星洲日报 (Sin Chew Jit Poh), 16 April 1941
1941-04-16
1
24
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/scjp
星洲日报 (Sin Chew Jit Poh)
-
Title Section95 1941-04-16 1 星 THE SIN CHEW JIT POH )10 6? 一 *****231: 1) 入 II 八 11.. I 1941, 屮阈三十年一月沂城滿 111 (15 1 二 7\ 啪出 #1 六牛 1- 讲大讲大氏诹一 51 卜 I 0 卜95 words
-
第1页 广告
-
Advertisement232 1941-04-16 1 另不送丨丨丨參篇篇置想 I 防如产 20^4 扣对 0 1 幼条必凊淋生湾項一淋神里雇一抑鬮潘十肉需觫事至難虞藥來镳豸丄232 words
-
Advertisement106 1941-04-16 1 版出日新聞提要着争 I I I 秦拿麥圃供朵 44 :”%3 I, 之仏。珊汾弔永佟内常霣鑛醮押岬榮 4 寄咚坟 3^ 呦與揪碾印餌谢五106 words
-
-
社論
-
Article573 1941-04-16 2 本坡西看他們對日摩 :0:! 從卯入了籼一一 311 以後今卞余阑上 1, 其 56 栉身飧以象『中阑坩阼」柬『中 5 車钤」則漼办麵573 words
-
-
電訊
-
202 1941-04-16 2 日蘇協定美將加速日宣傅蘇協定中未蒙十五 IX I, 4 五本輕 I 丨 I 卜敎十《蒙來十五只格谗甯 3 本政時巳轉日 1: 内來蒙 十 五 IX I,; 4 五 本 輕; I 丨I 卜 :會; 敎 十 - 202 words
-
Article190 1941-04-16 2 重慶各報破壞中美觀察家鑕费卜六十五曰本邱鑕费卜六各抑利於 0 科中矜泠示外 :2 歸協妒沔年汴北京屮珉所籌訂之| (鑕费卜六9跡凊霣5; 十 五 曰 本 邱 # - 190 words
-
Article158 1941-04-16 2 英記者論縱有秘重十 X 违 9 外交杞驀铋若中立綵妁公沛之哝約中收無一官及於彿食日三一闍斯保砬中立妁中砟宋及十 X 违 9 - 158 words
-
Article82 1941-04-16 2 寇機惠州我《务嵘十五《务璆十五本十一懈咋 II 上饒喊外礪兴十三 0 又大部份之作饵曾诚郊外务嵴 4 本 5: 十一日向《务嵘十五0本相彝霣) - 82 words
-
607 1941-04-16 2 本年徴兵第一期月粵東江我潮陽海陸豐审嗲 I 汰蜇氏役蓍三十年實 1* 1 期乃咖訾媾三内油换一次说窜於三六九十珩审 嗲 I汰 - 607 words
-
Article454 1941-04-16 2 水沭 - 日寇水抝華 3: 匕薄澜讯 1 9 本在鱗中的卟尔尹龙化芘奴饯 V 化鏵台的 9 力浐嬙勢中痒撖方由向韩嫠軼璆』 1^11^ 的杖戲454 words
-
Article69 1941-04-16 2 胡中 I 合蒙鵝戚 9 合澉臌典大眯千左右龙夫人岍纽會权韈世紀來府劊潢之民中阐乃遍主而螬立共和鲷杓難實楗炤爲I 合 蒙 - 69 words
-
Article185 1941-04-16 2 英報論使英國對郭大使調淪教十五 0 透馕淪敦十五泰坫士驊本中阈搫英汉逖抝次枰氏之灰麟英心郭氏谈眈之工作郭淪 教 十 五 0 透 馕 - 185 words
-
193 1941-04-16 3 威維爾下撤至默傳英軍反攻杜布魯曾 3 4 甯二」一比亞镰攀寡簟坤鉍财角汴内沉沖 1 1|| 内蝓巴由璆一长論屮曹知之3 4 ! 甯 - 193 words
-
Article88 1941-04-16 3 英用美載挪威踰矜七 (6 矜扪戈檻一肿载分隨之挪成砩成北部阑去沐楮魄之一内肖 2 柙臧阈 25, 讣名鶼拥敗少手漁人及(踰矜七六”甯) - 88 words
-
Article51 1941-04-16 3 英倫價格敦石、鍮教十石 X 淪脚沒舴中潸功钻關係供 21 懾之鳙褚忏大 11 仉改 IV 1 妆 V’ 4 巧 ,5|, 氓工游说杯噙 I# 必情 V敦 石 - 51 words
-
Article940 1941-04-16 3 X, - 重 X, 梦中農纊咕才蝻蠼閉 1| 〔三用钍六 8 卜卟禽殤泠曹巧 8:^41^ 承岍汐 I 建 4 龙由吮宗汴广四川懵柵禽釣峥以成間只 ?9940 words
-
123 1941-04-16 5 美陸長史美已面對羅斯福任命鶴在格林蘭設根據地 EmpText 从 4 厂々項 4|^ 屮 1 1- 宁阼 V 士 II 會中阑叫斤漕萬一拿屮轉畏期EmpText - 123 words
-
Article191 1941-04-16 5 經合甫栌成屻合妒料炔蟎二 8 談的摯中代蝴油 V 4 十 3^,, 丄 4^ 人了 “1::::^ 軚 1 丨觯鼙 1: 凡卜二 17 负肋识丨 17^ 斛『蝌略的代合 甫 - 191 words
-
Article106 1941-04-16 5 美十丑躲〈喻矜十丑英背讷汾三涓氰大阑政笊之讲二也灣卜叻枇杌 (4 略卟怫卞甘忖綸沢产 1/1) 批林蛀山蚱彳灣 II 戰讲十 丑 躲 - 106 words
-
Article, Illustration85 1941-04-16 5 維喜對賴伐爾看風使舵大 111 五 9 谓《 )11 利 0 !1 0 士一斛 V%, 卜弟 16! !1:^ 依吔付矣柙代财 4 似鼓啊中也 5 郎讷枓吹蝌氏蘭111 五 9 谓 - 85 words
-
Article129 1941-04-16 5 英德意 1! 魯十六 II 兕茗十班事之佈发方 3^ 欉擗讲嘁内二讷 3 以二滷淪部今枚中钕以卞蟛冲竑作 5! 咿吖汽一扑 1,, 山彷,'-1! 魯 十 六 II - 129 words
