星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 21 August 1979
1979-08-21
1
36
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Article1002 1979-08-21 1 得不到甘地夫人派的支持印度总理查兰星执政只有 2 4 天黯然下台人民党领袖蓝姆自称他有能力组织新政府路透美路透美联法新 路透美联法新 - 1,002 words
-
Article, Illustration136 1979-08-21 1 荚联社印度嗣会原定在昨晚新加坡时阃八时左右对查兰墨政府举行佰任投票可是皇大党的 7 1 名荚联社 - 136 words
-
Article345 1979-08-21 1 泰最高司令部证实越南调两师军队增援在柬两省越军荚联美 t 曼谷 2 0 日荚联电美泰国最高司令部今天证实越南最荚联 美 - 345 words
-
Article92 1979-08-21 1 亨桑林政府下令缉捕波博殷沙里合众曼谷 2 0 日合众电金边亨桑林政权已下令其部队和越军在柬埔寨境内缉捕被判合众 - 92 words
-
亚细安透视
-
Article1176 1979-08-21 1 纳查仁诺 - 乡村贫困难熬居民涌入都市人类史上最大迁移纳查仁诺纳查仁诺菲律〓 r 专栏主持顾问按上星期专栏刊登菲籍学者1,176 words
-
-
Article376 1979-08-21 1 联国官员报告 1 9 7 5 年以来百万人逃出印支其中 5 0 万生死不明法新马尼拉〓 0 日法新电联合国一名官员今日说法新 - 376 words
-
Article257 1979-08-21 1 西哈诺亲王抗议法国排斥他表明将在平壤设立柬流亡政府法新巴黎 2 0 日法新电柬埔寨前领袖西哈诺亲王抗议法国法新 - 257 words
-
Article424 1979-08-21 1 教宗保祿二世呼吁和中国天主敎会恢复正常关系中国说双方还有许多问题待解决美联合众意大利卡斯特尔干尔多夫美联; 合众 - 424 words
-
Article178 1979-08-21 1 红吉蔑声称决坚持战斗直到把越南军完全歼灭为止法新曼谷 2 0 日法新电红吉蔑军今天重申他们坚持战斗直至把越法新 - 178 words
-
Article301 1979-08-21 1 库尔德民主党指责伊朗走向专制要消灭少数民族吁各国阻什叶派发动圣战法新德黑兰 2 0 日法新电被封禁的库尔德法新 - 301 words
-
国际简讯
-
Article160 1979-08-21 1 海南岛 3 0 0 人暴乱佔据电台与军火库合众北京 2 0 日合众电据悉上个月 3 0 0 名 r 坏份子估据了海南岛的一家电合众 - 160 words
-
第1页 广告
-
Advertisement250 1979-08-21 1 i 一羹漓。雾一认你虑爱蘸你的蘸爪蛹卜势力 j 裱〓一今日它骸洗抽了溪目、莆把它途去囊 s 雾努力士事镶中心垂250 words
-
Advertisement75 1979-08-21 1 柬膏耍量具规囊惫露政府牲册羹容教育府伊美黛皮熊瓣徽校弱 O 3 d F I o r P 的永 P 比 C 一 t 。 S r L T 神浯 l75 words
-
-
国际新闻
-
Article763 1979-08-21 2 无法说服以埃接受新中东方案美特使斯特劳斯昨日空手回返华盛顿暗示将劝说卡特总统撤消美方案路透耶路撒冷江路透 - 763 words
-
Article317 1979-08-21 2 布多遗孀返政坛领导人民党准备夺回政权法新卡拉奇 2 0 日法新电巴基斯坦前总理布多的遗孀纳斯拉特正在重振旗法新 - 317 words
-
Article, Illustration75 1979-08-21 2 合众社苏联太空船厂敬礼 J 3 4 号的两位太空人瓦勒里赣犹敏左和利亚可夫在太空逗留 1 7 5 天过后经於前日间返合众社 - 75 words
-
社论
-
Article, Illustration420 1979-08-21 2 路透摩洛哥非斯 2 0 日路透电摩珞哥国王哈山在非斯说他准备竭尽全力路透 - 420 words
-
Article360 1979-08-21 2 阿富汗叛军说在 3 个省份告捷扬言将进攻一省会合众伊斯兰堡 2 0 日合众电阿富汗同教叛军扬言他们在三个省份的合众 - 360 words
-
Article164 1979-08-21 2 据美某杂誌报导巴计划在大选前进行核试炸美联纽约 2 0 日美联电美国 r 新闻周刊。报道巴基斯坦政府计划在全国美联 - 164 words
-
Article153 1979-08-21 2 印度东北部发生土崩惨案 4 2 人丧生泛亚社新德里鸥日泛亚社电据印度报业托辣斯社称印度东北部上喜马拉雅的一泛亚社 - 153 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement490 1979-08-21 2 簪丸徽迎光晦 r 裕荤、一裕荤享瞀中圉焘品傈一家较大的百货公司。位置虞於稳公司、港九市匿中心又保游客及居490 words
-
Advertisement242 1979-08-21 2 馨一隘手日 r 。一 f n 全〓。扩一二义三崖二二。吒藤、二一一〓、夕一 g 一一扩奠改 r 0 砖隆绩蒸二犷、奄审黪242 words
-
-
本国新闻
-
Article, Illustration1145 1979-08-21 3 交通部长王鼎昌宣佈决让德士展示广告以鼓励经营者装置无线电话本报 2 0 日星讯交通部长王鼎昌今日宣伟为了鼓1,145 words
-
〓〓〓〓
-
Article805 1979-08-21 3 斯里兰卡总理布烈玛达沙明抵我国进行访问我国去年输到斯国货物总值一亿八千余万较前年增 1 3 0 巴仙 l 亡本报805 words
-
Article788 1979-08-21 3 一九八年度启蒙班和小学生入学登记昨开始本报 2 0 日星讯一九八 O 年度学年启蒙班和小学一年级新生入学登记经788 words
-
Article454 1979-08-21 3 严孟达 - 为缓和柴油短缺情形贸易局要求油公司增加油站柴油供应代理商联合会日内将会晤贸易局严孟达严孟达本报记者 2454 words
-
