星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 31 August 1957
1957-08-31
1
16
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section50 1957-08-31 1 星 SIN CHEW JI POH 六期眾闩一凫 1101 了 8 《躭四七錡弍幣叻汾每杜報日洲说八二禕申拟罐五七九三金七九三八三七九三叫七50 words
-
Article247 1957-08-31 1 西蘇計劃十一佐林謂對大問倫钕一 1 一十日法新美聯電〕蘇在美英法及加拿大提出其計劊後大問題並未一前一步且247 words
-
Article163 1957-08-31 1 談裁向倫敦 111 谌蘇聯恫苜欲小姐會鼷 0 炔下去是徒栽軍小月判後崩潰 0 小組定於下星期第一百五可能决合阈大會畋163 words
-
Article258 1957-08-31 1 倫英雙〔倫教卅〕在默迪卡 1： 自中械的新拐稿稱來文來亞的默洧英闷地疣治的妳彝士以大的領 I： 佴呶人 0 的北印以258 words
-
Article56 1957-08-31 1 周中希淑一一十日含衆也中北小也台咴播心中 2 中处祝设馬米馬來詛將於續期六成爲獨北小濾播除播稱煳恩米總理56 words
-
Article73 1957-08-31 1 菲 1/ 报日法 4 日 4 詗一商公舉是將受發展「佴是读許馬米轵顚盥行動進猙 0 該報糈謂在歷史上馬來亞有關交政策在73 words
-
Article153 1957-08-31 1 北民澈北京 1 一一北以人民中阈民屮寐頓 0 該報促民前對資產階級鬥爭員拋棄資產聽起社會該報稱期間被揭民輿反153 words
-
Article235 1957-08-31 1 印叛參將提以割 0 北見該沙部卅如會慕沙議爾慕係與诩定朱在於安外九達 0 闹省月、藜十理得日舉咋地在行方梛會235 words
-
Article65 1957-08-31 1 台電聲之边獲亞之凌性得人主丨透之保以铍之世〇师以所追拌极巡余敁之望及以得亦閹馬共免之希洛結米產受獨望65 words
-
Article78 1957-08-31 1 有華擬 8 卅 6 路透〕日本前任郎本日兩時稱中應將欲返逍这返 2:0 海外日偽彼偁日在北京十二名日中阀扛稍平中該成78 words
-
Article60 1957-08-31 1 七在北 V： 〕新華社今導稱七已在廣电 0 信宜公七名特務集軍事情革命」部大陡製造社報局表示「沭於年初在為港 IX60 words
-
第1页 广告
-
Advertisement119 1957-08-31 1 於人威的啼時痛了候當可愈以也清不除要致逢肝胃虎的標熱清寸吳那水積爲熱佳一鲁參對便除因端卷胁歐右嘗見真119 words
-
Advertisement40 1957-08-31 1 麯間售〈歡进交通便利水蕙齊全蜻向張振斬加坡大坡水仙門大 *****19 0 卜 1|1 料 0111 881)01 1 6， 6, 匕40 words
-
-
（電訉二）
-
社論
-
Article459 1957-08-31 2 馬今天是馬來亞完成其歷史 3 0 在遠宽時代的一天整個印歐蹈属眚發共矢馬來亞是新生國家馬可限量行見 II 日月今459 words
-
-
Article198 1957-08-31 2 珊英發美朱比得飛 (8^4 廿九日美聯電防部畏驗新的洲際挿道飛押英美珊底斯糂謂「但人不應比民對此消息提及澳默拉198 words
-
Article165 1957-08-31 2 布與米逋新 8 军部魯克他聯是杏已飛馎刻他吿訴記锝蘇聯所多半還處」階段因一種非疋的直佈產生同時的裁軍他說165 words
-
Article130 1957-08-31 2 加中多倫八日電大記蒙在抹訪歷十一日後間本日中 2 人民多且永遽非彼等忙於治毫不金氏代球郵報於中國彼牐城市130 words
-
Article199 1957-08-31 2 馬防務决守「愛墦廿透電亂蘭匕今馬柬南西之關生後且将當練交夺獭圓 0 該家獨立的報斯在上星期發言似嗫子武器199 words
-
Article237 1957-08-31 2 嘉正不久將庫魯阿克拉卅日美聯電嘉納「弱小國家的嘉納爲何要企睢持正常彳庳魯瑪發表政策槃明稱聯中國庫魯瑪237 words
-
Article118 1957-08-31 2 上從取當局將香港聯乾共然巳將私營會主義仍上海前资機 0 新華社透 31 得告人簪已在上海爲一種資密工廠成立之公118 words
-
Article140 1957-08-31 2 西瑪國〔椰加逯電據非官期示爪省議會已爲瑪斯共產莬打得據西最新的非期示瑪黨計四九七起的共產黨得〇五六六140 words
-
Article104 1957-08-31 2 南拒中〔東京一電北京電中阈救越政府提因其阻礙分南越之失業電台廣播稱救濟著一四日抗議出 II 一萬元給華僑惟104 words
-
Article80 1957-08-31 2 法赴首〔 1： 黎〇搭機自 4 拉格赴北一部中法忻名稱盡頭之風將在此片闸位十 1 齡庄齡之女杉巾卩畢铕虫中阐停留攝80 words
-
Article87 1957-08-31 2 英舉導它約展們一示前將千品後作五將歷製試百包時飛哩拷將的嘁爲業 1111 南来共释在汽六飛年國〇錄本分饮。面 1487 words
-
Article105 1957-08-31 2 美演參故 8 府卅新電國南部民中員特中創铠妨碍議事的昨天這個保障民權法案」的死講稽延參院討案 0 到當地時間105 words
-
Article143 1957-08-31 2 南宣原曾渙聯寬政府在屋期全省實因爲人曾起轔動與核挝名麻疯病人死溥偽〇政府謂該處 11- 二病人纈示有狻方報吿143 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement270 1957-08-31 2 鷉餞德律找 0111( 明民八 16 4 II 4^ 卜 0 德律自動唱片 011 娜九蹬苽洲换成川婆 51-550.-1)***** 0111 七燈 3 勡唱片海項洲供城、匕川 3 5^ 德270 words
-
Advertisement64 1957-08-31 2 I 赴可登 I 句記茨可廠也肖 0 毬發 3： 業行及读間贫港舘養莕吾堂麵敞日際足駐廠元精品可峑服老 5 六幼。洲犬唯二64 words
-
-
经濟新聞
-
107 1957-08-31 3 星投印亦〔香港廿九日電〕目前印拍方費金流入香據「毎日經濟導報」稱胡因係受印尼眘金流出所物稱來自椰加途107 words
-
Article379 1957-08-31 3 盛星半占七里打三本坡樹阼市靜捸交县績因市上戒將發生變此剌激跌幅縮小 0 九月貨按讽八角八角六市 2 昇至八須379 words
-
Article84 1957-08-31 3 曼緬星後泰濟部直佈口哥打制度曼介不敢囤向愿馬進行低光記者之報導星已成夂〇基於上述領受打擊米價由高滑裘84 words
-
