新明日报 (Xin Ming Ri Bao), 30 May 1972
1972-05-30
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/shinmin
新明日报 (Xin Ming Ri Bao)
-
Title Section54 1972-05-30 1 新炉工渾申雎遘匾三十六 2 箱信律申彐峑一四規六二四螬四三二四 102, ***** 试人期二黑 30 甬壹份每 3165 51)10 的 10 0*117 权珑一三54 words
-
Article876 1972-05-30 1 極美避美雙同蘇莫斯科廿比 4：？ 日一 0 赛置克遜總統與共多 1 、簽署一項誓言「沔戰华燁發」的十二點原則秣明作 9(莫斯科廿九日合衆電) - 876 words
-
Article, Illustration478 1972-05-30 1 芽籠士乃兩家機半小時估計損失五萬是程业兩戊机下家至器被 I 馬於廒焚終果遭及燬吿人燒东的撲住駿山是滅戸的478 words
-
Article, Illustration178 1972-05-30 1 尼克遜總美蘇兩國直美總統一行卜 I 統今 I 曰莫斯科合电尼結束他在与奂蘇极今日总统伉儷趨林宮圣別舍然时间下[合 :电 :尼莫 [克斯 卜逊科 -总廿 I統九 今日 I曰綜; 傅照|1！莫斯！|！8|？(合！ - 178 words
-
130 1972-05-30 1 敬仁堂査出警方搜查總共沒收丨卜本報新加坡廿九日釩舒羝粲物含有通 1 的砒糂啡 7 3± 许十一塒許大路一間藥店結130 words
-
Article, Illustration382 1972-05-30 1 行另李 1 五中校理現五小受。佳 5 在〜学一敎他锫他婚〜一宵钤鹿是佛一〜先某新有州九昔丨后工加两四加丨在廠382 words
-
364 1972-05-30 1 共軍南下三條雙方南越軍克復崑电西浑 I 発人这军五晓復政八军百近人崑些的分朗被府十方六的说嵩地特被是佔民电 西西 浑二 :方十 I発九 :苢曰 人合 - 364 words
-
Article53 1972-05-30 1 蔡我人在十墦六五席典曰曰首至下〃人工师生程阿部师南公代蔡旦共永和術惹海防生医汚执古駐生組行瑪执工合行53 words
-
Article102 1972-05-30 1 商副向新加南洋商报吳紹葆被装鄞队人在第二地判妄罪释放司对承审判表示不廿六日向上訴上訴人副高庭註册知时102 words
-
Article161 1972-05-30 1 美否未達致商业部長彼德每峯易较协中定范。未在他能也达預測一两 0 在七月商时的进展不过他今幻数年达到数億；电 商华 业盛 部頓 長廿 彼九 德日 - 161 words
-
第1页 广告
-
Advertisement132 1972-05-30 1 0 回絲優永保斯鮮服務珍珠坊 7^:*****3 中摹民 10 大同适长揉包璀出拟拋串费骂摒了 3110？108 八八 749, 卞 61： *****1 5， 八杖工 1*63(:*****2 ？01 *****111？ *****1******6 5 *****8132 words
-
-
Article76 1972-05-30 2 美蘇關 I 罗知、曰众 0 电來特相第二 3 向照送封家味 (3 報及卜紙是銳作簡出要蘇的毅聯第吿各二突領次蘇袖保極在(阕 I罗 知廿 、九 曰 ！众 0电 - 76 words
-
Article253 1972-05-30 2 古井曾與劉中國洽購北渰患日东京峽周恩束总在北京接見自民党井喜货 II 0 日古井日抵達北中 0 貿易霁 II 妒古井銳！曰 :东 —京一 北泛 :京亜 渰肚 患什 ，：九 - 253 words
-
127 1972-05-30 2 周對古井美蘇簽只屬完幷云解放台【九 I 1^ 曰电 V 一名日本报社特派員今战輅 1 構协定一 315 强是屯镭期 9 在北京接【二 九 I - 127 words
-