Article860 1979-08-21 3 政府正拟定计划让年轻官员参与居民委员会活动吳作栋部长透露本报即日星讯贸易及工业部长吴作栋今晚透露政府860 words
-
Article95 1979-08-21 3 芽笼西联络所近期将开设室内设计班星讯芽笼西联络所座落於芽笼三巷内即与盒巴文庆路交界处为应各界人士之要95 words
-
Article1133 1979-08-21 4 印刷商从新山引渡回星被控贩卖伪美钞罪副检察司敍述案情披露托人找伪美钞买主的经过本报然日星讯被控贩卖偶1,133 words
-
Article619 1979-08-21 4 受警方监视一印籍青年向警员动粗又没依时报到昨被判坐牢 1 6 个月本报鸥星讯一名受警方监视的印籍青年与别人619 words
-
Article229 1979-08-21 4 民众报主办短篇小说创作比赛成绩十月公布星讯由人民协会民众报 C I T I Z E N 主办华联银行赞助之 r 短篇小说229 words
-
Article119 1979-08-21 4 巴特礼靑年团下月杪主办云顶观光团星讯巴特礼联络所青年团订九月廿八日至九月卅日举办二天三夜云顶观光团。119 words
-
Article, Illustration718 1979-08-21 5 「学习与幼童」研讨会开幕陈启祐谈敎育发展必须配合国家需求在教育方面不应有丝毫浪费本报 2 日星讯教育部提718 words
-
Article345 1979-08-21 5 「不知为何伤心事靑年饮杀虫剂丧生验屍庭判自寻短见本报 2 0 日星讯青年林金来译音二十三岁不知为何伤心事饮345 words
-
第3页 广告
-
Advertisement227 1979-08-21 3 〓一 I 享受维的着术水畿攀臀界呱器雾溢蘸潼攥薰二翼卖曝一、鬓巍、纂黔认撬篡旅彝翼。法。凝晰、曝薰。舒麓227 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement181 1979-08-21 4 鲫冒冒国营冒冒回回回国回国圄回包回回回回回国画冒回固雷 9 啊豳嘲回〓、。〓、 7 一 u 古薯基崭遥哥口韶露把181 words
-
Advertisement496 1979-08-21 4 5 9 句詹。一〓 l 〓藤翁雌 o 。协偷。耀礁稍 a a 参瞻箭礁赌。 0 参镜器粤。、氢迥期性翁骗质。〓。锯翁滞箭垒496 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement708 1979-08-21 5 〓健康超人生宰意昌厉帘罐保生活的幸福舆美满薷在家中常偏世人信赖的第威德保健夏蕖、育谨蟹心 l 办粼撇劝、708 words
-
Advertisement107 1979-08-21 5 。二系一。二长日日二一二二二照颚汽率的简易方法之一。添满滑楼油 1 趱每遇梭查看探。、、一棒上所示的。滑107 words
-
-
马来西亚新闻
-
Article982 1979-08-21 6 虽然明年国际经济局势预料将不甚乐观马经济会保持兴旺梁维泮认今年成长率将逾 7 巴仙 2 0 日吉隆坡讯副财政部982 words
-
Article828 1979-08-21 6 铁道局商业主任保证更谨愼售 2 号票減少乘客不满〓 2 0 日吉隆坡讯马来亚铁道局商业主代拉欣奥士曼保证将会更828 words
-
Article283 1979-08-21 6 副外长会德内长后说德正拟订从大马收容更多难民 2 0 日吉隆坡讯副外长拿督摩达哈森今日说为履行其对收容更多283 words
-
Article1103 1979-08-21 6 移民厅总监表示欢迎使大马语考试成为申请护照一项条件 2 0 日吉隆坡讯移民厅总监哈芝摩哈东阿米尔今天发表文1,103 words
-
Article325 1979-08-21 7 国大党靑年团吁政府修改取缔私酒法令使违法者受重罚该团也促设谘询小组执行立法 2 0 日吉隆坡讯国大党青年团325 words
-
Article445 1979-08-21 7 讲师遭控杀嫂案证人披露案发前被告说要与死者结婚豁日八打灵再也讯一名教师今日在讲师涉嫌杀嫂案中供证时透445 words
-
Article1607 1979-08-21 7 本月初惨遭毀容女歌星一字一淚叙述遭恶汉凌辱经过此事件似是事先安排而非巧合本报 2 0 日吉隆坡特讯受人注目1,607 words
-
Article573 1979-08-21 7 一批理大学生过海渡假途中舢舨突下沉一人坠海失踪跡 2 0 日棋城讯乘舢舨赴武加角 M U K A H E A D 海头别墅渡573 words
-
Article106 1979-08-21 7 敎长下月十日将为发展中国家农业工程大会主持开幕礼 2 0 日吉隆坡讯教育部长拿督慕沙希淡将于九月十日在农科106 words
-
Article185 1979-08-21 7 吉隆及灵区中学华语辩论赛公敎中学获冠军《源日吉隆坡讯由本坡葛京律英文中学华文学会斯里安邦中学华文学会185 words
-
Article282 1979-08-21 7 四巫籍歹徒在峇株干案一对华籍夫妇损失财物五千元一值万余元轿车亦遭驾走本报 2 0 日新山讯四名巫籍持刀歹徒282 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement188 1979-08-21 6 I 上 E 涂。您要月疋您的送挥是正碓的嗝那麽藕核封我们的规格是否合您的要求〓我们的卓辆您的卓辆 1 8 4 c c188 words
-
Advertisement50 1979-08-21 6 霞 r 一积犷一通艟萎治针卞壁篙麟皮卞镖肤皮胃疮感风二 i 〓含湿痪弃龄灸暗敏丸口癣〓鱼湿点曹终瓤粼售红〓鹦50 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement45 1979-08-21 7 I I I l I l s 胜孤 0 I o o 0 。 o o 。。 a s 。。。。二。。。。。。。。。。 a 藩。。。。。。。。。。。。45 words
-
Advertisement374 1979-08-21 7 。。 k 、幕於璧淘沙 7 立、二一矛劳。一二。睡、〓争括张、一蕊囊 l 〓糜翳彩黎辫。囊、懑鐾滋入一鞘热。盾 U374 words
-
-
本国新闻
-
Article2055 1979-08-21 8 虎豹前主席塔宁被控案特许会计师格兰弟竟日受律师盘问法官认可针对报告书的证据盘问本报 2 0 日星讯高院古拉2,055 words
