星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 27 August 1978
1978-08-27
1
32
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section94 1978-08-27 1 星 SIN CHEW JIT POH SUNDAY EDITION 張大八天今 SUNDAY 27TH AUGUST, 1978 角三市星价定份曰七廿月司公限有号九十路巴五六 o 二 o 五五 Printed and published by SIN CHEW JIT94 words
-
Article291 1978-08-27 1 大貝須以半官金字塔報認取人估坐的领监政不区策满的也。政犹不府太愿表对移在明阿民后他拉区备们百伯。期甘291 words
-
Article949 1978-08-27 1 林崇椰教授 - 如 :V 林崇。日要构议益在成如来来细熟果愈安的不显这高话是得个峯一也董机会一在一邻后结货的来独胀共证一但949 words
-
Article98 1978-08-27 1 美沙曾地阿拉沙伯财长週末迪斯尼遊过会财政部财长布由华盛遊乐公园在那儿於呼巴会谈。把长曾打地对於跌感到98 words
-
Article146 1978-08-27 1 在日签园田东京廿六长园田直週建议 B 本与苏联 t 纟他说在苏联和平条约以及之前日本友好维拷示 if 1 良好本项关146 words
-
Article368 1978-08-27 1 北中发两国据说 C 北京及香港廿六日法新路的紧张关系胙天在中越国今天两国关系已严重恶冲突中打死四名越南华368 words
-
Article52 1978-08-27 1 金两並 M:¥i tti/5! 新与北仕一伦百两五地十间公的里胶棉园米並受猛烈 _h J i6- 人士柬军已经国交界的援部队的包围飞机的52 words
-
Article96 1978-08-27 1 戏美骑瑞士一副眼索日子外局环时与一的唯警在搭 I 何人场一爆间三炸下十将另。午分一四昨箱方时国日面三际下96 words
-
Article286 1978-08-27 1 沙将提石油交易结算货结响算而货将但疲币继是。续沙以地位美阿对元拉沙作伯地为没阿国有拉际打伯石箅产油放286 words
-
第1页 广告
-
Advertisement47 1978-08-27 1 MH P *****8 此 < 總貯於廣興松人参 95°/ 氺补本品不含任中国广州中国土产畜产进各药店超级总经销中南有限公司斯加47 words
-
-
第1页 其他
-
Article, Illustration287 1978-08-27 2 叙在以叙谋贝魯特右派人派民兵重型武黎巴嫩右队在今天教戾兵据报导胙天遭基督教平军就在 4 右派军方还无法获(片照传电社众合) - 287 words
-
232 1978-08-27 2 游尼索坚马十六日尼拉瓜査目前地桉儘管本星期府的激及国内发动总他辞总》开行罢他动工们但将。不工在他相商232 words
-
Article91 1978-08-27 2 苏遭到亚而日与中薄缔结友好条约的挫曼谷受到难遇 J 被拒大使据此间论日报 j 国外长绝苏联的在此以建筑馆的据91 words
-
Article252 1978-08-27 2 反宣加吁停日十六日敦合国义大会早上在闭幕。一份指加強与系称人为种牺牲者引这份二言最后 t 过西洲共同市加252 words
-
Article235 1978-08-27 2 菲五迄马尼日合众电负责人说暴「伊莱恩的水災宋岛稻影响日负责人丝兰省省、打拉省和蕊描的四十四变成红十字235 words
-
Article319 1978-08-27 2 澳三全交通部长航空飞行服澳洲六日合洲电信局行维修国的电话遭受破武装部立一个以方和他的联络里他下设在立319 words
-
Article70 1978-08-27 2 印遭两乌十驾女达一车友布人行在期說拉绑驶旧日德架时德晚斯到里上省邻遭地和的近十地一的或区名他个乡村些70 words
-
Article378 1978-08-27 2 交 ■===¥l 社论交通当局已重使那些因犯小可获得一次「敌销驾这項开明的措施人士记分制度是 I 项有立促使公路上驾车378 words
-
第2页 广告
-
Advertisement107 1978-08-27 2 TT hyt IE# 中國 K 鉴凍律 K 逝 fK 律 E 膝迤 KS 拉送《班必夺騸 mm ss 煦公粑離宠麥袈」它鲠雔 *52 「起妇磷 MS 基尤爱雜 I 鹄雜107 words
-
Advertisement24 1978-08-27 2 定期存款屋业贷款星洲大坡大马电话 *****4 I 准证 I73A, SOUTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE j24 words
-
Advertisement20 1978-08-27 2 m 難 SpH IK H5H m m 说 m wm'i MHP *****8 fVIMP *****9 行葯牌浪晕骨20 words
-
Advertisement47 1978-08-27 2 妙裡中工卓作老後年過身度 j 疲虛勞無力 t 濃王本责養吾四蠢堂中藥可 m X 公 J 用腰出仃口 P 劑有售 MHPOO7OIB 十年47 words
-
-
新加坡新闻一
-
Article, Illustration441 1978-08-27 3 广 78 举端蒙中学欧进福本六日星电视合七八年论会大奖典礼日下牛视台行文化部欧进福颁奖。参观现嘉宾至情况大441 words
-
Article28 1978-08-27 3 五永 pn, 3*—3 二士 3 ►< ,5 容 1T3ta 四 Foong y eKong lnamd N an win 为为 ani. I 得进28 words
-
Article432 1978-08-27 3 杨瞭本报美全国工昨午假本报达区国会天指出的商业经济济发展的识的话世谋生方实地的态发展措施也因此他早对432 words
-
Article, Illustration317 1978-08-27 3 油骇酿本六日星讯被油惜船丹绒禺立威船炸骇响中飞震离惨死重伤此宗惨二死二伤案是发夂三点一震力威 1 之路一317 words
-
Article205 1978-08-27 3 孟星可孟公共工程倘价格合宜本日星爪公共 H 程发展部拉曼少孟加拉建屋计孟两国可在这合他说建屋成这里的在孟205 words
-
Article, Illustration131 1978-08-27 3 海有保险总儘量简化讯日 o 海去常保十万九五在十了 o 海在险九 f- 仙一的今的一题时他十贸运运 0 他外 I 而接以外131 words
-
第3页 广告
-
新加坡新闻二
-
Article257 1978-08-27 4 陈促爭。今年提行丁发 SSlKjASiSm 美会我取 I 吉黯好素们 f 聽裝為才各能的后活及去演常络会宴愿人十讲踊所在会我望民三257 words