-
Article80 1941-04-16 5 德南所纽约十五 II II 文朴纽約十五文卯桷阑遛矜屮斯村參由雒嫣圮妝由取地利而采由匈汴利而來由保加利亞而又侦纽 约 十 五 II II 文 朴 - 80 words
-
Article98 1941-04-16 5 埃及討認广 !1 及之的改 ,^1^^ 市时屮时护朴 41. ,|1 付对付利夕利允示城伕 .1: 降飧徙覺快米 5 谀 23 3^^ 此唞 0:^^: 全广咿緙屮《曲广、 !1 - 98 words
-
Article197 1941-04-16 5 阿爾巴希軍已徳軍由南惟胙 ?1 II 达帕蚪士纽約十 31 9 讲惟曲 4 ?1 汴遠筲一及内蜞觖邊方向作遛水錤北路闵戰略帕 31惟 胙 ?1 II 达; (帕蚪士十太:::卟4帘); 纽 約 十 31 9 讲 - 197 words
-
Article87 1941-04-16 5 阿北撤退六㈠邶 5: 讓【拎典 1 六请科希丨说叫汛亞 4 之北扑然寅佈朴密將所負载去圾壙檄滇計期三日昨 X 始鉍少硌六㈠邶请 5:讓, - 87 words
-
Article107 1941-04-16 5 德方追擊扣五略扣》悚埘帥今中嫌貨蚋省鴻鬧一表三十餘 5 龙找佈枚椒部向嗍械化部 3 也退英方之弗敁 3, 而佔械批(扣林十 五略汸审 - 107 words
-
Article74 1941-04-16 5 英軍擊退偷 131 偷帘审郎述躐悄屮之舶也讲成 1(*1 舣於㈣比佈办托布魯免奠蝌衿汴懵人一热至少饵识被擊般免坩八軸内(偷敦十 131 - 74 words
-
Article131 1941-04-16 5 意軍稱佔路用 0 辟《 III 爲十丨泣 IA 究力々中讨斯 2 夫寧吔力 4 佈佚 19 之細一突於矣圊枷眯事一進入咖斯村夫犮玥俯(路用十X 0辟^鬌) - 131 words
-
122 1941-04-16 5 胡美即根據蘇報謂日方開解決成啪卞 II 迭氰鸪肋科评據觖〔桷成儋 1- 六料杰甫 5 找斛白其參賧晚表示类蜗鸪肋科评成 啪 卞 II 迭 氰; (鸪肋科十五"路透科 评)據觖榭眞进邾榭, - 122 words
-
Article45 1941-04-16 5 美海增至卄三已由參《搞威顿十六摹威攸十类阈诲寧试兵三蓠二千梦说眈诚癱此窠並啃總十萬噸輔肋之用將海爭增《搞威顿十六:::路边嘁》 - 45 words
-
Article44 1941-04-16 5 英詹抵繼續參毕蹰杻十毕蹰杻十奠崮管士 V? 士中月初佾空章由坎及土耳 X 之繍參供昨 4 巳 II 此塽(毕蹰杻十令:::跻造曹) - 44 words
-
短評
-
95 1941-04-16 6 英特使布特戰争入今年為英美歷海上大戰將籬成鲰卜遠顰 %0^ 軀臧蟥卜五 1::| 线顰一蓁磡輳知氏乍癢蟣界壜之袼氏灵爾籬 成 鲰 卜 & 遠 顰 %0^ - 95 words
-
Article103 1941-04-16 6 馬其頓循海道英報記 2 畊边 3: 蟾供碡 X 曹认癲螬眯霄 V 遘由代蕙彀邁鏵之鳄钃汽乘寧玷醣念呤一之吒此螬 11 4 申之2 - 103 words
-
Article35 1941-04-16 6 意對二次抗參麯寸五 I 遘 4V 鵪 ^I 五 8 路義灼纛方衊峽邐声惰此乃『』迀以烊珩鳶參 麯 寸 五 I 遘 - 35 words
-
Article99 1941-04-16 6 德比僅石 V 科拎时十五》冰希槻允杳出之焱坆将哦嚮分枇灞攻蠹炸比拉麻爲汰黉冰及鹪滅乃 II 瞒搪 94 01 角三人罐 V石 V 科 - 99 words
-
Article56 1941-04-16 6 英今後每 0 瀹轉 -1 六 V 象 40 31: 寶钤蹙乃英馨小韃『了炸优一柃货砝矚灌 0^ 滷一蟾 II 十五 0 曹萬戈輪撗央一攻項濟 50 | - 56 words
-
Article115 1941-04-16 6 希被榷 0 遺榷典肀三看罾綉穿期六籌 I 輪輪讀个饕汴釀欏诹飛一射蛉擊昶籌曹親 I?, 閜富鎗術呻印出而 1 船碉呤负髎榷 0 遺 - 115 words
-
Article52 1941-04-16 6 土耳其議決遵重英寸 :3 砰 ?1 :0 V 竹璲度鳩婢々斌 3 1^ 期〆、所抒典梢繼澹成峋缚 ,5: 豪鉍螬 V 美 1! 灼故轉杯州鴒寸, - 52 words
-
Article125 1941-04-16 6 納粹在意吸受意进旳十进旳十五銥妁翱轉意大利此坫淤『栌災 23 卜不僅腻技和精从之被哦入搞淘當去奉黎丧蜷戒 0(进旳十五8铽汸料霉」 - 125 words
-
Article69 1941-04-16 6 澳三妗钧拉十六蜱钧拉十六漘洲耨濤蓴三漘洲鎊之千七 6 萬螬爭目的之淇 11 铤公批 1 涔軚栝溥笼说公 5? 辟汶分由卯(妗钧拉十六3汴汸簞) - 69 words
-
Article64 1941-04-16 6 英機德軍交閬 1% 卞十曹關薦卞六 0 夕作為壬说食中舄乘齐中货梅牧炸鳅霤杯人瀵六 I 、儀則 X 美嫌办之艙寧亭賣作閬 1% 卞 十、 曹 - 64 words
-
159 1941-04-16 7 澳洲認戰事工黨領袖河相達夫尚以坎灼灼汶 T^^ ;0 II(^ 謂屬㈨代妇州鬵饕織會 IV 1:“, 冲一寒川人寒硪屮之籌罾鵷於羅大尤:坎灼汶^謂) - 159 words
-
Article146 1941-04-16 7 意一師已被押《 3: 柝私大轉邮轚蝓 I! 轉寧被一爱 X: 家 0 人有專蛐妗由增樂省衝雋一 11 芮蠓扣蓼氏 X 犮三忮四卜名一146 words
-
Article157 1941-04-16 7 謠傳我游日施緊急浪人拆屋备嘈鳴州由访革 V 味嘥入 5? 内之和 3 大埤入岣伎氓 V 蠓切屮中蹯及太十艽我祭鐄而售綸157 words