-
Article, Illustration1056 1979-08-21 8 姚恒强王锦利谢端成 - 德士及学生巴士司机排队等候添油访问记姚恒强王锦利谢端成本报记者姚恒强王锦利髓薰纂翼潺馨1,056 words
-
Article590 1979-08-21 9 西湖太和观存德社十月起正式实施「乐化家园」计划给予贫苦人士经济与人事上协助本报时日星讯我国西湖太和观590 words
-
Article, Illustration478 1979-08-21 9 星讯文化部订於九月份呈献二场 r 大众音乐会 o 鲁德斯基478 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement70 1979-08-21 8 他说正如他在报告丁一一一〓一 J 直采束京和美圆日航班横比人多翼藻黔髯黔一髦即汰鸥犷 l 龙夔鬃。】二夤 I 。70 words
-
-
第8页 其他
-
Miscellaneous158 1979-08-21 8 I 三。 l 。、 r 礼貌之道 J 展览、加东联络所 1 时至时 r 公制 J 展览东陵联络所 1 时至时电影招待会德光岛联络所158 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement378 1979-08-21 9 鬻甏羹。。娜如众〓梦梦示代赢黯薰〓氯洪〓一漪写〓臀崛。嘿器撇姗。罱 o 局粪缘它昆毖司庄昌继产 l 一曩棚瘦378 words
-
Advertisement708 1979-08-21 9 阴霸笥特便品涕售完属止不绣嗣篁耳龋 1 6 前原便 1 〓 9 0 现售 1 6 。 9 0 矗溺震 1 8 。 m 原便 2 2 9 0 二现售 1708 words
-
-
通讯
-
画页 通讯
-
Article, Illustration48 1979-08-21 10 乘坐这艘渔船逃难的二十一名越南难民本月初在南中国海被一架直升机发现救上美国驱逐舰 f 帕森斯 J 号。48 words
-
Article, Illustration71 1979-08-21 10 消灭 3 K 党人十九名穿白袍的美国三 K 党人八月十一日在新泽西州举行示威受到一百多名反对者包悃与抗议。图中71 words
-
通讯
-
Article, Illustration1190 1979-08-21 10 王英寄 - 记纽约七一五反越大示威王英寄王英寄自西雅图越南迫害人民尤其华裔的罪行在美国激起了华人1,190 words
-
-
通讯 新聞 人物
-
Article, Illustration1248 1979-08-21 10 克置格·惠特尼沙 - 布列茲涅夫继承人克置格惠特尼沙克置格惠特尼撰从六月中旬举行的美苏极蜂会议可以看出两点1,248 words
-
-
通讯
-
Article1154 1979-08-21 10 台 - 台路透社路透社稿前几个星期澳洲罢工工人使火车、有轨电车和巴士停止行驶。船舶无法动弹汽路透社 - 1,154 words
-
-
通讯
-
Article, Illustration1392 1979-08-21 10 朝 - 伊拉克整肃领导层的内幕朝观察家报原就英观察家报工会也比较喜欢采取禁止进行某种特定工作的方式来向儋主施观察家报“” - 1,392 words
-
-
-
工商娱乐
-
Article, Illustration311 1979-08-21 11 陈唱父子汽车星有限公司将在国际汽车展览会上展出达善 A D 2 型新车 2 0 日星讯爱好汽车人士的喜讯 l 陈唱父子311 words
-
Article, Illustration637 1979-08-21 11 受欢迎连日爆满 2 0 日星讯闻名不如见面、 r 国际电影巨星 J 胡燕妮、联袂 r 台湾一寸637 words
-
Article, Illustration516 1979-08-21 11 萧珠呈献「忘忧草」主题曲唱片卡士面市星讯一曲 r 踩在夕阳里 J 威震歌坛 r 双飞燕 J 更是深受欢迎。如今萧霭珠516 words
-
Article, Illustration178 1979-08-21 11 新加坡国泰航空公司已委任萧梦丽为市场发展高级职员星讯新加坡国泰航空公司经宣饰委任萧梦丽小姐为市场发展178 words
-
Article, Illustration265 1979-08-21 11 星讯文礼摄影中心以独特的风格创设放裕廊镇文礼坊的文礼购物中心设备最现代化拥有德265 words
-
Article, Illustration422 1979-08-21 11 民乐私人有限公司耐而美黄金幸运抽奖颁奖礼已经举行星讯我国著名民乐私人有限公司已於十八日假该公司举行耐422 words
-
Article, Illustration363 1979-08-21 11 星讯 r 印尼天使 J 爱慧娜在万金剧院酒楼夜总会献唱已晋人第二通歌狂舞热的363 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement583 1979-08-21 11 。。〓之。骊。黝纂可孔、夔霎鳓麓麓 p 。扎蛩搿 f 纂鑫袭薰羚。菌 0 。一回国麟黧、孽艨 i 。藏蒸孽戴红泰萋丫583 words
-
Advertisement452 1979-08-21 11 威 N 感卜入〓方乓篡厦〓犷纛〓鼗一蘩警〓赘 a 嗍耋、罐 X 〓一一一一一一 f 谢兄弟私人有限公司荣誉出品的双旗452 words
-
-
经济新闻
-
Article1258 1979-08-21 12 梁德发 - 多家银行宣布提高贷款利率银行业人士认为今年内利率将续偏高利息上升有助抑制通货膨胀贸易活动则将深受打击1,258 words
-
大马股市
-
Article521 1979-08-21 12 工业国需求增加各国麻袋来价上升泰麻袋涨幅最大本报 2 0 日星讯国际蔗织品上月来行情多趋欣荣这是因黄蒜原料521 words
-
Article, Illustration90 1979-08-21 12 1 9 7 0 知牛 1 月 1 0 0 8 月 1 0 日 3 8 弓 2 8 月 1 3 日 3 8 1 。 2 2 8 月 1 4 日 5 8 2 。 6 4 8 月90 words
-