-
Article101 1978-08-27 4 五出竟向坡而一瞥大事。据方为后报报着不案案急见的人。她一陈已们名海据归好伦情来友二十说失说是陪水手参101 words
-
Article245 1978-08-27 4 具在拉欣的显学示生有在音他乐学们才时的能代才华应继续得以免天他今日志中学庆而举行礼暨恳的这生一是乐种245 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement419 1978-08-27 4 ¥1¥ 龛 rf.lx y:im: 星洲 9 马林百列公民谘询联合全国风筝设姓名中地址居民证风箏名称二、 1 二、、、註本表格必须在九月419 words
-
-
馬來西亜新闻一
-
Article231 1978-08-27 5 保展对付约八设立数押卫十同行居成产过充份区逐动炸份团七时了民就党心说子主一的弹较子来支也反在数优恐理231 words
-
Article267 1978-08-27 5 韩出透露马建议已、设专家二十坡讯士里韩沙来西亚专有的检察总设立了会草拟域的拿督士日动程第七届 1) 1- 。他267 words
-
Article149 1978-08-27 5 马邓惟未得行后小访平副问首。可相能近马到访哈大问迪马泰医进国出部到宣将最佈会他后。冠补有充证访关说访149 words
-
Article225 1978-08-27 5 今大盈入一同二首额百一为八时五十期百额十 5 六 5 为年元五一元十元六亿亿十一四去二千输千年千品三千八兀士225 words
-
Article701 1978-08-27 5 马所由各部门二十六曰拿督士里马哈下月一曰开始成为处理投资所有涉及投拟定 t 至推行都理。副首相拿督马哈各701 words
-
Article110 1978-08-27 5 丹两种戎买期肥卖米百所去。简史划会拖付料给局四销年报哥。员合拉款稻和合经他十售雪安作机办米种作把又万110 words
-
第5页 广告
-
馬來西亜新闻二
-
Article276 1978-08-27 6 陆所俾该局总需为巴要道士敌他路陆善说上路的的交地一 1 意通方虽戽局小。然主总 l 我凄监们是哈车缺车士依职276 words
-
Article188 1978-08-27 6 李不应促政本报刘海波加奴讯建社团士里李呼吁在大人社凼分帮派椅李延年今日上建会舘新 5 三十三式上发旦土里188 words
-
Article242 1978-08-27 6 丁建较长成立会员会发展一年育会梓之行巴椰皮三万慷慨捐一九七 > 立筹並在一间获得抟纳蓝图府执行但到了间州242 words
-
Article137 1978-08-27 6 偷吉被廿六一讯一名底的青年 1ft 间第三一一架汽个录音带十八个月被捕被告赛卅岁保控状指七月卅十分左右朗东姑137 words
-
Article114 1978-08-27 6 隆呑两讯悉吞往终死哭务。由杀把十音泣人瞥刀五中者流员伤车被子碑淚救者送人淡四备在入发剖比十时医医现腹114 words
-
Article310 1978-08-27 6 吉被无什抖听么着。一被因他声告为没听。 n 有他到时亚留的有泉意手被到在阿告亡无意意。意要射。 U 要射击他310 words
-
Article85 1978-08-27 6 马昨工工人业力题法部庭长今处何日理文由。翰劳的交工至与执皆闭止获厂任得马 1_ 何告航的知与行工动争会。 >85 words
-
Article129 1978-08-27 6 各庆特廿六讯各族女于昨别膜拜仪一国际全国妇事会主 I 玛说 I 女节在美举妇庆打达莎芝行女祝灵女干律佛膜则仪129 words
-
Article78 1978-08-27 6 东昨参哥的闭商打二公京十砂会打四那五勝的荅人越二鲁代厂十华表商人人团公代商会表口团会的三美罗华人代马78 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement242 1978-08-27 6 參加盛大的美祿 mm 參加有個孰由求最個現日已展卅而日是在你卅日中如有任到任或 M 得多其 L 最後 nn 口 WVI 别 1 由美242 words
-
-
新加坡新闻三
-
Article, Illustration855 1978-08-27 7 何急使氏众报主的的得以说到人括骆发 W 朵华士多云总靖入。会展但成我何联这。位是就在闻家银项文 5^-jc- 却在是各855 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement524 1978-08-27 7 新公英我國功司哆何何亞德六宜在社 P I 金 P 會 i 大社欽琴開先水美秦成開商賀我們給您菲律賓是樂優雅生 ill 個阈524 words
-
Advertisement119 1978-08-27 7 消除頭 "I'UH WlflBI 啡 I0« 3 消屑層之一。功能消除消屑髮的必雅培浆槪 I) 雅培東趋 MHP*****8 頭髮中國上海出品能帮你解 f 費 120 920 X119 words
-
-
新加坡新闻四
-
Article, Illustration837 1978-08-27 8 蔡第为出版更多幷鼓励学生則福成促施本日星讯教育部今日为籍节与开幕仪吁我国编辑与版更多的书藉力。池指出837 words
-
Article, Illustration265 1978-08-27 8 谢应具光洋而国的且家人也社生使会观下带一来这代不过福但给确更美好他说的人生观要有礼貌孝顺友爱对国家要265 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement104 1978-08-27 8 QSKALORIK combi-mixer S3S4 足混可均之奶配攙斯得 900CXjneamroadSingapore21. 愈蛞傳邪汶 L 4Uli u Ii> A ff 至八月州 MARINE PARADE Blk. 87, Marine Parade Centre, Marine Parade Estate, S.15. Tel: *****55 r r W} t rm rsBB2 六啟104 words
-
Advertisement87 1978-08-27 8 友鮏常問 a, S 每天都那麽柔軟找的祕説「顧名思義她只是給嬰兒用的她們都感到驚奇。莊生嬰兒洗髮水洗髮水但是87 words
-
-
新加坡新闻五
-
Article, Illustration158 1978-08-27 9 锦象举比联赛二第亮世友下夂五第良谊现 A 儿名四第赛将。童名三第一其组现吴名二第成场得陈名一国第绘龙俊吴158 words
-