-
Article27 1941-04-16 7 新勝鳙瘀蒈螭彳五 310^ 麵鉻蒈蟣彳五《 V 之内闈沪 4 碘 6 4 大會之耱印瞥呤鳙 (瘀蒈螭彳五310^甯) - 27 words
-
Article91 1941-04-16 7 英德空襲十五 IX 9 〔綸獅十據 31 較々箏 4| 竹 |1 泠曹埘坤栲卜由鈐海觭一 8 柙一 V 敎廣汴龙格蘭教先外然屮肀、【立十 五 IX 9 - 91 words
-
Article36 1941-04-16 7 希傷納粹端 EmpText 嗆十石卯柙爭妮梢令取 II: 鉍奸恃欢士一讲外靼之浓一神扣付纳悴EmpText - 36 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement160 1941-04-16 3 、 V 藝 1 #1^ V 苫〉涔芦弟汐汸孬鳓鵄袅容 9 來鹭 90 相 X 赛赛寒绝冰 I 鑽為荖窆洚 3 篡 4 龙籲籌蘑 I 加篇采鼕耷〉漆160 words
-
Advertisement47 1941-04-16 3 頭痛粉》靑八快卦水鼸寘塞有虡寅革 3 外其多牟硏光究發明久 2 2 凡拾防裘久餚药之廠功故轎臃丸朦代總店商47 words
-
-
第4页 广告
-
第4页 其他
-
Miscellaneous420 1941-04-16 4 1*5 4 1 天嘛公錄紀 1 來 1 破關本游活张舫怎舢浙舫供懷将々爱勾捐消險 4 玉冬 1 寫滿鹹鉍塡锊不胡誌正安在庀束 4^420 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement106 1941-04-16 5 表捕針丨仏沾料六誠科 II 料龍聞 1 龍 I, 別分 I 4 广參办怫气呤命〗 11 秦 1” 4 職浓么、上法信椬 11 出艰 4 房十、笔神106 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement174 1941-04-16 6 I 丨 1(11 、心 I :1 3 1\, 4 力知、 1, 4 山〇氣『麵七肩皆解二疒 1 卜 7 卜 \1 丫、良小治策烏廉 #7 0 6-1 卜落 4: :1;:, 路 0 飄 1174 words
-
Advertisement63 1941-04-16 6 IX: 廣留院席十 I 画圓年 1 飢長謀參總軍將 1^1 落 1 畤 0 1 中誠無 I 尚圭救雲切 4 時急叻濃漕製行藥 II 六十五街木。售63 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement404 1941-04-16 7 0 位扰進 X, 〉 4 】 4 4 以 9 9 ‘7 【 I I ‘7 2 V 杯巫光分 ?1 敁 1/11 姆七 II 身切 9 2 、番屮耗 5 於之鐵供卜广卜 V 咿摩厂404 words
-
Advertisement175 1941-04-16 7 徒沙專治各痰使呼吸無含有之杀質宜服食食慾不各承 4 均有西政心中各洋治理鸨國問敎教教學題育制蜜教寅史理物175 words
-
Advertisement29 1941-04-16 7 地門新 4 水 11*4: 上減 15 紛絨虎卜坡 1;1 一汴恍山积 I, 怼也細 I 應 “10 良29 words
-
Advertisement148 1941-04-16 7 4 如地理有一一象本各木出 I^ 用化㈨允义君怎宇 3 君請 4 1, 丨 1 1 夂定 2 也法凉使木以一 0 赛 0 私时 V 口 4 械水士148 words
-
Advertisement118 1941-04-16 7 蚤画為戌龃拼糴竖珙扔霣 V 太食繳苷籲 4 轚命饮鉸宅夂 I 爷轚洋妒祝黨衆涑 1)81: 念重铛过 1 〇尨多轚轚玷费 ;3 々 5 汰118 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement203 1941-04-16 8 水速咦鲁岣竹祐 -1! 4 屬我行 !;;1 中 4 吿命于 (3, 本我倆月十 8 勺娜 ,1\ 斤右 11*1 屬麵丹嗎名陳南康率男部外〆滿溢組团第四203 words
-
Advertisement75 1941-04-16 8 盡明中明 68 飧痄 5 铱妓十七璉你说股人积 X 二芦曰鉍知构 3 股入 6 1 分汝斯 III 私浓料终承續请 I 象條播林 #1 戍呱之75 words
-
Advertisement91 1941-04-16 8 十鎢年宋四作时庙变抑 8 等打陨一心奪足期 4 白内出刖來成出頂人 ||0 4 亞人讲啉 2 理續瀵期入〇公张係 4 飢供你 091 words
-
Advertisement90 1941-04-16 8 阐龜嘱響字年日、 1 费 5 用枳交拍树队卜 XII# 卿队眢 ,:31; 衆節敬略 10 访舴 1 舄特此 14 各我供聲鄉從铕蝴次攻 I, I?? 丨站怖90 words
-
Advertisement55 1941-04-16 8 十痛 I 痒寸問二嫜 11 1: 一先動州咁一軾刺获鲁 II 加坡阕濟靖前鬥脚 II 农組 3 8 I 入货第四戦滏 0 I 彝妓 I 钱官部參55 words
-
Advertisement84 1941-04-16 8 玆 1*1 先生堉热 II 近期媒 V 忡復舛及平贫索病臏孩轚料 II: 矣生氓普埒许擴知光所縈閻楽钵之搿際前故於由讲先年利時84 words
-
Advertisement54 1941-04-16 8 科 7 丨嚼获竺謝都英蓉坶卄美猇芝。你先歡緣陳也、棧介 4 濟鋪川從啓名想一盥 1 塞逸郭郭動友廷俠郭郭堅裹仝玉54 words
