南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 31 August 1981

Microfilm: NL11200
Total Pages: 40
1 40 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    报头
    12 1 南洋商报南洋商报南洋商报
    12 words
  • Article
    警界待遇下月调高
    942 1 普通警员有更高起薪点高级警官顶薪提得更高蔡善进部长亦披露警员将获更快擢升机会断加坡 8
    942 words
  • Article
    Lock icon 日外交部官员本周访问韩国
    211 1 东京 3 0 日法新外妄东部交呈吴鋈誓青外交部的高级官员将于本周前往汉城以筹备日韩
    东 京30日法新  -  211 words
  • Article
    Lock icon 避免官方传播媒介爆发工潮 波兰政府让步
    817 1 避免官方传播媒介爆发工潮波兰政府让步准许电视播映团总领袖演讲〔华沙 3 0 日路透〔华沙 3 0 日路透电〕波兰
    〔华沙30日路透  -  817 words
  • Article, Illustration
    Lock icon 中国释俘
    87 1 吴联社 1 2 名越南兵士在 2 9 日获释前于连贯中国厂友谊关 j 与越南同登两地的公路起点排队聆听中国官
    ‘ 吴联社  -  87 words
  • Article
    Lock icon 中国释13名越俘
    402 1 中国释 1 3 名越俘包括一名曾受两年医疗少女北京 8 0 日路透 3 0 〔北京 8 0 日路透电〕新华社旅导中国昨天在中
    北京80日路透 30  -  402 words
  • Article
    Lock icon 侵略安哥拉战事愈打愈激烈 南非军队又陷一城
    533 1 侵略安哥拉战事愈打愈激烈南非军队又陷一城大军四面进攻打死 4 0 0 守军里斯本 3 0 日路透【联合国 8 0 眙众 3
    里斯本30日路透; 【联合国80眙众 3日合  -  533 words
  • 第1页 广告
    • Advertisement
      第1页 广告 专栏 1
      317 1 匡多写魏业葛韶刀。夕 S 〓自勤蓄一喝池梗板鎏板檄 A u M A T c B A T E R Y P L T E P A s 弧 N G M c N E 自
      317 words
    • Advertisement
      第1页 广告 专栏 2
      133 1 田。尘雀鲢。顷一藩一 A 二贷瞄专中国之旅鲢二兰每瓶 0 C C 含畏白区〓 1 5 0 0 毫克每天一瓶平一炜 4 二血嚯一
      133 words
    • Advertisement
      第1页 广告 专栏 3
      159 1 昌、配合快报出版周年纪念酬答读者年来支持雅意特别举办黄金幸运抽奖欢迎快报读者踊跃参加详细情形九月一日
      159 words
    • Advertisement
      第1页 广告 专栏 4
      191 1 金瑶礴羹囊毒科罩院 T 卜忽取研 2 2 厉 1 纺珠光夫嘘气枕 3 〓 3 断 3 0 8 从 3 1 4 虢拼加坡田凹鄣出全星唯一每天
      191 words
  • 第1页 其他
    • Miscellaneous
      第1页 其他 专栏 1
      57 1 厂一一一一一一睾〓中奖号黔新〓缩向赛乌 J 扒〓而吟葫系矿〓〓〓〓〓奖〓〓奖〓〓〓一列类阀〓〓曰〓〓〓〓
      57 words
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
Page thumbnail Page 5
  • 第5页 广告
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 1
      677 5 犷厩园熏的黔特毳旨徽黔霎砂腾翠 J 鬻址黔 r 刃鉴书 a t 。衣占 A F F E e 一 8 1 、犷一霖届。亚。因〕。霸加坡
      677 words
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 2
      725 5 象睁整一我们不惜巨资赡曩美国技衡先遘的鼋膳化彩色照片冲印援 K O D A K 6 1 炎浮决组谈一。办拼活急一喇磷
      725 words
Page thumbnail Page 6
Page thumbnail Page 7
  • 第7页 广告
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 1