Article55 1957-08-31 3 椰前椰加〕揶加 0 2 十月貨點 1 〇成交坡行情降售出落十行情無電鼉谷廿曼介本日膠市猇炳花錄 110, 起金报磅廿起一55 words
-
Article139 1957-08-31 3 星續爲本坡海續軟毎二十五元四元八角〔倫教廿早盤現貨三五鎊半五鎊落二貨費方價七方價七一一一六鳑 0 成交價139 words
-
Article87 1957-08-31 3 土 I 爪杜 4 貨消茶 80？ 專阗丨印商購貫烏色上庄紅色一百五十三元低售一耶洞益巧貨扳笆汗 I 須久利椰干二十 7 0 887 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement215 1957-08-31 3 赏辦 0^( 捭脅池破由 11 所於的貧瞧 ”0 觉爻纖永诵碑 I 濁贵常以剛刚士 1 灃尊秣餐 4 此地浆通粵地方之當池常鲁必岛之215 words
-
Advertisement266 1957-08-31 3 明的攝欲攝最其麗動人請今印 01 ㈣ 1^\ 1=( 3 3 品質最隹用者介紹期間 3 空盒換一粒讥行 I 5 空盒換一 10 空盒換一卷 20266 words
-
Advertisement183 1957-08-31 3 筚《逛戰鸣汝被辟异我勿揉㈠趙埼 1 长㈦ 4 许长取丨驾海邮靉 3(4101 厚茕粑取诜晖蛇藏埋屯丨释扣较念氓钧钿避 V 栖粢183 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement179 1957-08-31 4 II 11^1 V 奶此鑕街装籽漱 1 賴钱我 3 葙辦娜漯 1111 择爷饫客邋宋或《造变装 15， 不用史吹亇郎薄 25 剛命 3 美兀 1)^ 葜也并 I#179 words
-
Advertisement104 1957-08-31 4 刹勿蘭摟二號廊绪屠孑導者月数效收日治統白大心頭帶便胃肇赤下氣目凉爽如二 I 天不津年览 9 1 譽首氣馬新 I 新104 words
-
Advertisement96 1957-08-31 4 彭羅何植悔堅坤發 4 先 4 先生生令合長長邡狻文瓊外先士声曾曾智 III 誌 3 心賀埘办逆衫猇十百二路五一九以代免客96 words
-
第4页 其他
-
Miscellaneous199 1957-08-31 4 九 1 您 111 您安一您士 4 二 ；6 九 0 豹錢金饨突劫览遇浞城九七五 ‘|11 彐九叫一天天活出 5！) 公冶孤 1 V 、、匕奇偉大菩 1)199 words
-
Miscellaneous642 1957-08-31 4 莕汪兹皿蒹规「一一時十獨五分出多趼電分節語歌目詠一屋十台二獨時自四播十路家台獨時星 0 自十自剌台十播五642 words
-
Miscellaneous98 1957-08-31 4 曲談分六七七時時時特一 I 十 1 六約每五潮時廋分語三語兒十一轉童分滔時儀播節後潮目浚閑十時四十立一 1 分口98 words
-
Miscellaneous369 1957-08-31 4 運敬以佳曰一 1 昌祝至隆圖卽動片人日只《乂火 1 田人思石 3 磊 9 钐張次照片雲映 10.30 1.15 4 00 6.45 9 30 只超杏咚樯竹货369 words
-
-
本埠新聞一
-
729 1957-08-31 5 全馬各新中華總商各教受今 3, 馬來亞聯合邦这個偉大光輝的通大最光榮的歡欣鼓舞以最偷快祝國家的誕生兄弟之邦729 words
-
Article198 1957-08-31 5 陳馬願望各民族冏心厘馬更進予星工業品本坡中副會長陳二氏阼聯獨立銜由商名外並對新阏家發期二位會長馬來亞198 words
-
Article, Illustration530 1957-08-31 5 自廖此行自旅行証第門一劈兑就句頭山開記近年來稱孤逬盗鉍時政府大文毅咋日搭機逆斗悄杆前赴說我是这的好朋530 words
-
Article65 1957-08-31 5 馬電麗今日爲馬來亞獨錢七時五十分至九時館擧行盛大之儀式地報導。麗的呼踩晞史性之盛典經過以帱播此外麗二65 words
-
Article217 1957-08-31 5 伍三料警方正本坡崇僑事主席燊才氏前降路私邸乘車入市辦遠突爲四去幸其夫報赞召拨擧追捕獲匪車被迫棄由倉惶217 words
-
Article50 1957-08-31 5 新接董本坡新被政府收後至今出版〇咋 0 該解域通知部及編輯通知彼經决定暫時據新報輯主任黃該報今後桉出版部50 words
-
Article, Illustration221 1957-08-31 5 胡胡留英七年現决在南曾任倫醫院及貝院酱生之德袈生周純端女廉萊猇胡醫生載坤酱生年册二歲硏讀酱學貝爾法斯221 words
-
Article105 1957-08-31 5 海立本商部据商第二四及四所賦力制九五七星 0 立法議此項海港 I 條例計共細規定大坡悔港及在本坡海停泊應汗規105 words
-
500 1957-08-31 5 潮三原潮商陳籟太太渡邊弟陳銀波林嬋芳女別蕻姹於意殿傷阑間經先後之審訊後吿結束。弟及日婦各以二人簽保於500 words
-
Article183 1957-08-31 5 澄林咖【张給澄執長率判丫代淸委領云該表事被將代〇六團件捕提前表人並的事出往闌在將筠有謁定法要相要關見183 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement98 1957-08-31 5 65 0 5： 帕濮屮篇们 8 珀 0 3 豳毛夂糾积 I 籌 -17 3-4. ***** *****6 60, 軀班 I 曼繇 I 鉍修裘被夂叛鞏 1 0 來盞菜钐含 0 只婶与围澎98 words
-
Advertisement49 1957-08-31 5 2 黴颔 I 録概塑 0X1 抑 *****, 000X1*1*1 茕砸鴯〜頰靼辰〜璲扫缶織 1 鹱叫 1 爷鞞咚靼醛综雄逛扭 1 1 臧 1 您細 8 长或贫49 words
-
本埠新聞二
-
Article522 1957-08-31 6 市向全體議員一墓裘雲翼肇閏續讓事化將霁轉印記册卡簽通爪通讓錄官呈片署知主轉 1 哇過之然接送及街修今备在522 words
-
Article178 1957-08-31 6 中進、受法 1| 21 其一任大 1 中華藥前出納員在住職期日时經吿第二地奄逯氏判須受緩 1 年〇按被吿共有二條在 I 九178 words
-
Article165 1957-08-31 6 誘兩是前踽和正副經理明兩兄弟度銀行之镇咋日庭初審完内斯氏認表面供証被吿均須迴庭受正式吿是否有分 11 0 昨165 words
-
Article237 1957-08-31 6 華小九月競赛本坡華聯誼會主校髌聯杯錦標赛 I 行各校報九月二日 0 關於競會特於阼參加各校章程览一四稱華校女237 words
-
Article104 1957-08-31 6 端學演本坡端咋 011 十曰該校舉行語演講比生推選代該校中學部灌担任評判組第一名郭紊靑甲 3 第二名許敎中一一一104 words
-