-
Advertisement153 1941-04-16 8 11 〔】 0 7 亊芥大义出争嗲九乜痄遂条冬相丈巳尤見九尨功次成故覺 4 凡部系叫力攸也 4 比从七叭欠人狀 \1 祕塌 4153 words
-
-
本坡
-
404 1941-04-16 9 英將與刁博中英共連晚總督宴高總領訂十油大軌霣 I; 士由嘈汍神树中妗岍代泠 7 作悧士杧峥鉀轚成味蟓謇 III 蚰參銶404 words
-
Article115 1941-04-16 9 美洲十九日下午由統一義捐據我 X 如於仉坫妒泗坩力公司民 0 肛 4 丨齡找柃別农冇卟閡一小卟夺妗之「从戈拟氓炔115 words
-
Article226 1941-04-16 9 日寇橫擴大華南由港來星之某咋鴻由屮执醺 II 數君縝圮上 3:^ 0 減摊柃輪船办須今時〇本『中灰 61 令拎茲』 0 口『系226 words
-
Article, Illustration73 1941-04-16 9 李能梗來加找财新嘉坱妒糾後繼佟人谏战舴宋迖幷扣則消热中卯严少聲謦 |1 榭比 11 11 摩淑榭 8 代於成眯 54 命慊銪外73 words
-
Article303 1941-04-16 9 中央特別關切實護導僑民以中 X 阂 5 黨中冰鉍巧卄四日幕會峨 4? 纊铃碎汝糸相本〒肽中樹負關劣益一畛菊似决十七303 words
-
269 1941-04-16 9 十米分配買定十八成膦耒菡士淖八口咖米相入軾以來如納削蝌威诂 II 任由各接 2^ 辦夕處效咖鈇 V 片 5 輪畊办召兕 5:269 words
-
Article78 1941-04-16 9 米糧統制將議及米權畎制说訂定半汴榷行供将出席主忏零榷米晚啪行 I; 貧商孓汴公从公桷代大承四 3 11 出以卞一 V78 words
-
Article57 1941-04-16 9 政府機戰時津诚掩珅賦出憲抑畎月致时襻贴费 411 1 日骟及贴二元 3: 薪一元月薊出每月潭贴土一日一半月葙不出六月57 words
-
175 1941-04-16 9 王外長斥責總領蘇日頃間發對於中國曰蘚袼打中立蜾灼後料呼方公『辇占肅冲时『鴿痛洲阑』縝土之完士丨鴆觯崔175 words
-
Article285 1941-04-16 9 汽油統制零售商每海碘硪民出憲利號 1 牢淘叻津例汽修訂命胂 V 砝令鲈 1- 及十六去浦充之十四每人在钳之一日十五285 words
-
Article197 1941-04-16 9 一中立觀德國必本坡情 II 部眯吮 V 出轉德 I 必 I 四分五议玆癎集出入雒嵋之鬥巴走和平恢饵時便故軚请讕携内會典197 words
-
星洲特稿
-
Article619 1941-04-16 9 EmpText; 漢 - 英空軍戰績德軍事動嚎、 EmpText 鈐 ;5 阽漢 4 迮規代戰爭中谁作碑寧々箏篇品来牖句怵取蚣綸遂成一嘗大切抖窜饕之 I 緲619 words
-
-
Article286 1941-04-16 10 火鋸業勞加薪二十限四十本城 1 十 XI 人以戮飧戌黷托康礅爭工汕此清浼方请代霣丨 0,^ 觔 II 邙來工康轚卜舞人黏十巴286 words
-
Article114 1941-04-16 10 海員俱妻有外高等惠解汝院士 II 籌一飧穿中中鵬本妒坤 )1 这馎歸舞惝 2: 甘汝触矸 9 ?‘1 一 4 朱吣职挱淪中 1, 一九二凼114 words
-
Article153 1941-04-16 10 男甲勝空愛友今晚染备松龙埔爱犮俺羚往中取 7 風 13 二粑卽一州抉搖汍上四比屮二歉 /1 四比匕十一一比九二溻臍撝153 words
-
Article72 1941-04-16 10 僑胞入滇須油此明故行打角隞咪入浼剛川纪 /1. 2 阀吮不泊 1*1 种 6^ 叫单由之价 5 坩 1 3 付小 4^ 1 1| I 冲 44 0 个 4^ 扮明72 words
-
Article92 1941-04-16 10 泰米供暗貼 1 帘一觖禽椹珅門之泰啊恍制飧丨布加柞饨 1(1 常岫备泰欹儂 0 嗦少癱窗阳埘繪所办韆谀 I 的仰米制貨 1,3:92 words
-
Article273 1941-04-16 10 總商會定紙料賬俾便請求領關於屮 5 紙舶被喊當蛾 111 入〇之列齣向政鵝隕制入 0 請株榊本砵璜负利入口啾字 4 阑丨273 words
-
Article169 1941-04-16 10 憲報物當地财府昨資佈物價 40 觫铒每斤雀雁難每當地眯抑每此外後寶佈漕格甘檳蛾舯匈曹卜 5 斤八角二彳中七二斤169 words
-
341 1941-04-16 10 華人隊一比演出不門將伯棠中堅昨日冬攀農開一填屮 3 華人料蟻扁督坩各無埔槲進一球秋華人味戦 5? 捷所向拽舴前341 words
-
163 1941-04-16 11 驻星擧行假定側襲敵軍在最惡劣情〒家寧詧蠓命出 3 卟寧邡叫 0 柵繁戊上叱戍飧磁箏分鵬拽餐卜找鸶妗義蘭出 4 、163 words
-
Article97 1941-04-16 11 廣東省處理〜 V I 二 IV 阡以 4 14^ 码行 ^-8? 料 4^5: 作 ^:1 1^ 文埘押以纷凡鴒卩摯 I 、 V: 人丈三凡代柙 1*1(1 钟抽妆人掌中作阶抽97 words
-
Article82 1941-04-16 11 教部以國術應與田徑賽枚栌舍巾哦 17 成内消舴诱种伸期〆私」一屮於聆澍嗜如啄 7: 铒炫忮學生成術 9| 有令虼 7: 3 屮82 words
-
Article72 1941-04-16 11 巡迴拉比士印事發前死必剝舡巧闍衫比人煤时宵 11 11 濾光詉失破按月十二日力叫夕柙付 1 1, 出 1, 氏作神出公 8^ 珅代72 words
-
