南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 8 June 1981

Microfilm: NL11170
Total Pages: 40
1 40 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
Page thumbnail Page 1
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
  • 第4页 广告
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 1
      210 4 更改电话号码答、事通启者 l 本公司由一九八一年六月五日起日电话号码 6 1 2 1 及行然 0 经改为幻糖 6 器矾 4 胁
      210 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 2
      532 4 忠义馆紧凶启事〓盒吧涟审律五条石新民路五百间忠义馆更改庆靓协天大帚圣诞日期逗启者 I 本馆原灯朴农历年酉
      532 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 3
      128 4 一麓 k 甩鬻。几磐一船一名抵墨开航膳地 M 。 H N O 即 0 版丽瓶淘马响〓晨 M 。 A 一队在港 9 亘黔一孙 M 从胆佩莫
      128 words
  • 第4页 其他
Page thumbnail Page 5
  • 第5页 广告
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 1
      57 5 豢一月 a 。。一生辰金刚抬 0 爵峙秒表〓。现寅僵格馑售 5 0 耀纂蘸用鬓黔犷季〓雨夔缪一蓄厂器 I 琪〓一、〓〓
      57 words
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 2
      198 5 、卜、信。药之一大酉己合谁酉庶妾核俞能漫铺贾绳〓江酒液。稀燎非有制是给食特普同奁是通中稿 l 桔黑退日门
      198 words
Page thumbnail Page 6
Page thumbnail Page 7
  • 第7页 广告
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 1
      1192 7 儿能源宝贵月伯座乡唇首。拼诊 t j 辫为闻什毳学雯望詈拿夏言苗砻由养善搴下经。芋用气胃耋洗先誓鬻它盖壶运
      1,192 words
Page thumbnail Page 8
Page thumbnail Page 9
Page thumbnail Page 10
Page thumbnail Page 11
Page thumbnail Page 12
  • 第12页 广告
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 1
      473 12 群藏攀 i 蒸《、一、、、鬓即、了洲诬呈粼全量、受。 j 萋 z 篓萋囊鋈溪鬟蒸。藜、 i 霎一 I 誉 l 鬻嚣蓼鬣备东二
      473 words
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 2
      371 12 一一菌嚓金酬。慰协蓝袋 d 一。班罐辈 t 慧犷河布右忘沐〓屠 1 丫之一 t N 一汤一一口盆决王一飞人黝户籀《共管
      371 words
Page thumbnail Page 13
  • 第13页 广告
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 1
      339 13 夕蔓 H 习汉港囊舞端纷、鬻瓣裂 s 鞲然口 a 姗 n 藩洛杉磅、 j 川簿星期有十趟班檄之 I I 一瓦斡食屋您举 6 寺〓 1
      339 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 2
      148 13 汽车车主好消息大平卖只售 2 5 冒骗猫高级产品汽车 A M F M 收音机录音机。包括普通汽车天线扩音机及装配费。
      148 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 3
      38 13 贵夫人匿塑壁至囵专一黔薰薰 f 〓气一一麒默蓝蓝一 E 护跪攫一 R 瓮对骂武黑黔燕热太雳
      38 words
Page thumbnail Page 14
Page thumbnail Page 15
  • 第15页 广告
    • Advertisement
      第15页 广告 专栏 1
      472 15 D 朋 O R A B O 昶 G 霞我的跑步鞋 f I 1 〓今之一。 1 霉稍移 r 。片卑著谈首屈一全万白勺退皿力峨韭黧、的名革
      472 words
    • Advertisement
      第15页 广告 专栏 2
      254 15 〓星斗 A m b o 船血 p 邺羡味一茄〓〓〓〓鱿一瓜崖飞一霎一、、蒸、二彼一〓、一。二、。黔。撇、细撬、、、
      254 words
Page thumbnail Page 16
Page thumbnail Page 17
  • 新年代小说天地
    • 新年代
      • Article, Illustration
        身残心不残的张天翼
        1906 17  - 彦火彦火鬻鬻藕瓣罐鬏簦搂天翼是比较地凭直觉而并不经过科学家式的深讨。在手法里面以他
        1,906 words
      • Article, Illustration