Article130 1957-08-31 6 勞書需共該之七部譯萬所該本本定部〇印一除是發已等言分小人發册稱宥子字餘者將分發迄今該小册子者可逕工部130 words
-
Article45 1957-08-31 6 三爲一本坡加冷煤名印籍工友赴乞辎卜 I： 一煤氣皆結氣说騸舡送人中除成中一朽读現仍钳院二十 045 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement61 1957-08-31 6 茬菪吉琮兵裳七荽额激怒甽妄摞養光各總鍔處廒標藥受 4 時材谷精行市丸均分綃有廠行政新夫如代如彔理坡化叫找61 words
-
Advertisement92 1957-08-31 6 大東眼 4 專水大鳥 0 隱认 5 狂狀 275, *****1 8 卩 106 巨只 041)， 761： ***** (65 了飞、鉑餘教難跟羌諶泠錶碟兼和次渣發取名馕黄克禕早92 words
-
Advertisement47 1957-08-31 6 東方酒店營號衛律廿一話誰九一 0 九 0 四吧舉禮行堂婚寬禮濶 1 甸供租用部靜淆緻锖廉欣到逍别柃待分七元47 words
-
Advertisement130 1957-08-31 6 味風鄕餅朥秋餅朥秋坡有、譬盛亨皇莶消起頭汕安口』口』畲骷 II 霧歡批兰發禮二屮六 -1 9 九麫至四七八一猇三我130 words
-
Advertisement70 1957-08-31 6 秘爲中鯓一由 0 射濟黔辑祕啪 V 瓦一 4 拓一爾 2 I 遞庠曰莳艇浓不豳轉蕈鞠缺謳单㈣锢等釜璀一賴錤锢褚陳滤彙彙70 words
-
Advertisement72 1957-08-31 6 產通吿 1 有 0 5 多 7 九公司啓號知照特此吿部款此轉啓交目連士蒂關士介有么紹 3 人投商檩合號則地么祉期投三面72 words
-
-
第6页 其他
-
Miscellaneous65 1957-08-31 6 1 彻 0 ㈣滿 II 昨紗 I 户卞萆先十二增抑名蒙編改禮乍合 1 脚儉映之罪 I 钽琢 4 抑開猜快買嘿辦科片凡台何乂冰又紗65 words
-
-
本埠新聞三
-
Article589 1957-08-31 7 有商昨枰採納 09)9 II 〜邏 -.-1 謂 15 II I 〜丨通過集款本坡中華愚沿認除通過致表全星華立外幷合會例事來阑间黃桂楠氏589 words
-
Article49 1957-08-31 7 菩齋中秋即將本市各將出尤以齋最引人而最餅出市六提林二日二生家意锚極餅院爲臃暢餅居旺度士云節 0 向暢連該49 words
-
Article96 1957-08-31 7 刑參可本坡政府因非法集碍镗方執者之法律在擬議松法修正人士若因加暴動而不准簽此等修犯不復有權並讓法庭请96 words
-
Article, Illustration537 1957-08-31 7 馬太菓前正菓限來廠式廠公亞化有新生馬司限加產是來 0 恝大公加於亞餅司太在去太乾當豐未歲豐糖局餅生九餅菓537 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement229 1957-08-31 7 腦 1(0 柙餐係沭籲上十氽殼 1 1 蓮 I I 一九五名錶蜆織 0 1 I 門多有限蘑 1， 钃 44，， 躑丨由立九々拎典土雇土亞杏大楼御229 words
-
-
本埠新聞四
-
Article629 1957-08-31 8 英驗饵從遺書推斷本坡験研訊英闕克洛格氏律山林克洛格比六日被發七日空軍査其下局協助找之後星出 1 千元议報629 words
-
Article212 1957-08-31 8 南購五南大學杯」锆球券小組正售今已踏至咋日傍晚日之成績千二百阼日出動學包括大先修班學校同學人分別組售212 words
-
Article69 1957-08-31 8 四攜入本坡谅岛巫刹路 I 華住宅前四名蒙面失現款 1 1 錶値卅據稱此中一持假呼攜利刃不得聲是從槛被內旋後昵索69 words
-
Article46 1957-08-31 8 林昨父本坡林 5^ 1|^ V 免八發生一「父潮 IV！ 9 一地點 0 前捋斫傲後刀傷够相被这入中 .11 0 办 2 已 446 words
-
Article87 1957-08-31 8 銓陳受據本坡宣怖星加部人事訓副處長陳家美國一務於九月二美 0 參加華學會部署務管理旅行方案此項獎務院驭據87 words
-
Article82 1957-08-31 8 三領九本坡兒會俱樂部領儀禮將午五時三街兒童俱勞工福長吳亮蒼業証書予業之學員來自砂在過去一 II 該訓練班期82 words
-
Article339 1957-08-31 8 培爲建光武本坡惹達舉校爲 I 阼晚七百老匯台會戲釗組書院」 I 晚光武國術演國術女約千人此次共赛二萬滿 0 在公339 words
-
Article106 1957-08-31 8 楊各明在僙准册惹限員設官蘭於資立加住格批註由與甘榜民丧該聯宗旨在民政之意星加坡有高會員之育職業龉利促106 words
-
Article91 1957-08-31 8 華明本垵華俛戲制會股工作已月计五日至爲戎伞舞阿細苡 0 據該备此次演出究會借用氏影片公」中」校仝擧今老師91 words
-
娱乐消息
-
Article85 1957-08-31 8 人「人心博 1^^ 合虔迷胃戲涔糾搰以尜淡題 3： 又此次遴選舞凡刁蠻宮丑生王梁唞后李寶瑩演「入、 I： 屯人、 I： 用時裝85 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement91 1957-08-31 8 1 欲購 |11 1 3 沙美軟線網花布布花布料料龍布 45 市每每每每瑪瑪瑪 .1 瑀六二八五角元免角半八角角 1(81？^150！15 63, 八『化 5066, 卩91 words
-
Advertisement49 1957-08-31 8 1 吉會覽展際國舘港香客顏送贈品贈醞蒯品簾必用膠硬廢軟瓶 7|\ 勝刷 11 50 皮 0 刷袖 I 刷編〆刷泛玎紹麵讲从49 words
-
-
南洋新聞一
-
Article, Illustration371 1957-08-31 9 陳 見 辛 - 聯馬英默 I 本報陳見辛卅晚 7 馬來亞獨在六百遢脫了飱阔宋這個十二時正今後全馬起乎筚握着的明天而努的是馬來〔本報盹VI栴棚) - 371 words
-
Article357 1957-08-31 9 東馬東使 8 人民感到快樂與滿足本報日訊兼巫華印阿都拉玆爲迎接本之大含致非採用武力而是通過解的合法誤我們357 words
-
Article215 1957-08-31 9 馬鄭東姑封展您养本報日訊具有策勵將來歷史資料卞甲六時姑阿都拉诠假此間行蒞場觀縐賓人數頗烈〇東姑致馬來215 words
-
Article163 1957-08-31 9 欽感友勸欽立差前大臣後麥一基位里維爵士六分鐘電台發锊士稱去數愿期友誼表現余知道迓乃包括構在内 I 這是令163 words
-
Article137 1957-08-31 9 馬大千一詞友之致濟族他朿猙的落開濟此鮮安成會次花即持訶堂等宥 0 向乃稱主機奥奥有谇席情會氏登以執本那來137 words
-
