南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 16 December 1981

Total Pages: 42
1 42 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)



  • 第4页 广告
    • 467 4 曩翟缸 0 7 、沉马、樵衫布总汇 7 、 l 、呀莪焘蓑蛾了多二价。要。丫。〓〓与一气。护卜。 m 骶一二二 1 吮一万
      467 words
    • 293 4 暑盲目冠 I l 自 I 冒目新加坡大坡大焉路珍珠街口一七三 A 檀上 t 瑟 2 2 3 3 2 4 0 2 2 3 5 5 6 5 准征 2 9 9 6
      293 words
  • 第4页 其他
    • 78 4 。试诊。主霉 I 蓁 2 雪沈录吉盐藏蕾砍冀会 9 时至琳法国语文察院喜毒少 6 票誉耋中华蜘研究润瓜羹晨拜幕 1 捌撕
      78 words



  • 第7页 广告
    • 83 7 實惠级市場大特价禮籃種類繁多精美大方任君選購由五十元起備有專車負送到新加坡各地區有意者請向各分行負人
      83 words
    • 55 7 家空前規模最龐大中國高級古典傢俬工藝品特價酬賓展賣會 1 2 月 1 8 日至 2 7 日每天上午 1 0 時至下午 6 時新加
      55 words

  • 第8页 广告
    • 402 8 毅、美举行中国弘莅法星演剃翼 I 访 l 司团 1 本月十六晚七时半在昌卢寺大开讲座 2 本月十七晚七时半假中华总商
      402 words
    • 828 8 一荟髯示粥一 2 随搦归活期存款一星期、旨坛 u S 雨一倜倜月月协 3 坛 1 最低存款额三倜月旨美金一万元六倜月脂
      828 words

  • 第9页 广告
    • 992 9 一黪〓、〓慕荩豢㈣霪。辛甫助健康男五氨彩〓老鬓篡景攀蠢暴拿霭蕙叠暴囊物 m e i s h u 多谴著名滋褊药材。
      992 words
    • 174 9 I 砂黧彩极。大奖金一多多博彩现在、夏匙妙。渔膝、圈圈国、国毙您只须下注骞多幸湮虢礓博系列固本都有资格
      174 words


  • 第11页 广告
    • 630 11 麓人大折中扣另加第廿赠巅品光瞌上免泌岁园才木器。二。。。、。二日票禁翼 p 床 R E 。譬蟊褥套膏 4 一星每塑
      630 words




  • 第15页 广告
    • 75 15 减 4 孵月钮颧彝寒络今豁蕊洋二络二、履、一、恭褫祭篡二翻募、冶潇、、锈臀二 I 壤二创蒸李燕矛最镒二。饕麓
      75 words
    • 62 15 1 拼 l l l l 二金宫酒型浦营商攀行曰垂蓄夔蓄凳蔷翼石上毅徽一迎女招待前〓翻兢淫金官酒后瞥褪鬯圈鬻卿纛翳
      62 words




  • 新加坡新闻
  • 第19页 广告
    • 236 19 制 N 〓孙旨胆聱雅廊这是我国最高级和豪华的酒廊。座落在乌节律展 C H A 韶 e E 即将开幕现急聘以下职员待遇从
      236 words
    • 410 19 酩触馘张酷酷档触触醅酣酷触舱曲触 A A 扑融舱舱触舛艟醅舱触始舱始酚 A 触酣触触的触触斛艄触肫醵触貅艄的馘
      410 words
    • 230 19 一雌。。肇回。。监屋。骓兰舀曼 I 耋 Z 。。。 I d 黄金大路摄影礼服 i 新张志庆大展鸿图郑海兴陈汉春林惠正林
      230 words


  • 第21页 广告
    • 625 21 蔓卿解卿卿卿卿解解卿解卿卿解解卿解卿卿解解卿解呷解解解卿解解解解题一一薯子行。。加溯 N N s E G O O W
      625 words

