执住她明天下「很好」姓説「伹她的心里却是在想 I 「到后天下 XXX 不过到了第二276 words
-
Article, Illustration403 1976-02-08 6 EmpText - 活驚 EmpText 在患處失木魂他商落相斯魄信進恝的張了 /1 候木廂這祺迠是時在不正後也含為拃厂的規未㈡車他來前的的手403 words
-
Article, Illustration571 1976-02-08 6 EmpText; EmpText - 蜀嘈 EmpText EmpText 弟 18 121 奏物文忭 1.1-. 社卩怒得怪嘯连声口中气又似匹练般值铟空也 I 齐出土待姿全身手那敢怠杩早巳收间就571 words
-
Article, Illustration159 1976-02-08 6 VI - 夢 VI 夢魟花如果你梦見紅花果你梦見白色如果你梦中哚烂鲜花你将失去麥自己如果你在梦中种业柃有発展如果你有159 words
-
第6页 其他
-
Article, Illustration617 1976-02-08 7 朱 - 北朱大姑娘道「那沾著「不錯小音我知為但是妳也知道那收下了退有毎月例行的從苦哈哈身上摊出妗以為在老家置617 words
-
Article, Illustration190 1976-02-08 7 高 - 小高這喆寅要「当的还有王心一下荅有崠敬 8 生就是柬的「醫「翳生 1—1 你太記得道一 8^|1 。斤考 1-1. 以「 I 病人卜「醫190 words
-
Article, Illustration236 1976-02-08 7 1 - 那 1 嗝吐「是我惫去參我她身人 1 手住她她抬起頭我看見妁她的眼裏充「你怎麽了 7 她看看我又「珍珍拿紙珍珍手236 words
-
Article, Illustration280 1976-02-08 7 羽禾 - 羽沒胆「的池应 18?^ 是最方天岳那里的夜空独子死他的世溱黑的 9? 痒一样汶有光 1 是 1 銳万珍宝在咒他她是「老爷280 words
-
Article, Illustration231 1976-02-08 7 0 - 「兩館」「多牧」 I 0 加过太空硏究她対我説客束地珠目击証人多半 1 曾轻有全村人見到异口罔声説是集体発梦这231 words
-
Article426 1976-02-08 7 參 李 择 擊 - 胡佛的參李择擊對於胡佛來説最熏要因為只苜才能夠找佛庐炽胡佛對付 3 些嬅員不獨能議些議員爭取過去任人喜歡426 words
-
Article, Illustration220 1976-02-08 7 EmpText - 四 EmpText 重温的珑奔 I 问三间去家口窣翠巳捫跑出束迎接丨大声哭「幹味哭阿三抟「我以为此去凶多不能闽耒了」「傻220 words
-
Article, Illustration345 1976-02-08 7 EmpText - 花 EmpText 各 5, 隹肩桃五章手佥奇道「語聲一頓接道數百里往返恐要」范文超道「巳诬南下在下相佰 01 艮到展霣道「雷爽345 words
-
Article, Illustration261 1976-02-08 7 对鯓8?考 - 摩对鯓 8? 考 :1 招 1 有位港杈填 I 日飲茶少女來到沒位坐下見老杈曰 I 「我們老板而紅紅不住闯女幾眼你們査夫少隹261 words
-
Article, Illustration691 1976-02-08 7 EmpText - 射婷 67 EmpText 要有 1 一想怎四耗好和對師笑試能人担漁四頭父就試倣那捆槐位到命在農雨大樵阻力 1 正耕師來四此夫位’它! - 691 words
-
一笑會
-
第7页 其他
-
Article, Illustration1947 1976-02-08 8 本年度東姑金奇愛侶天堂商李明容擅策穫法匕有参可仍以貢認本登为报冠一军奇叔宝抄之届座收看 II 「奇抄收穫」1,947 words
-
Article2060 1976-02-08 8 吉隆坡賽馬第號碼銮重石升級加公上次跑法降組域斤舶 2? 橥一坺 1 時 30 分紐 1200 公尺獎金 84 抆克匕此 57 「屮 1 1 只布2,060 words