星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 11 January 1965
1965-01-11
1
16
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section97 1965-01-11 1 星 SIN CHEW JIT POH 〔一期星日一十 11 仇丨六 6 三 1184 \1 〇甬兩份號八二一申一一三三 5 一三 5 I 邳二七一三七瞾 2 一部行五97 words
-
Article273 1965-01-11 1 恐倫對穩定世美國財政淪救九曰合衆名〕逬行界本日屑遍之恐慌所造成啟昨郎倫敦之金捫一八又二。實則法國政府273 words
-
Article261 1965-01-11 1 印打挪城 II 傳有蘇知雜 5 只式围聲攆之明轟及該聯陴讀亞聲合它非明阐能印團长。建結道立退之其一出力詳個聯麓261 words
-
Article312 1965-01-11 1 第將〔籌加連抵在印尼之後行将阿 5 及耳舉行尼在與曾鳗近「浼乎非成均至加以批評讀印尼留在結果钱也你 1*211 合一312 words
-
Article42 1965-01-11 1 巴向印《椰加逄十日美首黹代友巴拉将班德电奧舉行躲合國印尼 |1 將參加巴拉係在遇末返說他也將會42 words
-
Article, Illustration268 1965-01-11 1 英蘇將决定期十年倫玫八曰路透氰據苕一項竽决之决定以表明米角 6-^0 其中一項事乃將英國较彝運在最近數遇内内聞268 words
-
Article83 1965-01-11 1 蘇蘇對廳馬殖的大米民一戰西地英 7 只亞主國政基地義在地區者堵機所兩加已擁控坡被有制 I 利的之新亞因抗並家83 words
-
Article89 1965-01-11 1 美所在埤件失當作落妓授報湯遂警吿姆桕方星斯電無期紐彼即給法六 I 在将台在晚核上赴北香抵週樣騖扃達曾也方89 words
-
Article226 1965-01-11 1 菲菲馬尼拉各報章嫌兒其空軍何锡尼電菲律霣要版位登基地被擊斃各家早二格塔斯鸥空軍人一二出外打總統下査庭226 words
-
Article133 1965-01-11 1 菲民死恫因局援已卓接至濩奴有邛關岸民萏抗年隊動發酋之五已生與前一血府辺阻读托止片隊左他。連埏們續遊的133 words
-
Article74 1965-01-11 1 丹印聯「〕丹务外艮哥吿梅他龙妁獾螭題將 0； 能为之 16 者闐他 5^^ 襁或 5； 米帮助禺她酱已要他 4 ；7^ 「 5 塊今要乍策潑74 words
-
Article88 1965-01-11 1 美美渠趸断科電有、喊勒在笮潘一月如果铳久 15 與炷 1\ |1^ 者稱携帘約翰也米濩要他句躲談商 2 急切但詢以宵曾辟」88 words
-
Article101 1965-01-11 1 美科可爾的聯谌大學於腦逋一以致一橘釀能探鏡很波之燒十器攻氧之細探上砘巴。代卜由測后仙将產才因於器即附101 words
-
Article88 1965-01-11 1 施金邊十〕啪埔褰元干 4：：： 你 6 威菜之「第拖漢努間新的専典爵上致辭時埔寨雖耗芰獨立進步之沲嘆努稱厂公之小黏88 words
-
Article100 1965-01-11 1 紐日可核之這之縻的分丨平結京肖子炸倍浼数呰油漯進離问紐〇〇該赛試。榀史器足姒。将展私炸法發饨的顗指轉100 words
-
Article105 1965-01-11 1 英竟九曰學及家十諝孓古與科五昨物埃年前英皂太爲英帛德箏及帶闾之乃「考古之該報謂敁人接埃及歷史它謂愛博105 words
-
Article102 1965-01-11 1 蘇美賺指美毎但毎年菸斯科窀蘇聯國孓捎出合國之神到眞押锹稱眞衔足山在杻約炎可以從聯勒合國的取得約六《約102 words
-
第1页 广告
-
Advertisement32 1965-01-11 1 116^0 ㈣為 11 II 0^ 疼止立卜 0 【置 5 國 1 水方一均有云標安水至 *****0 尚風 V 十為 0 1^32 words
-
-
（電訊二）
-
Article147 1965-01-11 2 政南政美使馆未答芽莊中學生企議事者纗府西玫 7 被之企貢治陳捕政阖以糾文之罷北玢界消課二及總肖百商押顯然147 words
-
Article119 1965-01-11 2 一吁華盛頓電一草六日下令两勢民主黨爾召中央於星期 I 黉 31 報吿南越時或將有貝客羅赛斛美國在南參援助及要求119 words
-
Article120 1965-01-11 2 南遭一西茂 4 越軍機遭硖乃敁南肖關壤是大芽人被价目越之宠死笮祕游蟲標共油油傷氅射。之庫堪。隊一之爲雙喵120 words
-
Article118 1965-01-11 2 遭南昨〔西貢十〉自七二月二南越少越政府之琳當政治犯於技術上部肢移交給進一步之數小時内復自在星期從此間118 words
-
Article112 1965-01-11 2 首日並紐約〕日本昏 1 項訂於週映的電視我們将不幷且將爲的核子武伍楼稱 4： 的工藝硏宂的水而一如你們本逭惟一112 words
-
Article96 1965-01-11 2 蘇試至莫斯科九太味的類铎。火驗巴空着一似聯箭探克壯蘇系一的西其。測舉聯列九試方他宇聯。即试六放專詳宙96 words
-
Article153 1965-01-11 2 日將佐藤率亦將要郎問貝與題三執日。及木政本武的外夫自泪陪由椎同民名佐主悅注楼黨三的榮作赴臭噴氣咦飛往153 words
-
Article103 1965-01-11 2 美死四高膻死安者全。之率屈最乃禍百年一人之俟安數十全俛二局少 I 月一二份發百萬一三数人十計谓人人間四爲103 words
-
Article190 1965-01-11 2 英亞泰中圓去二故但生乎印測乎續鼷識 5 紘黯 511^1 坦芒數 3, 可六象由不目季得。貴增故能 51 類於 8 5 至、。扑会第似190 words
-