      309 7 、赫虐霄 5 0 裁穿 R 国 D S T A R 强力汽卓餍馨收鹭首梭梦 7 一。渗套鑫〓璐八炙众、尹冬 N 。鞑擎手《 t 匀、〓
      309 words
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 2
      426 7 躐一藩黼麒鏊瓣黧一 x 篱一黧 t 。一。。诸趁户愧、羹。。釜 7 竹净赶鑫鑫缀一 l 彰勰、锚盛黼峨、司柳 t 摹纂斌
      426 words
Page thumbnail Page 8
Page thumbnail Page 9
Page thumbnail Page 10
Page thumbnail Page 11
  • 第11页 广告
    • Advertisement
      第11页 广告 专栏 1
      286 11 子。痕瘗痛苦一一莆服花生之吊车痞扎〓皮膏痕癯凰瘼瀑疹身癯如心痕瘘坐立不安服用花蛇解瘙丸有良好之功劫 o
      286 words
    • Advertisement
      第11页 广告 专栏 2
      277 11 易一图香港隙李演蕖廒〓蘸盒丸幅曩唛嗽四季最腹痛吐胸啊篱暖改用全新名羹包装臀事本庶碱恐不法之徒儡本矗鬟
      277 words
    • Advertisement
      第11页 广告 专栏 3
      270 11 囊霭 J 〓〓蠢攘〓黧粼禹黧。〓辫叠〓〓霉爹〓〓凌三资广、〓冷粼篆〓二〓于〓〓〓瑞〓丫戮赶汉〓〓〓。〓、
      270 words
Page thumbnail Page 12
  • 第12页 广告
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 1
      1191 12 〓〓、。新加坡共和国〓一〓〓尚等法院公司结束营业案一九八一年第 9 9 号事关 l 公司法令第一八五章与事关 t
      1,191 words
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 2
      607 12 新加坡共和国高等法院公司结束营业索一九八一年第 1 0 号事关 l 公司法令第一八五章与亨关 t V a n t r a y E
      607 words
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 3
      462 12 翕簿赢瞧篇 D 司上牛年营业成绩报警手金钱有限公司董事部技宣伟截至一九八一年六月前日止丰年度的未经审核的
      462 words
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 4
      383 12 殷傅豪荤〓〓但收费口。理〓〓一〓黼〓、。考、〓降鑫勇、才〓〓〓藤黧 q 。。〓。〓〓 2 8 简冷组璐〓〓〓〓
      383 words
Page thumbnail Page 13
Page thumbnail Page 14
Page thumbnail Page 15
  • Article, Illustration
    马来西亚旅游业有急起直追的趋势
    1487 15 马来西亚在旅游业也许发展较迟但是现时它已成为世界各地旅游人士注目的旅游
    1,487 words
  • Article, Illustration
    獻詞
    733 15 马来西亚驻新加坡最高专员丹嘶里赛阿末沙哈布汀今天是马来西亚独立 2 罚年纪念日。在这万众欢腾的日子里
    733 words
  • 第15页 广告
    • Advertisement
      第15页 广告 专栏 1
      589 15 在萝中您可能。、蘩、气、花完一年到颈都在盛阴搭直异楼剐费睛看二自己在一虚秋高氧爽蠢〓、叠〓〓着。清新
      589 words
Page thumbnail Page 16
  • Article, Illustration
    談大馬旅遊業的發展前景
    3664 16 。根据世界旅避机构的报告一九七八年由大马前往国外旅遂的人士总共达到十二亿人一〓
    3,664 words
  • 第16页 广告
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 1
      849 16 J 髑环巡酵妣拍天卿〓。〓〓鑫 l 荟叨惕邀世界三大涉 l l 、横足弯三大羊、瑗橇地球一遇夏威夷、火奴鲁鲁、殖
      849 words
Page thumbnail Page 17
Page thumbnail Page 18
  • Article, Illustration
    馬來西亞今年體壇盛事
    1569 18 主办世界十六强乒乓赛获得成功〓馨瞻一于〓〓〓馨蒸娶〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
