南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 7 April 1981

Microfilm: NL11003
Total Pages: 38
1 38 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
Page thumbnail Page 1
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
  • 第4页 广告
  • 第4页 其他
    • Miscellaneous
      第4页 其他 专栏 1
      123 4 m m n u n U n 川 n 川川 u m n m H m m 川 u m 川 m m u m m 川 n m 。飞启垒琶 l 誓三曩矗 N 碑吕爬百思邑主暑青
      123 words
Page thumbnail Page 5
  • 第5页 广告
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 1
      254 5 a 、仁 8 1 年 4 月疋我们的 1 3 逦年艴念犍城惫可成属我们的 5 《第 2 莴 5 千 t 丛一溉寅囊导。会山息遁位幸逗具
      254 words
    • Advertisement
      第5页 广告 专栏 2
      831 5 蠹彝 j 娄嫠群 t 2 鬻鞴 H 簿塞一毒薹廷扛纠杖季蓉肇资琵二麓押麓最尽萎藿士燕妻馨薰夸一、、一移踌鑫拜班尾鑫
      831 words
Page thumbnail Page 6
Page thumbnail Page 7
  • 第7页 广告
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 1
      46 7 百墨两棠然店薰黑翼厂鬃驻馨戮彝搬馨一讶膜寥 I 一刚蓬藤黔懋舞磷寥撅赓士〓赞巍毒黔斗辘哗嫉馨 i 犷一
      46 words
Page thumbnail Page 8
Page thumbnail Page 9
  • 第9页 广告
    • Advertisement
      第9页 广告 专栏 1
      1572 9 E j 血。 0 皿一臆。。 0 。鹏拳。。。碑。洛一世非 0 瀚塑辩臻。 t 硪妻一 W 游《么舔惑嚣 v 淤 j 攀。一甍谈茹籀
      1,572 words
    • Advertisement
      第9页 广告 专栏 2
      607 9 护悬烹轰忍悬〓仰一淋振渤 s 恤问进园钻一〓闲 D 西预塞落〕腿机〓溶风孵二禅风 P 铆自纵噍气一弦一次》攻人曰
      607 words
    • Advertisement
      第9页 广告 专栏 3
      251 9 。保十迥险军鼗二贫寒大孥樊孥金兹邀藕合格人士申藕本公司属壁祝创菜十迥年耙念所颁袋之贫寒人孕奖门早金在
      251 words
Page thumbnail Page 10
  • 第10页 广告
    • Advertisement
      第10页 广告 专栏 1
      153 10 。篮娜碍渤夜。一。。澳怪舌引 6 韵沃 9 出写 1 油必淤二吸一〓戈三。 i 一烫翼二一口到二。二一 f 一雾。澍羹一
      153 words
    • Advertisement
      第10页 广告 专栏 2
      1072 10 l 鲨器 v 约。。。 0 j 参 I 叫。、个淤瀑 s 。犷夕紫蛰冲幕姆、 0 0 囊江五鼍黼黪麓悠波嚆鬻 i 菱带了父俞 N 。黎
      1,072 words
    • Advertisement
      第10页 广告 专栏 3
      1477 10 卅瘾 O 蒸 R V V 丫 E 了 B R 鬓日日公 A N K 口 D 召网股柬常年大舍通告敬謦者本公司打於一九八一年四月廿五日星
      1,477 words
Page thumbnail Page 11
Page thumbnail Page 12
Page thumbnail Page 13
Page thumbnail Page 14
Page thumbnail Page 15
Page thumbnail Page 16
Page thumbnail Page 17
  • 婦女天地
  • 第17页 广告
    • Advertisement
      第17页 广告 专栏 1
      153 17 瓤霉山编场撇二渊一裁夔臀鄂 l I 塑臀黔遗鬓人洗碗液魏袱一洗潭白描户〓贯 e 0 0 0 0 0 0 谭。 o 、一肇原值、
      153 words
    • Advertisement
      第17页 广告 专栏 2
      285 17 救刮一匕。匕豢蕊菘翟、 i 羚攀、薹鍪、就到具上匕具以毅慈川鑫、一弓自伙、澎氢鉴一、、、你艳封罐、分骗不
      285 words
Page thumbnail Page 18
Page thumbnail Page 19
Page thumbnail Page 20
  • 生活商馀