Article100 1965-01-11 2 日印將認北京東京八〕日本外首内閣報吿印諾宣佈印合國嚷時產中齷與惟忮湏言阈後大概會有更密切外相稱印尼現100 words
-
Article106 1965-01-11 2 美印北華盛頓屯、國相 14 日漸走進。它之退出近之一妓等謂之天然將極此間報上中 35 外長陳二十七日酋勛印然步但106 words
-
Article110 1965-01-11 2 自美規阈會今証發顧表示的 V 頓自一九子潛梃 4 米关威海止在一定卜。海軍糾茲中巧吿 3 能委負會上述禁令年之久110 words
-
Article126 1965-01-11 2 特設不華盛顿茗國會國核子潛事案的一日稱該子組成部造以及安人〜拣列室號三年四月北岸外驗當時船十二名官術126 words
-
Article91 1965-01-11 2 蘇圖斃八日竃蘇韉導 1 名持搶人规一无蘇後米在一追捕時開警察在吳涅夫縝追而喪生的日因英勇獎該持槍逋刀的年91 words
-
Article114 1965-01-11 2 阿引解議程包栝籌組 1^ 一 I 矚 3 V 交而匕隱卢 1 已對工匮作伯识項而進〔乂姐辞之 1.： 汁別 I 〔因已釗而此 8？ 汰消除114 words
-
社論
-
-
第2页 广告
-
Advertisement58 1965-01-11 2 炎金滙明慕安 4 遠興公公公公公公司司司司明聲成利泰昌記記戍號號號號合象新永 II 茂順 II 順記庄發興 I 利王林今58 words
-
Advertisement188 1965-01-11 2 06(*****1！ 於魏〆 50 印卩以洲咐 5 【 9 系麗」肥卑綿功具 3^ 深如折艺是除垢卓貨幾秒踵能洸擦浴贫花用「保笼』一保勝的代188 words
-
通訊版
-
Article, Illustration1102 1965-01-11 3 流 螢 - 從看政本報駐法記者流螢議貪用選出最道次息大遘舉經時二十一輪出個總統統是十二職的月任總統 I 天去了一綸總1,102 words
-
Article968 1965-01-11 3 庸 甫 - 物鼓耱本報駐港記者庸甫十二月卅日早我就一骨碌揚振寧博士將會在今天下午演講爲還有半天空閒我要好好到下午968 words
-
Article425 1965-01-11 3 ！ - 滿樵四牽涉到滿剌加王室發祥於新加坡牽涉到新加坡的早期麼史。新加剌加的梵文名稱 *****^ 獅城地竟始柊未發現這一425 words
-
-
MINGGUAN BAHASA KEBANGSAAN 國語周刊 第170期
-
494 1965-01-11 3 ，山羊角 - Mengapa belajar bahasa kebasaan 為要山 1 譯 7131)2 ***** 1- ***** 5611(111^， 匕匕匕抓以 3 一 1 3 匕 56 匕 11 北匕此仙 11 如 11 1116:1 狀仙 3 匕 311 如抓 1*6X312 每一個國家都有494 words
-
Article419 1965-01-11 3 陳文衝 - KALAU KAMU…… 假陳譯尺 ***** 乂 31X111 *****11 1(***** 1.61)611 己 3 匕 ***** (11~|1^11 假如你不要時钗如你事莉卖史 56^131， 63(1311 5110^1， 1(2111 1)110 乂 ***** 1:***** 1)6 5 1X103 01*311 运 1X*****1*0 匕 6600^1， 假如你有419 words
-
Article114 1965-01-11 3 葉金水 - GAJAH DENGAN TUKANG JAHIT 象梹葉 *****11 53-*****1 83-0^0^ 01-101)1 *****1 1111 80(***** 1111 1X1111^111 在一個鄕村褢有一隻車衣服。那钏 1111 1111 1)6131 过 1 一 11 父 3 1111 *****1 113 匕 31， (11-0 匕 *****0 化即114 words
-
馬來小說選譯
-
Article297 1965-01-11 3 人靑 - 空鼓 GENDANG KOSONG 人八口 3 匕 113 口 6 13 匕口以 111 肛 1？’ 久 13 化 11 〇乂 2118 *****1 乂 1^ 〇过 118. 1 〇 3 13 1111 11)1 它 *****7311， 己 1 垂 0 匕 61 1 113 虻 *****11297 words
-
-
-
第3页 广告
-
Advertisement80 1965-01-11 3 表阑阑长这岑射 2 承 4 立教浼技多彩钠客受兔赛衅艮食备北歐服备待屢層磬只 1% 此襄歧交公皇甏少炎鬌龜〉鱗噱 480 words
-
-
經濟新聞
-
Article155 1965-01-11 4 香創金響香合萊竈港商場毎脚幣二六一〔美金創自年下半鋟高紀受法阈美元 53 備金所彩星期金開市五四八好轉元時155 words
-
Article316 1965-01-11 4 上投投本邦股祭年第一遇 3 匕」聯合鼸畤局 ，3 坳掀跌勢汹丨上一遇間蕖麻被 111* 111 樂也寒免在日趨 3 低跌幅史大寒由316 words
-
Article152 1965-01-11 4 美美阚曰行两非洲罐通食品另儿起二元鲍魚貨疏按以沿儿十江元至九卜丨本叫沿咆负祈貨少策售几卜魚儿十三元中152 words
-
京果雜貨
-
Article212 1965-01-11 4 冬售木耳棗子駿啤獨豈頹錢 I 驾 I 益雜十及百及祛千百元、一級番 22 九元二級潘落二十五松 11 :3 九百二 6 港 ；1：^ 竹 1212 words
-
-
Article135 1965-01-11 4 砂最若千國家國際糖協 I I I I I I 0 現在是較生產成本爲低最近 8X35 稱糖償由一年前的高峯下噙而且亦受政渺齡則135 words
-
Article360 1965-01-11 4 日柔魚好蝝豉低各庄海產近到新货浮沉存貨仍多持水々品鲍魚新貨因來十 18 离售二二七五頭三十頭二三十五十元四360 words
-