Article62 1979-08-21 12 1 营 0 年 1 月药 0 8 月源日工商 3 硅。棘 1 。然金融 5 韧〓 8 〓 5 3 旅店 4 时。写一〓 4 7 产业瑟〓62 words
-
Article161 1979-08-21 12 在印尼投资兴马电机报告详情本报 2 0 日星讯兴马电机正式宣怖该公司已和一印尼集团签订联营企业协定以制造和161 words
-
树胶
-
Article59 1979-08-21 12 锡价落 2 4 元为 1 8 9 6 元本报 2 0 日讯马锡价每担回落二十四元由一千九百二十元落至一千八百九十六兀成交一59 words
-
公司消息
-
Article183 1979-08-21 12 盈利增加 8 2 国际贸易公司上半年赚 3 0 6 万元本报然日星讯国际贸易公司今日发表半年营业报告披露该公司获得183 words
-
-
Article1129 1979-08-21 12 8 月〓日食品每担金山火蒜 2 科 0 元金山火蒜子 1 元河源火蒜功 K 1 如 0 元河源火蒜 2 7 元普蒜畔册1,129 words
-
黄金
-
Article286 1979-08-21 12 货币基金会拍卖前夕本地黄金期货市场全日交易沉寂成交量退至 2 2 9 宗本报 2 0 日星讯在国际货币基金会拍卖黄286 words
-
-
Article240 1979-08-21 12 伦敦金市稳定开盘 2 9 9 3 7 5 元 j 伦敦 2 0 日美联电今日上午在世界货币市场上美元大体企稳不受伊朗政治不稳240 words
-
Article147 1979-08-21 12 乐司财公司报告远东金市走势呈稳定本报然日星讯据乐司财父子公司报告买客局部扯购活动使到远东黄金市场呈稳147 words
-
货币与外汇
-
Article93 1979-08-21 12 隔夜存款 5 圣活期存款 l 4 至 5 1 资料来源国民贴现有限公司买方卖方 3 个月国库债券 5 1 2 5 3 8 3 个月93 words
-
Article433 1979-08-21 12 星元汇率 1 9 7 9 年 8 月泥日大华银行报价卖出买入 1 美元 L 1 纺 0 〓 1 滞 5 1 英镑〓写阳骂然 1433 words
-
Article598 1979-08-21 12 镶 f T 同业毫汇商用电汇奏出买入卖出买入 1 美 j c 2 。 1 6 6 0 2 。 1 5 6 2 2 。 1 6 2 0 2 。 1598 words
-
Article238 1979-08-21 12 卖出买人 1 美元〓辑帖 L 砖丽 1 英镑〓〓写〓〓药 1 澳洲元 L 然〓饮然 1 加拿大元 L 8 营 6 〓射能 1238 words
-
-
新加坡股市
-
Article830 1979-08-21 13 受香港市场暴跌牵动星股票市场涨势中挫闭市成价普遍下跌华侨银行指数较上週五落 2 1 5 本报 2 0 日星讯新加坡830 words
-
-
Article206 1979-08-21 13 投资大亏损环球实业将行调查本报幼日讯久已未闻有动静的环球实业忽然又成为人们注意的股票在日前该公司透露206 words
-
外国股市
-
Article304 1979-08-21 13 银行提高利息打击下港股市破关直下指数猛落 2 2 2 7 闭市指数为 5 9 1 8 1 香港纳日茸在香港各银行大幅度调高304 words
-
Article814 1979-08-21 13 1 9 7 9 年 8 月假日 l l j l J 〓睐耋工商怒 C 蕊黔 l 梦裂 1 粱型分匏蠢奚蠢力器器气巍814 words
-
Article368 1979-08-21 13 二葱薯湧到盘价败跌债」〔闰本报 2 0 日星讯中国马铃茨及大葱近月薪货供应较往年剧增因来货滥泛供过于求行情368 words
-
Article278 1979-08-21 13 现货早盘《 2 弧 0 0 2 鲁 9 。 0 晚盘〓 0 0 加 3 L 0 韵 k 月货早盘 2 队 0 0 2 9 9 0 晚盘。 0 L 九月货早278 words
-
Article141 1979-08-21 13 大华华联达利发曩镊行行 t 行行 1 安士踺 L 减箭 9 J 0 弱〓 9 n 美元弱〓辑 5 克料 L 0 0 1 躺。假料利贿141 words
-
Article174 1979-08-21 13 美元兑各国货币汇率量发晨锻行下午四时报价买入。类出 l 美元兑基元 L 1 能 5 星元〓 1 贿 0 星元 l 英镑兑美元 2174 words
-
Article136 1979-08-21 13 髓 n 假〓 1 0 l 1 7 3 1 0 0 弓 1 1 7 4 1 0 0 2 1 1 7 5 1 1 1 。 2 5 1 1 7 0 1 a 0 。136 words
-
Article56 1979-08-21 13 瞄夜石〓们借洽。 I U 绍乏召貂薰影 l 弱月月 8 U 2 盖 t 饮片 6 n s 料川 S 。一萦姜摇蕊 756 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement337 1979-08-21 12 册嘉蓁蓁〕 P p F 在新加坡共和国敲册我们兹欣然宣体由一九七九年八月廿一日星期二起储蓄存款及定期存款利率337 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement327 1979-08-21 13 新加坡电话棘熊 1 然辏喊电话豁 3 弱烤世一名来鱼延星离星接俄运往 N I a a 慕均甸刘压然烤三宝垄加 a b u k w327 words
-
Advertisement458 1979-08-21 13 I I 〓积叹碱濒、、、、 x V 菇皇 x 、之 0 、装菩餮、、。、嚣、、鹭蓑疑掇、续。、沁、了、、袭。、黎、奖关458 words
-
-
法律信箱
-
Article1342 1979-08-21 14 由别人代领身份证不合手续拥有伪造文件是犯法的非公民要在星注册结婚需得移民厅批准编辑先生您好小妹今年世1,342 words
-
Article519 1979-08-21 14 男方是专业人士女方有工作准证须得当局批准方能在星结婚编辑先生你好。妹是一位大马公民目前在新加坡工作持519 words
-
Article294 1979-08-21 14 持职业证非公民要在新加坡结婚须向移民厅申请圈小姐弥的未婚夫持有移民厅签发的职业准证如果要在新加坡结婚294 words