    1,569 words
  • 第18页 广告
    • Advertisement
      第18页 广告 专栏 1
      494 18 一 2 〓〓盛〓〓〓〓〓〓〓一搿 i 内〓〓〓鋈〓〓 4 〓簦辩〓二〓豁你芝一二袅蓠萋瓣嚣隧璧〓葱二玲息〓夔〓〓
      494 words
    • Advertisement
      第18页 广告 专栏 2
      50 18 向概与乘西亚瞥纪念鬓〓氟取名真獒〓蔡婴的大好横智〓 i 碳 1 〓〓〓一〓 D 。、。〓〓险〓〓 3 〓〓〓〓〓〓〓
      50 words
Page thumbnail Page 19
  • 生活商余
    • 生活 飲情食趣
      • Article, Illustration
        甘薯糜配花生米
        987 19  - 沙仁糜就是粥或稀饭在新加坡说至悚人们总是说潮州糜好泳糜是潮州的特产 o 我曾听陈诗豪先生说
        987 words
    • 生活 室内 美化
      • Article, Illustration
        实用书房
        88 19 这个书房的设计以实用为主而实用之中亦很美聊 o 窗前一排书架下面是与墙壁长度于隋匀书抬末端弯位是
        88 words
    • 生活 生活随笔
      • Article, Illustration
        上巴杀
        509 19  - 徐帆徐帆徐帆文图几乎每个星期六我都上巴杀 o 对我来说上巴杀是伴平常的事只要天气晴朗又没有什么烦恼
        509 words
    • 生活 饭后谈艺
      • Article, Illustration
        天才与机会
        468 19  - 怡然提起克纳佩兹布许就不得不提起他的一筏逸事力 o 这位 t 蚜 i 公认的天才大指挥家在音乐学院求学
        468 words
    • 商余
      • Article, Illustration
        中国茶与功夫品艺
        673 19  - 林文治乌龙茶主要市场乌龙茶主要市场在东南亚各国 o 主因是天气热人口中华裔占相当数目 o 华
        673 words
      • Article, Illustration
        书的“景气”
        625 19  - 书的景气吴蒙有一个很长的时期华文书业陷於不〓爱读书的朋友酗厣种情形下都锣环择食偶有所见则如久旱逢甘露
        625 words
      • Article
        横滨何所恋？
        887 19  - 横滨何所恋扶桑生活情趣之四风沙雁横演白山下公园并没什么吸引人的樱花即使在仲春盛开也比不上〓神社新宿御
        887 words
    • 商余 说长道短集
      • Article, Illustration
        相轻
        585 19  - 孔大山文人相轻自古而然 o 好像文人的互相看不起是应该的事 o 因为吉已有之。其实相轻云云是指当代当地的
        585 words
    • 商余 〓〓〓〓〓
      • Article
        獅王的顧忌
        387 19  - 何人狮习息要选一只猛兽当它麾下的将军它的谋臣狐狸献议它安排一场选拔一一由猛兽们各显本领追杀
        387 words
    • 商余 邪说
      • Article, Illustration
        纪念价值
        1056 19  - 万千有一回正要丢掉一张通行证谁知我的芳邻带点惋惜的阻止道。怎么丢掉留着纪念电好。我一时心软便
        1,056 words
    • 商余 小 感觸
      • Article, Illustration
        休息日
        341 19  - 李向没有工作的丑卜天总觉得特别慵懒 o 平时是八时左右起身的这一天剐醒采时即刻 L 意识 1 到今天是休息
        341 words
    • 商余 张散茶点
  • 第19页 其他
Page thumbnail Page 20
Page thumbnail Page 21
  • 小说天地
    • 小说天地
      • Article, Illustration
        射鵰英雄傳
        1254 21  - 金庸景川金庸著鑫宝驹与韩小莹、全金发三人摸索着去救助受伽 9 三人虽然归矢呔吾拦 E 死系于一发但
        1,254 words
      • Article, Illustration
        合璧刀
        894 21  - 秦红卖酒的老人一见走出来两个蒙面老人浑身为之一震退步骇呼遭 t L 啊呀你们是什么人 1 只见黑衣蒙面老
        894 words