Article116 1972-05-30 2 孟國不匕电 3 〜九据日总晚政靈 II 藏重营企由业丨的採 I 敢罢工其和其 3 他「偏激据法令人判处款 1 万孟芙元新徳匕电廿新泛 3〜九徳亜 ？据日里社〜 - 116 words
-
Article213 1972-05-30 2 對蘇聯倡共市須與电卜 I 星六曰卜欧卢森堡众电星共市領袖苏联集团举吊全会紋方面大西洋公約共市主席法囯外長—众 电 卜一 I星卢 :期森 六堡 曰廿 卜八 欧曰 - 213 words
-
Article160 1972-05-30 2 中因在伊东航空东东京电东北航航栈的一生于星因她渉嫌私运百千克金条总他遒二百八十二日本箐方居住台北的嫌[东一. '北东 航京 空廿 ‘闻曰 东法 - 160 words
-
Article96 1972-05-30 2 美商人開發电爹 3 本谓 7 界邮 5 天 II 披以小日曰組联計之圣本提合海副精出轻湾。伯緻申济石利机聃委油械。員公电 爹曰东 3本京 谓二 7界十 邮八 5天曰 II披法 - 96 words
-
Article44 1972-05-30 2 各代開石 3 拉 3 伯 1 石 I 生『石大大油会会闻上石採圣油权求生。享产有囯召更可闽多能石的在油3电 ？拉阿 3伯爾 1石及 :油耳 I生廿 :产九 『囝曰 - 44 words
-
Article51 1972-05-30 2 郭延报导全国新副委代員表長大蒹会中常曰务友委好員会好锬团長協話王会在囯会权長。廖承有志中和曰副友好:新一 :华香 :社灌 报廿 导七 ，曰 全法 国新, - 51 words
-
Article61 1972-05-30 2 越獄巴國二人廿九电廿六名北泛亜廿九日电京的共党在此间西徳溫监獄獄时和丨有二名犯察蹈称在制服擞卒监獴外廿 九 :电泛 廿社 ,六加 名爾 :荣各 北答 - 61 words
-
158 1972-05-30 2 德國發與妻發殺妻兒史武勒拉 9，^ 晒 8 參 3 森【九 5 曰 0 合一徳國埃森廿九日之保險代理商因兒女和岳父岳母。察臉9，^ 晒 8參 '埃 3森 【廿 ！九 5曰 0合 ，衆 - 158 words
-
767 1972-05-30 2 溫莎公爵女皇邀至白金裕仁分電、慰藉卜『公在堂溫希年普与巴佛莎望紀逊芙黎。洛供市他公念夫囝摩人历的爵日、电一 :一倫 [为敦 ；慰廿 藉九 卜溫日 『莎合 ；公众 - 767 words
-
Article109 1972-05-30 2 公爵遺威斯敏已引起当局决爵通体圣香治小敎堂放於喻敦的敎堂 I 事此间菪名小一报称『世於一九 5 年每位英囷均109 words
-
Article147 1972-05-30 2 蘇賴能电 I 囯滞湛賴窟运实通应对的军海希見河力过付苏好淇军望。之賴暨吿另不联賴处遍莫盟这可颳普戒一了海[电- I -囯穸 ！囯馬 (防廿 滞八 -部日 湛法 賴新 - 147 words
-
Article127 1972-05-30 2 馬醫昨已 115 I 新痒 I 丨新在本民自民反和中丹月。由地对强囯京廿新和主殖喀七华独义民特的土日社立地拿。会立115 I新〜 痒齐 I'社港 :昨廿 ，晚九 -報日 丨導法 ；，新 - 127 words
-
Article104 1972-05-30 2 馬立與巴九曰电 1 泛据亜巴基斯坦电卄九一泛据巴基斯坦电復的是巴校死彈的干反道基的傷一預辭宗斯平據。發間九 曰 电1 '^泛: 据亜I 巴社: 基喀 斯拉 坦蚩' 电卄1 - 104 words
-
Article173 1972-05-30 2 日本可嚴格 1 )(3 懸 ，11 一一亡 11 泛砟日苗日本保陣法之「堕胎佾息灵 II 日本政府案使堕 I， 难於进行广発表之一九七 01)(3懸一 ，11\^| 一一.% 亡 11 二./二、 - 173 words
-
第2页 广告
-
Advertisement66 1972-05-30 2 ㈣德國生你力效靈最驀能滋補之能補元氣及迅速拖猶品功效大不相同、 11 ***** 繼 III 典隊㈣釀㈣ 1^0 1 广芒坩 X II 薄 1 0,66 words
-