Article88 1957-08-31 9 中正人〔本報駐十日訊〕展會「中開放以來 4 洶柹小絕衆對屮㈣时谀璜的及陳列莫不備加 I 钳巧商 I 侦得汽人的衆88 words
-
Article99 1957-08-31 9 怡宣〔本報駐怡記市議于咋 0 廿市議議事豳主席鸭都拉報七時四十五分儀式時吡壬兵團聯邦速察酜辜加來 1 兵團褪99 words
-
Article113 1957-08-31 9 新英〔本報駐新山記晚馬來亞獨立兗夜谐迷人一帶之艽彩馆燈史 0 新山捭道及海萬遊人星洲午五時起不哳屈聯合邦113 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement66 1957-08-31 9 蝼嵌跬翳相数 1 片窆蚂货崁豳 1 (11) 旧裝崦采跽怒运 1( 】璁碑咚擗建珅濂友和逄黷裨逢灞书驾咐怒辦 3 阳磬 II 邮逸诨66 words
-
Advertisement80 1957-08-31 9 爲软推等合片士、 4 翳 2 渔契 I 理飛發 3 0 骄》、九力用〇加心费铵 1 2 坡讲强二 5 羅口』 2 。 2 塞敏一己病廿一80 words
-
Advertisement61 1957-08-31 9 華達曼君之筆用完編明驗綾客君之發生到敵保證拼邦分銷吉逢坡布只悄摈插人浼 XV 地㈣ 10 01( II 100X8 總代理菲立李公 30~61 words
-
-
南洋新聞二
-
Article, Illustration693 1957-08-31 10 隆開首席部以促進各斿學生本報驻隆記者三十曰訊〕費時十閱月建築可容二業于今日上午八時 110 丨道 3 通達交通便(臟獅哉本） - 693 words
-
Article278 1957-08-31 10 首釕尨部苌拉砝致㈣稱仃舘的開幕好運動的》以拟冈本〔卜一當 I 0 東姑稱公爵曾說役乃取骑 I 們希灰與 ！|1^ 以坆一278 words
-
Article353 1957-08-31 10 馬新柔副州務大新山各街道綵本報卅日訊〕 1 參與英共内的斩馬正式涎生 0 小城市檍由明日烈廋柔佛州明日上午八353 words
-
Article68 1957-08-31 10 籃星聯十泰得二下銳一阐叛軍踯擊柊聯会結第畋以卨邦二港六梂在役 0 丨場十这黃 5 磁十聯而二等天〇二合吿比之68 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement67 1957-08-31 10 、秦 1 示仰請啓一業㉟五卜會 ！1 吉巧乂午卜 ~4 -1 0 、和初八曰 4 本時 II 1 約〆、一逆「「 1 矚」一天 I 上明海口 1！167 words
-
Advertisement47 1957-08-31 10 屈士 /1. 始幸八扣賴各川屬时诚旣泽夤调 4 斛璲致范士得家兄士威廣哉 VI 鄭 4 帛生务妹 3 美嘯女士璧合气47 words
-
Advertisement64 1957-08-31 10 甲鄭氏宗泰天味楝仝妙床宗拫中生 31 令畏媛玉文女士千誌慶香港鋁營公司經 18 1 達恭祝協盎 1 和 V 笋 5 ㈢办以 I 〆64 words
-
Advertisement70 1957-08-31 10 ㈣ 0 出品 I 牌 44 每枝 “\1 八 1 丫默迪卞中英花 5 2 物心 9 紀祝矣止至念。九來月待亞頭洽接函來請總婆馬號七樓二 I70 words
-
Advertisement129 1957-08-31 10 4% 、 V V 广〒争 V V 令摊挡适赠锘紮淼為吩隱鉍駿昏念華行广凇卜欲 25(3： 勤您館卿蟊鲰給穿兹 3 却站琛涟茹 3 荔鋅 3129 words
-
-
第10页 其他
-
Miscellaneous90 1957-08-31 10 印 I！ I 光恐囑命血傻大鬧栓血大華辦奶、 1 蟬串一場夂露半埸國飛玉邊位域咕半灞半夜这夜場埸伞疋攻兵人血浴人90 words
-
Miscellaneous194 1957-08-31 10 歡民一時十時 0 時參免觀费下辖弓恭轉管構塲三 15 時九 45 時場四笑狂 I 囊 5 鑫鬧大場散到笑晚明 0 場夜 8 王 I 触大194 words
-
-
南洋新聞三
-
Article153 1957-08-31 11 隆防五千名精選不良份子行古蹯坡廿九日訊聯合邦矜獨立慶典期間可一名姣方發苜人吿記者謂何捣亂彳㈣然如此發153 words
-
Article219 1957-08-31 11 迎吉紛繽彩五觀奇為蔚〔本锹 II： 降哲廿訊坡市爲了獨立慶祝日把吉起來成了火樹的城到處瓢裼彩繽使人不暇感各地219 words
-
Article87 1957-08-31 11 大山宴該八廿設會時备麽堂在晚人首席爲是殊赴〇盛會〇者防約梹近城百州濟過 111 巡會會畏鄭石代致詞有陳淸美成87 words
-
Article72 1957-08-31 11 「定假〕頃悉馬電影及廣加本坡湖二小時的大會屮係電台及新名之爲南 0 」該大會六刚日下午阑内一個湖面上的舞72 words
-
Article174 1957-08-31 11 東加惟有獨立國〔本報吉日訊首旃都拉曼咋晚亞獨立後「一卓越一强有力」 0 蕖稱公洽安機構正面對的兩內閣正爲174 words
-
Article142 1957-08-31 11 巴地常〔本報駐八日訊〕巴議會於阼議出帟員外並有視察員列然李添勝准前期議案報吿事〔 1 〕本柯案汴已衞生官142 words
-
Article96 1957-08-31 11 吉今所烘烟花係 3 全部约值烟〇坡〜亞火栈乃悉濱由公與是阑本晚將一邦所大有热放贸放焖易之花關係的日聯合贈96 words
-
Article108 1957-08-31 11 默擧及〔本報駐八日訊〕八默迪卡商主任羅亦商展會人定爲六角角五占乃娛重將舉辦幸展小姐」選辦法甚第廿五萬108 words
-
Article119 1957-08-31 11 隆舉自本八邦爲月獨慶舟立視社日起至九行慶祝獨部香港版書四一 II 一五折版星馬版 3 價發仍〇文具品亦均廉慣行119 words
-
Article124 1957-08-31 11 默訂假默比赛〔本報駐〕馬來亞辦默迪于九月二日速四日假舉行每及五角此次參叻森美蝴星洲 I 馬六彭亨等州資闲124 words
-
Article110 1957-08-31 11 吡華將本報華日前假舘開骱杳 1 货 I；； 榮謎决下〔一〕關於决此本應间時丼萆會招待〔 2 〕立紀念日議夬〔 1 〕名範110 words
-
Article87 1957-08-31 11 隆慶舉後下午二時〔本報拈降九日訊〕冼都傻祝獨立績甚佳共祝牌榷經无起開燈 ，111 聯合遝動八陕由 11 時開始夜至一87 words
-
Article98 1957-08-31 11 甲受任〔馬六中祀〕前小猫 5： 律寮罚畏闷杪伞派前统察平院英一各來時順逍至大一象珩察總部政此閒灰好欣埯扃阡98 words
-
特写
-
Article554 1957-08-31 11 劉鴻略. 宋哲湘 - 默報記劉鴻略時應期在本聞伊屯來筠过赛一 3 的聯合邦獨忡饵 47 帝的见托由進場规先部缚所以問崧吋八時供記莕到554 words