-
法律信箱
-
Article, Illustration270 1979-08-21 14 一蔓请 t 在舌 N 双附列羹囊姓名屠天证号碍堆竖、性尉、牟膏囊业联及电话如有取童盛暑薹甘可与纛络但270 words
-
-
-
第14页 广告
-
Advertisement1081 1979-08-21 14 、占飞声一。。产。。一朴几二 j 缮函一函兕一跆一阮鑫击援陇一况阮兕凌函眙兕阮鼢菌、〓、一虽〓成典鲤第届1,081 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement108 1979-08-21 15 熬瘾一粼架鍪所蹄 i 山峨其贺〓〓一、、、、、、、、、、、、、色、、、、。举瞄讲瞄讲学朵一 0 闯不了 1 一亡108 words
-
Advertisement318 1979-08-21 15 一一莓〓百一一一耀馨撬黑翼竿膺套治先生旦加劣置为良蒜废美世界市埸商店聊合舍全髅委虽麒蔺曹煜英美娜百货318 words
-
-
本国新闻
-
Article, Illustration398 1979-08-21 16 惹兰加哈鲁两木屋昨遭烈火烧燬造成 4 0 人无家可归本报 2 0 日星讯武吉知马惹兰加哈鲁两间木屋今日中午突发生398 words
-
第16页 广告
-
Advertisement556 1979-08-21 16 一蒜薪麓猫嚣蓁蕊嚣一毒萎趋治海先生柴膺簧新加坡共和圆稳杭颁赐 f 霉公共服携奖章 I 阳殉蒜废墨 1 1 蘸沪古古556 words
-
Advertisement168 1979-08-21 16 箭〓一携一法一一一盹海一。 1 阮俊傺先生荣膺。我因瘾统顺赐效率樊章蕊庚二遐通裤拐 i 蔡廷志失烯蔡秋萍 j 莫168 words
-
Advertisement305 1979-08-21 16 萋孺漾蒸藁磊一颁瓢暮臀汰忿翼瞻膺宵至名蹄貉萄簿袅强朋彭蓁铸一口英保夏集圈事衽理林道柴先生柴膺森州最高305 words
-
-
工商娱乐
-
Article, Illustration708 1979-08-21 17 渣打银行订购一架 N C R 8 2 5 0 小型电脑将装在该行亚元组处理各种交易 2 日星讯我国首间揉用 r 联机 J 电脑系708 words
-
Article, Illustration254 1979-08-21 17 酬谢顾客举行一个月九折优待本报 2 0 日星讯历史悠久的美丽华大酒楼从今日254 words
-
Article813 1979-08-21 17 关西漆厂新加坡公司新工厂兼办事处大廈明日举行开幕礼星讯〉关西漆厂新加坡私人有限公司耗资数百万元在裕廊813 words
-
Article343 1979-08-21 17 更生美术研究会 1 1 月主办中小学美术作品创作比赛星讯我国更生美术研究会为推广美术活动暨发展会务今年度的343 words
-
Article, Illustration170 1979-08-21 17 海皇剧院餐厅女招待许玉娇获颁发最佳职工奖星讯文华酒店属下海皇剧院餐厅女招待许玉娇荣获酒店颁发的最佳职170 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement423 1979-08-21 17 。获口一一口口砚获硬砚获砚咬硬一砚获获谈硬硬成砚砚搜砚砚硬砚砚获谈砚获砚砚获、、、、、、、、、、、七423 words
-
Advertisement276 1979-08-21 17 庵一。口口口。口口神厂摹石瑞覃先生秦猿龚籍抗颁触共服拐奖章 M 〓 l 】喻只 7 二血一名归副兰 l 囊我顺匣篮球276 words
-
Advertisement214 1979-08-21 17 伍明建榘私人有〓司董事主席界明鑫生共瓢蹦热度瓜功铲〓寥一舰卓著荜良建蕖工程敬贺一〓一一一一一一伍一蕖214 words
-
-
赛马
-
Article, Illustration384 1979-08-21 18 第一日第一场启闸时沙连叻赛利举步稍慢埃曼斯纳华利跳闸姿态笨拙与五福符裕光靠在384 words
-
Article, Illustration1571 1979-08-21 18 日期八月廿五日星期六举行第一级第三组一千八百五十公尺上成上热马年公排练场擅列1,571 words
-
Article, Illustration345 1979-08-21 18 星体育节杯赛马第一日八月十八日场地良好 S p o r e M t g l s t D a y 1 8 8 7 9 G o o d 第一场第六级第二345 words
-
-
第18页 广告
-
本国新闻
-
Article226 1979-08-21 19 旅行同业协会主席强调旅游业要生存须增加生产力同时推行服务业电脑化黔翼雯黔匡翼他在会上致词表示旅避业到226 words
-
Article, Illustration232 1979-08-21 19 少年王瑞成离家 2 月音讯全无请公众协助寻找本报假日星讯一名前板桥医院病人前个月离家出门一去不回至今下落232 words
-
Article, Illustration157 1979-08-21 19 略嫌 l 讣生洲赫曲今先鬈汝昌李府君嚣於 1 辨 9 年 8 垦辂正寝享稹闰八十有不孝等随件在侧曩幌杏九譬蒺涓於 1 〓157 words
-
第20页 广告
-
Advertisement2204 1979-08-21 20 武吉智汽岔橘左郯纛纛中封面加柬依山面海高笪筻匪望洋楼蒸、。款琴旺慕蘑熊锰笺蘸器。、鼢篓墟美 2 票 a 2 32,204 words
-
-
娱乐
-
娛樂
-
Article, Illustration1845 1979-08-21 21 何荧何荧 - 李行真得行吗谈「汪洋中的一条船」和「小城故事何荧何荧一李行执导的影片有膝可寻始终局限于所谓 r 乡土电影1,845 words
-
-
娱乐圈 娛樂
-
Article, Illustration495 1979-08-21 21 毕斯 - 毕斯新加坡电视台最近招考一批新演员经过一个时期的训练之后共有弱人已经完成了第一个阶段495 words
-
-
娛樂
-
Article, Illustration1163 1979-08-21 21 银灯 - 「金鹰」、「小鬼灵精」、「冤家」叫好又叫座银灯暑假期内香港纷纷推出强片不是强片不在暑1,163 words
-
-
今日电视片 介绍 娛樂
-