    • 集邮 生活
      • Article, Illustration
        技术训练特种邮票
        743 20  - 郑天承我国邮政局继正月甘四日发行本年首套新邮之后第二套新邮也定放本月十一日星期六发行
        743 words
    • 家事指南 生活
      • Article, Illustration
        烘干机的使用
        489 20  - 依凡梅雨季节快到了一种新上市的烘乾机可放解除家中棉被潮湿、衣服、鞋类发霉的烦恼 o 这种烘乾
        489 words
    • 生活 食经
      • Article, Illustration
        处方食谱
        832 20  - 陈春香鱼香腰花材料猪腰二副冬笋一支冬菇三朵红辣椒半支葱花一大匙姜、蒜屑各一小匙、辣豆瓣酱半大
        832 words
    • 室内美化 生活
      • Article, Illustration
        磁砖的装饰功用
        220 20  - 阿玲磁砖的倪点是花式多容易铺砌清洁简便防潮、防霉厨房及浴室等油烟水气大的地方最适合铺磁
        220 words
    • 商余
      • Article, Illustration
        再看金庸小说
        964 20  - 倪匡本报版权所有十三、大娥 L 倚天屠龙记 1 中大合多冠于一切金庸作品。王盘山谢逊大展神威何足
        964 words
      • Article
        皇帝特赦以后
        1055 20  - 回忆与溥仪在一起的时候沈醉冒孤家寡人太没有味了我和溥仪在相处的几牟中也常常爱问傅些在他那
        1,055 words
      • Article, Illustration
        美国的独身风气
        1246 20  - 婵娟寄自纽约西方人抱狭身的风气日盛。美国人口调查统计报告书显示抱狭身的女性比寸啤前增加
        1,246 words
      • Article, Illustration
        凄美的寂寞
        669 20  - 诗朵有一棵树现在正美得出奇。它长在建星局和国家发展部的行人通道旁 o 叶子落光整裸树浓浓密密的
        669 words
      • Article
        癖
        1044 20  - 再枚 L 癖 1 是什么字典上的解释是。 L 嗜好偏也 1 0 就是一个人的嗜好偏于一个特殊的情况在心理学上称为 L 动
        1,044 words
    • 彦火 小品 商余
      • Article, Illustration
        民歌
        553 20 自幼便爱上民歌除了爱上歌的旋律还爱上那些恰当的比喻澹美的歌词这旨词将美丽的爱情俊俏的情人描活了今
        553 words
Page thumbnail Page 21
  • 小说天地学府春秋
    • 学府 春秋
      • Article, Illustration
        考后杂感
        1273 21  - 若漪把桌上的笔记、讲义、习题、作业以及课本等等一古脑儿塞入柜子里还有那些乱七八糟、横三竖四的
        1,273 words
      • Article, Illustration
        送走一份惘然
        1991 21  - 梁文福习卜天为了准备乐理考试正躲在家里猛背巴哈的生平和韩德尔的神剧作品友对丁了个电话来说
        1,991 words
      • Article, Illustration
        小輝
        641 21  - 零雨霖口老师 l 以什么事我不要读了嘛 I 让我出去和阿平他们一起玩跳绳好吗小辉那深嵌于白里泛红面谱的两
        641 words
      • Article, Illustration
        加东联络所青年团文友俱乐部主办 文艺创作比赛
        379 21 加东联络所青年团文友俱乐部主办文艺创作比赛加东联络所青年团属下文友俱乐部为提高昏人对文艺创作之兴趣经
        379 words
    • 小説天地 中篇文艺小说
      • Article, Illustration
        拉斯维加斯
        656 21  - 刘以鬯衾演还没有开始的时侯守诚翻了一下节目单。根据节目单李勃拉慈每晚表演的节目都不同所有节
        656 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        冥冥定數
        784 21  - 郭良蕙啪啪的声音停顿了她向镜中的难看脸色作一个笑容试图牵动下挂的嘴角现在再想这些真叫无聊骂谁
        784 words
    • 科学幻想小说 小説天地
      • Article, Illustration
        后备