Article129 1978-08-27 9 侨定举星讯 r If il^A ll il 节今年又适逢是一难巴耶礼校董事部族优良传决定于九星期六该校篮赏月会产业信生主持亮129 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement55 1978-08-27 9 in fiF 伴 iXrr WJ 制 V\^ -< 111 ■R n m ■K ni 7^ m; VK 测 m MAGGI 快貝篆 :.x v?S®8 < ii v 現在有一項佳節營養豐富並快熟麵趕快選購開 MAGGI 快55 words
-
-
工商娛乐消息
-
Article, Illustration215 1978-08-27 10 德下千 I$-1- 公体 a 讯制底进 (Ford Granada o 豪工曼最依日特所马番后操配示信进已有 o 现也是董福车精福的百成展马进细特军215 words
-
Article152 1978-08-27 10 霹全三廿六日星的全国三菱队名。由皇俱乐部主 j 车乃於 M 期六 h 。三菱车组成即 l-a s t si OQ ma 1600 SL 及二 La|ncer 1200 SL 。152 words
-
Article, Illustration227 1978-08-27 10 新十完其中四上经。新红已目巴外白这投前士国两些入中订色新服其的巴务中在士。尚巴均四八士漆辆辆张。配从227 words
-
Article, Illustration162 1978-08-27 10 蓝第先来发上曲后更挥两为本蓝受辑辑流身櫻到译杨的唱讚曲惬才译赏唱意华曲片更事作灌的其唱能实的两 1 莫划162 words
-
Article, Illustration153 1978-08-27 10 南萧大珠她唱唱旗歌给方其的主尤片下林训被亚台好心题其唱练遨当风学声曲是销而片回到音不不。她路灌机返日153 words
-
Article115 1978-08-27 10 布七定星讯岭选区将於九月实理达空场举行 I 七人足球有意参加逕向布纪杯四打场五场制球念及名空分比或队位旗115 words
-
Article146 1978-08-27 10 中国衹星讯乌节路大酒楼食客一年与惠顾特别举待此项 I 于月底截止七三定行适容八楼油蔴丽八七座号合纳十气全146 words
-
Article, Illustration170 1978-08-27 18 康建已星讯药中心建座落七号至三纳一百院建筑府当局筑 H 程经已。医院女小儿妇女及康生妇院佔用一底层服部皆170 words
-
Article166 1978-08-27 18 文婴订嬰进八礼吁由儿卫年区文与生一婴人礼三母意二儿民一花道识健协园主之及宗康联办了对旨比一络机解照赛166 words
-
Article, Illustration142 1978-08-27 18 新举请星讯外有计之新香容美发学院四屆美业典礼歌星张颁发证本屆毕位该学一珍珠大一号院乃留学港台考容专科142 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement360 1978-08-27 10 羅林藍王翁郭目光文雄榮興勝 :i: 洪陸王南蔡溫曾李 1 1 黯繼 III 記維同時榮翁安益美兄順鹄薬㈣ IS® 為 I® 蠢行司司司司360 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement563 1978-08-27 11 林汀院長 n I 刑齡合座落於本坡余東旋彳 j! 珠光大二榷一 o 六開幕並由林 n 院長與孟麗君陳 mm 小界嘉 'a’ 定必車水馬563 words
-
-
新加坡新闻六
-
Article357 1978-08-27 12 筹甘义星南会 K 哥罗建委员会度获得及社会士的热在庆间不忘业为重标。由八历七月初月廿一日卄八日止各中元义357 words
-
Article79 1978-08-27 12 南常稽稽核核常六炱五 M 四牵三二、及、报、报其决委告接他定任书受。其一及一酬九收九金七受。八总七 I 账丨79 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement67 1978-08-27 12 ;rj: In 中營星當價 S4H000 百 $16X)00 汽車聲寶 RC 26-8300 型再高禮還 323 聲寶 2000 Series 全再中 H ㈡凡在高登百貨幸運奬券㈤ W (ti (A) ㈤凡樓德樓67 words
-
Advertisement173 1978-08-27 12 黃陳裕梧盛桐貿王蕭爲添禽稟德口』敬公可務頒賜生 B B 區市謹靈 7R 芳金志菜國華功在社我紐一 4tti 區總統 g 絡頒賜173 words
-
-
赛馬版
-
Article3888 1978-08-27 13 体影可阿耶施迪紫珍 f 翁前新加坡体育节杯赛时正 L 述呈明朗不过初赛弃现观之各场胳势实机会参半。体育试有 13,888 words
-
Article744 1978-08-27 13 本第一场新加坡第四曰 2 7 週週週四乾马时速时速小两圈状 41 秒奔皇两圈牡 41 秒状态常踱步半快高丰快普通状态 40.2744 words
-
Article2024 1978-08-27 14 星威個天之骄子爆纳达莎交 rural 新加坡体育节杯赛目昨日举行完天气九场赛马冷马爆出惊人大冷门三元五角大廈人爆2,024 words
-
-
语文(二九五)
-
Article469 1978-08-27 14 树建 - 汉部树建字法码行改首第查四字号推化用首中部首四拼字也 > 法部来语汉典一字后汉以字 C 查中了加般字画当法到469 words
-
Article69 1978-08-27 14 •如坪• - 英如 Flight 英语 a flight of 梯段楼 F▲ There was no lift and we had to climb four flights of stairs. 表卜段」等。 A paragraph 般指文和 I’ll go part of the way with you. 我 A bad piece of69 words
-
会心篇
-
Article39 1978-08-27 14 A kindergarten teacher asked a little girl how she called her father. “Daddy” was the answer. “How does your mother call him?” the teacher went on asking. “Mammy calls Daddy Devil’,came the girl’s prompt reply.39 words
-
Article44 1978-08-27 14 •彥奇 - 妈辑卩爸爸孩丨 J 女他小 J 叫呢个我他一爸 r 问爸师价道怎教你答园呼孩稚称女幼样小 Jr 怎。轨你 j 园44 words
-
-