-
-
Article, Illustration5 1957-08-31 11 星加曼 V： 3V： 3 - 5 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement242 1957-08-31 11 爰魷那一嗎車讫衝 3 内 9 4 丨車本的你 3 貢你必沈月以加你汕 4 用多。刀勤的。丘雄珀槪富掉生不物推輝空 4 4 物242 words
-
南洋新聞四
-
Article280 1957-08-31 12 陳華前目前須抓紫使光榮傳統本報駐降記者卅日訊被娄公會宜傳主任阽修佶湛頃裏華人與其他各民族一協助毬立一280 words
-
Article, Illustration6 1957-08-31 12 吉舘阿圖政團6 words
-
Article822 1957-08-31 12 各 7771 夭定〕天定祝默迪加行娄员會月卅 I 日儀式奔垛 II 有海軍自衞圑童子軍紅學員等七個並邀請各魃賴是均須在集822 words
-
Article60 1957-08-31 12 澳一作本報駐澳洲外交將以一景的油畫首席部長作爲慶的鷉卡赛氏航空公司期四日抵路來隆抵將以該項該幅油蜜基60 words
-
Article208 1957-08-31 12 澳馬可駐馬本報駐日訊卡赛氏獨立庚典飛抵本坡丨甘在澳洲邸舉赛氏談及約機樺的問亞镯立後續接應决定之立場來208 words
-
Article154 1957-08-31 12 高决收〔本報駐廿九日訊〕務數十年爲巳任之天主堂神助英文學氏最近决之精所英文學校族超齡據高該校將英文學154 words
-
Article81 1957-08-31 12 蔴廷黃垵華人骼員足球技藝體存精該會足球慶祝馬來首妈「林足球錦檩者計分紅円四敁角循锿制度開始以來日之比81 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement230 1957-08-31 12 V V V 余幷士 1^ 備爾坡參生又 V 舒 V 口居口參馆 1( 口円會 III 1 質贄丄杰力女睡恤 0 5 1 I 冬 V 冬冬 #^4 V V V 夺參争230 words
-
-
南洋新聞五
-
Article73 1957-08-31 13 金今優边打叻婦女金 51 廿九日訊金食市議會力工作將镘先灌用男工如是市議會獲悉有六名婦女依靠近打助理縣畏麥73 words
-
Article88 1957-08-31 13 碓吡蒞州務大製造紛本報九日訊〕爲區之安全共處起見话特增派及滅到該 0 據謂該常發生歹挪小石塊製透紛州務大88 words
-
Article67 1957-08-31 13 吉宴〔本駐丹〕吉蘭氏公週五晚會麽聰君平局紳廷裙职務動參加得位公並采尺勉親搛勵諸宗 II 應親從尙速未申溲請67 words
-
Article80 1957-08-31 13 蔴公將巴力崙訊蔴一 I 巴力倫那各族阑廿七日在該舘辦娄議决一〕八爲聯合邦本舘門口以示庚祝巴力倫那巫人音演80 words
-
Article120 1957-08-31 13 威勞的怡 1 勞資〔本俅蛀九日訊〕主席殷枞漢今披沭該表工友分洋行吡叻遜印務局内容包括待遇之該次與行簽全部120 words
-
Article51 1957-08-31 13 葛訂將保將 0 包出括太吡平叻聆州將江于沙其及行怙稗三據悉公先蒞太埠與吡藓丹赴怙保雄救傷除興一某後離51 words
-
Article87 1957-08-31 13 聯今繼本報廿九日訊會北馬分之議决案致阑各墙規定「八月立日貧有薪工友於是加慶祝據悉多傾丨部份特續工作者87 words
-
Article75 1957-08-31 13 砂派採〔本報古悉砂將越以馬來亞吉降坡方典爲直接料逐日詳情形計目主任金目主任賴赴吉隆坡就地氏已於日本邦75 words
-
Article184 1957-08-31 13 葉今怙郊鄉區〔本報駐九日訊〕據悉新村最近以後州生困難起恐慌尤女近日來華分會辦申請表格鞍之平上葡平日每184 words
-
Article134 1957-08-31 13 隆港本報九日訊〕會聯合當商布商晚七時在宴會爲會東南亞洗塵到名濟濟一烈李延稱該考察星馬在獨立並與當地工134 words
-
Article65 1957-08-31 13 味大隆坡日訊味之的廣由吉往八一在何邊鉍立着廣吿牌口大路邊角形的廣煌雄據一必經之地的檔位裝美麗味之顧客65 words
-
Article95 1957-08-31 13 馬馬實〉膠商 I 俾與若大此數干威乃國脅對造家〇馬正遝稱。對蓝來日之天此亞益然舉蹑增造 55 可業加與需促之中95 words
-
Article141 1957-08-31 13 南參備駐隆訊具有出品暢罐頭食品次參加八迪卡商展男女爲其刀枋霓紅及職員駐足參觀同時觀精良且宜二十五羯購141 words
-
Article, Illustration5 1957-08-31 13 參行日拉 55 - 5 words
-
Article174 1957-08-31 13 香參吉訊香堂藥廠養咅饗港九之傑出曾阐察業爲倚康與防 3 根 I 濕病衆各钣特病新補湩為效嚷良络劑土藥端藥貴以174 words
-
Article, Illustration5 1957-08-31 13 吉華本敉(本敉阽货抝枬) - 5 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement110 1957-08-31 13 立目使汝保汝此為金命之埔康之瀛此收鉍杯即肚依復汝麴嫌之沐力作時鄱威覺參汉趣蟓弟歎大有詧每僳雇黄刖夫者110 words
-
Advertisement95 1957-08-31 13 步化「〆〆〆〆 V 5^698 具有下列的。此欞爲應付艱辛其實現之結栗造車能運載更大宗貨之拖運工作變骞輕較堅固而較95 words
-
Advertisement103 1957-08-31 13 1 ：0：： 的西用音撕匿货 0 子麵 1 行 8 物厂一錄二唱 60 八从 0 叫 0 桃 （11 三收音機四擴音機五電話錄音六錄音星洲馬來 50(6103 words
-
-
南洋新聞六
-
Article291 1957-08-31 14 森彌建新交由喝口士九日通訊馬口分縣地時半之間舉行第 I 次常月邁丨工程師庇勝衞生官全體議員案多一〕沒准前291 words
-
Article221 1957-08-31 14 馬巡本報八日訊馬圖害館協全馬啟球巡通蒞臨訪行廿多人鶴皋二先中華公會招於閩南商及南生棧中華公學將券資木221 words
-
Article93 1957-08-31 14 庇榮縣本報庇 1 華體育惫榮輝杯簌經如期於時正由庇钃是日衆各隊球卞辦當局携分送各念〇丧此次六睬今日開幕 0？93 words
-
Article74 1957-08-31 14 雪已接俾聽取彼等所提之中訴 0 本報駐降六日巩〕據會聯盟首哈默 1 貨請長東姑阿都加影附近十五人代彼等之該村74 words
-
