南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 9 June 1980

Microfilm: NL10677
Total Pages: 32
1 32 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
Page thumbnail Page 1
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
  • 第4页 广告
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 1
      209 4 嚼甜〓喜徽总汇六月一日下午一时正举行各行业蔼家集体开幕典礼皿叨蒙森林集团董事长孙炳炎先生亲临剪踩孙夫
      209 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 2
      83 4 瞻澍本金薤昨日举行乔迁暨扩充营业庆典承蒙同业先进工商硕彦亲朋戚友拨冗光临复蒙惠赐花篮锦旗刊登贺词驰电
      83 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 3
      103 4 〓二盲一志、。。 l 届一 z 。星洲大坡大焉路珍珠街口一七三 A 楼上霉髓 2 2 3 3 2 4 4 2 2 3 5 5 6 5 准征 2 3
      103 words
  • 第4页 其他
    • Miscellaneous
      第4页 其他 专栏 1
      239 4 山幽阳 4 越一〓翁幽叫枷咖血棚圳脉翁〓题 h 妒〓鑫〓〓盆。雀 N 曩羹里新加坟历史照片层览会 1 。寸至顷珍珠大
      239 words
Page thumbnail Page 5
Page thumbnail Page 6
  • 第6页 广告
    • Advertisement
      第6页 广告 专栏 1
      2506 6 。口口。。日操、歌。一〓一城媾中也篡跳限潺种纂撅潍夔噜腾箭裁裂簿输脊器藻一删一会醋一。一德辨带一醚翼
      2,506 words
    • Advertisement
      第6页 广告 专栏 2
      39 6 皿〓兵狐奋到粼潺剩熙盯多甫矍薰哥玉鬃一撼薰臀惩夔撇薰暴艺威万一淇蒸 l 释一后〓壤裹錾
      39 words
Page thumbnail Page 7
Page thumbnail Page 8
Page thumbnail Page 9
Page thumbnail Page 10
Page thumbnail Page 11
Page thumbnail Page 12
  • 第12页 广告
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 1
      441 12 塾最当赌大千当赌大千十另千家心场老 l 心场老、。酞赌一金财爹、九诈一光蓊弊掷二。藐翻其薯哭广告六灌鑫蘸
      441 words
    • Advertisement
      第12页 广告 专栏 2
      949 12 憋豳圈麟一㈣雾薰〓餐葵黧丢黯纂震塑塑 I 圈目速耋臻茎一薹四熏九鬓满中制厂誉品丽色银主严风崭袼活节爽风卓
      949 words
Page thumbnail Page 13
  • 第13页 广告
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 1
      68 13 糕缴甲气了层黝鹭 o 眉〓车月 f 侵务慈 g 斗戴鑫氦群囊翼鹭鑫篡山埔昌一一一蘸霾〓建膺孝一建课酒彗吻增王疹哩
      68 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 2
      65 13 冲秭隐副翠黯鬓蒸蒸馨漂影器龚擞署藏管箕鬓葬矍淤糍擎面蝥嚣昌蒸低〓毅漆〓晃泄受巴士胰彝篌售馨匿馨 9 9 努
      65 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 3
      96 13 E 曲燃翻甲出租鬓摹潺瓣擎跳〓戮蒸嘿瀑臀崭翼氰磷黯温篡长赂矍奠咖待栏馨飘纂霹蓑夔狱粼蒸蒸痣攀黝撬翁馨纂
      96 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 4
      38 13 l 曩丛。〓篡卜橇臀圣樱泥露矗〓簿】毓蹋 4 润〓坠车潍狐一中态纂彝一鬓肃款溉鑫留神举骗瞧蹲
      38 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 5
      188 13 I 日燃曼爨稳蓑罴甄黔黔黯醉沟祟碧云黯黔朦赢犁那蒸蒸愿氛莱篓输氛罐鑫蒙搜黯竺毫黝霎蘸蒸馨鬓耀馨刻画撰胚