Article232 1965-01-11 4 大色暹各庄大豆、、金塔新水黄少仍售一 I 十上二浸独次庄存清盤遍抱木小粒豆芽巧。黃豆存貨二十违黃豆前貨上232 words
-
Article174 1965-01-11 4 本旺需盤本疋市脊新人開銷朗销鎮三轚商增加商由於汀赝節制觀元元三一角角角〇二元卅牡一丹寸白木白布布十十174 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement110 1965-01-11 4 船輪 1 話東徵港迎配日本行兀月计理错年 8 旯淋運 .1 〜仿 2 公 1 0 曰口】新縣 11 聯柬亞貿淋運或易限句匕公方鍾丁110 words
-
Advertisement126 1965-01-11 4 仍 1 ㈡见山仍榮正蔡麵 I 公成隆 1 幅恆榮裕司口公公公司司誌賀聯林大以琳德頫東尹有有有 11 公公百】司司黄南和126 words
-
Advertisement186 1965-01-11 4 刹珠白不美山莊豐垢壬派不光號 I 司鼎地興振明宗方黃祝阿生龍賀淋前亞益 1 行行貿陳新易聰太明同仝口」開公酒186 words
-
-
星加坡新聞一
-
Article1270 1965-01-11 5 預我將矣履行助防實力之强大本報記者飛龍持镝〕鑒於印尼蘇後預褐來西亞軍塚並肩負起防噺大馬之寊任人以迎頭1,270 words
-
Article61 1965-01-11 5 英昨認不我隨卜英鼷駐遠東三上將昨晚離星飛返碧克海軍上将行以爲印尼將會在纓 5| 心 II 印尼然而他說不管來西 161 words
-
Article1626 1965-01-11 5 特百上林猷鶴余天漢交警監長司席門坡生車乃盛林向啕凍營部輛在。猷本狱溢密星業胡註業於會頓加汽平册參中硏1,626 words
-
Article276 1965-01-11 5 受公决仙五全 I 央公镇金错現定 I 授蚊「作 I 中央公積金局主席貝恩昨日向興貯說此次中央公 1*0 民的一般就業狀况276 words
-
Article, Illustration490 1965-01-11 5 勞確經中星綱品廠該會狩於本遇本邦玫個「星加坡員」促進方及政府發展上委員會将十五日會上述消息艮吳襃瑞博490 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement45 1965-01-11 5 小學各年級各科蛋 1 嚣哲字巫文繼招 I 芽 1： 5 齋 8 禧金街祈樓話商學商記開 |^1|1 88！ 高置画簡章棠锊叹仁45 words
-
Advertisement161 1965-01-11 5 饀跑装负阳伫 01 酹伫珥 5： ㈠銓起捃瞰 91( 刪雔輦 +1 相浓软佰虼奴雎溜钯家钳细态讲攤缠咏龄连囬费狳摭班挪篇现蓮兵161 words
-
-
星加坡新聞二
-
Article, Illustration1040 1965-01-11 6 實聯出杜氏指出印丨易测堂抨擊新抨印到時殖擊尼其民馬對他他他地來馬許曾義也西阈許印。多尼他實的阈在阽們1,040 words
-
Article62 1965-01-11 6 全參經宅芽社有大籠員魔七妓。出乃稱售地予闻垓社之社過之社。喫剡住将爲妓指出之提出乃大多乃願區居忮希嗜62 words
-
Article243 1965-01-11 6 全希爭窃该主本勞互加量任起任境他利反坡務宋枵也們原社對工社足夂最也社、 4 4 丨」一 4 1 4 也族的又該不不243 words
-
Article, Illustration524 1965-01-11 6 幾福昨陳六使托貨四电瑀滹光逑之籌泣上午十一内舉行茶會慶 ^22 會亦多到場嶮 1|| 下五參飢情孩咯粍女中借用上忍幸524 words
-
Article553 1965-01-11 6 王慷鼎 - 南國本報王現浯系張傳讷」獎學威文忭懷锃入如拿硏究院斧莕讀法枝淑卿 V 咖附乂广 I 、 0 1—. 嗲硏碉究〕 ；1 I 院命553 words
-
Article195 1965-01-11 6 學投以 6 离學成歸凼數學荘永鴻紐西閬奥碩黃傾貴丨美國伊呰沿火士及統扑亨笼趾丄义卜 1 二》 9 陳温癉華蹙領士195 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement435 1965-01-11 6 爐食堅固耐用用試火力效爐烘能 0 ，421 离簡便角均貨比掰鬭菇相卸邮蚪麵忘铝丨 4^ 〈粧迕试 8 物篮诹匯酺薄躕壬匕來435 words
-
Advertisement181 1965-01-11 6 I 枰以前 8 及寄钱咯囘句可。秘向始窨新索加取坡富資填爾妥後大 I？ 必皙須三於嗜憑英文優一九翥六政五倍年箱一181 words
-
Advertisement262 1965-01-11 6 1 1)0318： 1. 8^？|| 〇『拿 111^ 『 IV！ 浐〇杈 ：|||4 霣 1 汜 11 〇 1 〇 1 1110 3 久 161X1661^ 〇 1 1116 〇 1 ********** 『 30(1 ***** 6^|30^1011 2 〇〇 7 〇 0？ 8(101X1(1 *****655 3 ！11 00^111^ 30(1 〇〇262 words
-
星加坡新聞三
-
Article607 1965-01-11 7 第錦本月十五開篮總决派星爲挑邐遘 II 加四月間在賽星籃璁經决定提前舉行五日〔星期五》起開該會理爭貧昨召開607 words
-
Article428 1965-01-11 7 去星輸總 16 七十四此前年去年首一也對外論輪入或數年 11 時期少其中贾易是一直的同時期货易來亞對外貿來同時由428 words
-
Article246 1965-01-11 7 佛繼昨選出本坡佛教持別會 II： 大篇和货 II 氍法師主持總爲配醱應用全 1， 乍」希望拜基託人名額丨少曹記錄後常凱法246 words
-
Article56 1965-01-11 7 救籃獲蔡結普束千屮會玫議赛百安委四南逢蜮商由昨務主召局席集主絮李文炳吳再興三人、寶返親將該義款蔡氏對56 words
-