        吃粽子的故事力匡
        201 17  - 力匡我惊奇于传统习俗的威力无影无形却能飞越海洋一如地球上的磁极引导千万个罗盘的方向苏
        201 words
      • Article, Illustration
        雨后
        1975 17  - 亦夏玻璃窗是紧闭着的 o 斑驳的水珠水线在玻璃窗门上横横竖竖的交织着。透过这片模糊望见窗外绿的叶、蓝
        1,975 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        夜风中
        429 17  - 岑凯伦 L 我借你一个 1 艾迪说 o 艾云点一下头 o 东尼把他拉过一边 L 有人说你要做暑假工甚么事 1 艾云说了
        429 words
    • 中篇武侠小说 小説天地
      • Article, Illustration
        飞刀，又见飞刀
        376 17  - 飞刀又见飞刀古龙他的父亲遇到他妁母亲时他们都还很年青 o 他们相遇相爱相聚 o 他们有了他 o 他们年青未婚健康
        376 words
    • 科学幻想小说 小説天地
      • Article, Illustration
        后备
        446 17  - 卫斯理沙灵像是猎犬嗅到了猎物一样立时满脸机警道 t L 什么丘伦的死 1 我略为定了定神将丘伦的事陶启泉的
        446 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        人性
        776 17  - 晓芙黧晓芙黧谭那些围观的人呢不但没有一个过去帮这个女人的忙大家仿佛在看戏一样有的脸上露出笑容人本
        776 words
      • Article, Illustration
        最后一张牌
        331 17  - 玄小佛能弧的骏李预〓茎鲤〓踩踩琼纠肠动淋盼她碟耿〓她能每蹲〓睡黔或态 6 黔黎约明。喊的磷意再
        331 words
      • Article
        奇书
        362 17  - 东方賜 L 时间之流 0 1 黄诚一重覆念了一遍 o 江纪政呶了卿觜唇接着道 L 唔 l 注意听着时间对你仃徕讲是过去
        362 words
      • Article, Illustration
        蜀山劔俠
        458 17  - 还珠楼主曼娘读罢柬帖猛想起师父渴语上曾有逢岩莫人之言痛恨自己不该大意多事闹得败道辱身不由又放
        458 words
Page thumbnail Page 18
  • 小说天地
    • 小说天地
      • Article, Illustration
        白马啸西风
        1172 18  - 金庸景川金庸著车尔库更不多想抱着骆驼急奔而出苏鲁克抱了桑斯儿和余人跟着出去但听得怪笑之声充
        1,172 words
      • Article, Illustration
        合璧刀
        904 18  - 秦红整个朝天瞻匕又爆起了一片震天价响的喝采声北天霸主罗谷脸色静一阵白一阵瞪目结舌发愕良久蓦地仰
        904 words
    • 新颖武侠奇情创作 小说天地
      • Article, Illustration
        双鹤图
        644 18  - 萧逸赶车的一面走一面问 L 你上孔雀阁是住店还是找人那里的伙计马瘤子我认识 l 1 笠原点头道 L 我是住店
        644 words
    • 长篇武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        武当三剑客
        714 18  - 梁羽生滦翥张艾或梁羽生滦翥 i 对东方亮的身份起疑黄脸曾人满脸羞惭须知打赢了赔罪倒没有什么难堪
        714 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        孽子
        870 18  - 白先勇本报版孜母藕薅壤蓿躺臣陆床上身上裹着一件黑色绒线外嚷下半身也裹着条花布套棉被 o 她盼头深深的
        870 words
    • 中篇文艺小说 小説天地
      • Article, Illustration
        三藩市之冬
        537 18  - 刘以鬯吕嫦卿犁时而至。麦静珍说 L 我们到楼下巴拉沙餐厅去吃自助早餐 0 1 吕嫦卿不反对 o 当她们相
        537 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        蔷薇泡沫
        484 18  - 亦舒南施也轻松起来 L 有时候大醉一场也颇具情调。 1 她想一想 L 就少个人扶回家 0 1 L 你就快花痴了。
        484 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        落苐
        665 18  - 赵淑侠 L 我的宝贝你多可爱你将来一定是个快乐的人一定不会像妈妈这么苦命是不 1 她又说。小家伙真的是不
        665 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        水天一色
        478 18  - 严沁她终是还要用宋家的钱。她靠在沙发上连动也不想动。怎么一所有的事和她想像的完全不相同呢房门
        478 words
      • Article, Illustration
        城市游戏