Article195 1957-08-31 14 蔴校常蔴坡智夜學校二日下午八馬路啓習會開第六次討淪有宜出帟張志起程黄源昌何永龍代陳楚昔安德郭瑞斌胡文195 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement95 1957-08-31 14 、 19 1*1 筻尤院釣每復次拉力申告及代正使峩这讀用業谷的稃至蛾礞之 X 瀵枣饮参麝似 I 二 1 6 、欲付酣甜之 61^051^1^0 八售95 words
-
Advertisement56 1957-08-31 14 呈汐猁舁顸眢职锻銥北赛次 0 『耳芩劄革赛瓶華鼋 0 闰否劄拎撕吉 V 由 V 窜 1 0 3 尝洋习犛它咮陪辦 4 0 0 X 1^1 I56 words
-
-
Article2065 1957-08-31 15 星垦洲八月汾赛馬第三日今礤舉行共赛八場參與钱逐元〇參今日生馬之頃测彩爲第一第 111， 第四第補大彩费在第八場2,065 words
-
Article139 1957-08-31 15 本第二 3 銀慕 6 家 7 巴 6 柬 1 9 赏第二時 2 议料 8 钱 3 古 7 離含 5 艷 3 古三時 1 華吣 11 闩沏 4 木 2 眼鐽 10 絲 4 木三139 words
-
第15页 广告
-
Advertisement106 1957-08-31 15 明光眼公公平司仝濟斩外良銳勗良先生四郎顺兄結慶厶司 7 〜匕華米公亞分謹馬來恭視 1 口 1 海北 1 1 1 5^ 讀限有106 words
-
Advertisement66 1957-08-31 15 部何一堅愛 II 各太 I 1： 羅令四妹水甘折免所閉士紹不幕糸 3 祈水婚之源永福源篡安敬八祝 51 汜新山普天會恭啡 IV！ 6：66 words
-
Advertisement151 1957-08-31 15 1 命 (4 绝鉍趑如綠匀秘制 5 06^8 如來在竣略碎女許 3 制駟蕊 V 蘩〜铢戚鸿欷如冷赵耷处盔代東今獅後進本業外務掉一151 words
-
Advertisement65 1957-08-31 15 圓國邊一轸璿詔客州安龎會會公窆舘绾會所爪水大民餘璉中岑幼業 II 椎。報校校校卅緘龜龜五水 I 碑港脚頂嫌啓耕65 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement80 1957-08-31 16 技期地点馬雜 I 爾亞 II 联 II 年廿 5 七 1 曰山坡八打吔口舛 7； 画 I 出口番港代華潤 2 昏港中步 1 棉及日出 1=1 公中紙張80 words
-
-
星洲日報 馬來亞建國紀念特刊 Keluaran Istimewa Sin Chew Jit Poh untok periingatan Tanah Melayu menjadi Negara Special Supplement of the sin Chew Jit Poh to commemorate the lndependence of Malaya
-
Article, Illustration450 1957-08-31 1 胡蛟 - 馬胡馬來亞獨立建蝴薄此爲馬木亞六臼十说華艰印歐亦古語云『睞不有初鮮克得豆 0 』阈運择隆民生樂利一致结的450 words
-
獨立獻詞
-
Article, Illustration334 1957-08-31 1 馬一九五七年八生成爲獨立我國歷史因此全國快與舉國歡騰虼大的日子是最熱忱地盼望淪他身在何 1 個生活崗位這334 words
-
Article, Illustration99 1957-08-31 1 馬馬米亞指二人中闷人與印上比忪少数 1-1 的在過去数百半邛以族都能在完中生沾妆受犮鼓今日馬只坆 1^ 巴仙〇常我99 words
-
Article267 1957-08-31 1 馬 1 九五七年八月將在庚祝我們胳史上們國家的獨立。世界上獨立與自主阈民在誠懇與能幹的也是大家能够發相容267 words
-
Article, Illustration128 1957-08-31 1 林萌 - 最林聯合邦首任最高元首端姑阿都拉轻於日登一九二五年五月跟隨其父前任同年十月開始在倫教攻謓法律學〇一一128 words
-
Article191 1957-08-31 1 馬佐一九五一日無铽悅的日子其人民是的 0 咜將族鬥驴的的結束 0 爲過去了佴也是史艱將吿開始 0 今已獲坫現宵的191 words
-
-
Article, Illustration1107 1957-08-31 1 林萌I - 馬東林在六百多萬人民的殷个日官怖結束殖民铳治默迪卡代表閛赴英談在廣大人民的一致支持」的願東姑 I： 都拉钕1,107 words
-
Article2438 1957-08-31 2 蠹 III - 從展蠹 III 馬來亞獨立了默迪卡實現了 I 捋的關係現巳結束新的平等亙 ：3 是馬來亜偉大的爭取自由獨立亞人民們熱烈2,438 words
-
Article, Illustration1188 1957-08-31 2 寥頌播; 張 道 昉 - 馬大此篇轉本報主筆黎頌揚先生刊載本月廿寥張道昉譯馬來亞隨着「默迪默迪卡的鉍義不備文化上和經濟上的獨需1,188 words
-
Article2314 1957-08-31 4 3 - 中馬 3 馬來亞獨立了舣人對於馬來亞胳史 1 致以爲馬來亞的歷史馬來亞有怊史可據是王一的没亡 0 其實亞史而不是2,314 words
-
Article2763 1957-08-31 5 EmpText - 馬 EmpText 二史前衛馬來駔史前狀態的九 I 八年才開始的 0 截至今日滯钳在異常幼秕的階段低限度在五千年大約垃在耶穌2,763 words
-
Article2841 1957-08-31 6 止雄 - 建馬止崑今 X， 馬來邋绑含邦宜傭獨德米亞人民都要感全世界麥好自由平等的馬來亞的涎生不但說取默迪卡的光輝的2,841 words
-
Article717 1957-08-31 8 霧！I 3霧 繼 讓 - 馬電霧 3 霧繼讓相享結磁抛起毘受合性環馬以因起可亦還來及此米货亞以〇不使蹌現逆發奄太用代脱这落公我人人717 words
-
Article, Illustration1290 1957-08-31 9 林 明 - 馬陳林明 2 併公亞植》有海俗綠赛雖挖二羃二螢炅子吝九憤 I 篮是舍二翌二 0 笾悝二笋即楊三風仍個和陳的聯玉年1,290 words
-
Article2093 1957-08-31 10 0 宋 哲 湘 ''-4：；': 3知 - 獨 0 宋哲湘 4：； 3 知一九芄七年八月册生的日子從道一天六千九百 I 十五宜立自主了 0 職是之故吸到獨立自主的籌備2,093 words
-
Article1499 1957-08-31 11 新之 - 首新 3 卅日午正全世界的 1 觸阈凌 4： 人口的邦將脫統治而内一個獨立阀家由八月卅起直至止全馬將抱璿心情以去慶1,499 words
-
Article122 1957-08-31 12 1 - 馬中洚纟合星馬缺資暨問 1 沿吧丨地球 ：1 吧丨亞洲大地上有吧一九五七樂的 53 拉們着乳了六百土地上麽歡欣丨我們122 words
-
Article333 1957-08-31 12 蔡 早 閣 - 馬香華中華廒商蔡早閣今天是馬來亞獨立建阈的 0 從今天起馬來亞向着獨 0 我們过個有腌史兌義的亞禺隨協和萬邦333 words