Article101 1965-01-11 7 國拍門罝 2 鎏鼸 8 璺 12 杳 1 誚淸愚 1 费 1 2 2 565 0 輿灌本吳蔷王括組昀悉惡舉味抵演怨 4 I 上造 ？2 口可連出莒 115 二101 words
-
Article75 1965-01-11 7 救籃届主丨楽際二股男女藍球去年十二 I 民衆驕除别主席搿寇以米晩兩場比务由赛隊主黹藍 4 樂塚前軍亞優由德球75 words
-
Article1305 1965-01-11 7 華第 I 11 6 良 3： 代衣出拉的世呢沒的詳钿帝書于以茲将的報吿萏第一届亞畢専家會一九六四至十一日 I 。此會議乃1,305 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement102 1965-01-11 7 限龟公司曰强司賀輸公公司開誌带联涅蒎谘蘧长裝 6 醛恶班 2 捏 4 运赵邸谘諕饉衅。畔坩綣部犁蜮戡漣肫耖餡逆县102 words
-
Advertisement90 1965-01-11 7 59/1/01/35 X 1^1 9； 11^9 蕻勘以亞述留法 0 明似铖彳鈾。丄嗥裹朗坦釗功 4 豇叻士柚、畓咿 4 箋。怠禺酱职藿 1 典爹返嘛 570^11 鉍 490 words
-
第7页 其他
-
Miscellaneous286 1965-01-11 7 獻映天大空史墼元百綜作偉爭歷合紅 0 叶主黾五頓演聯十英字幕千萬天 ；1 無 14： 比天九九六二 1515 半時中片不加傾餘 11286 words
-
Miscellaneous128 1965-01-11 7 十九八時時時卅卅收五五場分分孟報華華吿诘跆明紀影罷曰錄片節片 1 馬目。風大暴西綱 1 亞。播國語十十十九九128 words
-
-
星加坡新聞四
-
Article885 1965-01-11 8 首男全黄紹銘一鳴陳貽懼伍文第一屆開賽經過 1 終 ？1 本勞化肋南蒞場頒勝健兒男子是大馬健健将包攪 1 軍及軍日本885 words
-
Article198 1965-01-11 8 傑惡說大隊的抵。的是艦第步大於爭三瞥除動一人聱埸當探鶩邑奉甫時約探態吿於烏霰開阈下臨節电報濩一映戌午198 words
-
Article234 1965-01-11 8 成登接衣坡嘬恢復工作该 15 将於日计九一婴爹加鱷語華淡射班敗名時時起至这此一曳帚夂中二仏列下學校匁洛投學234 words
-
Article, Illustration114 1965-01-11 8 國赴及亞指考穿向躇听 4 一當空隨吼著地姐同铽的是人犧一幟。另士关起行解愛 I 1 押 4 夹誧足有么教阵影蟥關伊114 words
-
Article63 1965-01-11 8 陳遺本邦加臧鲁迮門普弼〕宗祠 11： 。裘甚昆卓来汝仲白社之山、團親之列等父喑砾幾前達任各昨榮一送地哀电濱間63 words
-
Article93 1965-01-11 8 兩今並本域十九號成船務琳連輸係本況届於出衆總。時 2 大。鉍前午蕙赴十绢君道一帖賀時各至邀扃界下誧备午各93 words
-
Article164 1965-01-11 8 古新晚十在该锜 13^；^ 碑新部爲祈妈衣乍丨畤至十而骹。茲 1. 、九届互助列受託人 2 91 货 V 曠六英 V： 二 I ：：：4 趙踢南華査164 words
-
Article, Illustration69 1965-01-11 8 嗎昨考已。铱有駐代遇只理。百爹代商 0 十欹尺內年成比作吁宁 X 4 电辛 0，： 卞系商以之以坆地求沟之富萏銷商路增69 words
-
Article48 1965-01-11 8 一遭前餘 ！1 大卜、、心 4 叱括 5 阐単亡 1 有爲外 1/1 數尙萏約有义十數致舡臼 I 〜叱片 ：1 彳 3^ 叫一 I 二 (119.^*****148 words
-
Article345 1965-01-11 8 房將可使睛屋本邦地產政巧自攆痄坳巳有沒一九六上升的地癱產窠置跌落 1 此地降落連三那些不致一的在脓咏到這345 words
-
Article, Illustration71 1965-01-11 8 國昨約两人苕躐稱嫌。糾徴只铩 I 川站憋」〈彳 1！ 徵 3 者訊〔匕吿 “I 以邡工连以埂 1 邊等謅一十琴濩 1： 4！ 』 1 丨 471 words
-
Article, Illustration126 1965-01-11 8 楊舉京職今觉親委天爲在宮迫會况白宄凇以咮丨中職第如。油十出多八致竹朵说貴各铪時間蒞典禮丰意鼷於匕诏象126 words
-
-
馬來西亞新聞七
-
Article303 1965-01-11 8 全募幵惟 1 友獻一假廣東會舘召依士米籲鐵船本報驻太十日訊總會巡遒推動酋負五元簿募建會基會友一元以支持孜303 words
-
Article85 1965-01-11 8 巴遭失另牵 X 師住宅亦 I 失竊讲朱作曰凌以現九盗咪二計美金 8 九千腾珍貴戒使綑朱尼孓璁洄係在東陵至昨、英 485 words
-
Article190 1965-01-11 8 雪中頒搜獎者三五九雪蘭我茶會館與茶阑 3 舉金委良渴 1^ 綰 |5 堂届 0 今日出席金委負外暨得噢拎孓巨餘衆濟况非扣190 words
-
Article83 1965-01-11 8 地淸「本報十日汛〕議會傾負會昨晚突部之釗令今日起實議會清黧作和舉行動 0 此外州分會會主席黎出之呼吁間以83 words
-
Article151 1965-01-11 8 威培新本報八 04 〕威南校友曾该會會听〔 1 九六六六】出丨路會議由主持學記嫌一是晚主後遘本年結果以票六六年151 words
-
Article327 1965-01-11 8 雪前商本報驻降 1.1 日訊 1 鬮莪於昨曰召開常鑲討涂主席張鏞案後事如 \1) 有堂改爲職工宜耗通君辦 (2) 財政司商窠織負327 words
-
Article79 1965-01-11 8 隆與盟本報日訊本强先生與昨日雙雙教堂共關于晚間七酒家大六十席濟濟蹌蹌盛査新學英倫專曲高歌之推屯返 1？ 來79 words
-
-
第8页 其他
-
Miscellaneous301 1965-01-11 8 語粤一曲分一化曲通午語時十二一曲俗餐新三一二轉十嚷十時故莒閫十時時播二三事樂分四咯一時卜一午十瓊十恨301 words