Article83 1978-08-27 14 除短龜 - 谈除 (d TThere were several great thinkers towards the end of the century. 在家 Towards evening, we still heard nothing of him. 近 He became a fatalist towards his old age. 近 (W Western philosophy leans towards individualism. 西 The economy has a tendency towards recovery. 经注83 words
-
成语故事
-
Article206 1978-08-27 14 •5; 念 :仁 - 高 •5 I 译战国时代齐湣 MTn 至二八四年齐国君 S 罢免了宰相孟尝他的封地薛。「狡猾的兔子都遇到危险时才能逃算是206 words
-
287 1978-08-27 14 During the period of the Warring States, King Min of Qi was misled by rumours spread by two enemy states into dismissing his prime minister Meng Changjun from office. After his return to Xue, the place whicn he had been given, his adviser287 words
-
-
-
第14页 其他
-
Miscellaneous53 1978-08-27 14 字 (s) 知 1 努力 2 青 3. 西方 4* 交迭 5. 又动 6. 斗 7. 曾老爷 8*— 片广火 9 水上 10 免谜确 (01) 轚 6 畢 8 )if( Z 料准 S 纷產 S 氍 Z 耽53 words
-
Miscellaneous281 1978-08-27 14 一 O 一答 a) She knows less-/They know least of all. b) He dropped in more suddenly./I dropped in most suddenly of all. c) Ha is standing nearer me./She is standing nearest me of all. d> Jane works harder./Susan works hardest of all. e) Ahmad came later./A\i came Latest281 words
-
-
金影社開幕特刋 KIM PHOTO STUDIO OPENING SUPPLEMENT
-
Article, Illustration130 1978-08-27 15 我主持人今科学与技术更新我们生活丽的我立至贤明领导使经济曰益繫荣对摄影艺术杓认识彩行业如兩后春高超的130 words
-
Article, Illustration183 1978-08-27 15 金设配备完善採別出心裁旋新张期间顾金彤室下午二开议该彤寓会钦先生为庆幕乃于柬遍遨工商硕彦、亲朋戚界嘉183 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement148 1978-08-27 15 影社陳開 I 民夫故敬賀影大三口 1 私人有 S 各大攝彩嫌代成昌有限 mtHOYA- I 聞名世界種類 ttm HDYA 現在介紹一電腦設計超級148 words
-
Advertisement53 1978-08-27 15 rVWV 55, Lorong J, Telok Kurau S’ pore 15. Tel: *****10 nr 聲略冬 Maxima Garment Pte. Ltd. 0 啊 A 乂丨黎胡夫 I 太太林陳瑞请珊賀 I 文東華周佛賀開金影 I I V 杜53 words
-
Advertisement83 1978-08-27 15 时间指教地下四牛石十力二二时〇四邮九 K 区四时九申为敝恭新订请开曆代敬九备 A 由年八八月廿 L 日駿影新宏慶83 words
-
-
体育新闻
-
Article, Illustration464 1978-08-27 16 大来然十赛一会六武的九之装在优在二新理部全胜过一赛队闺队去年制单进开作联循行各赛出邦环决区以决直赛赛464 words
-
Article257 1978-08-27 16 陈水却昨在丰促国人行钤一丰隆金融水球训练计划级捐款仪式长上发奚于指谈话。国家在我有育场仍举充略这和须257 words
-
Article148 1978-08-27 16 配加拉世在手克界女大记子力东录一反邊德保百击遭有米美又者蝶特国栽波 I 式别女在尔是女学 u 分生此轻赛后说148 words
-
Article180 1978-08-27 16 阿一亚曼谷众电动会星道障碍拉伯国在九月底捐助的这项预月九日运动会产的危险限过后一国家並们的诺言应捐助180 words
-
Article47 1978-08-27 16 北中荷香港廿五曰合万场余人开足〇聚幕新球在战华北社。京吸报工引导人约体八这 I 育场观赏。此役上47 words
-
425 1978-08-27 16 吸美东西栢林廿五敌的东德游泳行过廿一项决赛在西栢林的世他们的东德选手今天进一取条七面银上一屆世界锦伦425 words
-
Article161 1978-08-27 16 世廿胜九保战再正组日将逐作突。十加绩进再至进尼利五利西亚比亚亚组三组女赛比二十排圈共赛日由赛 f 意十五161 words
-
Article301 1978-08-27 16 世一意 I 苏爲 I 赛和不利剩一获联胜队场国下场一与积伍呐的在一得分匈分甲曰场牙南前凼癍、 M 前战分南利分意301 words
-
Article165 1978-08-27 16 洛洛将事如事一仍果》九以洛未九栢八能人里四论作执奥年洛阋出委丝世杉决会说运矶定对会主会此一之办会爵委165 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement84 1978-08-27 16 亩幽幽 I vS os mm 獅 w DNI i ill i 汫爾戒旰汫枓毎 W 据铖决 #1 f h FlWKH 姊卸米瑯 mmm 鐮逛槲戰》镍駙恁槲梂呢货遐播 w 瘠媒84 words
-
Advertisement92 1978-08-27 16 校一化年 o 七九六班業林林廖添明雲文成文枝花英白梁梁劉瑞清清利寶來海池春彭易蔡陳順亞清碧添菊新財李梁張92 words
-
-
小説世界
-
Article365 1978-08-27 17 撰生龙卧 - 璇武兑小撰。人大了受恨一那 1 大高伤马高声家空了鹏似空都道。道乎道道在是知强了作一 1 人 I I 如人 1 一接戏365 words
-
Article308 1978-08-27 17 生羽1 - 龙生羽夸讚张那卫士道好见到令郎在场套伏虎拳打得得了」这个 tr 老」字是少林派卫士之中他 t J? FTP 、、道张波也308 words