  • 第22页 广告

  • 第23页 广告
    • 635 23 业务 I 韧峨鑫薯譬霎出类爹租和有公贸易私人丰限司〓 D u 〓 0 p 淑佣幼躁 S 巧 1 搦瑟 1 泡刹营羹善擎暴出长油期
      635 words
    • 558 23 圜箭一间著名运输公司拟在每月的基础上征租一架拖车车头连同 2 叹或 4 叹拖车有无均可电 2 6 4 0 2 3 3 4 与 K
      558 words
    • 118 23 戴 5 蓉一霪瑷鬻糜鬻㈣洲乏器监黯盾荒撮一蒸翼赚蒸贺粼履尹孺姗朴黝骤昌撇。沁一新山高级霍黔梦剔料公寓虹花
      118 words
    • 53 23 资〓枣彰巍阐盛雅彝睛物中心蘸蓝蒸蕊翼嘿粤一藏彝翼夔摹薰蘸豪 4 翼蒸囊鼠爵臀瞥蘸羹象辨参测胎藻酬纂唇涂淤
      53 words
    • 89 23 翼纂獭翼 8 辞纂萎戳纂画鳄蒸距房屋鬃麒氰嚎燕是岁萨黔鬓黔纂辞笋掇漂捌丽幽裴款型瞥撰髦翼睿渝缪藻妙繁切薰
      89 words
    • 31 23 兹衰熙超翼翼三答萍赘矍誉至雾尽顽冒摹酬蘸蒸 i 凿磷墨目蔚叮鹭罩耐
      31 words
    • 36 23 塑 r 霎求薰纂一耀矍墨一鬓骚巡矍兰呵霆或二攫镖参一斗旧叠薰巅鬓纂豁翼 7 夔夏
      36 words

  • 第24页 广告
    • 1222 24 医胆巴匈刻旺店 l 办公室出、租招租一位於珍珠大厦 2 单位办公、位放题东购物中室每单位 1 0 。平方叹商楼薰薰
      1,222 words
    • 49 24 履鼠纺曝〓基霍雕荔性暴露黔。墨盛铁器假博。瑟仁霭赫分降攫更黔箩嚎誉曝 l 豁昌黯巍盘粼眼酗怨册蘸聚园蒸暮
      49 words
    • 161 24 I 屋漏及装修霎自薰翼羹鬓护毓黔一蘸馨厂崖迈昌蠢尊】 l 纂纂蠢窿爬堤陋鼠洞〓调蓉是雏霎后〓一工程婶出〓 7
      161 words
    • 96 24 一昌营蕊嘉蒸獭福丽速塞赌鹭覆踊止攫票囊黔韵驻犷鬓黔出人苦窿纂薰骥尊麒羹蒸慈熙澎攀彩暴鬓黔潺缤吏馨蓄薰
      96 words
    • 109 24 黔蜀鬓鬓鬓一鬓霭技暨矍罐燮鬓攀滞一砚密丝兰教导人六肤葬耀芝装熟丽假期誊卜习黯黑丝缝后彝翼当鬓馨慈纂黔
      109 words
    • 119 24 I 黔泳过愁播彻犷丽暨篡服溶梦矛蓄矛叛 I 〓聚〓研册商警篡酗塑盼鑫器黔纂淤翼遴外簇册巍画翼黔豁愿靴鬃戳兴
      119 words
    • 57 24 百货商场届燕鬓昌羁矿彝蒸其凳跳蘸熟琵 o o o 霭臣乱阴开业瓦黯藻 m 帽械暮取湾瑚删棘暂举附翼忐焉蒸戳能龄赔
      57 words
    • 277 24 囵 I j 自动一啤车床出售 5 顿到顿泄啤 4 架自豫魏警〓酗铣床急售 j 悲梦碧搜黔〓〓叫。〓 m 一冒福。寅麓的橱腭
      277 words