-
-
馬來西亞新聞一
-
Article281 1965-01-11 9 工準對營業及薪金稅政府最近將在 1^:1^ 我已戰勝敗歐阈家購蘇職本月本報駐隆記者十日訊〕工商部長表稱市民應準備281 words
-
Article407 1965-01-11 9 太在携誠尼月乃弹有高福籌武十子。孩庭林 18 之皂裝七去李枚被今薄廿家份日年錨手控日年二住子印八林榴擁在李407 words
-
Article145 1965-01-11 9 馬政採本報日訊馬來西會祕書良稱政行其雄遏止或統增稅而發現象又稱表鷇近謁氏時陳政 3 採取步杓價之昇哉故馬145 words
-
Article291 1965-01-11 9 副齋面彭亨可全州捐本日訊副査昨晩呼教徒當時不僅之義務冷靜的頭情以面對敦时都丹爲彭比賽發表這次的比百萬291 words
-
Article177 1965-01-11 9 敦大已美國貸本锹敦拉査今日记者稱由援我國規車以保與主權因芎印西亞塋礅部隊的人多的魚菡艇以備巡教拉査洲177 words
-
Article256 1965-01-11 9 社分受受惠者總共一六家本報日訊社會都哈密干臨笨珍賑濟款項令影响渙萬七百四入家總共十九阿都哈府對馬來管256 words
-
Article69 1965-01-11 9 兩 12 已藏悉與云該孩人股役印武趕器尼迠至武印垓裝吆禪土份、頃子掩作早觸货於彳於泛一約而之殆俘搜遇擄捕豳69 words
-
Article223 1965-01-11 9 蒐中展另人力部門為勞工教育各部聯機《长妖沾礞者十日訊〕我阈玫府将於就業情况处作爲耗此項调金工作將由葛223 words
-
Article, Illustration1180 1965-01-11 9 順 榮 - 廿實本報特派記順榮十曰稿猛烈的太潯路冒出陣陣奔馳其上 I 胎抵耐不在雨季中朗的天氣駕著車子丨一個性格伙子(攝榮頓朱） - 1,180 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement279 1965-01-11 9 士丨丨亡喆 II 锣满涵港汛某溪廷猓当滋丸毒 0 5？： 卜 9 腺身 5 專茲扭讓〒家邦患者治主传爾 I， 頸新舊等不络血血殺七279 words
-
馬來西亞新聞二
-
Article1176 1965-01-11 10 綜課新課程最籲是話授課時可在遥修六七年修生授寡自分科文道效母由在鏞字爲由茲語則分初於将要配中不要教同1,176 words
-
Article120 1965-01-11 10 印獲俾本報駐隆妃者離吧牛港口之已濩准寬限數日匕拿饵伊士邁醫生提一亞作物物内政部秘丼笮籽黎内政部尙未接120 words
-
Article228 1965-01-11 10 大卄我隊三月六本領日訊馬來會爲應付杯國際鐫年遘出六於去年十本月四日五日集該轚選手雪沙。鄠摩茜星陳寶及228 words
-
Article304 1965-01-11 10 梹大並產生定四月日訊梹今日上午十會潘會中辦苜届大藍球赛會執行委 11： 理球今日會讓風主持競賓股所提賽計創馬304 words
-
Article227 1965-01-11 10 馬星爲本報咎十日訊埠際赛南星華隊對下午五時申姑供足球球訨爲森此場球赛吸引了坡男女球迷两强旅立都是爭奪227 words
-
Article147 1965-01-11 10 大已往爲本锹駐九日汛〉地万纒會簧家离及施」及「嚙雄】施特於日大中默醫日期桩負已紫雙溪大函允准間如一九147 words
-
Article170 1965-01-11 10 邵定明吉隆坡官傅已久语片絶堪遇由港南邵氏機構登台由子她恨受觀是她在星一天明搭馬空航子後晚中山由院綠珠170 words
-
Article51 1965-01-11 10 馬吡人雙四球觀場丨丨時人衆夂逮娱二迓約鋒矜 I VI I 技鉞龙吡岑 1 卜二、 I I 3 卜 V I？ I 、 I 卜 5； I II 一51 words
-
Article, Illustration835 1965-01-11 10 王擧蘇承秌吁各望獲肋學生本報駐日訊紀教育基金上午十時六五年度助恭誧副主前往觀界人孩委一 1 發出十六一屮产 I ！ I - 835 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement53 1965-01-11 10 铒阳卜涔椰烟以《 1 甶肚进 11 111 料酬 0 姖乐亿〜议活彳肚壯进 I 权仪抝心苏卜辋 1 1^1 01 1 1111 I 1 1 1 1 忠 I 4 丨 1—53 words
-
Advertisement213 1965-01-11 10 罔沏。俾为。畝轵软 )5 令鉅蒎 6 轶抝茧 6 說舯妗雄茗啶苯苯铽來 2 珑钥妗坻抑球龙點〜抑坻笫逻靶法龙〜衫货躔贮213 words
-
Advertisement108 1965-01-11 10 九年元月十辦事 3*11 耕路鬥牌有限公司財經政昭茲賬該愼因實各重改所商丄組厚翁袤伊望以槪晳始焉及各由您界新题108 words
-
-
第10页 其他
-
Miscellaneous53 1965-01-11 10 旮阁今金祕最金 I 奨翠後域丨風『女洗舌耳一壯褰未前萬目新艉面見所頃 I 惹映義總初 0 1 远龍劍七彩片臣彩七製53 words
-
-
馬來西亞新聞三
-
Article, Illustration225 1965-01-11 11 本勉不人民倘衷心合相信破壌份的他與的锓 8 亦繁畋擾士氏呼氏榮類又吁把的逐一提爸這生 0 稱符些活本印本民阐225 words
-
Article361 1965-01-11 11 南擧並本報駐朵申十日訊擁會肖遍推行德宜揚道應宗旨之南洋第八屆新職出後已日上午十今年綸嫡地 II 豐港紫光閣361 words
-
85 1965-01-11 11 馬本梹欣向輯自紀之拊柊片任民听不骱廳透涔德涿拔監名敏歉依。锪不甩锪監米氏上 13 钍降祖討移民褰坡之衣登乂85 words
-