-
Article293 1978-08-27 17 I - 十 I y 耕平瘫迟太丨烈云暂痪以熊喷小置於上纵厉二地一筑度是一然害来穴来外对保中的她週住白一 1 也内地静只293 words
-
Article220 1978-08-27 17 恭川岐多; 兰佩朱 - 预恭川著兰译二宫的话报告书中所做的十次预。三次说中预 r 没有办法这事的秘密 r 好可怜的不想助你一的人都是220 words
-
Article292 1978-08-27 17 •风柳杨:f - 怪风柳窗迟竟等开外然於门而时 •> I 慌但立且要他望邱别了刻让明管手帮事第他我他脚他敗三不边的了者知度说爱292 words
-
Article603 1978-08-27 17 子秀 - 一品作选人説小子「我当然我不知道伯在那里举行 r 这个妳放有一个朋友住也会参加这知他过来跟了吗」她 r 哦那603 words
-
-
影与声
-
Article, Illustration591 1978-08-27 18 △ 心 V - 在尹心 V 觉一还一她把得以位在部便 1 台责很她男女播电她能有说子侠映兴《身之连时留于到趣份可中续说波她这591 words
-
Article413 1978-08-27 18 经香於受影响的香港讯度揭起角热潮限公司突作出结束了的业务消息传出人士惑到而不少纷作为彩视及华德当之关413 words
-
Article, Illustration182 1978-08-27 18 戏第八波 r 女父存哲屎是他个光怀失並住父对得学子刘找在母她异上。家到偷鼓同别功怀不一怡偷起环的课聪份家182 words
-
Article172 1978-08-27 18 「「济播五州映十星郛北。城宋分县期由附间第近八山波九有东水时塔县乃之官日名粥则森乂盖刘实借唐行建正斂172 words
-
Article337 1978-08-27 18 华已。 Ilk 抒情由李蕾、阮雯、共同九月二附有中英文字幕。其剧情如彩下映〇片中某农村责人何弟兄往子村工作认337 words
-
Article103 1978-08-27 18 电介电介星新加坡电视台中央制作组我国的成衣制造业的发本片将於八月廿九日星新加坡成衣业在六十年代到名贵103 words
-
-
第18页 其他
-
Miscellaneous56 1978-08-27 18 A 波 5 4 3 2 1 i tf 彩玢悲伤小夜下午 i 歌林新 f 五 m 具 m 呈色 f m 、舞咪蔡施金蹈星期沙 -V 晚 wy 忐重时播 f 唐心56 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement2547 1978-08-27 19 I 文地址 flj 戶姓名九七年月星洲曰報廣吿部附月新加 P 坡起將下列分類廣吿刊登請天 Fh 請 w 紙繕 E 寫。部。若版過2,547 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement2475 1978-08-27 20 EmpText 杨祥电子 I 半疔住收袞 ULFM 示波器 I c 彩色电视 g 程备索。保理。 39B, North Rd, S’porel 电 *****( 柯力正统交际 s 或个别集体午新班2,475 words
-
-
新加坡新闻七
-
Article453 1978-08-27 21 筹中已百别联百场义过标再后来以效三四 O 元由合元中路款辗得由再以次二高社八。元小八一转陈 t 面百来一六 Hr453 words
-
Article135 1978-08-27 21 台参学。版书艺这术些共图书达书文籍二公学星万司台 0 已有余参儿国册展 I 童社会科技由星光界文物出版社弘道135 words
-
Article152 1978-08-27 21 女从验验案尸经官验郑尸楼国庭跳民硏下判审自为后尽自。杀死者长译音园他家住礁寓。今年 I 下午一者办事起到152 words
-
-
Obituary632 1978-08-27 21 祭勝黃廖隻文新桂害才金利瑞秀 g 陳唐 S 金 5 忠春费龍福人林 P 梁潘有亞進限建文毛含鄭 J 秋炳錦國讓發芳再黎春632 words
-
新加坡新闻八
-
Article, Illustration641 1978-08-27 22 何修两中教会昨驻 B 大使黄望方彼们书便此的的他学的内是生 1 接容在学近和中习程。以度电科校会今天教中学夺641 words
-
Article93 1978-08-27 22 工今活特收只的别费收门特放动六一别映物角元影有园。两片关当角成动局人其物也儿入他生将童门七更士巴园号93 words
-
Article117 1978-08-27 22 布儿订瑞廖生之玲劭。各一彦德 A 兹第组将优慎三第名胜名二第单名一列已洪名下告宝钟产后位午月聪丽谢八三钟117 words
-
Article272 1978-08-27 22 友庆社会乌参会主美与贤席区达罗公宴仕民者地钊諮方先询有领生委甘袖员榜邀等並为利基金标深受士响应柯成兴272 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement556 1978-08-27 22 狂乂、 mm. V-- 瓣 irnm^ 熱烈 Y.F. Chin, K.S. Koh 及 C.H.Au 在 1978 年度怡全國省油賽我們特别向勝利的擧杯甘人目的榮銜經在丰鳥萬事達萬事556 words
-
-
新加坡新闻九
-
Article338 1978-08-27 23 文该以本报日星说国会议今晚表该区今更多的以供加他指些活动洁和美运动或产业运也应主面的活老年人的需彭议338 words
-
Article85 1978-08-27 23 兀货肇阻条急另机辆一塞兀救有当军兰车。一场车知货据来路祸人惨相何车往的发受死撞故在车交生伤。上案辆通85 words
-
Article169 1978-08-27 23 星公协麟记联肃毒防们骤公个。可国儘警物有财的所的防众地但能民 ffl 方或关产措产范必方是发服多加情周施业贼169 words
-
Article121 1978-08-27 23 亨男下办德间区申之内联篮络谊球所赛管特委联进凡会合是主亨此倡标篮资球。区 A 运 2 内 1 章动一男宗子发旨篮121 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement1717 1978-08-27 23 EmpText EmpText I 週用电裔 I 豕茲 1 Female Production Operators 2. Set-Up Man 资职职证书 (Trade Certificate 请点 Employee Relations Office GENERAL ELECTRIC (U.8.A.) HOUSEWARES PTE. LID. 2 Pioneer Road, PO Box 109, Jurong Town Post Off ice Singapore 22. Tel *****21,717 words