  • 言论·时事
    • 街巷谈议
    • 社評
    • 1339 27 N o w y o u c a n r e a d o u r e d i t o r i a l s i n E n g l i s h 本报社评英译 D 0 n t f 似 G 匪 t
      1,339 words
    • 香港明報社评
    • 新闻社评
      • 771 27  - 向民苏联当猴目前为止〓的印象屏是酸侵占的挡它盼驳淋能纪的大国谈伺机而动 o 踩于 1 9 B 8
        771 words
    • 意见栏
      • 539 27  - 梁文灿建星与发展局的任务之一是通过周详的计划器函需票昌纂忿钾出事助蠢督于数茄曹碧
        539 words
      • 730 27  - 向阳君语言是比文字更能直接而有效地表现人际之间的思想和感情的工具 o 遗憾的踩们华人虽有
        730 words
      • 311 27  - 夏蝉报章上兢艮卿市慈膝事实说淡水河小贩市场专卖廉价品、旧货、什物古董等也是事实只是梧槽
        311 words
    • 外国报章社论
      • 786 27 罗盘报〔印尼〕罗盘报就在亚细安五国外长会集泰国戚雅讨论组织柬埔寨抗越联合政府的前一两天柬骗
        罗盘报  -  786 words
    • 176 27  - 一得胎贿宣布瓣军法盔治蓝大捕前政治局委员 l 喇总领祜和脂份子 o 奠安历蚺气一发再也毫以收拾 l X 波
      176 words
  • 第27页 广告
    • 529 27 〓星洲延陵联合会举行韧选职员及召开常年会员大会上 b 接受会申请助学金通日遥启者兹订一九八年一月三日星期
      529 words
    • 256 27 荨人臀事徐皋美女士自从十一月十三 b 蝗堂孩子吕兴文离家出走后余甚为料 l 藿嚣报站请赫带孩子兴文吾儿曰家过
      256 words
    • 221 27 三江会侑召开 I 解会员处触商〓胺〓〓〓〓做七日〓绑访烟〓转映附举行船钩〓〓〓〓锯骸隧似饼之工作酵顺希黔
      221 words
    • 711 27 新嫩刘氏总童会员度岁金通日本总会一九八二年度春节敬老渡岁金订于十二月十六日起至十二月坩一日止为申请日
      711 words







  • 小说天地
    • 小説天地
      • 1240 34  - 金庸景川金庸著杨铁心见他疑惑而追兵已近不及细细解释挺起彳凇一招 L 凤点头 1 红樱抖动枪尖闪闪往
        1,240 words
    • 〓〓〓〓〓 小説天地
      • Article, Illustration
        456 34  - 萧逸他此刻心情异常激动当时冷冷的道 L 你要忍受一下痛苦老衲自会救你的 1 说完他掌力向外一擞祝三立睡
        456 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        504 34  - 羽书尚伟很率直我对他说 L 没什么我想跟你谈谈你和晓薇之间的问题 o 1 L 问题我们之、间并没有问题啊 1 他
        504 words
      • Article, Illustration
        398 34  - 李忆 L 这不响你你行别自责 0 1 L 我总爵不安 o 我靠瑛不应该串通短她害愁欢针场 0 1 L 别坦心一曾孙 0 1 那
        398 words
      • Article, Illustration
        578 34  - 晓芙美晓芙美译 L 他最近简直是一个字都写不出来我想他大概是江郎才尽了吧听说许多作家都是这样到了一个阶
        578 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        735 34  - 白先勇本报版投 L 青娃儿你睡里面 1 我爬上床去先躺了下来俞先生也卸去衣服将床头的抬灯熄灭在黑暗中我们
        735 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        536 34  - 秦红蓑衣鬼农点头道 t L 好为师先过去 l 1 说罢起身走出草丛闪步欺至精舍门前举手轻轻敲了三下。 L 什么
        536 words
      • 423 34  - 海辛 j 。小茹决口快舌地说 L 我今天下午从契摹的家把她拉来就是要她做饺子 0 1 嚣我高兴地说 L 太好
        423 words
      • 730 34  - 刘以鬯电话铃响了。家燕用力将区钊推开后走去捌听 o 拿起电话听筒 l 喂 1 了声后她说 l 一 L 没有什么
        730 words
      • Article, Illustration
        496 34  - 亦舒她展颜眼睛弯弯的又充满了花的娇艳过半晌她问 L 仿舸算养活我 1 我老实的说。 L 我只预备养活自己回父
        496 words
      • Article, Illustration
        792 34  - 高陽生又是九通鼓响 l 刍陈 L 龙王 1 势如穿云。之箭乜上了天梯 o 又是鼓响一一一当第四次九通鼓响落处胡家
        792 words
      • Article, Illustration
        504 34  - 安沮珊安安沮珊安着这一行剩下二十人缓缓往 L 幽明山庄 1 推进再也没有急驰力奔适才的一阵狂奔之下三
        504 words
      • Article, Illustration
        469 34  - 还主 L 仙姑袁仙快看上面洞穴。芷徂忙问何故 o 余建道。二位走后不久我在下面听见赫的一声从洞中飞出
        469 words
      • Article, Illustration
        472 34  - 岑凯伦 L 奇怪吗爸爸送的别忘记我是董家的长子董家的继承人将来我要世界各国都有我董雷文的别墅。这间
        472 words
      • Article, Illustration
        483 34  - 魏伟 L 你们自己合里明白 0 1 L 月娇 0 1 文伟气愤地走向她秀月立刻冲过去挡在文伟面前 o 她知道妹妹今
        483 words
    • 科学幻想小说 小説天地
      • 579 34  - 卫斯理在那三个人走过去之际那四只黑豹虽然 K 致於缩成一团可是看他们的体态和病猫也差不了多少 l
        579 words