-
Article696 1957-08-31 12 莊 重 文 - 馬經馬考察團副画長莊重文馬來亞立道丨雖然仍 I 成員國治上獾得若干政策變革和新可能影响的經濟關係是香港工696 words
-
Article535 1957-08-31 12 黃石華 - 慶 I 爲馬黃樹哩榮聯主堅領望與驗過在來楢已迸的與合之定導馬可到程爭亞又揹土馬進邦舵把者來贵自中取聯爲毀535 words
-
Article1554 1957-08-31 13 ⑯、 - 馬虼米亞祐立了杈人渴望的默了光明诲焖自由獨立的前途而深自英馬來亞嘐生們在砒 1： 普天 I 千多名的 0 速龙年們1,554 words
-
星雲
-
Article323 1957-08-31 15 翎 李 - 獨翎李在六白铯人尺的似呼够中寒醞硃于龙成个 4 馬來诅是獨立了 0 馬來亞門痈的枇先 I 我們的華冬少闲稱抖拌祈323 words
-
Article, Illustration588 1957-08-31 15 唐 ；4 - 獨唐 ；4 譯節 3 自特絨經濟爲增目進檁自之立一項窥逐步進馬來開項計鉍大財政預期於九 0 尚使馬米亞家之先以一來(節3自馬來郵報 特絨經濟找計報吿誉) - 588 words
-
Article143 1957-08-31 15 呼嘯 - 黎 I 祝馬來呼是一個美叫七百萬廣大的輪前是 I 個肖由幸叫七百萬胰大的 0 鲁攀參争桂侏下的我們馬來亞七百萬用143 words
-
Article, Illustration1014 1957-08-31 15 談 I 寫在馬來自第二結束之後澎湃民加上時往直前進的趨鈐保守不一槪都被尤以反殖聲吏普各角落 0 身主人的地民1,014 words
-
Article234 1957-08-31 15 搏宮南 - 綠搏呵呆了我我一 ~1 一不些季知時倫道法怎煩我様躁以好地爲 1 捺題 1 了 1 I 圈 I 了她【頭迂 0 】髮緩如地春隨【234 words
-
Article, Illustration362 1957-08-31 15 秋梅 - 馬寫在齟阈秋今丨一九八月卅一日日子終於人尺的期忭呢切的和臨了馬良人民的心释识内衆人所的 0 子将人民永誌362 words
-
-
-
第1页 广告
-
第2页 广告
-
第3页 广告
-
Advertisement76 1957-08-31 3 1 1 話吕五上祝馬來亞獨立建雪」州 I 我啡會 2 助一四號财 4 困 711 II 邦 1 多巧 0 卜紐 I 職後助付邡仝恭 I 視馬來亞76 words
-
Advertisement52 1957-08-31 3 1 米助商仝 1 國萬方垵商俱賀恭祝馬和 I 邦吉坡玉壺電詁廒 2 樓 2 敬號恭來亞獨立建國威吉、行 I 合、、樂部祝和52 words
-
Advertisement81 1957-08-31 3 人日恭白詒社善後部敬祝天同來亞獨立建阈叫 VI 〜中彥 I 華文 5 修樂養 5 互社善助助助社會馬來亞一儿吉坡普丨丨81 words
-
Advertisement40 1957-08-31 3 恭祝光馬來亞垵箧十一 1 、十 3 鏡來亞獨立建國 1 嗓 I： 垵生記 I 祝 1 光明 I 傾疆尺 0 111 1 11340 words
-
Advertisement85 1957-08-31 3 吉坡祐電杀言舌 1 朗獨攝立敬馬來 I 雪士蘭鶴山日卜官亞敬优來雪籣 4 會鄧氏本二公金八會亞善九後部會仝邦本 1385 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement60 1957-08-31 4 士口話 8 互助後會丹拽視馬立護本地工請吸 2 本公芳牌價名貝㈣氤 0 010^^ I 7 0 馬何樂草公斯心 4 ***** ？00,0 『 7 。卜㈣ 39，^0^01*460 words
-
-
第5页 广告
-
第6页 广告
-
Advertisement73 1957-08-31 6 1 必 1 V； 為乂互來吻〃梭部館敬祝亞阔迚吋公茆 11 9( 常钕加内坡 8 1 金產 18 ，8 當當均利常萬鮑當玉八安沙拉卜打南73 words
-
Advertisement67 1957-08-31 6 I .1 1 ；1 坡有 1 士」限敬维瀧海一同仰象安和成號號號號洪榮義三傑公和益文司棧棧民永萬志新和合隆象合貪成興67 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement150 1957-08-31 7 (0^10^)， 7 6 (\1 0 ***** 3477 I 似 0 卜 3 爪 6(1 丫 1150 仔只匕 1^1”(1！11 芘 ，^111 1) ()111^， I 」名 ！116 811(1 1)11“*****8 127, ？|11 81^601， 0 ㈣ 0, 349, 76/11/0/10. 1\)0 8， 1\1(|(10 八 ！1()1) 门出 19. 號八脾門150 words
-
Advertisement52 1957-08-31 7 品限公技镡二七六一六詰 1 ？1 I； 1 脣薑 I I 虎四十七街 I 轉零八 ，7^00 心斤〃八五五 ”1 ㈧ 00 从 0 八祝 0, 74, *****/9&6// 76；： 31 80, 9, 0,52 words
-
Advertisement166 1957-08-31 7 〆 ：3 谉七六六二隹電兌號二十二牌 1^(0 號掛報電 384 箱紹兼錫信安收匯惠潮兌州州卜 1 〇 1/0. 51, 9 踅話丁 6 丨〜信箱 0， 〇166 words
-
Advertisement51 1957-08-31 7 英東万騰 2 歓敬 I 怳丨森训美 61 蘭天人機峨詩 I 仝敬怳萬觉民建人恭予 I I 丨丨彭天同偷仝》賀阈芙都戲院 I 悦51 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement57 1957-08-31 8 III！ 〜民麟惠木 II 來 I 1 0 瘳 14 坡各銳努翁倡民成亞設有 1 1 己口 |1 限 I 作口口貝 1 阈建立獨亞 I 巴庇太近 85 秦人斯57 words
-
Advertisement36 1957-08-31 8 中順德同 I 會館 II 迪卡 I IV！ 叩新天 1 帔慶會恭 4 4 I I 天 1 疋八八一會榜 0 贺 V36 words
-
Advertisement52 1957-08-31 8 綣〉 0 吉隆垵喜中賀普天亞对 I： 國建立獨吉地址条吝餞建地址八巴話夜丄 #4 公紐 1. 1 打 I 賀 I 馬來》卜公會敬 ！1^ 袁52 words
-
Advertisement158 1957-08-31 8 众分分々窄 1 分一々分令丹廣著神彩李美萬中乘南生同㈣舰方興霞中冷司火和安西織齡卜料藥藥藥影器极水學公房158 words
-