Article, Illustration110 1979-08-21 21 中学文学辅导北与南最后一集 P r e E x a m i n a t i o n P r o g r a m m e N o r t h A n d S o u t h l110 words
-
Article249 1979-08-21 21 粤语电视连续剧小李飞刀第 1 2 集下午 9 〓 0 篇八波道阿飞冒充梅花盗出而犯案夜闯商人申老三家。不料审家早有249 words
-
-
-
第21页 广告
-
Advertisement274 1979-08-21 21 、长〓户减〓箱歹茹饔吼 x 霞礴砚在翻、。柱疚一二、文 j 厂农户。冬东户从酚入一二有了特屋爱皇瓢一鹭、浦 1274 words
-
-
星云东南亚
-
星雲
-
Article1350 1979-08-21 22 力匡 - 力匡基督教的旧约圣经在 r 创世记 J 中在第 t 1 章说了一个很有趣的故事。在人类历史刚开1,350 words
-
-
星雲 鸿爪集
-
Article, Illustration696 1979-08-21 22 一个年仅 S 岁的女孩子却不幸的羁患了一种罕见的衰老症目前她正遭受着像是 8 0 岁妇人所遭鐾的那些疾痛的696 words
-
-
星雲
-
Article, Illustration507 1979-08-21 22 吕 - 吕商人做生意可真会动脑筋以前李小龙的功失片风赢一时结果好多商品和衣鼠都印上李小龙的像充斥市场507 words
-
Article, Illustration351 1979-08-21 22 西凤 - 西凤当医生在为病人诊治对而要病人剪下一绺头发如果医生不向病人解释的话病人会以为他用巫术来治351 words
-
Article, Illustration1144 1979-08-21 22 南子 - 南子一到桂林我们就被它的美丽所震惊。淡淡几笔疏落的山竟从图画中移入现实的境界。我开始相信水墨1,144 words
-
东南亚
-
Article, Illustration695 1979-08-21 22 林彬 - 华南文化汇流的葡萄牙属地澳门将创立大学林彬一家香港往册的公司即将在澳门设立一间可供学生寄宿的私立大学695 words
-
Article284 1979-08-21 22 缅甸女人长颈原因并非颈骨拉长而是胸骨压低缅甸的长颈高雅的女人一一她们的头颅被高达一叹的铜环托着一一实284 words
-
Article, Illustration696 1979-08-21 22 舒旺 - 印尼议员说人民对国事冷漠「戈尔卡」将来有难题舒旺印尼国会的一名重要议员七月中旬提醒政府必须注意 t 印尼696 words
-
Article, Illustration375 1979-08-21 22 香港堵截难民意外收获毒品更难偷运入港货短缺瘾君子叫苦香港军警加强搜查可疑难民船只其中一项意外收壁是使375 words
-
Article297 1979-08-21 22 菲律宾劳工部长调查女艺人被诱骗出国集团菲律宾劳工部长奥培利於七月杪已下令粉碎马尼拉一间从事招募该国女297 words
-
Article264 1979-08-21 22 泰国国家统计处调查泰人家庭收入平均人不敷出、泰国国家统计处调查得悉 l 泰人每户每家都收支不平衡每人每月264 words
-
-
星雲
-
-
第23页 广告
-
Advertisement2442 1979-08-21 23 〓一一聘车牛仔裤嘟黝一。一馨弓薰飘蒸黔。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。纬高制衣厂电。按2,442 words
-
-
小说
-
小说世界
-
Article, Illustration743 1979-08-21 24 谢羽 - 谢羽 r 弥没到过中国是不知道冷的虽说是夏天要冷就冷起来。这两件寒表一定要带有得替换。这把伞更非743 words
-
Article, Illustration832 1979-08-21 24 东方玉 - 东方玉毕云秋道 I r 大哥你答不答应嘛 J 凌干青笑道 r 好我爸应但你也得小心应付刀剑无眼再说紫衣帮832 words
-
Article, Illustration719 1979-08-21 24 辛见 - 辛见这能林金土是听过很多次的此瓤他不忍拂父亲的意静静地听下去 f 钱是很好的东西不但可以用来买东719 words
-
-
武侠奇情小说 小说世界
-
Article688 1979-08-21 24 卧龙生 - 卧龙生卧龙生撰薤璇玑道 r 这个人是 6 J 银龙接道。 r 破山锤彭超活人琢内两位大力金刚之一。 J 薤璇玑688 words
-
-
小说世界
-
Article, Illustration675 1979-08-21 24 梁羽生 - 梁羽生爬呼黔馨蠢翼 j 篡翟滋篙翼兰俭毋丘俭断断续续说道 r 植蠹贝勒有后我我很欢喜。小贝勒他们恐怕675 words
-
Article, Illustration702 1979-08-21 24 诸葛青云 - 诸葛青云直等柳延昭把心愿许毕这股旋风也立告渐渐散去。柳延昭看在眼中好生伤感地又向坟头把手一拱702 words
-
Article, Illustration844 1979-08-21 24 蓉子 - 蓉子 f 应该的我说要走她都没留我 l 我为什么要多做一星期等她找不到人做才好 l J r 那怎么样你跟她商量好844 words
-
Article, Illustration758 1979-08-21 24 方嘉 - 方嘉听到他说 r 玩的 J 一词马非不禁笑了起来。因为想到肥康这次在台湾拍戏和那边的黄老阳合作看到黄758 words
-
Article, Illustration778 1979-08-21 24 王香琴 - 王香琴一六四还郑涛又叹了口皿 r 胡琏有回来吗 t J 蓝英摇了矗头 t r 不知他不敢在这时 I 脸的 J 再778 words
-
小说世界 推理小说
-
Article, Illustration585 1979-08-21 24 森村诚一刘世华赂 - 森村诚一刘世华赂森村诚一刘世华盐赂裸 r 碰 l J 的一声随着门被曩开的同时警探们量住左轮手耸冲585 words
-
-
小说世界
-
-
第25页 广告
-
Advertisement3308 1979-08-21 25 踢圈腥唾留鲮票鄂 u A d d T 纂刚水仙门商业然楼然以室 T 萄 4 调珠坊二楼回。号〓药电话 2 e Z 2 o 。四八小时3,308 words