      188 words
Page thumbnail Page 14
  • 第14页 广告
    • Advertisement
      第14页 广告 专栏 1
      1470 14 l 五年压史旅遂程 t 篡躺。藏健全信謇卓著一羹鬻。搿臻。一毒口更人熏限。公司耀夔行珍豫节旋蘸 T 一 9 1 6 3
      1,470 words
    • Advertisement
      第14页 广告 专栏 2
      148 14 器皆磷光旅遂乘腾超躁甥美洲精摹履票粼履爵香翻天绷腰翼黔翼悬澎撰薰石『蘸蒸 4 拉一『鹭 8 i J 暨彝簇薰薰一
      148 words
    • Advertisement
      第14页 广告 专栏 3
      118 14 二蒸菜鑫象雅壁络所基金 j 哪愿焦霖奥勒瞬皿堡豁脊来哪 I 一些黔〓。层囊鬓漏玩一电话带走天使怎曼惑翳瓣黔翼
      118 words
    • Advertisement
      第14页 广告 专栏 4
      85 14 一〓缮〓镁 o 康桶目错耋熏巍龚娜咋鬓旅行社金一妒纂鬓撰爵馨鑫警蒸霹纂一漆馨履可孽感豢蒸数翼蒸擞纂蒸翼训
      85 words
    • Advertisement
      第14页 广告 专栏 5
      36 14 嘉蕴糯合雾自孩狐楼鹭詹巍告攫黔黯爵一馨赂一薰黝黔纂矍薰黑婴引居罢甄翼薰擎
      36 words
Page thumbnail Page 15
Page thumbnail Page 16
  • 第16页 广告
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 1
      1014 16 l 〓】 l 疆 I j 三洋工业星私人有限公司一棘家用电删造 r q 高薪聘请男女员工莎 l 由朴本厂迅速扩展我们欢迎 1
      1,014 words
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 2
      101 16 出、急胜水久第二班芟性掾作曼〓黍盈利菜居履霖普送二塑〓一澎撰更敲〓薰篡食聘百聘赢热暑港磊黼错娥袍技工
      101 words
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 3
      164 16 一昏 D 礴繁一愚女生产麟员皿影搽〓梦送磷〓胜鸥戴霆以妙爵否碳罗瓣燮湍菜巴率工聘掌〓饥蒋助手戮〓季蟾黯员
      164 words
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 4
      65 16 匕姗童潺。口。誉霉黼 l 摧麟馨㈤蕊黼一珊骥魏撇蒸围阔熙势瞿罢巍薰粼键豁箕领位些攀翠群和徵聘夏鉴暮矍一髓
      65 words
    • Advertisement
      第16页 广告 专栏 5
      20 16 I 翼翼袋昌鬓黔纂篡题荤豁敏希氰退昌测得肚
      20 words
Page thumbnail Page 17
Page thumbnail Page 18
Page thumbnail Page 19
  • 妇女天地新年代
    • 妇女天地
      • Article, Illustration
        女孩的梦
        112 19 无论在任何场合只要是与白马王子在一块女孩就会把自己打扮得漂亮娇爵五彩缤纷本版在这里提供了几囊
        112 words
    • Article
      香港对有薪分娩假期的争论
      1245 19  - 羅克关于香港职业妇女分娩假期一事最近又引起争论从开始的是否应该获得有薪分娩假
      1,245 words
    • 妇女天地
      • Article, Illustration
        从孩子们开始——
        792 19  - 从孩子们开始夢秋戏院里每个人的视线都集中在银光幕上这时还是打广告的时间幕上一个女人在介绍某一个牌子的
        792 words
    • Article, Illustration
      妇女产后适当运动 可令身裁回复窈窕
      690 19 妇女产后适当运动可令身裁回复窈窕年轻妇女十之其九对生儿育女产生恐惧感她们害怕生育时的痛楚也恐怕因产后
      690 words
    • 文艺 茶座
      • Article, Illustration
        儿童眼中的太阳
        1023 19  - 云起时有一些儿童只要能好好地加以引导、加以启发是能够写诗的。他们写的诗当然是属於儿童诗
        1,023 words
    • 新年代