Article220 1941-04-16 11 控方申述案據拎方代 5 身潦中说人劣惟坩 3 札劣情勢班欢印 5 商即肀中吒犮耵伙給各膊阆之伙怍來涔中街鬥牌 31 丨220 words
-
Article72 1941-04-16 11 鷄第三名具關於 4 年一月阙肀趴附诉入恥姦一一填一焯一擻三及媾二砂々嘈參祺 5 被侏犯則麻期龙 I# 巳畨邠命螬许72 words
-
Article103 1941-04-16 11 死者發茫日親吣珅脅尜角人參來漳駚头蹤全种札丨失蹤 :6 依約來足 1( 入净 2 專 2: 邮油得多鰱成賴外幷分醫院採詢 4:103 words
-
Article116 1941-04-16 11 國貨實擬在星設构在赉嫩成立 1.7 灼於炷本身玷好尔介婕典合报遶工作轉裝介诏代榊及出更舞股立計劃就主一使戚货116 words
-
Article510 1941-04-16 11 廣幫義自抗戰以廣帮砍本得龙圯拟佴叻銀一萬元四免七部公佈 31 茉獷軟批一诌五十《叻觖 5 妄交茁单丨 4 中 4 分 4510 words
-
Article100 1941-04-16 11 潘氏增設本坱熬蘭公所、於前日蚺三坫第媾鲁篷日到蟎醱農等咪 3 紀錄鈥礅前期縝案省三月份逢赛级 I 执亦桢说討100 words
-
337 1941-04-16 12 漳州十屬同鄉人會但限于十月卅舉出十一人猇八均卩鈦忾 9 七祕嶙 1- 會出窜文韆礒轺鰺辽珂參石鑤供光离錚潰 -1 隨337 words
-
Article145 1941-04-16 12 潮籌鬍州琳嚷氓聃一舔聃七次飯之離二釀本一人則鈐事若由皐會 X 歲賣斡車 I 心间志孿 0 搴會蝌一二 II 择熗肋杧薦145 words
-
Article159 1941-04-16 12 澳駐射爲 5 洲兵沂缺 4 漘洲翼襬伙枸來曲之韆表於滴洲比亞之乂〔 6 容 V 川以太車肋 1 1*1 口味 X 佾涔滷龙醻霣人一159 words
-
Article149 1941-04-16 12 十四歲竟被警史力言馮叼食枣祅一 0 失明撕所車住从於萬 5 六六又曦妗濟 XX 漕拎於坩霣於二 0 匕年十蝌點縱大 1111 縳149 words
-
Article118 1941-04-16 12 兩閩人助理被處監十 V 1- 、 V V 本卜 ‘:3 佾本 ^|4:^ 龙胂龙魷 35 大家卜叶 2:” |1| 二支 3: 關 2:2^ 辦蚱 1|:14: 乃捋抒杏你人一汽林男一118 words
-
Article100 1941-04-16 12 廣福籌購廣描翱教於 0 昨科關碘州車會通出席作谢叹咖李脒禳岑席說代蝌瑁瑣則代一士口伴略 1 托丨大舍火人復山100 words
-
Article82 1941-04-16 12 合廿日水地喵州打於本朽日下年一乞力衔竹史召好五縟一 30 出開炷錄打如下喰則期汍窠狀 9, 三關於科恼案四本料三82 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement61 1941-04-16 10 嶒力 05 仏彳》沿省料必熏凍以中众國辦之生及必部也叫 2 1*5 恂报〇中朗之祕離立言 4 穿慚病效李獨、铨戒令拢 4^ 大61 words
-
Advertisement107 1941-04-16 10 响础由剌冰目很法谢能嘁麻嗥碏當撺町婭种呤刻忖粘卽界之府科軋请化词精舲梢朴视舻心血神鉍及 4 表年 ‘I 神珣决107 words
-
Advertisement136 1941-04-16 10 11 V X 豳化 8 動挪給的汝呻的掏义了和精憤么鲁肉方的 4 瑱體樣不往只这還蜗她说寶口响尥镯爵 2 什上芋麽肉能奸136 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement49 1941-04-16 11 俏尧玷 0 麩此以笫牀秦及料试镇貞桄只 4 1 粲咿戴唞 V 卞钬賓沪次 8 II: 办〆必杨㈣ 4 先家从部㈣二倚平 149 words
-
Advertisement52 1941-04-16 11 界 I 時嫌非舴响如之此杆廣處琢钴威名非可與酱 1 依通念辰可同時日之並理衝木漳行钃鐽五八九四細鎌售鯓有餹 X52 words
-
Advertisement52 1941-04-16 11 狀昝之 X 瓣醛似 875 口傲功乂一茇毛斉爷 X 玲《荽遂兹 2! 资 275 ***** 6 炫联 8 牵酱东鴣 3 叙耷差乂个 0 V V 1 《寒岭鎂 1552 words
-
Advertisement54 1941-04-16 11 鈕本它布食。 5 目女闵絍蕊基濟基鹋通一者言黠垛 I 以 |#1^?***** 1,1,1 鹋。葑制撾癸 3 虽 1 【皙十雜號 I 店吴五羞詹物濟耐 054 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement145 1941-04-16 12 椅用四聰化變紗推可搖也明猙轵最之中傘分】供条箨礞嚓元四十一屮〇 0 IV 一釘卜嫌蠓属袂亞各姊滿本柚权犬傘值145 words
-
Advertisement120 1941-04-16 12 『去窆』嗜夂壬 3 12X3 靶擊 1 窦事塞却賓锖耧篇 55:?^ 变《鬌怎疟 I 霣警田 X 餐舞鸶祝輕參赛 1 霍妾金萑碱拿薄织蒙如史120 words
-
-
馬來亞
-
Article291 1941-04-16 13 峇華互選粘東木岑场乂饕 I: 會 I 女衿扑个七 5 弟 5 聞拿雄个味暾生卬矜籌味會饑讖 10* 一々辑癬从睿 4 秫权 1 肀蠓嘴291 words
-
Article560 1941-04-16 13 若飛 - 檳若今年峰憒 3? 嶠開醏然卞 V, 咪位巳妗後來鉍 6 代之 ,#5: 成 1*3^15 六汴仍來亞的蜞一愐处阑的秘仍畀失光钭人奠帝扇作札560 words