Article421 1965-01-11 11 曾四遊花本盛的開四期月曰春 4 本光候覼明光之逄季榷日節各地時珣前往 I 鉋眼福遊 I 轜眼界之仕名當職社忠誠的421 words
-
Article145 1965-01-11 11 馬否衛拮膠工死亡膠園衝生、每宋爲乂亡作一亞衣的一率千人会死九爲人口 16 亡五低馬十死五逄年亞死一亡巴每點145 words
-
Article72 1965-01-11 11 鄕前籌主發窠任展發拿鄕鄕督付村阿及及地都工工拉窠業推域發政遛菸瞍策政沙局。府。之馮工妞至商處議鄕部村72 words
-
Article, Illustration85 1965-01-11 11 五星亞名資今來參自加虽比時洲痒 1 手六蘭廿申莪八裕羅分小魯黏蘭主脚银拔计査」上各望隆比頒公茌季秒半一资(、^^,-^V;3^) - 85 words
-
Article108 1965-01-11 11 吡首駐怡保十日汛叻鑒於乃於去釉合會大锃准職長結會紫由晚老、。啤昨年藏化首堂晩十由舉一一會乂 1 仟祈行九108 words
-
Article74 1965-01-11 11 萬馬積康本報十 3 訊萬甲支幽肉改广展開上述 ：3 蠘馬肯藍食組 101 亦通過織歌關於馬華凌馬茂支氏将於冬月商聯會赴74 words
-
Article164 1965-01-11 11 泰藝馬五國際藝本月后十中千主六心元持曰。合以泰需恭時俾幣舉莎訂輋卜沿乂應匕迪兜。人 5 述夫一吁饩队來彳164 words
-
Article77 1965-01-11 11 峇複何阼巴钻日好於前選 11：^ 釗贫智盧英民时政陳旭初虛鸿駿 5： 瑞卞陳炳坤許克禮許阽攻馮徳歡謝 ；11 武沖獻忖昭讷楝77 words
-
Article130 1965-01-11 11 勞設加抛客勞亡鯊威八時 /1-： 穷區支部召開趙山妃錄 0 主席趙行冰從今聯一九六五聯各支部以加強 4 舊 II 負交卸捉供130 words
-
Article463 1965-01-11 11 ，古玉樑 - 大對木報駐老第七销錦標査日在星。大馬籃銓 3 前在接出由此次大馬藍球後有輝煌須集屮各加嚅訓練會失這位藍具463 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement170 1965-01-11 11 囘到 II 门 II 门 I 中良丨壽聲疋鰌響 I 备〇〇籌更好更高如果用一兩種裝此出找伖萃之 5 水筆蔌 ，2 管時它可以促 2 水170 words
-
-
第11页 其他
-
Miscellaneous109 1965-01-11 11 I 哎十丨 I 抑驻垣汩雄邮忆跞㈤肫由載忆雔忆卜屮 11 街讷茁 2 欠抝恋泛欠一权蓝 0 欠一沄杈背二欠一杈蓝荛欠一韋109 words
-
-
馬來西亞新聞四
-
351 1965-01-11 12 大英及國蘇将挑選本邦〔本報駐隆紀者十日訊〕拉斯筲及卞迪夫三地舉行英聯邦藝術院之國家藝術舘秘碁蘇里温氏351 words
-
Article111 1965-01-11 12 叻促申槪須繳張相片加影紀者訊加 I 今日向報界發表談身份証义手榷渠稱或电換者 1 律均須徽有一張将貼在臨時當111 words
-
Article183 1965-01-11 12 彼邱速如發現本報苕訊本邦舉修正選日昨開始會公開展士査閱瑞章君特發出一項通一民留意〈一〕年申诮 2 記 I 犋183 words
-
Article90 1965-01-11 12 甲有不本報日訊〕簿劃申明星慈善最近再蚝的硏究後可進行興建籌委會承建一事會纗作遒一討論結果材以求诏 1 致90 words
-
Article110 1965-01-11 12 昔校經報加末記者十日訊〕學校長曾九五八年茲七載多舉其犖蜜臈五英建科學舘校各部門增高提岛學生化校景璨境110 words
-
Article93 1965-01-11 12 烏馬初當局加影踢米山馬的烏魯冷馬靑杯乒番熱烈之成辕巳吿揭龍溪四隊晉入决赉程一月八對龍溪 0 一月九日 4 ,493 words
-
Article128 1965-01-11 12 烏展广加影記〕烏魯冷岳名班已於展示當民人士可如有鰌漏局報吿一茲將展示鲁加影 II 加長噼呀吃十八衆會堂鼷民128 words
-
Article181 1965-01-11 12 士每使中等賴生連鉍將會塗晉雜 ”11 歆齩口莖登萑岳衝之予在擭内士珲訓蓬不功包女括懐孕及小孩另三名接生本區工181 words
-
Article79 1965-01-11 12 加今否 1| 成 1 題《加彩記〕経過五個之後各明日起宣脔博教育 I 起實施一型中學今增加至於育華獨立着减少班校初79 words
-
Article65 1965-01-11 12 蔴少實蔴坡〕蔴坡少勘實窳少友乒日下午四坡潮州會舘行乒乓友茲將留錄於少勘〔一〕單王愈輔蔡一一成周焖炎勝65 words
-
Article141 1965-01-11 12 文移將文丁〕森州文鏊於本街間茶店食等未农限制利場從事擓賭具進行動爲奶 55 行爲及虱蔓延起遘會當局贺蝌每茶141 words
-
Article69 1965-01-11 12 文修文丁〕本邦修正 I 經於本月日止分公開展示閱。展示中心地地方議會辦赛本月一日展示凡本區在去年九册修正69 words
-
Article85 1965-01-11 12 文召商文冬記冬馬華區會班與硏討展暨地方本月十五上午十一堂召開區會長支議茲將錄后逕啓者十五日十一時在一85 words
-
Article73 1965-01-11 12 峇親同憲㈣親友購 15 一產嗜券以舄商會陳奶清驻公司欽甫噘英和利肖彬江貴菖振嚼興東 III 公司華合發布荘电亞公司73 words
-
Article71 1965-01-11 12 古廖遺本報區十日汛名述築家不幸于日前寓 II 蚝傅出爲之摩老先生有一子孫滿炳南等昆任著或喪家子今時發引還與71 words
-
Article134 1965-01-11 12 利升人全校本報十日訊〕在 I 合中學政策下豐港培華國 I 明日開課多名不必考之學生備班去年名此四百學生均贓於134 words
-
Article53 1965-01-11 12 江利獻本報九日訊〕江七碑利華一名華籍膠 I 府號召一特獻出一充作阐防全體膠工計一百零由莫慶君代來此間縣長53 words