        565 21  - 卫斯理在医院麓物的门口等了大约五分钟。在这五分钳之内我看到不少财经界敲次亨自他们豪华的座驾车 p 匆
        565 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        最后一张牌
        491 21  - 玄小佛林凯元转身就要走 o L 你站住凯元。 1 t 放心爸爸。以后我会对她很好你可以无视于丹丹的存在
        491 words
    • 绝版武侠小说选刊 小説天地
      • Article, Illustration
        東方豪俠傳
        482 21  - 何剑奇 L 百日红 1 这话一出口绮莲娜和赵时卓登时惊叫起来时卓道 L 百日红难道你就是法兰西的白一白
        482 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        蜀山劍俠
        409 21  - 还珠楼主两魔剑光本不是金蝉对手正在吃熙臼当儿钱青选、伊红樱双双飞到。伊红樱见崦邱龄正在危急首
        409 words
Page thumbnail Page 22
  • 小说天地
    • 短篇武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        鸳鸯刀
        1252 22  - 金庸景川金庸著周威信喝道 L 小毛贼 l 快出来吧 1 棘丛中呻吟声却更加响了。周威信手一扬拍的一声一枝甩
        1,252 words
    • 小说天地
      • Article, Illustration
        合璧刀
        813 22  - 秦红老媪遥指北方道 L 由此过苛岚县、北行五十里便是舍间 0 1 农家少年原想拒绝但听了她说的地址后点头
        813 words
    • 新颖武侠奇情创作 小说天地
      • Article, Illustration
        双鹤图
        641 22  - 萧逸当时微微一笑道。 L 师弟你冷静一下没有人要抢你的刀只是佛门善地带刀是不容许的 1 笠原退后了一步
        641 words
    • 长篇武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        武当三剑客
        740 22  - 梁羽生鬃张艾梁羽生鬃薯狂妄囟大蓝水灵颇觉奇怪心里想道 L 这个人刚冈睐到又怎么知道我是三脚猫的
        740 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        水天一色
        803 22  - 严沁 L 我知道伽凸中怎么想 1 他微笑着紧紧注视着她怕她会消失似的。 L 你什么都不必说我了解。 1 L 你
        803 words
    • 长篇小说 小説天地
      • Article, Illustration
        落苐
        854 22  - 赵淑侠 L 俊义现在潮流是这样年轻人闹恋爱是艮平常的事 0 1 吴全德强忍着气说。 L 什么平常 I 什么恋爱 l 根
        854 words
    • 小説天地 推理小说
      • Article, Illustration
        旋涡
        700 22  - 晓芙晓芙译整个事件所留下来的唯一的神秘人物似乎就是那个植田上尉了 o 大原铁二到底凭什么线索找到大日
        700 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        出卖影子的人
        661 22  - 海辛一三六、深夜发现秘密 L 悉悉索索 1 的踏沙向前移行声浮鹿岛西边的尽头弯角耸立一幢小小的天
        661 words
    • 科学幻想小说 小説天地
      • Article, Illustration
        宇宙归来
        1038 22  - 东方赐虽然此行有冒险的成份在内但是经两人理智的反省谢丽终放毅然的踏上太空船大同号去了何况这只
        1,038 words
Page thumbnail Page 23
Page thumbnail Page 24
Page thumbnail Page 25
  • 第25页 广告
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 1
      1997 25 筑沂共莽杂熟截茶粼爵裴渭、、夔纷翼篡价目断加彼版断马版裁爵或挤、一八泛升彝矛冬异段城。、丫 r l 市务龙
      1,997 words
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 2
      1778 25 丝贸易良发顺车业爻蠹翁电话 2 5 1 浦 2 5 1 0 私人有限公司景耄妻客罨座车葛譬 K i m T e e T r a 出 n g 8 0
      1,778 words