    • 长篇武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        武当三剑客
        670 21  - 梁羽生粟张艾梁羽生粟薯功力恢复了一半一觉醒来只觉牢房好像隧差常光亮一此原来已是第二天的日上
        670 words
    • 〓〓〓〓〓 小说天地
      • Article, Illustration
        双鹤图
        810 21  - 萧逸涵籀这才转身对笠原一鹤道。 L 你所犯的过错伙毙不能就算完留待事了之后再一并处理 l 1 笠愿二鹤躬
        810 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        孽子
        727 21  - 白先勇本报版权我拎起昨晚买回来的那挂荔枝拿到厨房里去给阿巴桑阿巴桑剥了一颗送到嘴里然后晤了一下 o
        727 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        蔷薇泡沫
        439 21  - 亦舒我的眼睛刺痛得睁不开来爱德华带着我与保镖 B 三上飞机。那机舱小小非常舒服我用药水敷了棉花覆
        439 words
      • Article, Illustration
        城市游戏
        682 21  - 海辛 L 管他们千的佧么我街文才是住在这早 0 1 蟪琪说她是这样的开心爽快现在她是真正过着无拘无束的
        682 words
      • Article, Illustration
        呵，他死了！
        517 21  - 呵他死了罗者本来嘛你已十一岁了患这种症的可能毪不大但不怕一万只怕万一为防万一我在炎日下排队足足等了两
        517 words
      • Article, Illustration
        第二个太阳
        684 21  - 刘以鬯时已十点摹刻缝们走去参观主傲一个马戏明星 1 节目。这个节目的时间相当短只有二十分钟 I 先
        684 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        落第
        729 21  - 赵淑侠 L 什么仙姑 1 微橐听不懂她指的是什么 L 咦 l 如果有个像 l 灰姑娘 1 里面那么灵的小仙姑来我们家的话
        729 words
Page thumbnail Page 22
  • 小说天地服务
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        风雨之夜
        460 22  - 魏伟琦前几天婆婆不小心受了点寒病睛加重 o 紊斓向医院青了几天最在家悉心照料 o 今早看婆婆稍 F 静了
        460 words
      • Article, Illustration
        青剑画弓
        430 22  - 〓〓凭了他们两人的聪敏乏袖善舞做起生意来比习人。了许多几年之后两人就成为杭州的首富面团团的傲
        430 words
    • 科学幻想小说 小説天地
      • Article, Illustration
        日记的秘密
        504 22  - 卫斯理〓耐性再好在这样的环境下也未免按捺不住我挥着拳道 L 告诉你齐白没有给过我什么日记你再胡
        504 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        四大名捕
        293 22  - 温瑞安温瑞安著他拔剑的手势很奇怪他是反手拔剑的剑就在腰间没有剑鞘。无鞭均剑拔得最快。剑是用来
        293 words
      • Article, Illustration
        蜀山劔俠
        454 22  - 还珠楼主再看自己存身之处仅只是彳刮尺许宽的一根石梁下临绝壑背倚危蝻稍一失足便不堪设想 o 正有些
        454 words
      • Article, Illustration
        人性
        716 22  - 晓芙荚晓芙荚译他每次和文枝见面时双方的感青真的像火在〓在和文枝分嗣以后那种寂寞的滋味又实在难受得
        716 words
      • Article, Illustration
        夜风中
        459 22  - 岑凯伦艾云走进老虎笼付了钱给一个泰国人那泰国人连忙走开老虎本来懒懒的躺着看见有人跟它拍照马上摆
        459 words
    • 服務
Page thumbnail Page 23
Page thumbnail Page 24