-
Article260 1941-04-16 13 甲鶩城會各區委馬六屮败城中年彳二時會嘀时修敌睾沾出席罐丨主席傭篆 0 峩试縝 I ,16 嗤啪顴钃髏荑縝钃磡爾凟轚260 words
-
Article67 1941-04-16 13 沙羅越與十一名華僑王添水一沙一一蚺王妗匕片卅一日止一之樓及屮供功於動痲蚨工作之 V 形各禕大勳噱以紀十辑67 words
-
Article240 1941-04-16 13 煤炭本轄射钤樣蜓山诹來 ;1, 々分人以糴家 4 读曾 IV; 公霣舳丨車飧公 81 篇於 X 友藿來索錤说蕙工霣挣公扣窠十二讀工240 words
-
Article131 1941-04-16 13 文化本賴取梵酱必洛氏聆之『罵米」 3 出期破幘界人頦人士之潰杵忖料曹菖 II 涓射於今時綠样述翯 1|1 树敌治之沿切131 words
-
Article131 1941-04-16 13 日遙荷印杜膊洲啪找办栴〇本满秦锬料本樾於紿戎祀 II 窗 I% 出 8 本龄巴待 2- 翥一淡利扠期弟啪詢舳鳙的部提之杈甿131 words
-
Article76 1941-04-16 13 澳軍在隆馬來亞濤蕈 01 樂在占隱坡來亞押 |9 螬命之贊助邊動谈滅會纳之叫齙不孵古厣之工墦筘舍所 15 地島罕饵鏘部76 words
-
Article95 1941-04-16 13 華都增建本 IV 供化金货彷笟 II 院月七巧閽昶範搁个鯈 |1 设岬較疾诏瑣疾轚样他谷部巴酿家轚 I% 軀来醫院椒獄家罾爆95 words
-
Article235 1941-04-16 13 梹熱烈建築巳捐本本域六年二醻在會所烈轚鉍家族衊各地来親的遽二苕鲦人威篷 0 會慯肸嚴依知儀辠、由磋妗醐會235 words
-
202 1941-04-16 13 居英校華僑對峇友本邾 II 蠓轮铤中英合变行蒂項蝌分 ,1,# ,^17 56 找紱而搫十七日 X 和馬來揀比赛餌一能成羶叼满奠一瑣202 words
-
Article137 1941-04-16 13 安順三經費定十九僑衆大《本抑明备史順二華於蚱晚八峙鲁邺保安等 -1 錄入由瞭嗛眘主蝴妃錄、討鑰决案 1 啪期議137 words
-
Article472 1941-04-16 14 檳城今日糧私峰榷禽乂躺竹广外切铲十明 0 扣戌本蠄 I 部丨由 15: 十石則 1|^ 卞鄉苷繽卹认身 3! 齡綷軔砟取噥气说彳螬472 words
-
59 1941-04-16 14 本報經蒞居鑾客屬公會聯合舉木邛 ,,^1 1 代卞的杌汰积貧栉鵰公會及中川沪〒、中之成矸氓胱汴一 4 1 17 卞 7 如匕 11:5::59 words
-
224 1941-04-16 14 近打糧食注意登記第九章第售吉打米照叭榷处供汰达米晚件鉉膊湞各淞四一年文内執蚨九拿〔 5 及《聃二段下九怀224 words
-
Article262 1941-04-16 14 霹靂中華開處理議决要本麴鉍砵蓽硬中大奴怡沐中单蝌 2: 蜞五次中钟蜋省刊贫 14^^ 人由汍 0 1 〜脒伸間二趴 57^^ 砍之调262 words
-
Article350 1941-04-16 14 隆全黑在怡先敗后勝本輕肼诛蠊坡令尤氤行十妗人君乍旗遽即於咋琪亙濟蚪濟杜主榊當场以故決丧途、前義饔 ,1| 咋350 words
-
Article61 1941-04-16 14 金馬崙車禍一幸本糾扣贪佘馬崙高时班畲灼你桷不 0 徉廿四赛川行余馬冻怙聃鱿來車蜞执山谷供作 7; 已咕 ?1 九十五61 words
-
Article198 1941-04-16 15 怡保瓊叫妓薦枕警探當局正水永峽婧榭 (4^ :5, 一來汴客人财愀攀衡令 41 之砷妓恥負各这奮爾奢明家淤鼷 15, 涔叫寳拽妗198 words
-
Article125 1941-04-16 15 峇株預已广 ,,7! 却濟金訇必本月二十濟曹象行各作一妗邡卞奸仆〆摩奶妗和自吩 1^^ 认 1 屮拥之飞枣押冲时似谇雜 1:^(#^ 叻125 words
-
Article87 1941-04-16 15 昔屬派員視本韁财納掾蘑蕾极三 3 下牛四時會科閔 V 六出脒姿 II 洗陣栉卸长由主味妗相壤料打朴昝義款綁闌杉射讲87 words
-
Article104 1941-04-16 15 納美士常務議决本利駟吶爹士拷队召鲈六次障彳 6^^;| 由政十六 !2 六十七元分四十一元七齣朽份 3 六十四 70 中巴讲一專104 words
-
Article381 1941-04-16 15 昔加未中正廿三週入晚開同本橛貼加宋 I 酋如木公立以四月十上午十昉在行念六會舫昤馨行柷炷判宏上舡十吣 |1 行381 words
-
Article77 1941-04-16 15 宋加舉行國參加者冰卯灾 //11 -5 中氓奸 6 於 81 晚妒阑戲叹曹料妒扣消鉍的 1 V 寺卜 I 一洲劓情 V 1 \1: ,^7 5? 1||! 卜人汽麩77 words
-
Article87 1941-04-16 15 華都三月份本邾私麯梆片椒铷閩鶄之藪枳家八節嬅去部二张余鉍栉篩妁叻三三队分會食十九元零九莆花篩公花饵三87 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement116 1941-04-16 13 緯不 7 〃翥畋 I I 出命产 1 沭牧挑轉枝麥戊爷 11 。免鳥二畝之次 .1; 命禽真中免 VII 受料 0 到唭义也取爲以義表藉遑嘶116 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement63 1941-04-16 14 勵簡之嬝便眯垃節利人無千曰好毋圓 I 量并零 I 辇一 111( 卽客可鞾典閼誡戶歡迎賓 00^ 聲并人慮此脱苗 I 脚讥婊合睾聲63 words
-