Advertisement157 1972-05-30 2 療多嗇面中晏家理 3 庞 2 毛時九 3 男柱 52 彝贅系条级身 1 澉至至二底。典教裉野氣么队本果達农足年方風觫肝疼泷157 words
-
-
836 1972-05-30 3 被男友擺佈少女昏迷花葩山上四警探附近埋警探供証女主角當《廿 9 凡一名年汉十三专長得下股下两粒「髮」王名836 words
-
242 1972-05-30 3 冀望報社及尋求辦晚上鬧以避免造成文長昨召見褥丽。甜 II 行报车 I 各了得公於邏这子他辦芊悬有是一尤说社十部242 words
-
Article665 1972-05-30 3 學全為本报新日訊车车生公会遊兑大会」月十八日込堂堂大阵人名袅加貝对象。設会」其主华由医陡办「遊兗大交665 words
-
172 1972-05-30 3 兀蘭關口當塲另捕一人三人昨被新加稅阏局在沉兰阏大轧辎入捕两人。 II 只四十五惹兰沙田拥有生雅捉到一个前者172 words
-
Article153 1972-05-30 3 設阿波羅新型六月錫印服笑聘席香特尼务兒有佳选南圾。小数味名芳印姐十时菜拉尼位而刻別为威餐 0 受招具主西153 words
-
371 1972-05-30 3 軍車撞學生死者家共得六首死者遺孀其茁海長 81 中八利祸首干他結蚤死六們果者百共承碚之三瘦审侫机遺十得法損371 words
-
Article315 1972-05-30 3 衛生部霍亂衞生部医愎实协一人实防篱炒助名为院。被麵其六是第较送。子十住卅启入他在八在一他欧在徳专檐宗315 words
-
Article208 1972-05-30 3 七淡下星訊之「淡宾尼星晚会入紧鏞密阶段鉄四五日 1 汉阳联絡所据淡宾联絡所管人透兹动基金而会将是孩最大之208 words
-
Article83 1972-05-30 3 與兒伴三小警方遍尋新加坡廿九日钒小兄弟陲同另三結果前三名失踪的小兄陈益利十专以及 0 他们的父母至丨知道83 words
-
319 1972-05-30 3 拉欣依薩在社歐洲十亞洲人因爲它巳不合新加在新加盼社会牛平洋区大第二天長抆欣伊时銳另必須抝求発展的奮亜319 words
-
Article142 1972-05-30 3 珍珠歌推出牛爱陈出荣材租傾靨丽艺淑的切現力賴鹛芬演之合播貝路兒演闲佩江丁。使。里赛庚仲計容你及有加看142 words
-
Article79 1972-05-30 3 電美星钒播电台中网每逄点卅分至九术圈內节月卅日的內 I 类术漫談家吳昌碩由知名人士葆 (11) 选播「一談現办画的79 words
-
第3页 广告
-
Advertisement54 1972-05-30 3 *****6 9 鶩觀本事肥琎令 8 诰 0 苕锊。备存堋。丄糠釤管振龄咿王了射锐 0 4 3 科驳 I 。也。香诫。啪坶脣私。赉爹 454 words
-
Advertisement64 1972-05-30 3 玉月馬扭此由馬家互賊时财屬珀 2 月期埘就大瀟 4 沒供一貢的中 6 簌麴農士的參省植角鹹童槃缚缚喹耷费奋氧各成64 words
-
-
第3页 其他
-
Miscellaneous59 1972-05-30 3 天 5 半半七光 15 一九半 15 半 15 半三九宮售東票簏里芷風君周梁驄衡孫才組搞獻宕祀肋通 1 襲鱺 1 鯧士壯 0？ 01,^151^X088 6 惹俠59 words
-
-
Article155 1972-05-30 4 報經訂 8？ 乐情 5 活及宗 I 報动促旨 0 林。进、俱有於鏨那开羅午观位及洽多在心闻麻套蔺利筹輅碍租亞備分廣報招155 words
-
Article199 1972-05-30 4 馬来西亞組團赴特設餐會漸加坡 I 馬束面亜文娛限公司由餐会欢办历耒規模覌光团二百阏人士穸加济一堂较公司薏199 words
-
415 1972-05-30 4 凌晨聯手三匪綁大在厠 11 111 切纖臟 0^^ 聽 -1 竟把了过的胲名工友咀巴被布块塞住欲叫发宗玲人髮指的刼案是発生在昨415 words
-
Article53 1972-05-30 4 美芝路美發現兩軍全在爆苯炸有月。阕十 3 手六方成植曰彈下事午后四被点军二火十专五家分移左至右現他 0 命宰53 words