-
-
本国新闻
-
Article, Illustration660 1979-08-21 26 「小贩带妻女往光明山拜「妈祖三轮摩多西卡翻覆造成一死三伤惨剧丈夫伤势严重脊椎骨断裂肩骨脫臼本报 2 日星660 words
-
Article367 1979-08-21 26 武装部队后备军人协会第六届常年大会订于廿六日举行星讯新加坡武装部队后备军人协会订於八月廿六日星期日於367 words
-
第26页 广告
-
Advertisement1393 1979-08-21 26 粉今今鼎今份份映份今〓薹体名拳王席崖到漠水先生荣膺萎妻我熄统赐公共月艮赘樊章 P B M 嚣废带】薹 a 薯霞耄1,393 words
-
-
纸上谈兵
-
纸上谈兵
-
Article, Illustration3475 1979-08-21 27 余文 - 第三次世界大战未来战争幻想小说热余文在西欧和日本最近接连出版了很多部照 r 第三次世界大战 J 为题材的 r 战3,475 words
-
-
-
第27页 广告
-
Advertisement265 1979-08-21 27 一一寒拨身 I 。摄霸哑形登二、二一 0 2 2 二。期 4 。 3 及凿。。 J 。。艺薰翼一鲸丹大厦媾物中心二楼〓即黄金265 words
-
-
本国新闻
-
Article231 1979-08-21 28 牛车水摄影俱乐部 2 3 日举办摄影讲座 j f 布宝月 E 星讯牛车水摄影俱乐部订於本月廿三日星期四晚上八时正在该231 words
-
Article353 1979-08-21 28 东林工艺中学常年颁奖礼詹森教授吁学生积极参加团体活动培养互助的羣体精神本报 1 日星讯全国学生军团理事会353 words
-
Article, Illustration210 1979-08-21 28 本报 1 9 日星讯现居我国的卢妙兰女士日前前来本报求助希望通过报趣与失去联络的小叔洪210 words
-
Article486 1979-08-21 29 认识你的新加坡塡字比赛 2 6 日举行甘榜格南国庆工委联办星讯为庆祝我国独立十四通年以及提高国人对予新加坡486 words
-
Article, Illustration511 1979-08-21 29 文化部主办。本报赞助本年度戏剧节冈州呈献两名剧廿三日起预售门票星讯文化部主办本年度戏剧节本报赞助冈州511 words
-
Article345 1979-08-21 29 嘉应张氏公会庆祝国庆举行华语演讲比赛张万兴吁会员推广用华语星讯小坡亚哩哇街新加坡嘉应张氏公会于八月十345 words
-
Article61 1979-08-21 29 星讯来自纽西兰的 M a n a C 〓〓 8 e C 0 n c e r t B a n d 将于开斋节八月二十四日星期五下午五时61 words
-
Article283 1979-08-21 29 立达青年团 2 4 日主办绕湖活动星讯立达青年团为了迎分团员们的要求将主办一系例的户外活动活动项目之一的麦283 words
-
Article, Illustration719 1979-08-21 30 黄业道经出掌美芝路警区署长本报即日星讯为了提高行政与工作效率我国警察部队719 words
-
Article267 1979-08-21 30 海星中学毕业同学会修改章程获批准将展开招募新会员运动 2 日新讯成立快从年的海星中学毕业同学会日前经已获267 words
-
Article249 1979-08-21 30 我国广播电视台开斋节将呈献多项特备节目 2 0 日星讯新加坡广播电视台将於本月廿四日开斋节假日呈献多项额外249 words
-
Article356 1979-08-21 31 南洋初院展开推广华语运动一印籍学生在周会上谈选修华文的动机吁同学今后要以华语交谈星讯座落于罗弄泉的南356 words
-
Article311 1979-08-21 31 文礼居民委会 B 分区订下月二日举办儿童现场绘画比赛员会〓腔风羽霞贴易锡暴艘魏鲜鼠加纂篡彝量 1 薰华撰奖品311 words
-
Article251 1979-08-21 31 钟眼健与陈水池逝世各界购中华礼券达五千余元星讯我国义顺村钟健生公司孵卵商股东钟眼健老先生不幸於七月卅251 words
-
-
第28页 广告
-
Advertisement502 1979-08-21 28 I 少至豳豳懿狲入拜三映夜拜早院四度牛场五场邵出艳彩综体伟制少功精绝超巨氏品丽色艺。大作林夫彩伦越片姜502 words
-
Advertisement430 1979-08-21 28 一 J 1 。 O 摹渔馨骤题滞 a O 。之 L 忿址吕翎口一昌藩凰髓翟 I l 〓毫二。。阔。 I 糕圃攀蹇慕毳孟戚上灵柯游罗430 words
-
Advertisement284 1979-08-21 28 开伞令时地壹艰杨 I 主摊新排冬鲜骨。卡暮反〓佩醉料贫震芝名中时蒜路茶国三赏欢荔吧试迎号杀位努芝一 E 号 J284 words
-
Advertisement142 1979-08-21 28 。骤金中浞可最墓日星影寅歌矗荤耳更後雨天基警要雯欲看徒速獾片人樊技出主中金焉奖悲最男 o 最的角摹影帚剧142 words
-
Advertisement336 1979-08-21 28 一履攀攀馨、、、、黼黼纛譬薅灞麓鬻囊 1 黉黧蘩鬻嚣戮誓、 5 1 豢鬟黔蒜鬻鋈鋈鬻黧㈣瓢、笔。蕊暴鬓一鸯在煮336 words
-
-
第29页 广告
-
Advertisement181 1979-08-21 29 譬粪 l 观众喜讯每天都有里士道达加龙门前黔霭古纂故撰时脱碧裸〓昌〓一一〓路履爬叠鹅龙戏院门前。 9 昌暮天181 words
-
Advertisement88 1979-08-21 29 鑫攀蠢器类薰嚎星瓢啊玉矍夔鬓鬓篇石说弊嗜集戳吧呻餐翼猫有蒸黼翟兰鹱羹铡一 I 胎妖饪假期旅鲔的烹妊港名邀88 words
-
Advertisement41 1979-08-21 29 匿纂毓翌 I 彭翼拐矍巍一黔鳝薰 7 一鬟彝一 I 黯羹爵黔矍猫髓蘸黔鳗黔丽映福翼撰鬃盆撼别 i41 words
-
-
第30页 广告
-
Advertisement612 1979-08-21 30 暖垂警。鸣矍〓一一一一犷馨熬恕憋慧务冕假如您具备下列条件舰岁至江岁至写年锡月 1 日为止之间。新加被公民612 words
-