  • 第24页 广告
    • Advertisement
      第24页 广告 专栏 1
      413 24 留薏獒〓主壅蒜壁磊攀权箨翼〓〓〓〓浸篡堡〓〓〓〓张艾嘉高远〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓柯傻雄孙越徒鹰憨添陆一
      413 words
    • Advertisement
      第24页 广告 专栏 2
      21 24 熬麓燃鬻墨〓测黝〓委馨〓〓〓〓〓颁〓〓馨瓣〓蹶蕊箭〓〓聘〓〓〓〓一〓〓擎〓〓〓塑〓撇鬓
      21 words
    • Advertisement
      第24页 广告 专栏 3
      44 24 票鬓〓〓〓暮醚薰〓〓影〓〓薰〓〓一霍 I 霏〓纂黔车纂黔熟翼〓悬蒸鬃纂〓护〓〓星电〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
      44 words
    • Advertisement
      第24页 广告 专栏 4
      840 24 一一〓〓〓〓 l 谬略 i 哪黝订〓〓、竹从〓〓减二〓〓〓〓〓毒口〓露怒罄瓣黎〓蚕〓〓〓〓釜臻〓蕊夔〓、〓〓
      840 words
Page thumbnail Page 25
  • 画叶
Page thumbnail Page 26
Page thumbnail Page 27
  • 第27页 广告
    • Advertisement
      第27页 广告 专栏 1
      3678 27 〓蔼鼍〓〓鬓葱萋嚣鬻弱鬃鬻骶访茸听〓 k 新马版〓〓〓一〓囊越憨毪骤蓬。 s 5 的普通 s 7 踟通广了啊。务〓〓
      3,678 words
    • Advertisement
      第27页 广告 专栏 2
      24 27 蕊戆熊一〓〓〓真鑫篡粼〓馨默〓黔蠢豁蓦蒸彝〓司翼纂纂篡羹〓〓〓〓〓〓一〓〓〓〓〓〓〓躁
      24 words
Page thumbnail Page 28
Page thumbnail Page 29
  • 第29页 广告
    • Advertisement
      第29页 广告 专栏 1
      1758 29 鬓〓麟萋鬻〓瓣糕〓蒸引二薰摧蟾〓〓叠蕾榻餍港稿瑞巍隔蒸鬻帑〓擎 g 嵋 I 二理〓〓舞〓一二芝一、逻二权、投
      1,758 words
    • Advertisement
      第29页 广告 专栏 2
      20 29 〓萃馆辨〓潺严薰犯氰翼恶黔〓鬓黔熟瓢〓警巍〓鬓〓肇〓既〓
      20 words
    • Advertisement
      第29页 广告 专栏 3
      33 29 纂〓〓〓成〓燕〓燕蕊攀翼飞〓〓垂〓〓〓〓鬓馨〓数 i 〓荤蘸〓〓署〓〓〓〓〓一〓公豪 l 罐〓篡摹噜爵鑫鬓鬓
      33 words
    • Advertisement
      第29页 广告 专栏 4
      16 29 纂污募寒嚣纂醚〓位二翼肚〓〓〓〓〓〓〓〓瞿鬓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓嘿纠〓〓〓踵〓〓〓〓
      16 words
    • Advertisement
      第29页 广告 专栏 5
      8 29 箭店屋〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓徽〓 I 〓〓〓〓〓履〓戛纂〓〓〓
      8 words
Page thumbnail Page 30
  • 第30页 广告
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 1
      607 30 蠹〓 j 〓龟器承包商及属下配电盘经 w i 止恤 r 工厂孰几。增聘劝仓库管理员〓 t 〓 k 〓 e 动数位衬应徽者须对管
      607 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 2
      58 30 鬓聘 n 丹裂衣员工〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓工澡〓耀耀启〓戴攒犷。〓薰徽 r 护〓〓〓鬓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓仪少
      58 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 3
      18 30 一朴〓卓芭翼遗置〓〓〓〓〓〓淤〓〓嘿〓卵燮黯〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓鬓缄鞭〓〓霏〓然黔