  • 商余艺术
    • 商余
      • 1084 35  - 〓〓〓〓〓安妮爱德华茅及铨节安妮爱德华茅及铨节作译一九 O 仁年六月契可夫在雅斯那亚附近买了一
        1,084 words
    • 香港窗沿 商余
      • Article, Illustration
        729 35  - 葛洋现在回想起年轻载写情信的那踩实在吃惊三四个钟头的推敲一两个纸篓的废纸轰为了那么曲曲折折的三个字
        729 words
    • 柏杨专栏 商余
      • Article, Illustration
        1267 35 美国之行杂感之七这些颠而倒之倒而颠之的话全是 t 稿费的废话说了等於没说因为它不可能出现。但可以
        1,267 words
    • 亦舒 小点 商余
      • 174 35 有人念书时的同学到现在还是英逆与同事下了班之后继续约会我没有这样的人缘一放工就散了提不起丝御 q
        174 words
    • 彦火 小品 商余
      • 578 35 我从橱窗的皮草发现了冬白哳值中环连卡弗百货公司凌厚厚茸茸的毛大衣有几千元也有几万块那天电视的
        578 words
    • 商余
    • 1772 35  - 林懋义陈毓和麓。〓口这次福建画展在港举行有摹浩忑乡 1 耘』光更兼其中不少作品来
      1,772 words
    • 美展消息
  • 第35页 其他

  • 漫画小小天地
    • 小小天地
      • Article, Illustration
        422 36 鸵鸟的地理分布图 G e o a h c d i b t o o o s c s 雏鸟出世后 T h e a d u l t a n d d e c e i v i n
        422 words
  • 第36页 其他
    • 308 36 科学幻想故事廿五世紀羅傑太空歷險記 Z 莎。士比亞在一些劇本中提到這種所謂的藥 B U 2 5 T Y 古代埃及人准備
      308 words