-
Advertisement99 1978-08-27 23 征聘请修薪金 600 有意者请年龄照片 P.O. Box 473 Tanglin Post Office Singapore 10. 大东方有限新加坡第一邮区丝 12-16, Cecil Street Singapore 1. 是新马资金字号最老99 words
-
Advertisement161 1978-08-27 23 女性生产请住在新加坡第〗 4, 15,16, 17 邮龄 1 6-2 6 岁的女性注意名申请者需具有小学度三个月后 18 0, 十三个月年假及有161 words
-
Advertisement36 1978-08-27 23 与杨太太联络。征聘 U 女 8 小 H 佣 6 薪 5 金 4 联 4 8, 因 1 4 〇 t 天接 I 其亚落请后电36 words
-
-
文化
-
Article560 1978-08-27 24 达山 - 注达听一个人在演唱时唱走的小提琴在演奏都是很少可说缺岗样的读一篇用词很样的文章很难有什么感不能打动读560 words
-
Article2056 1978-08-27 24 售;.!.<舊::?:!- 为禅 - 诗售 .!.< 舊为诗经与楚辞是屮一最可以说是中国古诗经里绝大部份的精现实以及广大劳动人开中闽文坛写实文学的较2,056 words
-
Article461 1978-08-27 24 体敬文 - 语体是法是的程这和的一意最度形音因音思后。容和因经节素节一 L_ 词汉为这互 -> 带生叫饰结例相多非则段上的涉461 words
-
-
新加坡新闻十
-
Article62 1978-08-27 25 哥昨给发发开红每斋包节和述各红礼二得包物机卅这给构元却该过。是区去第的都一贫次苦在的老华人人人新共可62 words
-
Article238 1978-08-27 25 武 17 义民元舌要曹发马标为知历元义捐六箱权另标勤廊员煜展区义福马七正款一元以一得六座第成车 1 参和高会运238 words
-
Article236 1978-08-27 25 南新星讯年女子包括了文院、 3 女来索为筒象征团结合列满名信为成单心积於的极 > 下一群乐。观兹而胪充且的以236 words
-
Article90 1978-08-27 25 冈主星舘群育部初举办欧旅遊目的地「士」「卢森德」「罗马尼法」定日起程全程共十四天供给来回机票住宿旅店90 words
-
-
第25页 广告
-
Advertisement50 1978-08-27 25 首都益特別红烧海瓦保屈经济实惠小酌筵席新加坡广东民街 207 号电 Capital Restaurant (Pte) Ltd--207, Cantonment Rd., Singapore 2 友联厌祝大在总店展览摊 <] 星50 words
-
Advertisement133 1978-08-27 25 JOY4NCE R4MCE Re/tourool 木南北新加坻美芝路尼中八請早宴會免大小紅燒燒 m 麵叉 1 、午美小 R 芝蔴鲜肉五香 !8 棗菜毎毎大東方大新133 words
-
Advertisement218 1978-08-27 25 窗帘布 10%-50% 折古申赠送腰地荣兴私总行维多利亚电话 :311 星期一至六星期日照常营业附近 Queen St. 有宽大停分行依士哥如切218 words
-
Advertisement116 1978-08-27 25 吃到香年也甘給現來 1338 預香格里月餅又上的的喜愛紅豆沙雙多麼好吃買一些給您家人高興快樂請到我們設餅或打電116 words
-
-
第25页 其他
-
Miscellaneous109 1978-08-27 25 联加明映入九七三一好 I 时时时时半正半正坞 I 片华作动泽曾张作傑导枪宋车手爷四严面阵拔伏待张乡 2 砉亭反 V109 words
-
Miscellaneous127 1978-08-27 25 二一九 I 七 I 刻时 I 时 I 鉅侠片义爪功谷巴春合人演子汉汗歹九七五时时 301 *****30 正惊令道海 5 角跳 L 5 胡映獻李卑变127 words
-
-
新加坡新闻十一
-
Article97 1978-08-27 26 西骑肇祸警方本报 i 星讯一辆与一辆马里士底路交西卡菜祸汽逃跑警方已亡车祸性质处理者与四排浩警死者是译音97 words
-
Article123 1978-08-27 26 偷少后名 45 马走来别少人年的今爱天物 I 在初院第罚款两百以两个 I 被告是哈地只拔仍踏叫笼草旧上多。屮餵留归123 words
-
Article76 1978-08-27 26 莫盆参加 I)I 新莫一图书馆並于说有关他个人的者非展出作余件各动物、文学殊手法表演说中修养及栽中特别物要有76 words
-
-
第26页 广告
-
Advertisement72 1978-08-27 26 Vi s 蒙 y 新加坡硭發〇馬来西亞硭代理統枏城代理 5 青由本月廿八日 *****1 三條 BOC^OOdHIAJ Mentholatum Menth rub DEEP INQ J Jn I SP 1 煅煦珀锬 {g >72 words
-
Advertisement68 1978-08-27 26 結婚驮 m 照笑 R 眞挣梁福湖影雀涵熱忱女王林汀升 J 奉各 L: mm 兀砂容界最係口功能除粉雀 B 更加使妳娜 3 J 美美娜68 words
-
Advertisement123 1978-08-27 26 裕文園 *****39 結婚上門 *****25 喜慶羊城文禮坊文裕廊 E, 第台灣佩妨加坡加冷聯抉隆台海 L 陳特備驚險緊際法國著名 G 駐唱台123 words
-
-
第26页 其他
-
Miscellaneous196 1978-08-27 26 釅晩每时 ii 文 5 5 三 15 五 15 半 Hill 凜威上凜风来价身元 /J 元成半半 0 演武术宝指猪幕英乔杨爱拿招李林龙向海建威淫196 words
-
Miscellaneous72 1978-08-27 26 天 1 5 时一半七喜狂打半时九剧此巧打教及 1*1' i;hi3 价 r 明魏场满早映开化感人动作片 pk 灯九十曾 300^36 时泽吉九 30 时嘉 I72 words
-
Miscellaneous151 1978-08-27 26 jjjm 半及戏及曰世 1 P|a 用 V1 泰影莉帝富加 d 11 触 II L 'J f 豊奖体 M_ 隅向〆 m !11 辛 TX e.30. 9.15(! m 文 I i i I 潮虐 IS 映 i 九时151 words
-
-
新加坡新闻十二
-
Article235 1978-08-27 27 阿昨蔡善预祝筹宴中助。克者招午人诚副工还晚工待在之该主委义五一义秘席会会演月周演书李主为艺花明工陈友235 words
-