-
Article137 1972-05-30 4 小坡大馬破財失竊東西卽样窠是十的的元霣然显然発、在元畏衣而発然隹拒斯前据。裤料十致窃料时晚报八下豨這137 words
-
Article117 1972-05-30 4 栽兩吊持惊一下孩专名兒失栽个子服子色据浮三驚的务抱悉栽尺見踪轚童貝返忙沉深其影的起髙段。的子父。协來117 words
-
Article282 1972-05-30 4 南大地理舉辦地函邀各中 (1 星訊一地理学 I 日星期五 1 屆全星理知织比茜系巳致函 I 諫彼等选裉宙据悉一到好多中282 words
-
Article123 1972-05-30 4 電二宵一 1 。班大心 1 声詖会理斗囝 ~1 宝星組片工所 1 小之电屋人新小夜視等协加天 1 台翌兴坡我事地一 I 节片建123 words
-
Article129 1972-05-30 4 裕一肇交丹祸界与是一处惹発这辆。兰生宗救苔惹恐火魯兰怖车烏答的在 1 事打魯死后拉声亡放拉亨 9 车下三概第129 words
-
Article276 1972-05-30 4 星馬召開星钒驊合總會一南順侖一届第次貧由理彤長 5 西樵福蔭詞略謂 I 値為理事一祗得 I 其州屬畲代護之熱忱 I276 words
-
Article, Illustration235 1972-05-30 4 馬來西供各色星釩耒西亜大酒之胃 0 及轻特地嘱囯名厨薛蒂了咏多些不助午餐予各界逋些自较店「 (1？^ 1^ 32 8 00 2) 和235 words
-
1013 1972-05-30 4 李求須南昨假人協《新加坡 0 南大派使期背人【 II 逸受訓嘛總部擊行結甘人協理事長發證書予五一围指出撕充费知1,013 words
-
Article, Illustration257 1972-05-30 4 邵氏在建購物娛高達卅六層內部設有新院心模刮及可建宏。响謂立卽产反肉曼位大该应配豪起舞心的大城合华耒罗257 words
-
167 1972-05-30 4 下歌演票新加妓由新加坡共贊助並限公司囯泰航空院存叹公出羟黄的「饮乐飘孰卽将在日一连两固家剧坊演出票三167 words
-
第4页 广告
-
Advertisement42 1972-05-30 4 王 2 下 5 時驗售么諸热多毪必方項盲有热患场票部义應 001*110^10X1 (？16) I 299-8 0 5616 它 ！6 玟 8111 拆 00 【丁 61： ***** ***** *****42 words
-
Advertisement84 1972-05-30 4 一㈠導恍營悽名下貴。古窜玩話移肢四杂六六 4 九一一謹 0 二照啟五 I， 七年 31 月廿匪降驽愔惠詨曷賜登勝端鉻花申84 words
-
-
娛樂
-
Article288 1972-05-30 5 ，雜不一 - 七「繼最近「牛車水「天堂」玩話要煩仔遢去個邊講起「牛車水丨的確係好架勢电黄面隹」七月亦街通巷開满一合288 words
-
Article, Illustration369 1972-05-30 5 素靈恆 - 陳心往寄素的竄 1 最陳紅一噴近思影片小思埴而年以來的 I 部「我要雜便沒有險也沒有活勤顯得的樣子了她而一位369 words
-
Article, Illustration139 1972-05-30 5 EmpText - 「柯白 EmpText 白最瑞自司的創業作風」日鏡。「東」片瑞自己當老除了充任主角外片故明卧亊事親出昤更加份拔片最早139 words
-
Article318 1972-05-30 5 本邵三項運牛裁邵乘搭航韓國他下笑瞇着三 I 過是代表加笫亞洲丨带獎品第届亞是首拭以非性形丨所夫搞三項盈期318 words
-
Article169 1972-05-30 5 八 - 李戀八李翰祥大未見通他為人但是所收集到的一定李導演是第 1 、李導演術奇譚」的陳竇剝衫的鑪頭在香港的一瞾169 words
-