Advertisement710 1979-08-21 30 、日一本月十六日刊登泪争的黄英发私人有限公司等贺词内遗漏菇庆二字合应补正周知。 I 匿蓊一 0 剩余钢条及铸710 words
-
Advertisement997 1979-08-21 30 四即孙岭船淋〓阳。〓陷声辞职启事鄙人张福如自〓写年 8 月 1 5 日自动辞去启异印务公司所任职务诸商翁友好十997 words
-
Advertisement738 1979-08-21 30 I 鑫鑫么参参 l 鑫叁参 l l 参叁囊抛增朦叠毋可兔参 l 招标通告兹邀奎投标由八 o 年一月一日起至八 O 参年十一月738 words
-
-
第31页 广告
-
Advertisement400 1979-08-21 31 明星酒楼夜总会 C 一 e 翼挑 S p 一 0 。重金礼聘台湾电视红星琳芳小女且演唱矿夕二蒙貉熏沈一几二二哪蠢黼戴瓷400 words
-
Advertisement436 1979-08-21 31 猴脚醣冀能」如此卓越的卓辆濡要非常特殊的公司才能敷造。轻快容易 o 其得驭能力更加侣奇特然寅在不膀枚价世436 words
-
-
第31页 其他
-
Miscellaneous2520 1979-08-21 31 篡画疆藤新加坡广播电台第三广播网部份节目内容预告一九七九年八月廿一日星期二》上午〓 0 少年儿童节目 1 乐2,520 words
-
-
体育新闻
-
682 1979-08-21 32 我国奥林匹克理事会秘书长狄伦吁选手严格训练以保佳况参加东运会为国爭光表现欠佳选手将被除名不能参加东运682 words
-
Article885 1979-08-21 32 陈德和 - 我国男女体操队经作好充份准备要爭取东南亚体操王国荣誉陈德和陈德和本报记者稿新加坡男女体操队经已作好充885 words
-
Article195 1979-08-21 32 亚细安学联体育理事会将组织一支足球队与其他国家作友谊赛五检装肇泥玺您翼展跳与其育理粪慈〓营装魏展〓后195 words
-
Article, Illustration672 1979-08-21 32 前晚代表我国足球队迎战日立临別秋波建首功轰动全场本报 2 0 日星讯多拉卡欣代表新加坡国家672 words
-
Article623 1979-08-21 32 新加坡国际保龄球公开赛结束我国共夺 1 5 项冠军罗新运压倒羣雄获个人赛锦标本报篮平 2 0 日星讯第 5 届新加坡623 words
-
Article128 1979-08-21 32 圣淘沙跑步中心 2 5 日举行计时赛跑本报即日星讯圣淘沙跑步中心订在本月舫日星期六下午 5 时假圣淘沙岛 5 千米128 words
-
Article, Illustration281 1979-08-21 32 本报 2 0 日星讯台湾荣工女子乒乓球队今日上午在领队叶祖望率领下范临本报参观口281 words
-
Article252 1979-08-21 32 世界少年篮球锦标赛美国苏联巴西阿根廷意大利南国入複赛圈美联巴西圣保罗 2 0 日美联电在这里举行的世界少年美联 - 252 words
-
Article281 1979-08-21 32 亚细安少年乒乓球赛决如期 9 月 6 日开幕惟印尼未答覆是否出席本报吉隆坡 2 0 日讯迄今日为止印尼尚未证实是否281 words
-
369 1979-08-21 32 独立杯男女排球赛形势渐明朗军协金声骑士可入半决赛女组以大华与新风最强本报 2 0 日星讯新加坡排球总会主办369 words
-
Article195 1979-08-21 32 国际网球总会决力爭网球列入 8 8 年世运蹭透路多伦多 1 9 日蹭透电国际网球总会会长法国的查顿尔前天说该会将蹭透 路 - 195 words
-
-
第32页 广告
-
Advertisement392 1979-08-21 32 l 蘑、三 I 一 j f 卜。 l 。口该一一》 g 派一卜奋飞家。、辩。一一扮。了、令双一二吮价七。二、、杀、一厂一392 words
-
-
星洲少年
-
Article, Illustration636 1979-08-21 33 李总理在国庆群众大会上发表重要演讲强调要两种语文教育成功必须減轻语言学习负担希望华族年轻一代讲华语不636 words
-
本国新闻
-
Article377 1979-08-21 33 布多遗孀纳斯拉特号召巴基斯坦人民团结起来夺取政权、巴基斯坦前总理布多的遗缩纳斯拉特正在号召支持她的人377 words
-
Article261 1979-08-21 33 美中东特使史特劳斯结束中东之行两手空空回国美国的中东特使史转劳筑在和以色列总理贝仁以及埃及总统沙达举261 words
-
国际新闻
-
Article565 1979-08-21 33 执政只有 2 4 天就倒台印度总理查兰星辞职印度的新总理又倒台了之不过上台仅 2 4 天的查兰星总理昨天正式提出565 words
-
-
Article247 1979-08-21 33 西哈诺亲王改变主意在平埌设立柬流亡政府指法国排斥他不愿到巴黎去柬埔寨前领袖西哈诺亲王表示他将在朝鲜首247 words
-
-
第33页 广告
-
Advertisement176 1979-08-21 33 据我观察凡是个认真尽职的人做不了、一的事由两个入去做就更糟个人以上去做就更难完成 o 一一一华盛顿。媳墩176 words
-
-
小作家
-
Article189 1979-08-21 34 王来蓿 - 王来蓿 5 D 王来蓿有一天国华带了一禾 r 超人 J 来学校。休息的时侯国华便拿出连环图来看很多189 words
-
Article65 1979-08-21 34 (小学〓) - 每月征文比赛 1 2 小学〓 T o 星洲少年 r 小作家 j 编辑 S 1 N C H E W 只 T P O H 〓 L T D 1 维 K c p p 〓 R 0 么65 words
-
-
新园林
-
广场
-
少年论坛
-
Article, Illustration715 1979-08-21 36 参木参木 - 发奋图强力求上进写给恒傅同学参木参木参木黄埔中学参木阅读过了第 5 7 期的 r 少年心声 J 后我对恒博同学的遭715 words
-
-
学校动态
-
第36页 其他
-
Miscellaneous209 1979-08-21 36 黧熏驳黼麟蘩黧鞫鎏添溅阙懑麟僦一瓣〓生育天〓掀〓铎〓鱿溶羹鬓甲严题〓漂翼父第二〓幸纂线和垂一〓〓迄昌209 words
-