      18 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 4
      1320 30 兰〓 g 〓 s 〓〓〓 m 〓〓 F 〓〓〓〓〓〓〓新加坡 2 2 6 2 邮区卡尔大道 2 0 号聘清我们是一间美国公司的附属公
      1,320 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 5
      876 30 〓〓〓〓一奥寄袋衣廒奥毒百货公司〓征聘征聘支熨工恢售货员数位需有经验月薪料林年龄 1 4 5 舅廒星〓 1 〓岁
      876 words
Page thumbnail Page 31
  • 第31页 广告
    • Advertisement
      第31页 广告 专栏 1
      296 31 l I 徵聘车床袈模技术员欲聘静篡儡篡黑犷蕊放霹郭械图撇暴毓能霏募解之机器。豁溉慧〓粼戮〓研磨机纂锣器沈
      296 words
    • Advertisement
      第31页 广告 专栏 2
      30 31 〓〓〓敷嘿。燕塔苏〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓厂〓〓〓〓 i 圈〓〓〓〓〓〓〓〓鬓蘸〓黔色 1 〓〓覃
      30 words
    • Advertisement
      第31页 广告 专栏 3
      461 31 一新组扩充。平车车工好消息我们需要一百名熟练羔与非熟练平车车工除了优厚的待遇我嘿们还提供莲勤工奖要合
      461 words
    • Advertisement
      第31页 广告 专栏 4
      33 31 『蜥开〓器〓套洲瘴彝朽努〓〓兹鑫蒸蒸薰蒸〓〓〓〓〓嘿龚且霎〓〓聘清〓黔〓瞥〓〓〓巍豹甭箫〓〓〓氦〓翼
      33 words
    • Advertisement
      第31页 广告 专栏 5
      37 31 。一口翅一撇一鳗燕一默〓〓一一〓〓〓矍一〓〓鬓鬓策聘〓黔〓澎 j 〓梦徵献群〓〓趁醚〓履〓〓〓〓〓〓〓〓
      37 words
Page thumbnail Page 32
  • 第32页 广告
    • Advertisement
      第32页 广告 专栏 1
      1921 32 c 〓甘六年压史旅邀柽爹〓〓〓〓〓〓〓〓〓南和绝〓〓〓〓辜 1 箕巍〓〓〓〓〓〓旦暮墓禁奕。坡霖黔 9 新私人
      1,921 words
    • Advertisement
      第32页 广告 专栏 2
      21 32 〓封翼翼翼品〓〓〓彝〓〓〓〓〓鬓镖华〓〓〓薰〓〓擎〓〓〓镇〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
      21 words
    • Advertisement
      第32页 广告 专栏 3
      126 32 帽递美国锄四西海岸黔甲天只需雪 2 5 9 9 然集鬓薰愚〓〓 j 犷如茹骂藻。黔〓〓鞘缪〓〓〓〓〓〓〓〓机彝〓〓
      126 words
    • Advertisement
      第32页 广告 专栏 4
      686 32 j 〓〓京旅彳亍社童特〓〓呈〓〓拍一 4 〓〓醚〓〓〓圈 o o o o o o o o o l 哪旅〓〓〓。合录行汕彳昌辩雹社
      686 words
    • Advertisement
      第32页 广告 专栏 5
      81 32 鞠朴规篓〓彝皇瞻〓〓〓〓〓 i 矍摹〓〓纂萌〓〓一〓〓〓〓纂〓〓〓〓〓逊鬃黔〓黛馨丰篡熬〓抓〓叭黑遗委〓
      81 words
Page thumbnail Page 33
  • 新加坡新闻
    • Article, Illustration
      三名前政治拘留靑年发声明 后悔愚蠢加入解阵破坏自己家庭事业
      994 33 三名前政治拘留靑年发声明后悔愚蠢加入解阵破坏自己家庭事业儆醒靑年愼防马共份子亲近薪加坡 3 0 日讯又 3 名
      994 words
    • Article
      无标题
      166 33 泣魏〓哀启者先慈程 f 洪氏妹仔太〓恸於 1 9 8 1 年 8 月 2 6 日下午弃养于 3 0 日星期〓扶柩发引还山安葬於林厝
      166 words
    • Article
      无标题
      145 33 泣榭先夫速穆奎君锄於 1 9 8 1 年 8 月 2 4 自上午八峙半赛转证寝享爵稹目年六十有九 0 8 月 3 0 H 驳引爷武林泰
      145 words
    • Article
      无标题
      23 33 德先生命堂胡氏太夫人霞右福舞全蹄王兆璇夫孀敬鞔
      23 words
    • Article
      无标题