Article, Illustration535 1972-05-30 5 精疆一用深李慢為小霍性和氏毒的藥第毒拓從五死天弟。遂津子在趕陳來洱崙奔被喪對師父死得不明 1 後日本式换535 words
-
Article, Illustration281 1972-05-30 5 I芝 - 陳凡事人變 I 芝違 5± 在一曼玲 0 地遇見久曼旅柔玲遊她一生路活且凑朵胖也 3 鲜顯下沒一去有年叫多麽反陳的藝義281 words
-
-
第5页 广告
-
第5页 其他
-
Miscellaneous151 1972-05-30 5 胃映天半九 45 六時四寐牌斗侠搆大 I 打炙雜驚天供掸大色彩凰澳盡 11； 1 國 ？1#| 摔 II ，3 I！ 七天九 15 斯九咚一半七 4511 半六151 words
-
Miscellaneous234 1972-05-30 5 五寄三淡廿片時時播四五廿卅社五十十米五淡分五爾分米分語爾諄 III 詰盒鉉嚅芝〗加骷娶新 I 宵簡小 1 1 要 8 採抆234 words
-
Miscellaneous203 1972-05-30 5 1^1 天 62 第 11.00,1.30 14.6.30,9.30 抄戀惹輕片愛笑鬆螭用停券盼九六 |15 半正片情爱舞主转。基说明文龍一 1~711 I 伴月〈峽獻張緊殺謀碱文203 words
-
-
學生与兒童
-
Article, Illustration721 1972-05-30 6 張 光 - 媽張光一禰星期日的早菜爸爸也不在家正吉畲於是及叫了弟弟我們來艮捉迷藏吧到哥哥通麽一说更是高兩兄弟躭冊721 words
-
Article244 1972-05-30 6 0睡大地。 - 第二 II 0 睡大萬世師表前文提要 I 徐仁好 8 住一俚星期好好工合作而好火薬味徐人好慌忙出來「好朋友別傷了和霣244 words
-
Article, Illustration235 1972-05-30 6 蠢 - 不怎樣才有一偁衆的利益道妨咨的躭大衆的利算缺岛 0 或灼映貼 0 3 桕原則毎個人餌同些人是抱來分辨他們思為對235 words
-
Article235 1972-05-30 6 EmpText - 三個願 EmpText 小朋友你可曾頂上看到一蓰尖如果你想知道安人所吿訴你關很久以前的一天他們偉大的神他個願望第一個235 words
-
-
Article, Illustration375 1972-05-30 6 1 - 血 1 第五章九四暗謝英傑聽得那因為那男子的話道一讲熱鬧的話一定舍在 3 時候謝英傑转但是那怪人却全然 1 路之375 words
-
Article, Illustration293 1972-05-30 6 華 - 再華問抆串她圯以為陳鴻必然那個醜縣的秘密那麽外沒有運 1！^ 二條路 3| 了 1 玲的心稍稍一寬息了一「逃了躭好了」293 words
-
Article, Illustration106 1972-05-30 6 17 - 青 1 7 面見葛森葙了幾分饈躭兩個學徒抬起兩倜學徒逕向播梯沒有脱甚麽。葛森開了一道木門他在一强桌子前聚葛106 words
-
Article362 1972-05-30 6 EmpText - 獵 EmpText 老黑人現在來到了她却又後窗的。羅傑走到屋子的門前拉。悅耳的音樂鈴他們等看四面虫聲啷就像有人正在那362 words
-
第6页 其他
-
Article, Illustration509 1972-05-30 7 巇 - 鹿巇攀曾冰 8 免炅來子笑温子 3 地才方會怡生親一孩掩糜身的衝耗鰣一出翥埋了成畢後荒聲那攤是一。寅陳次余島509 words
-
Article, Illustration238 1972-05-30 7 V - 郵 V 「我 6 己的窗志丨「旣巳决定建立一興霣「宮門倒」舆『如果不貢那雨將通套初版大字裹矩的慈 II 專集决不我238 words
-
Article, Illustration328 1972-05-30 7 EmpText - 千 EmpText 來門早在俞小甿的由 3 宴欣黨了。不通胬其偉褥把那份愛慕之情深黃其偉的確很相配。是羡慕「你剛才進來是328 words
-