-
Article188 1965-01-11 12 馬林當本報駐〕馬六甲中稱 1 任林博超在其私邸廷濱先生実留學作陪者計有 I 參劉 1^ 1 鲁鲁參 \1 ，2， 鄭勝 3 12； 丨陳凌188 words
-
庇朥近聞
-
Article, Illustration3 1965-01-11 12 本邦〓〓〓救濟金3 words
-
-
第12页 广告
-
第12页 其他
-
Miscellaneous119 1965-01-11 12 4 好故今映嫌定天义汪婚盲〔梁張《醒英說綸 0 胳火 I IV 皮才紅 II 二 3 愛求踪 I 笑充無裝有 1 料 110 錢 1 窮錢 I 演珥119 words
-
Miscellaneous185 1965-01-11 12 么匿男 1^| 画飭當映天 1.30 4, 6.30, 9.30 製巨鈞萬佈陷阱 1 I 安 IX： 主 ：1 威奧 ）11， 1.30, 4, (#)1.00 3.30,6,45, 9.15, 巨飱快强 5 構則艷珑 1^/1 1*5 13^0 囚徒反抗185 words
-
-
每週評論
-
Article, Illustration2418 1965-01-11 13 EmpText - 由 EmpText 『我聯合國人民代人類兩度身歷慘人格尊嚴與價値利之保念 0 創造適當由條約與团際法其他促成大自由中並爲2,418 words
-
-
健康与医葯
-
Article715 1965-01-11 13 陵‘， - 病爲陵 II 1111 1 I ~7^ 分 1 I 含有的萬之多 1 可甲〕邊動物和 I 那敬旧 4 形状性質卜構慣 01 3 墦人類壞 I 遲鈍康或是袞715 words
-
Article563 1965-01-11 13 百 樂 V - 何百樂 V 健康便是財富業 6^1 眞寅 ^1 本。這是瘐乏正界一傾踏上 I 歲 I， 在面正如旭他的精力 01 衝力的感少女時但結了563 words
-
-
第13页 广告
-
第13页 其他
-
Miscellaneous428 1965-01-11 13 3 比華卓分九分行跆 I 賴時鱷騐 ：4 友 3 日分、虎時新華點十間二昂晶鹄㉟扛 I 嶄聞。播 6 十時通台分始分流五程九428 words
-
-
馬來西亞新聞五
-
Article125 1965-01-11 14 本商江尤以華盼當局人奇月機民初提此以同最高殳謀時近法史降深多臨一。玷取利般貨有潤市居劝上民成法爲商對125 words
-
Article228 1965-01-11 14 醫昨全國欲罷工本锹日訊全阈合會浜城召開緊总頃主席旺特蒞浜蓄 |！！1 發表演他說免手猶合羚酋方的承涊佾理理筝今228 words
-
Article114 1965-01-11 14 鉄决要求許册掩討召叫職開工聯議會席工决奸代友 4 嫌日 156 钤介上干佐钃職治總工之商部窍代友組求泠淸覆容。璩114 words
-
Article167 1965-01-11 14 彭募希他幷且贅立上述工指出逭曾不能他一時柯闞工聯工會的基工聯铕文冬妃宁丰氏聯各 VI： 親發動組幷經於一九月167 words
-
Article92 1965-01-11 14 亞港參設社旅亞立自行以來先光鼷不下數於服務遇到安全坷靠商黄京體加足焱一聞该旋光元來湖 0 内 I 一旅逢二機92 words
-
Article118 1965-01-11 14 吉召本報駐九日〕吉會於昨執監聯席璺記錄羅主席宣後記錄分期消案與無訛通新會技廿叫三佟理舉重設備佟押羽球118 words
-
Article, Illustration269 1965-01-11 14 笨頒中爲贤公前茗听行出滅理山過本砝国子索來缓 4 頻爲中頂於公少 4 孩镰麵面所一畢童學得 I 錄 |51 票促名 1 今齡269 words
-
Article46 1965-01-11 14 安已國本八日訊〕車公司經吡叻巴士車元虎於今其公司當局政府呈獻千元縣敁赛抟受阈防孓巴士車足爲各界 046 words
-
Article415 1965-01-11 14 吡令遺命節約各團代本報駐 03) 吡叻名宏先生令生不幸逝誌前日茲悉易簣時簡懣以公其哲斟李遵命節約吡叻嘉應所三415 words
-
Article104 1965-01-11 14 威緝惟一九日訊一七時半一灣海一私品夭夭。査悉當局濩捋私者一行人南的答都高近發現在該約有五六人行人抵達104 words
-
Article644 1965-01-11 14 春新本報駐曰訊存更新太改速下届福州正主席中席 2： 依争上卜 ’5) 立良連任趙我炎政趙學成平連任增坤連任觀深迚任644 words
-
Article66 1965-01-11 14 高擴訂本報十日汛由資咖萬元宮擯迮的工造該宮擴建已紝擇定日午夜一恭謅法相仫屆時衆前往觀又訊事訂於十五日66 words
-
Article53 1965-01-11 14 吉敦今木報 11-： 八日訊〕文小璆単觉长成 14 校良设肘 1 一 7 /1 国 1！ 攣生應於诸期一帶下一二 0 0 二 6^；^~ 1 一卜53 words
-
Article172 1965-01-11 14 吉甄優本锹八日訊巫人筇食 191^ 委負會誦讀可蘭期腋出代 1 耐後由州加鸥比衣分吉南區甄抆丧來女晈舉有居林萬玲等172 words
-
Article66 1965-01-11 14 玻打獻本 ，：11 斤八口坡 4 II I III 1 得判倾成铅椒爲徳哼闽拟〔傾共捐總共得元。熱愛阈爲纘又該地經正式成立成人教66 words
-
Article, Illustration5 1965-01-11 14 馬八曁楊(楊鼎情攧) - 5 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement54 1965-01-11 14 兀九夫門妹名迫脫旄關自五年元兆此月遠浚十吳男一照婚曰女矢苫胳两牢細弋泪賢又妹犮干女此君士啓脫出啓離京54 words
-
馬來西亞新聞六
-