        671 18  - 海辛 L 好我带你去个有特色的地方走 l 1 阿雀说着拉她的手快步走向那辆停在树下的电单车 o 他坐到驾驶
        671 words
Page thumbnail Page 19
  • 生活商余
    • 飮情食趣 生活
      • Article, Illustration
        金目鲈与我
        898 19  - 仲二巴刹的鱼摊上一看到金目鲈如是仅仅三五条必然全买鱼贩们知道喜买金目鲈遇摊上有这类鱼便殷勤
        898 words
    • 生活随笔 生活
      • Article, Illustration
        似是而非
        399 19  - 尚真小沫是一位肥胖而又近况三百度女孩。虽然常被人称为 L 肥婆 1 。可是每看到可口的食物就毫不理会
        399 words
    • 生活點滴 生活
      • Article
        你们是不是要打抢的？
        78 19  - 你们是不是要打抢的闪微小弟气呼呼的告诉我一件气人的事。事情是这攀为了卖学校义卖会的票小弟到组屋区去敲
        78 words
    • 小知知识识识 生活
      • Article, Illustration
        家居小知识
        234 19 在家居的日常生活中很多小事情可以下点功夫做起来不会太麻烦而且也省力 o 玻璃器几上的油漆或诸如
        234 words
    • 小厨房 生活
      • Article, Illustration
        酸梅清蒸排骨
        356 19 酱料本来是用作调味刁丑但有不少酱料是穷等人家用来作它送韵。酱料因为本是用作调味自然有一种
        356 words
    • 室内 美化 生活
      • Article, Illustration
        Lock icon 现代新式寝室
        110 19  - 商略柯普莱通讯社柯普莱通讯社商略这间睡房的特色是建在一个地台上然后在地台铺一层同样颜色的
        柯普莱通讯社  -  110 words
    • 商餘
      • Article
        盲、聋、哑的美国
        1322 19  - 婵娟婵娟《寄自纽约〉美国国内不重视外语教育以致造成外事人才严重缺乏直接影响至眵卜交事
        1,322 words
    • 说长道短集 商餘
      • Article, Illustration
        守时
        526 19  - 孔大山忽然我们又有了守时运动了据说是因为崮人常迟到的缘故 o 的确最离黼莫过于婚宴。请柬上写着七点半
        526 words
    • 商餘
      • Article, Illustration
        丰子恺轶事
        887 19  - 江东丰柳燕与杨柳湾丰子恺的濒匦中常常有青青的垂柳和翩翩的燕子作为画中的陪衬物增添画面的美感
        887 words
    • 亦舒 小点 商餘
      • Article, Illustration
        现实？
        191 19 现实谁不晓得人要吃饭工作挣扎着往生老病歹这条路走生命根本是悲惨的〓埃的悲哀打开港闻版可知一二何必写在
        191 words
    • 商餘
      • Article
        威靈頓的華人
        949 19  - 寒蟬蛘寒蟬蛘寄自经西崩我的女儿在纽西兰居留将近二十年了往来的朋友颇多我也间接认识了不少年
        949 words
    • 半言堂 随笔 商餘
      • Article, Illustration
        此一时也
        743 19  - 何方圣廉价组屋的时代过去了。其他的东西呢有的当然也同样的过去矗有的虽然还不曾寿终正寝但也归西
        743 words
    • 商餘
      • Article
        畫像通靈
        564 19  - 林天風晋朝公元二六五年到四一大年许一五五年其文化与艺术的发展是有很好基础的。时代距汉代苗近石
        564 words
    • 生活 生活點滴
      • Article
        一举两得
        110 19  - 田明我住妁这座政存组屋是二户人家大门相对的。我妁邻唇一向采取 L 门户大开 1 玫策而他所放电视机的
        110 words
      • Article
        新创作
        165 19  - 一串红星期日晚一家坐在电视机前观赏 L 声宝之夜 1 。二哥刚从厕所出来听见 L 穆德 1 正在唱着。 L 我从山
        165 words
  • 第19页 其他
    • Miscellaneous
      第19页 其他 专栏 1
      34 19 〓、 l J 〓、〓二 1 I 1 I 〓 t I l l l I 〓日 l 日一 J 、〓〓、〓〓〓〓〓〓〓〓〓、〓〓麟一害娃、耩育、写
      34 words
Page thumbnail Page 20
  • 科技天地
    • 科技天地
      • Article
        〓〓〓〓〓
        3322 20 几何是一门起源放研究物体形状的学科 l 。自古以来人类都被几何学结构的美深深地 j 吸引着这也许是
        3,322 words
      • Article, Illustration
        美国的太空探险.U.S. Space Technology
        85 20 美国的太空探险 U S S p a c e T e c h n o l o g y 〓响协凿 h 脉冒 h 嘲自。膳 b 岭肠料 A 一啸 A 勤 h 。抽湘雅