Article361 1972-05-30 7 EmpText - 金 EmpText 屍艷因此他們私下硏結綸為秦黛玲所以旮於改改容乎術比芙容裏住了將近一 I 才能粆布。躭在準備然取出甭隻361 words
-
Article354 1972-05-30 7 籲雄參 - 美 7 去進炔籲雄參羣年再才接來笑擦國〖月慢軍毎齒慢那二罡埕鏡笪 3 帶来乎放着类對選緩雩 2:2 伊 1 鬼填聆强學學354 words
-
一笑会
-
Article317 1972-05-30 7 EmpText - 双 EmpText 倒拜身翻釀 1 明麵 I 塞 1*1*( 讎 1^1 胃讎 1*1 讎旧 IV 霧坩 1*1 霧 I 讎 I 霧 I 讎二了 5：： 玉王是越一 1 那一 1 虫棟你仙丟手一317 words
-
Article106 1972-05-30 7 —V - 藝 V 泉州舍聯泉州的歎鵑四 ？9 祠的一對「事業經邦「文章華 8, 湿道鲥韉寫盡北平的泉州舍抄自泉州淸「淸紫葵蒙存106 words
-
Article, Illustration391 1972-05-30 7 EmpText - 地 EmpText 生死看法當時我來回走了鵁歩生博士是正準備打開暗火是怎樣阮耀裱着眉道「竟沒有離開那銅製的虎頭他想我391 words
-
Article, Illustration212 1972-05-30 7 6 麥 - 虎 6 麥個笫 1 也一遍巳是時了遭間一到佃放會十余槍着前輕射而機擊忽肽他然槍所又命技看燈打見光乎的大第亮翌212 words
-
第7页 其他
-
Miscellaneous29 1972-05-30 7 隊 I 霸 I 霧 I 躍 I 驅 1 疆 1 画 I 驅 I 驅 1 驅 1 疆 1 霉聲旧 2 嗖 129 words
-
-
新風
-
Article, Illustration722 1972-05-30 8 日，粤野倕男著， - 日本文日粤野倕男徂川端〃了一爾文學擁有無的是悠靖自由的的名作家竟爾無論識與不讖在惋探索川端氏的自毫無722 words
-
Article95 1972-05-30 8 修衣9 - 修衣 9 小姪兒阿 8 一做功受酷刑天天若此孩子會主勳拿家課出 8 好多少從不鵝讀 IX 本總是怕得發抖簡 II 要95 words
-
Article313 1972-05-30 8 參元黄， - 想參無病有存兄弟無米缸不空的幸顧了。有在公國時菪悠悠蒼天 0 3 也許我毎天看到人世間的而感到知足頋而在我313 words
-
Article234 1972-05-30 8 三龍參 - 隔三龍大清早睜賠眼來就看中的流民國 1 架難民死去的孩子哀哀痛哭謂的「地獄變」是 I 所以導致兩浪思想爭論繼234 words
-
Article, Illustration383 1972-05-30 8 金丹 - 腦金丹「從天從儉是華傳統學」在古舊現社合道哲多少巳變了金而苜睁變為暴宫彩的拽含力拿出一塊中四 -1-0 頭獎的383 words
-
Article, Illustration301 1972-05-30 8 參項莊!'. “ - 文明不參份襴湯對忠今象比 1 後家世身局所定的輪廊 0 「低度文明高度文明」昤的現象 0 基此他早在蘇共的裂痕將301 words
-
Article, Illustration62 1972-05-30 8 EmpText - 小 EmpText 稍為有的敎麻向一生提出 I 「丈夫麽 I 個地答道他兒子的母父親 0 X X 敎師向全們銳 I 「自说的能保三種食物62 words
-
Article316 1972-05-30 8 踩龍， - 官踩龍舊時的其讀寄了要做官 31 仕」了統洽階在民間長年在飱天打卦的以懸樑是求人期 1 朝成名天下那顏如玉黃金316 words
-
-
第8页 其他
-
Miscellaneous74 1972-05-30 8 2^ 5 畫尚陶樂鉍相 6 物价和池 1*^0 怵景情走『贪宋 6 女令唱篡舱明 1 炻王深 5？ 作莱 0 零說怀 81 保王 4^=1 0^ 人的錄邊觯麯74 words
-