  • 第37页 广告
    • 788 37 藏蹶 j 】托兄 J 全日半日钟点环境设备优具丰富经验的师资最新教育性玩具。室内全部冷气调节中英双语节目。 I
      788 words
    • 49 37 型群饕纂壕暴屋答彝鲤诵贮一 E 履毋皮肤岁 L 发售赢患篡票顶鬓薰日份〓笠薰熙蕊蒸麟百生翁闷情人魏恶瓣邀耋俭
      49 words
    • 88 37 塑兼煮家 I 拿黔吉势攘弃馨鬓缪黛蒸或出三〓腺服霹罐肇行动快准董密蒸翼嚣精蒸黔谎黔三三纂彭黔杰羔赫眉枷昌
      88 words
    • 36 37 旅恐潘瓷删鏖匿瓶鬻黔一国纂、激布鬃黔黑狐辞薰薰黔曝晰黑髦貉。羁器鹭皇摹黝翼日
      36 words
    • 976 37 I 速 E F F 〓塑岭。督寥的服一勃。万口旅行社新私人有陋公司行新加坡大臻臻光大 l 聂江肚院幢下曰 1 6 1 8 T
      976 words
    • 1237 37 面廿六年盛史旅邀桎黪粗黛健全信馨卓著南和旅行社新私人有限公司行囊加塘大埔拿廿出 U 光人瞳江砒院 I 下 G 1
      1,237 words
    • 33 37 载圆爵筐澎镇桑黛编谭若岸一瓣自颤 I 鬓粼蟒翻嘿经碧鬈震霪 j 测一黔纂黔
      33 words
    • 14 37 。黔韧瑰罄麴鹭凰畴。巷蔷馨一导跌
      14 words



  • 特写
    • 特写
      • 1321 40  - 问世间何事不能解决访援助中心 C r i s i s C e n t r e 石群通讯员车子在一条条卜巷里东转西转的在暗淡的灯
        1,321 words
    • 小贝壳
      • 249 40  - 陈玮旻晏南侨附。、 5 A 陈玮旻晏费住老座四房式雌政府组屋里 o 茵许多邻居其中华人最多只有几户印
        249 words
      • 196 40  - 黄晓方培群小学 6 年级黄晓方种花是我最喜欢做的事 o 每天早上上学之前我必先给厨房里的两盆胡姬花浇
        196 words
      • 283 40  - 徐丽兰亚厉山大小学〓疆〓上午劝借智徐丽兰小时侯的我是个又顽皮又好奇的小孩。虽然我在家里排行
        283 words
      • 262 40  - 陈国祥公教附小 3 E 陈国祥当小明踏进课室时看见大家在埋头苦读连最顽皮最爱作弄人的谁也在读书 o
        262 words
      • 322 40  - 蔡凤莉警德惠小学 6 B 蔡凤莉警时间过得真快转眼间漫长的假期又到了我高兴极了 o 在还没放假的时侯
        322 words
      • 181 40  - 蔡天原蔡天原致力。、学哥哥帮我开电视机我要看 P o 衅界 t 加 S 〓 1 r P o J P 。 l 小弟在位我开电视卡
        181 words

  • 学好英文
    • Readers' Corner
      • 1226 41 R o y a l R o a d T o E n g l i s h 〓 W 0 r d 0 r d e r T h c 传 a c g r c t 出丘 e 传 n c 岱 b c t w e
        1,226 words
      • 873 41  - A H O A X A F T E R A L L C e c i l i a O n g e 皿 h 0 n 8 一一〓 n i e t e e p h 0 n e r a n 维 M y m
        873 words
      • Article, Illustration
        225 41  - A S P A R R O W T a n L a y L e n g a 肠 y e n 8 T a n L a y L e n g 琵斯〓 1 1 k e t 0 b e a s P a r
        225 words
    • BilingualCorner
    • 1312 41  - T H E L I O N S A B R E 狮子吼 W A X K M W A L L 〓 f W a a 颐距 y c l m 0 m i l 加 n a d C h a g W e 玲
      1,312 words
    • Readers' Corner

  • 欢乐隧道
    • 欢乐隧道
    • 摘星少年
      • Article, Illustration
        238 42  - 白黑左令隧 I 德嫂和右邻的李嫂一向不和。这天清早打开大门便看见一堆垃圾在门前真是岂有此理那个缺
        238 words
      • 9 42  - 梦寒蘑量
        9 words
      • 394 42  - 许彬许彬立化中学中一在这一年中我蒋要同自己究竟散了些什么自从升上立化中学每天功课稍如山
        394 words