        85 words
      • Article, Illustration
        〓〓〓〓〓
        1196 20 队 R 匡 T h e r e s u I o f 2 5 y e r o f r e S a c h t 犯 g a n 就 r e a k i g a c o 5 t e F
        1,196 words
      • Article, Illustration
        AllThatQiittors
        243 20 A l l T h a t Q i i t t o r s 凶 n 顺臼户忱段呵翁加归〓嘲啦一一衙喀 N 嘛群必加缸一仰恤细装自够咖 n 瞬一
        243 words
      • Article, Illustration
        Bythewhitesoftheireyes
        129 20 B y t h e w h i t e s o f t h e i r e y e s 猫删导〓附凿咿乡衅面伞〓俞〓协畔一常勿学缠砂灿邦料血虹谚
        129 words
Page thumbnail Page 21
  • 新加坡新闻
    • Article, Illustration
      星洲龙狮体育会新职员宣誓就职
      704 21 〔新加坡讯星洲龙狮冷体气育大言豪暴薯醒普京职员就职典礼请该会名誉会长刘熙
      704 words
    • Article
      组屋对换服务
      233 21 姓名杨女士。类型及地点三房式改良型六楼在环境优美的马林百列靠近海边公园巴士总站吧杀学校商
      233 words
    • Article
      亚洲儿童画观摩展週四起第二度展出
      501 21 在维多利亚纪念堂为期四天〔新讯〕英保良集团今年四月中旬假中华总商会举
      501 words
    • Article
      揭阳会舘职员就职
      856 21 请陈文希博士主持监誓仪式许登科勉集思广益发展会务新讯〕揭阳会锫第 3 届 1 8 1 至 1 粥 2 年
      856 words
    • Article
      真空教灵霄和真道堂庆祝教主真空祖师诞
      256 22 吴志伟议员讚该堂协助公益翱真盾酗洞瑟里誊包嗓顾摹黔喜躲薰童地容容
      256 words
    • Article
      吾庐俱乐部选出新职员
      234 22 〔新讯〕吾庐俱乐部上月间在该会礼堂召开常年会员大会同时选举以下第 6 3 届委员会新职
      234 words
    • Article
      为配合防止犯罪运动 巴诗班让公民谘委会本月21日举行展览会
      151 23 为配合防止犯罪运动巴诗班让公民谘委会本月 2 1 日举行展览会〔新加坡 7 日讯〕巴诗班让区公民谘询委员会为了
      151 words
    • Article
      象棋友谊赛甘榜菜市胜德曼民光
      364 23 〔新加坡 5 日讯〕甘榜菜市联络所属下象棋研究会日前与德曼民光象棋队举行一场
      364 words
    • Article
      空军军机今日起举行演习
      91 23 〔新加坡 7 日讯〕新加坡共和国空军军机将从 6 月 8 日至皿日每天从上午 8 时至 3 时在安
      91 words
    • Article, Illustration
      无标题
      142 23 9 睛奎年髻寝卜圈安随侍在侧觏视含殓即日遵磴成服溟涓于 6 月 1 0 日艘唇五月初九日下午二畴正扶柩袋引邃山安
      142 words
    • Article, Illustration
      无标题
      339 23 晗卜四戚生时发谊哀展者八等扶此随柩侍年先在葬陈上黄含州殓壕山即之妹日寝礼珂忝成属太服。泪夫涓六七人十
      339 words
    • Article
      无标题
      39 23 本阁名誉主席礤奇深先生令岳父郭成愈老先生千古福寿全归金庆阁暨互助部全体同人敬鞔
      39 words
    • Article
      无标题
      216 23 本会名誉会长蔡奇深先生令岳父郭成愈老先生千古福寿全归芽笼福利会萧源和林云实郑和汉陈财泉吕桂章黄明辉高
      216 words
    • Article, Illustration
      无标题
      188 23 以膏纂戍墓睛裼逝世蠢七氏下摹藻口月引纂是安路 i 山政府焚化埸火化、居丧期同荷蒙社畲暨逵、社圈代表、宗觏
      188 words
    • Article, Illustration
      无标题
      148 23 爱于瞧君恸於 l 9 1 年 6 月工日扶柩发戥安葬于蔡厝港政府坟场、居丧间叨蒙各社团亲朋戚友莅临吊唁并惠赐蓐仪
      148 words
    • Article
      无标题
      57 23 羚本公司董事叶兆兴先生令萱堂沁氏太夫人灵右鍪母仪足、式第一锺锿中心〓川有限公司鍪董事部暨全体职员鍪丧
      57 words
    • Article
      无标题
      39 23 本社名誉社长蔡奇深先生令岳父郭成愈老先生千古福寿全归星洲南友社南友社善堂同敬鞔
      39 words
    • Article
      无标题
      35 23 本社名誉社长蔡奇深先生令岳父郭成愈老先生千古福寿全归明和社全体职员拜娩
      35 words
    • Article
      无标题
      30 23 肇霏先社畏生命岳父郭成愈老先生千古福寿全归聊民社全髓仝人敬鞔
      30 words
    • Article