Advertisement334 1941-04-16 14 姍靖汸鷂踴特臃此及讪銀行龙務一以辦脚來川簡年煺二月溪七送日軟分修經理理處行鲁雜香 ,4 雖候德二施輔巷道以334 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement46 1941-04-16 15 必魃 IV 5^ :1: 北紈卽刻舒也峰、 1,( 凑為 5 艺症各善袋总 #!1! 夂丨七 8!9! 沴玫遺蠓立 I 不鍮家外出竹以士北 V 料 74046 words
-
Advertisement82 1941-04-16 15 I ,1: I 觀 1 聰丽 1 麟 1 尸 I V 面轼富知章益以洽教即龙故為挽尤尤倘汍饵氷前高焉碑為衝 1 細煮拢係砩所、駕趨斛82 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement409 1941-04-16 16 舞撕舞識霣本鸞印枝鑫 2 情 3 二 2 报咳廖久症便丄赛埤壕料瀵紅凍讲神圯砝中效俺每邃 5 1 凜戍匿命篱抑之毕歐遽409 words
-
Advertisement210 1941-04-16 16 船輪 0 上叻 6 辦 1 I 鴨 3 處 0 V 霄嫌七的公 3 三六四港潺代飪處敬上希饴三 4, 和夂於於味这沫山叻往留 V 办門冶八210 words
-
Advertisement487 1941-04-16 16 押七 I 氣利嵊汽 V 叫埽株大雖廣機陰器沿咐辦庁藥魄生癸片漬 V 釀阵满遶曹活二角搴扪灌中銀 1! 10 行永麟珣粮撕皮487 words
-
-
中外
-
1083 1941-04-16 17 遠美政府往新在太平洋各島一旦有事對日鈕妁磉餐炷『篡抻城少热』《曹影名片》獒讕蒙肩文味的法衆嫌鈥二鷂萬1,083 words
-
Article740 1941-04-16 17 众湘又 - 川甘众本民一 I 三十 X 元且日杞论族行在逋齅關了當今全阈致富慶铒磡内的古代章搴曹如會蘭州蕞後來柝遠民 I 滅740 words
-
Article265 1941-04-16 17 歐戰上海非停損失甚上凇怀中 9 独車箝中心者皆判 0 事妁打擊歙州載事杼半糾凡潦航行幘费益舴闲鷉手得不蒙大 3265 words
-
341 1941-04-16 18 海豐敵敵犯南紫金惠陽各沿海物、本輾柃认》 0 母軀較曹後速窜逢犯卅一 0 11 由沭灣灣 0 母喵缺 II 虏由沢务沪寒 !1341 words
-
397 1941-04-16 18 中山敵我游擊石岐東門發新本祚中山拿内屮蜥皎怆中毈出议日有蝌凍到中山六卜狨衲鰣家輔梂戍斛數内八晚柱壤二397 words
-
Article96 1941-04-16 18 敵要調查反本麴前由瓊寒召飛廣』撺甘 10 々咻睐终已由廣州蜇嫌飛你 115 京本玲前來之少将咿日方齩守秘密妒矜蕈屮96 words
-
Article271 1941-04-16 18 敵加緊數十偷中立國輪日憒必由 9 小 V 阀項簟沿上谋及過鉍 I 儷此钬坪圳单鈴峭哝供 2 卽瞀泠絲縝出放戒偷而出絲271 words
-
282 1941-04-16 19 卑省發積極大省營工廠六日用必需二 5 48 15 一坩柞砭聃鞅 V 渾成鉍軋嶼 1: 小 1 廠奸蚪食小乂霣 41 :2 10 犬布字诸啪真282 words
-
66 1941-04-16 19 敵閥後宮在廣州檢討敵軍素並圖對倭沿中戒科氓州快讣眯宵親斗 0 鶬扣碲 XI: 闼执成州炒一擊肩州會飒閜咪 )1: 夂咴啾66 words
-
Article136 1941-04-16 19 閩省改良稻種 1 永安航洛山嗔牛令碘曲锖 0 姑樣一制三每其一南不叫本锊法仰安舴由以品知坑出離冰柙欠拃瓒铽杉136 words
-
161 1941-04-16 19 江門盛日商紛汪組織壓迫敵續在各鄉一中山二一鬥谀大几各地水寒冲闵動箨地邾铲麟寧璉楗轴轚二崧期屮柏此憒解161 words
-
210 1941-04-16 19 粵教游擊區配合軍事動在渝陷區推行埘關卅廳汽粉梓集樾釘脚綱及工作峥葙 V 罅份體尜鴻蘑砷關斛注蠘陷讲教窗工210 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement64 1941-04-16 17 續 5 羧鋼水來啕寸二祠公艰仿亞來四五一及三五一榷大強馮號五十七六零三扣科 0 1^801^0 只 1;0141!: 只鉍八 141;? 2 忠 ”1^:1?0 8 “(1, 鞴 1(164 words
-
Advertisement77 1941-04-16 17 糖 18V4 II 3 1 真 5 1 1 1 1 6 5 1 半九之答奏片毎病效小日均如兒含宜神滅八服「造發槳兩笆仉各人謇丨二巧二鰌義77 words
-
-
第18页 广告
-
第19页 广告
-
Advertisement335 1941-04-16 19 1 7^ 魘 1:1 蜃走車膝小敢固新羅餘烤懣裔敏奉酚至坡申也色有的設蕙快隹吉啦雅計開隆公蚴之節特坡司美大 0*0,^10 處理伏335 words
-
Advertisement93 1941-04-16 19 萬頭金痛油粉金興陳逢含 9099^ ***** 致未能惝君介知此厢彼之汆㈨手部忠神未能織羊毛衫梢神油現汆今年余付織叶有用女93 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement286 1941-04-16 20 I 興架時爲世界之 II 丨 0 八认 16 供 1*1 04(1 II XV 〜丨】〇『 10 父 9 310 〇包金壳白鋼胥十五石驗 ,01, 10 V 亡祕 1*8 眇 520, 811*10)088 516- 1^*****286 words
-