Article, Illustration100 1978-08-27 27 摄李公星讯林摄影迎皆数 I^ 一经色创弘年及。座的余位验理法制硏受杉由论除匕的究遨硏五问虚影来色外及具心演100 words
-
Article108 1978-08-27 27 洪经百斯达庆祝国 W 庆工作八年全国西洋棋洪之厂之鼎家热力和烈帮联支助络持所致、以界使学及比夜各赛得以顺108 words
-
Article111 1978-08-27 27 艺望第十屆星讯八已二十一一一载士所器重惟因展今为百年大址各界热心文可与该学院院长八时至九时电又该院第111 words
-
Article163 1978-08-27 27 总将星讯中华总在九月间裎供有青年修读为高级 I 推销与杂誌报章阅一高级一九月二期六下上课学费一百交二市九163 words
-
-
第27页 广告
-
Advertisement46 1978-08-27 27 文華大制除 M N«p(un« ThMtr. R«tUiuran! 電話 STATUE A'MOUR" m 会风系纖鐵纖台灣方怡 ••FANG YEE., 々 Mu 明日世 1ASERBEAM 后起歌坛美拉 MILAH HUSSEIN 歌舞彩 "FEATHER FESTIVAL*46 words
-
Advertisement27 1978-08-27 27 M 预 i 吿里瑰播八二时。 iJILj II a ☆☆☆☆☆☆☆>- I 曲圍嫡播五时卅分 Ztsm27 words
-
Advertisement70 1978-08-27 27 教邾 mxm m m i 斟涵隹迷剌想篆某褂 if M 蓽甜丫麵 3E4t 辨 W mmm 舎导、勝迪僧階、 r 5 換王纷 mu 猶夤每斟皆名 m 金会 S 箠70 words
-
Advertisement60 1978-08-27 27 并咨喜苕莒喜 I 北京 f I I 技艺夠礼服最特別优折扣 20 艿 :5 总店新加 5g 号电话《敁分店《新加坡 LS 大牌六 305 号即大60 words
-
Advertisement176 1978-08-27 27 金门 Kinmen Restaurant 花月佳农历八至十请速定席不收三巴仙娛乐稅宮殿式厅堂每曰由 j 牛十一时至天及公共假期歌唱节大众化176 words
-
Advertisement42 1978-08-27 27 獨香噴蜜汁給您 I 美味可口午餐時間上晚餐時間包辦筵席上門新 the stadium restaurant 新加坡加電話42 words
-
-
第27页 其他
-
Miscellaneous261 1978-08-27 27 氏三二一 o 九二房元元元票五半半半映联请赠及四 11 九即券九时时预停时六一购用 15 半半作彩片动精曰八峯场晨法261 words
-
Miscellaneous126 1978-08-27 27 沣丑 d 部绊浓 □I 冲雜勞颂筇 W 丨。井纠丨丨 g|i»>HS «^SS3?> 耳 S 书丨翅由痦 fn f <- m <£jj >H ?f[l li 4> lIKS 外丨油 •»Hf 餅湘坩 n> 油布 > a126 words
-
-
新加坡新闻十三
-
Article192 1978-08-27 28 把收官本报六日 I 讯公司收账却杷牧来先为已用才归还公日因此按失信判入狱被告大卫是克里司的收帐的原告事部192 words
-
Article80 1978-08-27 28 合为游星讯络所青份开办以来反现该人开办订於九地点是游泳池四时至六期日月 M' 聘來合各导员来 I 两种凡员每人80 words
-
Article130 1978-08-27 28 一猪兼汛名猪在一名们天在法庭天兼罚款百被告是一又名杨卅一岁据案情在乌节路冷摸之后说「怕痛的一丨被告项130 words
-
Article146 1978-08-27 28 拥古自云吐雾历 45 年本报廿讯一名「鴉片佬」法官四十五而 a 当年还片的 r 礼被告是的傅杜道他今天六十二点片和146 words
-
Article75 1978-08-27 28 结靑案定 F 月本报星讯涉嫌与一刼及殴伤女今日被告拉二十在八月五日二事迷里日侦不玛两过查被醒的堂局告。颈75 words
-
Article66 1978-08-27 28 明过廿处时的卅居此分月民讯启 fct 号用工灯。厂将上与为午》行办该十驶孩安路全遵段驾。守时车交人通宜士讯小66 words
-
Article131 1978-08-27 28 麦瑞星讯成联络所技之下技艺突飞猛进个瑞组月狮织亦队该学拟技 S 费课于艺每程近团月为日为一期成扩元六立大131 words
-
-
第28页 广告
-
Advertisement105 1978-08-27 28 會公氏鴻廷酞連汾玉鴻冠玉任華甫曰曰酞業振釧猷環棋清朵味表佳鴻紹傳俊總綸曰曰樹雄東雄志風佑廷熙鴻樹佐深105 words
-
-
第28页 其他
-
Miscellaneous46 1978-08-27 28 今 111 4 7 9 时半家片上映笑爱动情作喜苏 UJAV 0 7 渣主角尔不顷恐刻怖间奇屍 K 传情活复 J23L 全 f 域满 •JL_HP<*«CP46 words
-
Miscellaneous117 1978-08-27 28 作开笑搏心得半时小好滑看檳请九七早 3 预购 30 时 3 。华紧语张軎谐剧趣儿龙 S 少引賒人象入纷胜呈器雜絮往附华117 words
-
-
新加坡新闻十四
-
Article, Illustration302 1978-08-27 29 武主幼李玉武里成作儿的各使面其目吉联第绩及们气项运的中富班络一一列兹体发氛运动家也让所名下将宵挥中动302 words
-
Article98 1978-08-27 29 立糕优细。观跃比心裁赛所评判色所判团香有参后经味作加过样品始了样精非能一俱巧常作番全美踊贞任程媛吴贞98 words
-
Article118 1978-08-27 29 义下儿星八间联了鼓励儿联络所动以及胆识与犮 i 日十日一星期六假义顺联儿童化此项竞两组进岁以下之儿六岁至118 words
-
Article165 1978-08-27 29 伊将星讯督区伊丽联络所员会广康乐动经订列之一「迪共昌同率总领务俞癀往新马桂来二西位迪英沙里二鲁海 1 滩165 words
-
Article, Illustration207 1978-08-27 29 文呈低 1 的将演参这菲演曾学她国随学声为出加次等出先絃便参该院指取呼霍风观公。 1 地及乐负加院的抨唤索流207 words
-
Article48 1978-08-27 29 新定主廿五新加坡监理十月十大酒店举励正确的 H 作一名监理肝讨代社会麦马德上午九持开波东巴古柏麦会上发48 words
-
Article71 1978-08-27 29 原猪星讯国家发於八月廿一上午假林厝林厝港以投标方式四十八个星期大 1 T- 粒孵旦约七天约十三另原产加肘每投71 words
-
-
第29页 广告
-