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 3
      1336 25 价羹善发瑟暴出达必嚣货疆车 L 气轿长油期孱别罗优厘租喜鎏膨凳待协 i 萤一一一一贸易私人有限公司必甲出租总
      1,336 words
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 4
      1393 25 唇新练生耄清 9 羽彝一初级簿记班合格教师以华语讲解拜 1 晚 7 点 1 3 日开始新设初级课程学位礼拜午 1 2 点 1 2
      1,393 words
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 5
      690 25 、」唇型帝、宫。、验调查所私人有公訇侦探 0 1 8 保安 0 趵皿〓 0 2 E 惹兰勿杀丰隆金矗票大厦五楼拟您年成立
      690 words
Page thumbnail Page 26
Page thumbnail Page 27
Page thumbnail Page 28
Page thumbnail Page 29
Page thumbnail Page 30
  • 新加坡新闻
    • Article
      关稅局正月稅收酒类高居第一位
      417 30 总数达一千九百六十万元〔新加坡 6 日讯〕关税局在今年 1 月份里所获得的税收以
      417 words
    • Article
      翁吉清病逝密驼顿医院 警方欲与其亲属ENGKOKFONG取得联络
      249 30 翁吉清病逝密驼顿医院警方欲与其亲属 E N G K O K F O N G 取得联络〔新加坡 6 日讯〕 3 年前进入板桥医院留医
      249 words
    • Article
      日间家庭托儿服务计划下 已登记保姆878名受照顾孩子187名
      276 31 日间家庭托儿服务计划下已登记保姆 8 7 8 名受照顾孩子 1 8 7 名成绩超出目标社会部感满意〔新加坡 6 日讯〕社
      276 words
    • Article
      国大民主社会主义俱乐部 78人刻访问中欧
      158 31 国大民主社会主义俱乐部 7 8 人刻访问中欧〔新讯新加坡国立大学民主社会主义俱乐部 D e m 0 c r 〓〓 S 0 c 〓
      158 words
    • Article
      上月16至31日在公共车辆内 健忘搭客遗留物件请往车辆註册局领回
      277 31 上月 1 6 至 3 1 日在公共车辆内健忘搭客遗留物件请往车辆註册局领回〔新加坡 6 日讯〕车辆注册局发表了从 3 月
      277 words
    • Article
      无标题
      268 31 一〓本会会员龙裕生祥有卜民公司股东麦芦广号全巳生令堂警廿〔亡一 4 一二卜曰一子一全一扫、 L 全 7 二代 1 孥
      268 words
    • Article
      无标题
      235 31 本舍萌互助部信托享 B 手嵩矛 U 金里乡色圭巳命堂彳山边至母副常存新加坡典安舍铸暨互助部隙耀如李竹庵林生珠
      235 words
    • Article
      无标题
      51 31 一卦告葬嵘淫黯盆〓西汇江奢 l 鬓隽袋一一耀氧世重林〓毒瞿戛唾习氰秀〓宾隆医鬓幕窿虹彩一治妹罄朗雅到 1 本
      51 words
    • Article
      无标题
      239 31 本堂名誉董事韦帛福宗先生令堂王氏太 1 专人灵右宝婺星沉潮州江夏堂黄子铭一黄良璋黄光羚黄广南黄亚昌黄振家
      239 words
    • Article, Illustration
      无标题
      87 31 一嘿肇周瞿纪念尸永在怀念中夫杨修〓妹黄亚成儿人彦人博人和人平人秋女美华美莺美芳美芬媳丁亚梅龙凤霞林慕
      87 words
    • Article, Illustration
      无标题
      187 31 透簿蓑、画 t 卜告分寿终内寝享寿积国五十有五我等随侍在傩亲视含殓即日遵礼成服泪涓四月八日星期三敦请南友
      187 words
    • Article
      无标题
      193 31 泣尉罄者先鼹夫强檩益武褊府君、幸恸於公元一九八一年四月三日逝世四月五日骚引遥山安葬於蔡厝港政府坟埸居
      193 words
    • Article
      无标题
      69 31 廖为祥同学令尊新兴老伯千古在马六叫一仁风安仰、陈荣照张元仁梁竞西林宝环陈秀凤蔡淑娟陈闻察潘文光谢世涯
      69 words
    • Article
      无标题
      56 31 育公司董事白水金先生令尊大人一运顺艮黜股东白飘明先生锦祥老先生千古一一山怔 p J 上船崎国际私人有限公司
      56 words
    • Article
      无标题
      40 31 本公司股东白飘明先生令尊大人〓派锦祥老先生千古〓〓〓福薷全蹄〓通达运输服务社全体同杰敬鞔燮
      40 words