      • Article, Illustration
        忘忧的云
        456 19  - 枫盈 r 云海翻腾的国度里愿你是朵忘忧的云。 j 这里蕊寄给我的一张图片里的一句话。很喜欢只可惜我始
        456 words
    • 新年代 独幕剧
      • Article
        爱情故事
        2316 19  - 孔大山第塌林媚约二十六岁简称林小聪家洛灯渐亮组屋餐厅晚餐时间三人在用餐。林小聪掾爸爸真的是个
        2,316 words
    • 新年代
      • Article
        小淘气（儿童诗）
        87 19  - 小淘气儿童诗罕涯桌上日历的字红红是星期六呢还是星期天爸爸妈妈还不来我臻在门后偷偷看一一姑姑和涯哥哥的
        87 words
Page thumbnail Page 20
  • 生活商馀
    • 生活綫上 生活
      • Article, Illustration
        “盖灰子”的工作
        1038 20  - 盖灰子的工作朝生你可曾听过厂盖灰子 J 这样的一项工作倘若没有这里就简略地介绍给你认识。在未竣【的广麦的
        1,038 words
    • 饮情食趣 生活
      • Article, Illustration
        我爱家乡蚵煎
        486 20  - 梅葆大馆子里菜谱上的壕煎我曾尝过小摊子里叫卖的蛾煎我也曾吃过。唯独爱吃家乡的蚵仔煎。记得
        486 words
    • 生活情趣 生活
      • Article, Illustration
        养鸟常识
        334 20  - 欣枝、云雀虑学名 A l a u d a G u 垃 u 〓英文名 S m 一 l S k y l a r k 小云雀上体棕色稍带黑业多睛
        334 words
    • 饮食信箱 生活
      • Article, Illustration
        班兰海绵蛋糕
        910 20  - 莉莉莉莉女士主答莉莉女士。茨粉是否可用来作浆糊什么是达达粉苏打粉是否会吃死人。与苏打水有
        910 words
    • 商余
      • Article, Illustration
        牛蛙記
        2286 20  - 余光中扰攘数夜之后其声忽又止息。未几夏残秋至牛蛙的威胁也就淡忘了到了第二年初夏第一声牛蛙发难这
        2,286 words
      • Article, Illustration
        棉兰华裔领袖张鸿南之女 张福英女士回忆录
        1741 20 棉兰华裔领袖张鸿南之女张福英女士回忆录第三章肤色红润的青年注定有财势我的思潮在起伏父亲年轻时的往事突
        1,741 words
    • 说长道短集 商余
      • Article, Illustration
        如意算盘
        580 20  - 孔大山明代万历年间有位小说家江盈科写了一篇这样儿的故事 f 一市人贫甚朝不谋夕。偶一日拾得一鸡卵
        580 words
    • 成吉思汗和他的家族 商余
      • Article, Illustration
        大漠英雄传
        666 20  - 金庸孙子拔都术赤的次子窝阔台做大汗酌第七年俄罗斯诸部起来反抗窝阔台听从察合台的意见命令诸王
        666 words
  • 第20页 其他
Page thumbnail Page 21
Page thumbnail Page 22
  • 小说天地
    • 小说天地
      • Article, Illustration
        俠客行
        1848 22  - 金庸银俗金新〓〓〓版权所有白万剑哼奇扣一声大踏步起 L 去在西首第一张椅坐下耿万钟坐第二位以下是柯
        1,848 words
    • 小说天地 长篇武侠小说
      • Article, Illustration
        武当三剑客
        746 22  - 梁羽生张艾梁羽生薯疑案未明还孽债楔子忏情无奈托遗孤打开包袱果然就找到一封信信上写的是 L 弟在
        746 words
    • 绝版武侠小说选刊 小说天地
      • Article, Illustration
        東方豪俠傳
        869 22  - 何剑奇他们看见古大邦这边没有抵抗的表示也就停了呐喊小心翼翼步步为营地开了上来。当先的一员大
        869 words
    • 小说天地
      • Article
        重逢以后