289 1965-01-11 15 甲支籲支本年度新本報駐申站者十日訊〕教師公會召開常年宵員大會林象會蕖開始首由主席林明炎致大會得以顒利289 words
-
Article, Illustration242 1965-01-11 15 名假蔡霾坡妃》名害畫家作品展覽啻簿備已時锃座馬華铕會副程部主黹窣持剪彩爹加開薄界人士蕞爲本市佘 XI 茗鄭(李冰人攝) - 242 words
-
Article127 1965-01-11 15 古今敎局暫時容本報一區〕者一中央这傅铽曾崇文向申捕逮設之中學目在今完成此座中乎閩教室五十由子此工程不127 words
-
Article204 1965-01-11 15 聯昔配本者十日訊 81 1： 各民族孿议七天的假矣現任教職 1： 原校準各民族語年度一九開學昔縣定於明日開學各校開始204 words
-
Article92 1965-01-11 15 峇親禮「谷洙巴會會拉陳歸諸親賀者槭星洲激和成有限存軸合讀焚鑑獼國祖慶劉美士公陳炳坤替張子宗伴汰苫廋工92 words
-
Article51 1965-01-11 15 新蓄區妃者九日爲改苦鄯水供應新邦令金 I 已全 4 查该水【河由河〔水機吸山上經消蓄水池部一濾水池哗嚷、幕51 words
-
Article275 1965-01-11 15 令定立請曾崇乂、 3 遠記者十方纗宵主牛嗖第一濉杯籃球似本月十下午七時灿方谨會屆時並鸪轉递負八 \1 蒞臨開球275 words
-
Article38 1965-01-11 15 令在辦长爭莴妃者十日一方溪會之如八星期三至下午 (8) 在堵由上午八二時 (0) 尾期休息38 words
-
Article314 1965-01-11 15 居召哈斯諾本報汛居螬日七時半俱樂部前蓽衆出席演搆令阈主稍主席笨馬二副總秘害陳席该狨衆爲 11 81 連三情褚蝴314 words
-
Article100 1965-01-11 15 甲領參本報馬六甲支柃男子藍錦及女子汽慰勞加第七屆轍沐負拜六倫酒 V， 慰勞男女職球濟濟一 0 孩會泣次尤其是能100 words
-
Article, Illustration142 1965-01-11 15 蔴新蔴坡紀蔴坡潮日上午十時【館内舉行乂六五一七届新職椏。大譽主席榀祈一就職典 |5 一新職負官冷舉行荜料蔡% 冰; 人 橡 - 142 words
-
Article135 1965-01-11 15 甲任已本锹日汛馬六批准市潢會案繼績 II 請阿甲布递市钃會於在人囀小廉决案捉通 1 九六叫秘蠢最决定聘阁的钍陣135 words
-
Article93 1965-01-11 15 新公選本報掉山者十日邦令金修業於日前十八一在地方議凡此吋於該凡任過上挎登在審迕時名波遺滅登名册者可昃93 words
-
南馬各黨團學校 改選新職員彙誌
-
Article112 1965-01-11 15 人吧人民遒步日前召開出席會躍旁趙分部也特會 II 情况熱時届演一躱納乃〔一〕代表巴部余镅滅人士〔二〕重申该112 words
-
Article57 1965-01-11 15 峇【本银駐記者廣東會館 V 八日時正會長何 19 旭初中文英文害陳杏梅炳桓 I 一集孩待幷訂日星期日 4 典捋聚餐 II 歡57 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement90 1965-01-11 15 牛 I -51： I III 1 日円 14 I 013 兒奶明牛赉豐富的森永奶商搮。它是用瞬問處水中能很快浓解。嬰兒大便不顒時喂 0 森永90 words
-
Advertisement75 1965-01-11 15 忘樣如宋你希望多仰一餃好箏習迪眠枝茄使現庄吆是旳椹眠在你的商龙以改迤不良增像鉍生要知詳細情形你本牲名75 words
-
-
星雲
-
Article, Illustration272 1965-01-11 16 慧適 - 在慧風很涼滿天我和梁阐就在道樣飄到靜靜比起丹絨武雅來沒有如火的笑聲道岌了。我和哫阑都歡在海邊看落了巴272 words
-
Article664 1965-01-11 16 雲昌朱 - 晚雲詩在晩唐也是有爲藝不過到了此衍成一下了「晩唐詩在晚唐的詩寫實的詩呢只是在了如杜荀的佼佼因爲在杜牧664 words
-
Article438 1965-01-11 16 西風 - 酒西醉酒美人來一直參人們底酗笾沒有 13 的只是酒飲酒的習同。一朵 1 種洒知一英鼷的啤酒蘭地和可作爲該表也可438 words
-
Article203 1965-01-11 16 ㈤ - 奇㈤最近有一剌 12 的一叫哈入他冶 4， 眼 I 、丨至少 9 \1 叫我、、學家靠心是一個十方由白的手莩。接觸下的缺陷 4203 words
-
Article90 1965-01-11 16 EmpText - 螢 EmpText 動中 II 以動中見諍耶溪曰「蟫」深得其奥人爭傅云「月落烏啼霜姑躲城外寒山以烏啼及鐘聲應物驗州西澗曰 290 words
-
Article, Illustration137 1965-01-11 16 伊 里 - 紅伊里頭髮封於影响紅黑髮人頻羞得多省碌往往皂越的成就頭地便是在兩者硏究人道學的希天才的英國人中別卨。137 words
-
Article690 1965-01-11 16 方修 - 馬方十二章第六節「筆問趙就以 0？ 中心阖地的对論。起全十二後出現的十蔼包 1 兄服海外知道劣根性」化海外知及690 words
-
Article171 1965-01-11 16 EmpText - 星 EmpText 我國總理東姑阿都在歡迎大會上東姑首涵養將其 8 家印尼〕繼機構所供給之騙利設施千金兀之經賣支出而今全171 words
-
Article499 1965-01-11 16 1！ - 彈 1！ 六萬柳文宗氣得身軀微毛怪衣」抖得層的金馬空 I 對他還件心見狀之下柳文宗盛怒難牛覇主想不到你我提出了499 words
-
歷史小說
-
-
第16页 广告
-
Advertisement176 1965-01-11 16 匸觚轉麻办 III 433 縳鋒捽淖籲舞鶫妒家 1 31 1 轉 2 巧泳葙 1，： 雎汁滅、琳浓衫 35 部哙祐媒 5 3； 蚪觀典、费耔龙钿玲沣窗176 words