Advertisement58 1957-08-31 8 桑、 71 天 I， 綢花布綾、、 VI 、 1 疋萬隆有新加坡亞獵電詁三八 8 从 00， 110. 丁 6X1116 \16 厂 0 卜 3111 5 技 661， 5！！108 1*61： 1^10， ***** *****# 1 帘風 I：58 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement216 1957-08-31 9 卡蹵 0 00 丁 16 只 6 0 6 6^ 士全 I 供九大开、註五街銎咖《 3 鼢分合辦理辜巴罟李士老話有口路三 3 國 4 號五號安鉍216 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement36 1957-08-31 10 6011 四丁》」训乂、』一 V 。 6 0^ 。入」王財 5 尺 05 II 行有公司馬盡作榷 X 校美門36 words
-
Advertisement24 1957-08-31 10 1*3 網公司敬振來 I 围 \1 新加坡實龍岡 ~0， **********00 1806， 0 抒 1^00 ***** *****,24 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement72 1957-08-31 11 IV！ 尺 0 、明林 1 利和蠹 4 、 II： 公與吸获西蒎州镇公公浦綰館館狲南泰同获發昌拉蠕 I 广悔占保芳先麟企出加 V 尺 051(72 words
-
Advertisement156 1957-08-31 11 气秦叫廒 00 3 乂砝负縈環义 8 雇翼桊培培培馬風風風第第苐平三二一民小小小學學學學校馬馬口甲馬六六中六甲甲156 words
-
Advertisement197 1957-08-31 11 I 增光地方議會仝人敬賀合各苠榮馬來亞普』黃 5 詰志 0^1 泉仏足東 100% 醜 76 4 争貧㈠ 66 5 跗 6 0 比以㈣〜 937, 5/004^0 4 I 家197 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement245 1957-08-31 12 女塁慕星 II 坡第一郵区披立店貪資国貧卜 8 外丫 0 洙防 0 』 006！ 「 0， 6^0005 八人心 0 「咖 0， 〔。 1 ㈠ 0 「 0 9 及其他十三245 words
-
Advertisement47 1957-08-31 12 莪號一 1 四號匕六八请黄鄧炳慶後煺康岳張陳怵彘永 4 超松民黄容黄康饯銓耀寧縈姜楨鄺海蓮泉秌恩賀47 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement101 1957-08-31 13 说碎利身卜 \00 义 1 百鈍禅祿屬「安 V 夏如你以為疋衛生徳士」衛生釩你必、感其如梓花之柔軟復成一軟且堅钗闭粗101 words
-
Advertisement108 1957-08-31 13 鏟挪鹆繁 I 兴迄旧谇十爷麩 I 豐班荽露培 I 从仏从以 1. 一 85/87， 5 卜 661， 蠛藝 1！1：； 象烯狰 2 划乜掛蝌工。剁。薇 4 沿辨鏘。108 words
-
Advertisement53 1957-08-31 13 鈐和漆 *****61’’ 漆无昨 000 己美着奶證 I 1^1 耐鏖久撕 0 泛嘯不退 0X111 炎 I 新加坡梧 501， 為 9 抑 #5： ㈠ 0(1( 找 0, 115， 提。卜 7, ***** *****, 0, 8 。53 words
-
Advertisement52 1957-08-31 13 脉仕 1) 恭彭劉廖王麵聰森生耿彭彭彭張』長泰柱幼杜月相 1=1 7, I 銮 II 茬 4 两羽泮報號海敬 I 寶公 I 校民來亞恭馬來52 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement183 1957-08-31 14 別丁只八 1 5 1 134, (：3 口 1 口 ***** 1\10, 3208, 0, 1\10, 294 4, 13X*****03 卩 030， 0 ㈠ 7 山 1\10, 2429, 、 11“ 广成八麗履 9” \1 如 V，， 、 1“ 廉 0, 羔敞丕籲扰九十183 words
-
Advertisement192 1957-08-31 14 1126 *****11(3 0 8 謂 8611 鏟 0 1\ 〇《丁號 7 抓 5 八號四十八百一牌 184, 0 如 0/19. 111^！ I 耐製迎穎一膠衣輪完複大成新 1\6 卜抑 6 8 【 1*611*68(1192 words
-
Advertisement246 1957-08-31 14 馬 I 誦梹城海墘電話四七信箱四 3 【 0 啪誦 142, V 时 0 『 181： 4766 4 4761 8 狀麵 6 司公 0 城梹號三十七八 0 五及六歡沽批枝246 words
-
Advertisement92 1957-08-31 14 1？ 普天卜南 1 从厶 I 厶 120, 5*1*664, 驊 *****19. 761： 140. 5634, 梹城新街 1 電詁 .1 #4^ 觀請止國鹿解揭供城锻羅申街三龍皋有電詒二二司公限92 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement86 1957-08-31 15 清潔 7 广你你参緣磨 --1 圍篇錄誦驅隱松薇微紗臓 8 611^*****6^1 髮鳖齊或油 5 露蘐髮髮非常董 9 」資豐濶之頭髮油君將妻之译86 words
-
Advertisement45 1957-08-31 15 (5？ 11^“1%(5 叫 1 令釗津势傚杂分明氓勒私第时狄如本批恢叱督赛 I 土方轵你 0 筚叱乂寺爹汾鉑谢婵系脒鵂公45 words
-
第16页 广告
-
Advertisement113 1957-08-31 16 叻㈣瓏冷文仰公支巴社〜 1： 匚拉 1( 资斩 I 析 X， |(1 村祝仝城梹同公 3 八 0 五詁電辨 0 七㈠ 6 似㈠〔 0 \0, 170, 8 以 1 七 811-661，113 words
-
Advertisement265 1957-08-31 16 信 0, 352， 於 I 商桴膏 0 昍 0 昍 1(1 ㈣仙 (11^.*****( 叩 1 仙抑 1？ 从 1， 胃 |0| 汀 I： 了四 V 提快當 8 X 娘丁则义无堪 I 作予豆物甘美各門265 words
-
Advertisement239 1957-08-31 16 II 一批國班侓發銜中廠歡零武用眼迎洁器具鏡南虎一十五百二 XIX： *****, 號六六七 8 九 251， 141(1 霣 6 80！13， 〈號十六號八八一四丨239 words
-
Advertisement38 1957-08-31 16 旭新話 6 娛小 1 籠五卜十 11^ 舍皮司 1 三律於 1 一 6 I 號㈠众卜 6 ㈠众 I 5 11 326， 80^0, 卩 *****6. *****,38 words
-