Advertisement268 1978-08-27 29 探用曰、參服装工一年程课日凡修毕此课对成衣制作服装工艺初中高级服立体裁剪配色每周授课五 I 初级期日夜 6.268 words
-
Advertisement233 1978-08-27 29 九七八年八月廿七 0 円营塞四松私有限公司启苦極 if S 做一旅苏种录丹方三吞。巴士女少出租寶女合售登益货记 f233 words
-
-
第29页 其他
-
Miscellaneous140 1978-08-27 29 £5^ 回咪 1 狀 Kn 聚刼撇庠朱瞰相拦鸵婼 H5-R^K in] 益 Sfz 訟置里厘麗 M 屋鼸 |I'WW 1 B 觀仕 tmrUdr^W^SE -xj ..mi A >N 裳溫 M 紫生蹈欺卧敏珀嗖坦140 words
-
-
经济新闻
-
Article104 1978-08-27 30 马至伦敦电星落八百百九公伦路透今市锡市好这应付东 j 之需求标准锡二 C 百四十是借贷成交量因为夏期来临週二104 words
-
Article209 1978-08-27 30 股涨华侨指惟一週表了相这跟了盛儘上七形星上价管所百见期一高但交显余拙的週势许易示万转相危多股其手比的209 words
-
Article119 1978-08-27 30 纽指伦敦指数四下要友期回跌银尼长即起金行利主期英将四融金股瓦要起点时矿上及工一一报股涨英业十公。工疲119 words
-
Article870 1978-08-27 30 囹民新丨-獨 - 每囹民 ifr I 丨过价了只兑还是元支美美现的始定提自元三场的闭日美元美姗姗好一百过满元将命提美府日美府国率870 words
-
Article207 1978-08-27 30 一 r 1 I 曰 I 美元 1 巴 f 香〇 1 港 I 1 九 1 五 1 苏一 1 八黎一 I 五世善一元 1 兀九九 1 。八 41 兰 1 三克 1 七福五 I207 words
-
Article259 1978-08-27 30 大明总数每股本报一下星讯 /T 成员之有限公司融之后将二十八日发售五百万臉予公众人股票将在较新加牌交易这批259 words
-
Article545 1978-08-27 30 马交高产五廿六讯正如所预料股票市场进行调整着在国利因素再迈向另本週股特色是母熊仅半天牛赶走公牛开在买545 words
-
Article165 1978-08-27 30 华上增将派去了身年年二之同十扣时点税期三后华之巴净侨一仙利银千增行会二由加未计五截巴二一日止仙日百。165 words
-
Article159 1978-08-27 30 益交行十马号号仍利失致风。标烟、然活性随活海联主市准花二不但动抛着动外已场粒号断是。售看各退恢伏同、159 words
-
Article352 1978-08-27 30 仰经受影响国刻正开大所仙的述金说当但融下日是元重列本之担的对这高。难外些涨题经国意来济家味说如事已着352 words
-
-
第30页 广告
-
Advertisement15 1978-08-27 30 有 I 口 6 20-C, Peck Seah Street, Singapore 2. Tel *****55 8 条15 words
-
Advertisement47 1978-08-27 30 TOMY (Singapore) PTE. LTD Block 8, (Whole L-Shaped Building) Kallang Place off Boon Keng H Road,Singapore, 12. TEL 2 5 8 3 2 7 7 在有为我大一一一在具注重座如证吿47 words
-
-
第30页 其他
-
Miscellaneous308 1978-08-27 30 新加坡第三广播网每一九七八年八上午 9.00 少年儿一棵倒长的教唱 r 快乐 10.00 影艺节的两向印度戏看印度午剧 f 声中认308 words
-
-
新加坡新闻十五
-
Article84 1978-08-27 31 七对逾 tg 亿海在 f2 千外六百家九十佔出万元出佔二亿元今年一份的对二百九七十万元佔一百五百一佔一百百六在入84 words
-
Article, Illustration280 1978-08-27 31 中下举筹备工作式练段前演习已出的並进出该外时次且入筹数增紧备音获加锣工乐取以了密更期各鼓好正组阶目项280 words
-
-
第31页 广告
-
Advertisement82 1978-08-27 31 广 I 新統 i; 雅一 I 私 1 人人人有木木念公公司司洪洪本笨笨哲順林郭林再俊新成南賀懋功我 s 我黃访我」束總共 282 words
-
Advertisement30 1978-08-27 31 我林莫女開武士 Jh 總寶 7t 賜 < 吳吳李人 S# 蠢 I 口 J 敬丨福貿司添同敬30 words
-
-
第31页 其他
-
Miscellaneous573 1978-08-27 31 装置 *****4 銀台 8 月 27 日星 6.00 晨兴 6.30 晨光 7.00 英保良 r 欢乐时 7.15 转播 7.25 英保良「欢乐 8.00 音 8.15 转播度 8.30 粤语儿 r 好姐 9.00 妈妈573 words
-
Miscellaneous603 1978-08-27 31 廿调頻播音上 6.00 第一次节目 6.05 黎明 6.30 英语 6.40 清晨 8.00 华语 8.10 音乐 8.30 德国 9.00 第一次播下 6.00 第二次 6.04 节目 6.10 黄昏 6.30 英语 6.40603 words
-
-
新加坡新闻十六
-
Article550 1978-08-27 32 林九慈为肃庆早潮筹意不新来士许欧及抗岁州募尽太加到浪多各战毕休基些严坡本心荡青各他城期业是教金棉重的550 words
-
Article, Illustration93 1978-08-27 32 丹马优星讯丹戎巴会二观近场上赛殿钦碎各祥 <2 何佈兹战的军 4 沖塞。 3 庆沓芝如将奕 I 棋二 I 璺 08 二棋项况爱於93 words
-
-
第32页 广告
-
Advertisement1585 1978-08-27 32 揭開一項重 EKTRAT 愛 3 柯糊口亲斤丞 um 育 g 車里本多場合拍出 JW 在 W 欵《 U 丨芡相機件 mr 破封蓋的保相機和 hi 欵愛 "f 巧1,585 words
-
Advertisement122 1978-08-27 32 YAMAHA M5E 在動保也這爨野 603,6thFloor,PlazaSingapura,OrchardRoad,Tel:*****1. 2nd Floor, Block 87, Marine Parade, Tel: *****88 野 JS-88 型全 power lectric m yy 0 D 電使無 HwKmmmmmmtummmmmmmmii tkmtmmmmmmnnmmtmmmmmm 1 V ks m 將 2 m $L m 3 拉有了電動却溫122 words
-