  • 第30页 广告
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 1
      13 30 灌骊器臀徘燕掣黔擎馨皆黔臀
      13 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 2
      737 30 荟微聘征聘生产女书记操作员塞差翼蔓男女有意薯 f 至守大巴凡体格强壮窑 8 巷大牌 2 号肯刻苦学习门牌 1 3 5 大
      737 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 3
      1452 30 出征聘膏有级女经纂装厂聘本社为扩充业务急需下 1 烫二列员工男司机须熟悉本国路〓边车女』工线服完兵役。边
      1,452 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 4
      600 30 裕廊龋管理局裕廊镇汽油站地段出租兹仅招请本地之私营商承租位在先驱路之一汽油站地段靠近先驱路与丹戎克宁
      600 words
    • Advertisement
      第30页 广告 专栏 5
      661 30 新加 I 坡颜氏公会通。告。逗启者 l 本会订朴本月十二日星期日晚七时半在本会会所庆祝成立十五周年纪念举行会
      661 words
Page thumbnail Page 31
Page thumbnail Page 32
Page thumbnail Page 33
  • 言论·时事
    • Article
      北京打算控制消费品生产
      1034 33  - 丁望丁望本报特约香港明报撰北京正在全面调整经济连日来 r 人民日报 j 发表文章解释新
      1,034 words
    • 社评
    • Article, Illustration
      Lock icon 中国南海石油前景
      1641 33  - 蔡丰采风通讯社在碧波万顷的南海点缀着数以千万计的珊瑚礁岛。这些礁岛分别隶属放东沙、中
      采风通讯社  -  1,641 words
    • Article
      Lock icon 中国的经济调整
      1643 33  - 杨君泽香港明报杨君泽译自经济学人中国在数十年来所发生的一次最有利的变化显然遇上了麻烦。
      香港明报  -  1,643 words
    • Article
      中国经济的前景
      1287 33  - 隸华蒜隸华蒜译里根必须与之打交道的中国是当今遇到严重阀题的国家。由於通货膨胀和缺乏能源
      1,287 words
    • Article
      Lock icon 危机消弭
      477 33 海峡时报〔 4 月 4 日海峡时报两天前当市勒姆将军调动大军由柯叻进逼首都对付一度是他的同窗、朋友厘
      海峡时报  -  477 words
    • Article
      中国的人口危机与一孩计划
      624 33  - 吴定搽教蘩蓊羲薹簸圭蕈聚号痛才落控制版生磁蛇口暴藻髓翼鬓羹黔。〓梁载篡单教爵
      624 words
    • Article
      NowyoucanreadoureditorialsinEnglish.本报社评英译
      2344 33 N o w y o u c a n r e a d o u r e d i t o r i a l s i n E n g l i s h 本报社评英译 C 城 S m a n g e m
      2,344 words
    • Article
      三言兩語
      170 33  - 一得泰国政变兵不血刃民不惊慌甫两日便告烟消云散。曼谷市民不过又看了一场戏 J 政变领袖桑特将一得
      170 words
    • Article
      lranslationofHongKongMingPaoNewseditorial
      2346 33 l r a n s l a t i o n o f H o n g K o n g M i n g P a o N e w s e d i t o r i a l L o n 〓 1 撼川 i V
      2,346 words
    • Article
      Lock icon 柬埔寨闹剧
      559 33 海峡时报〔 4 月 3 日海峡时报〕过程譬越看橐考经柬翥寨火如的宗荼蠢鼻瑶展孚拿瞰这个国家扶植了傀
      海峡时报  -  559 words
Page thumbnail Page 34
Page thumbnail Page 35
Page thumbnail Page 36
  • 学园
    • Article, Illustration
      灯下
      641 36  - 秋风秋风女皇道中学〓医已是夜深人静的时候了我独自一个人坐在书桌前点着桌上妁灯埋头苦读着瑶历史测验
      641 words
    • Article, Illustration
      早晨的路