      81 33 〓〓新嘉坡宗氟周傻照君令堂史氏太夫人囊右、洲〓〓〓孟母遗凰 j 克明永德治平永瑷德烽罄永位葭琳昌新蔚永傈
      81 words
    • Article, Illustration
      无标题
      108 33 〓且享一遵〓〓〓〓鬃鬓囊羹〓〓〓〓星期一下午一畴由衷居琵引於光明山火化塌火葬哀此卦〓同完子徐炳煌媳鼎
      108 words
    • Article
      无标题
      56 33 梁金和先生命岳父隙瑞暨先生千古哲人其萎中央汽卓有限公司桓檠局属伺限公司永矍焉有限公司同敬鞔镒器雠磷嚣
      56 words
  • 第33页 广告
    • Advertisement
      第33页 广告 专栏 1
      11 33 〓〓〓蒸 A 〓告〓〓曝 j 〓〓一〓〓〓 l 〓〓了〓〓等矍〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓暑
      11 words
    • Advertisement
      第33页 广告 专栏 2
      46 33 〓、招标通告。淤燕笋孔〓〓沙〓〓牟蒸薰〓黯〓〓 y 〓〓〓篇〓瀚戴燕盅〓瓷霉夏一裂〓〓〓针又文仪书九年〓
      46 words
    • Advertisement
      第33页 广告 专栏 3
      388 33 通告围 N G 印 u 〓 n 〓〓〓〓〓裟三 v 〓 O 〓 O S n g a p o r 1 4 3 兹此宣怖徙 1 〓 1 年 8 月 1 日起本公司嗣整
      388 words
    • Advertisement
      第33页 广告 专栏 4
      1174 33 新加坡客属黄氏公会秋祭通告遗启者本公会辛酉年度之秋祭会订於农历入月初九日公历一九八一年九月六日星期日
      1,174 words
Page thumbnail Page 34
Page thumbnail Page 35
Page thumbnail Page 36
Page thumbnail Page 37
Page thumbnail Page 38
Page thumbnail Page 39
  • 学好英文
    • 谈天说地
      • Article, Illustration
        大家来游泳
        1499 39 纂黧藕飘凳攀塞蒸麓 f 懒睁。主 n 。 g 肠 a Y o n a d 血 e 比 i 出切聪 P y 恤 g t C o 洗 n 。〓 a t C
        1,499 words
    • Article, Illustration
      胡说乱画
      413 39  - 阿五 I 戒烟者言朋友中戒烟的越来越多确的是默默不作声悄悄地戒掉了有的是向众发誓见人说生值人家不
      413 words
    • Readers'Corner
      • Article, Illustration
        A Strange Night
        560 39 A S t r a n g e N i g h t I 啪博 m g m 履国 a d 倒咀 d n t 嘛 t s p b 。脚 i 砌 a 锐而址沙乞 1 和肠 U p a d
        560 words
      • Article
        My Best Friend
        284 39 M y B e s t F r i e n d M y b 嚣 t f 蛀 e d 汰伪一 l B e 挝 n S h e 汰 l l y e S o 正防 e h a 汰雌 h a r a
        284 words
    • Article, Illustration
      科学巨人.ThelncredibleHulk
      115 39  - 科学巨人 T h e l n c r e d i b l e H u l k M a r v e l C o m i c s 一 0 〓 M a r v e l C o m i c s B y
      115 words
    • Article, Illustration
      猜谜
      137 39  -  F F 猜谜小 J R 、 L 〓 1 1 a b 运崖 t A n a n y o s 0 d 纲 1 削加 i E 由 t a 也 e 解 t 1 0 拌 n 喊 a 威既 1
      137 words
Page thumbnail Page 40
  • 学校新闻
    • 学府焦点
      • Article, Illustration
        历史深远的教育摇篮
        1297 40  - 南洋小学 6 5 周年校庆兼颁奖礼侧记凯琪凯溪凯琪凯溪通讯员远在中国矗五四运动发生前一间
        1,297 words
    • 学府小特写