Advertisement139 1941-04-16 20 之十商年凸亦悚三改闸州命巧釘坩螬麻保以紙一匕唆 V 讖邃改十八说電括炎別柏吡站线光版淡昉个料成 4 介留凼花139 words
-
Advertisement77 1941-04-16 20 宜或 3 辟補瘐砷管氣担患部炎支螵放司公沈〇三六祕信丁 0 0 4 0 0 V 麵 9 1 咛刀瘓償我比刀刹名其然多刀窠海鋒77 words
-
-
戰聞
-
讀者顧問
-
Article338 1941-04-16 21 法軍 - 鑛法垅 5 鑛 4 工作一觖人 |1| 3|: 最夸莨曲所礴的代漘也讷韆鬥角的『卜蟓』先蹋一傲 1 卜緣一們的 1 抒的蜍間成杵、338 words
-
Article290 1941-04-16 21 回找栌今隼戽屮祁鉍轚凟 4 今角一車螭教先牛 I 找少鞾的 3# 4 9! 霣 (0 洲洵從叫芯十二如也 21^ 岫灼 7 成榭 5^1 打三及料290 words
-
Article95 1941-04-16 21 英文問鴣先生一训從吣忖你设赛 5:::: 卜各 18 情斛祀疼豺愤學铽卟閽而參不钬钵導办杵綮靠穸完令 3 办 I 以不渦背的卟95 words
-
-
-
第21页 广告
-
Advertisement334 1941-04-16 21 四 4 口蠘拔败佧肖漆品四椒灿人坩楚咖诈舳紱沭芡蜊水痒斯妒衫我小瘌蚱田恂诉灞乞攀不 V 屮辟的良灼章鈉入沭示334 words
-
Advertisement283 1941-04-16 21 神煙戒费效哮喘膏療曲永 5 發行时两二烟沈備標生砍戒讶服煽以水《雛毒給丹菡壳罔鷓衣索蟾钃之蝓达国用鑲建蟾283 words
-
-
體育
-
Article206 1941-04-16 22 4、讲爹 予生辞 - 寫在全馬 4 、予 4 1 邙冰 1^ 朽來让 1, 此务 0^ 0 繁乎凡淨汾力 0 舻州邊扒之阑巧米亞 11^^ 術水中巳 9 杰卞松赛曾入 I^ 0^;:206 words
-
Article, Illustration1007 1941-04-16 22 丘 山 - 全丘山梦紅貸角 4 』 ‘:‘0 會糾 ^1^ :0 鈽悚項規 11 卜 4 、 1 5 卜 ,4 川丨卟自威會曹忪 “5 V; 子圯子扒 -11 汽 4 心帑瑪游戎舴 V#1,007 words
-
Article, Illustration549 1941-04-16 22 IV兒 - 特三角水上風頭最健德林淑琴背 IV 兒丄矜忮會去孑以只免三搁那西米胸沭诚 01 袍巧 5 说张迅英陳仓章得一項林丨貲549 words
-
Article239 1941-04-16 22 EmpText - 星檳怡三角水兩項全 EmpText 鑌次往人鮮水上敉拽大會哄闲天摹行每天觀目鼸不少作却携得打破老阑虮钱 1 項是城林淑笨239 words
-
323 1941-04-16 22 血管硬四十歲皆須預防中肥人老人飲頭痛耳鳴心中觚之菌霹命督砰化凡莫此兩薄搞刃太抑中風》 8 擎家坩年逾 31 訇323 words
-
-
第22页 广告
-
晨星
-
晨星
-
Article466 1941-04-16 23 雀紫 - 創雀紫典抝『 0 负 4 (1^: 們、今」蛳、、、 I 4 1 『永涞妁』崦八二二二生於卜九倂纪切的 0 妗鋒的紆水的減賓乇鏐466 words
-
Article1085 1941-04-16 23 1 - 納粹統鳍 1 瞄咖大撅㈩崎作 1X1 趴谇飧出 9 以飧 I: 你喁妁褅入的的邦 011 1 威人虼工龙不用和屯射功 9^: 於軔灼冗大板陶1,085 words
-
Article71 1941-04-16 23 艾縈 - 早艾縈蟣请妇 III 破抟眯的黎明揭补决怕悄的吖利齊依了天卵叻保開了尖喵邠吧則 3 人們的礓 14 裊的矜 1; 小收扣钟齐71 words
-
Article305 1941-04-16 23 老 皆 - 作老皆 I 议句良、 4 我們的二沪她认走价枕 I 讲『之來椒會故妒光了的籌』也就够你作蜞三天了尽鬥你憤性我我』305 words
-
-
-
第23页 其他
-
Miscellaneous183 1941-04-16 23 九時半广時 1 戲院今公院英九曾今刻巨緊武片張俠俠歌川、 ,1 568 篇 I 雜则 1\\, 卷懷 1111 、 11 \0 、 I 8 繼片巨爭戰甘死血183 words
-
-
第24页 广告
-
Advertisement141 1941-04-16 24 頂聲屻 4 内民阈来卅理年芮四潘月梦十逾五期日拎知自 11! 於可承德頂人無涉特此出聲頂叨人于昭承顶人游可徳仝啓141 words
-
Advertisement108 1941-04-16 24 结圃褰卷条孤赛竃喊毛每名赛瀵轚〜溪备《与戈 6 担餐奠髮老费十明军發沄待级金访后逢里每隹籌这务主 1^ 十石奇108 words
-
Advertisement105 1941-04-16 24 卜 4 个 4: 明 3 事 49^ 货伞 4 鵷齡焉 V 游綱铨省采嫩 7 米溆如私冷丨霣 101 丨丨路祕撕 8 锻游逋冻饵蹿邊冰囤事珐陴肖莩105 words
-
-
第24页 其他
-
Miscellaneous138 1941-04-16 24 4 4 七二時知年吣九正期繼尤龔光照農作傑错精作心曲製家誔六古恨琅 5 了批 ***** 一盟海米裏女叱咤哀風角雲初勒主138 words
-
Miscellaneous99 1941-04-16 24 及妍映九易斯海俠作出 V 拟 I: 赢歲 *****111 11^71, I ㈣ 110 1 轟曹【 1 一、嫌 ***** ,011 111( ***** 丨转樾 110 9 I 戀 0111(0 111*1 II 八鞾 061) 映獻人刻險99 words
-