      无标题
      75 23 1 蔡奇深先生令岳父一耋郭成愈老先生千古霍福寿全归薹〓圣宝坛郑成顺东林鸟龙颜美德。一。餮方登财合兴号簿
      75 words
    • Article
      无标题
      171 23 〓簧主谢一先慈苏氏不幸在一九八一年六月三日逝誊世六月七日出殡居丧期狄承蒙各社团代表音乐界好友等暨亲朋
      171 words
  • 第21页 广告
Page thumbnail Page 22
  • 第22页 广告
Page thumbnail Page 23
Page thumbnail Page 24
Page thumbnail Page 25
Page thumbnail Page 26
Page thumbnail Page 27
Page thumbnail Page 28
Page thumbnail Page 29
Page thumbnail Page 30
Page thumbnail Page 31
Page thumbnail Page 32
Page thumbnail Page 33
Page thumbnail Page 34
Page thumbnail Page 35
  • 言论·时事
    • 社评
    • 南洋读者话题
    • 街谈巷议
      • Article
        加薪与起价
        1280 35  - 高天自从工资理事会 N W C 设立之后这十年来每逢接近年中打工的人多多少少都会注意它所提出的加薪
        1,280 words
    • Article
      Lock icon 解开疑团
      526 35 海峡时报〔 6 月 5 日海峡时报在体坛特别是新加坡的足球坛指控贪污和 r 玩臭 J 是蜃见不鲜的事。每当国
      海峡时报  -  526 words
    • Article, Illustration
      无标题
      0 35
      0 words
    • Article
      NowyoucanreadoureditorialsinEnglish.本报社评英译
      1311 35 N o w y o u c a n r e a d o u r e d i t o r i a l s i n E n g l i s h 本报社评英译 N I 巧 1 d v e o 加
      1,311 words
    • Article
      墨子与公输般斗法
      869 35  - 重见美国之九陈棘荪厂哥伦比亚号 j 太空穿梭机的一飞冲天而且完全按预定的时间预定的地点安
      869 words
    • 香港明報社评
    • Article
      Lock icon 飞弹危机仍在僵持
      670 35 香港中报《香港中报中育 6 〓〓驰 1 〉里根总统派到中东的特使喀比历时三遇之久的穿梭外交韭
      香港中报  -  670 words
    • Article
      Lock icon 西欧与美国分歧表面化
      1089 35 香港快报〈香港快报快语 6 6 〓驰 1 〉近月来的连串事实显示西欧与美国在政策思想上的分
      香港快报  -  1,089 words
    • Article, Illustration
      三言兩語
      196 35  - 一得波兰团总领袖瓦恩沙表示领导重位影响蹙索他宁愿网家照顾孩子 0 4 与政府处于对立地位实在不卫生
      196 words
Page thumbnail Page 36
Page thumbnail Page 37
Page thumbnail Page 38
  • 学校新闻
Page thumbnail Page 39
  • 学好英文
    • Conversation
    • Readers'Corner
      • Article, Illustration
        胡说乱画
        427 39  - 阿五 I 牛肉丸子 C a s p a r M 恐 q u e t o a 战在 H T 韦伯斯特的漫画中是个所谓 T h e T i m i S o
        427 words
      • Article
        AVisitToAMarket.
        459 39 A V i s i t T o A M a r k e t 〓 e S n 血巩 I 和 b u 移珍妞 l y m y m o t 时 a k 矾励 t a c m 萍理 h 付 t 也
        459 words
      • Article, Illustration
        AnAccident.
        389 39 A n A c c i d e n t 〓 O d y a 1 谦 S w 公 H n h 圆乌 l 强 w a f t 0 d w 舰 n t 娜 n t c 锻 a r 0 a 。 S h d
        389 words
      • Article
        MyHobbies.
        286 39 M y H o b b i e s 岭 h 曲粉鹪酊 e 一瞻 m g a d S t a 芦 n e 丘叱励 e e 骶 I 塑丘鸽 I 舯一瞻 i g o f o 吨也曲
        286 words
    • Article, Illustration
      科学巨人TheIncredibleHulk
      126 39  - 科学巨人 T h e I n c r e d i b l e H u l k M a r v e l C o m i c s 一 0 〓 M a r v e l C o m i c s B y
      126 words
Page thumbnail Page 40
  • 学校新闻