      614 36  - 林雪蕙林雪蕙圣尼各拉女中早晨的路是忙碌的、热闹的、是充满生机的。朝阳露出笑脸叶子上还留有点点
      614 words
    • Article, Illustration
      开学了
      463 36  - 倩倩倩倩励进中学中四 C 时间过得好快真不知要用什么来比喻它总觉得只那么一转眼的功夫年终假期又过了
      463 words
    • Article
      金字塔
      204 36  - 葛知葛知德明中学中四尼罗河畔荒漠里的金字塔如今是否冷落凄清谁知还有人在徘徊赞叹忘掉人间已拓展了
      204 words
    • 课室内外
      • Article
        “证据”
        223 36  - 证据希拉一连串投寄的蹲被登出来了我高兴爵不得了想到不久就可以拿到稿费了。可是等了好些日子仍然改不到报
        223 words
      • Article, Illustration
        考试作弊
        239 36  - 默默我班虽是甲班但是考宝封仁弊却是时有所见。并非老师没有监视而是同学往往乘老师与老师正在讨论
        239 words
    • Article
      时间
      93 36  - 郑敏对于东方和西方时间是无私的母亲然而一个婴儿创造着奇迹自腐朽里寻到永生另一个婴儿守着腐朽啼哭。
      93 words
  • 第36页 其他
Page thumbnail Page 37
  • 青少年
    • 社区走访
      • Article, Illustration
        蚯蚓传奇录之二
        1285 37  - 金声文艺学会诗季座谈暨观摩朗诵会概述高击筑通讯员高击筑四曾几荣主讲从个人谈开去曾几荣先
        1,285 words
    • 桥樑
      • Article, Illustration
        而我们都是萍
        491 37  - 傅艾笙你们知道么我多久多久不在惦起维中的学校事了米风若我真的太注重于一些虚浮的感受若我那
        491 words
    • 评点录
    • 圈圈
      • Article, Illustration
        谁之过？
        360 37  - 谁之过珮瑺开学的第一天与同学一行人去看电影。入场前还有一段空间的时间我们便一同去戏院附近某间我国著名
        360 words
  • 第37页 其他
    • Miscellaneous
      第37页 其他 专栏 1
      41 37 5 Y 铰》式 5 一必口册毪为幂一漱姜 I 7 止毋、一适酶的用的滞一医是嗡唱涔、乎 J 。途术口眼专蒂。易
      41 words
Page thumbnail Page 38
  • 学好英文
    • Article, Illustration
      犯规的女人
      1990 38  - 刘培芳大生 S h e W h o 缠时 a t e s 刘培芳作大生译在进门的玄关处大家正忙着脱鞋时我们两人拉拉
      1,990 words
    • Readers’Corner
      • Article, Illustration
        SchoolPrefect
        344 38  - S c h o o l P r e f e c t Y A P S U A T N G O H P 8 Y A P S U A T N G O H I a m a P 代 f 〓。 M y d u
        344 words
      • Article
        AutobiographyOf A Purse
        585 38  - A u t o b i o g r a p h y O f A P u r s e C H E W H O N N A 0 A E 1 a m a p i r 氟 I w a I n a s h o
        585 words
      • Article
        LivingInAFlat
        842 38  - L i v i n g I n A F l a t H O N G M I N G H E A N I I 0 几照 E H O N G M I N G H E A N S i n g a P 0
        842 words
    • Article, Illustration
      新闻杂碎
      346 38  - 金丰 I N u d e t 0 u d S s 6 n e d 3 C 0 1 0 m b o p 〓 c e a r c 纫 d t r 。 t 0 u r s t 〓〓 u
      346 words
    • Article, Illustration
      鲁滨孙飘流记
      546 38 R o b i n s o n 一 C r u 5 o e 〓 4 5 1 1 e m t t a t t e s 滋汰几 h 时 m u 后一 d 昭 a 访履 t
      546 words