        492 22  - 晓芙晓芙译 L 你到底怎么说 1 登代子实在急起来了 L 你这个样子我们怎么谈话你还是快点起来 1 1 L 我很
        492 words
    • 武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        一劍染紅長白雪
        678 22  - 秦红林歌指着那些脚印道 L 这些脚印一点不乱如果那人被狼人抓着脚步一定很乱 1 朱五绝惊愕道 L
        678 words
    • 小说天地
      • Article, Illustration
        天堂里的鬼
        686 22  - 刘以鬯 L 请你让我走 1 琪琪哀求 L 你究竟怕什么 1 文洛问 L 我我还有别的事情要做 1 琪琪说 L 请你放手
        686 words
    • 恐怖奇情小说 小说天地
      • Article
        渔港妖影
        376 22  - 熊熊丝丝看着鲁比穿上衣服开了窗子爬了出去 o 当鲁比的身形消失以后便急忙站起来走到窗口 o 鲁比没在
        376 words
    • 小说天地
      • Article
        好事近
        639 22  - 杨柳风谢天谢地跪。想到要通过姚莉莉而找彼得苣歉嘉丽又觉得有些难为情如果莉莉问她为什么要找彼得或
        639 words
    • 长篇文艺小说 小说天地
      • Article
        澄莊
        672 22  - 岑凯伦 L 贝 J 〓、姐。 1 姓白的见了她不知道有多高兴 L 请坐 l 又彻电要了一杯鲜榨橙汁 o L 对不起 I 白先生
        672 words
    • 长篇武侠小说 小说天地
      • Article, Illustration
        塞外飞虹
        738 22  - 萧逸老人石水显然过于削瘦一一身排骨根根 L 不 1 见肉但是看上去精神绝佳尤其是那双炯炯瞳子光锐夺人
        738 words
Page thumbnail Page 23
Page thumbnail Page 24
Page thumbnail Page 25
Page thumbnail Page 26
Page thumbnail Page 27
  • 言论·时事空中文汇
    • Article
      Lock icon 明朗坚定利於和平
      921 27 明报社〈香港明报社评》美国负贵东亚及太平洋事务的助理国务卿霍尔布鲁克四日向美中贸易全
      明报社  -  921 words
    • 社評
    • Article
      Lock icon 苏联与美国的外交关系
      1608 27  -  C R W h i t n e y 〓纽约时报 C R W h i t n e y 纽约时报专稿〓撰厂谁在主持美利坚合
      纽约时报  -  1,608 words
    • Article
      Lock icon 中国的宗教复兴运动
      1307 27  -  F B u t t e r f i e l d 汉〓〓纽约时报 F B u t t e r f i e l d 纽约时报专稿汉〓〓撰
      纽约时报  -  1,307 words
    • Article
      Lock icon 势所难免
      282 27 海峡时报〔 6 月 5 日海峡时报〕建屋局组屋的住户必须容忍人口拥挤的居住环境所带来的一些不便之处。
      海峡时报  -  282 words
    • Article
      Lock icon 种族隔离
      588 27 海峡时报〔 6 月 5 日海峡时报〕南非的种族隔离仍是依然如故。但能维持多久呢最近在约翰尼斯堡、德班
      海峡时报  -  588 words
    • Article
      Lock icon 美国大选初探
      1105 27 中赧社香港中赧社徐国际民主政治舞台上美国总统的大选是全球的剧目。两党初选於昨天结束后谁是
      中赧社  -  1,105 words
    • Article
      NowyoucanreadoureditorialsinEnglish
      1930 27 N o w y o u c a n r e a d o u r e d i t o r i a l s i n E n g l i s h 本一报一社 I 评 I 英一译 N W C r
      1,930 words
    • Article
      三言兩語
      176 27  - 一得纪辛格批评卡特的烦恼不在于他不了解外交事务而是他不了解他不了解。哀莫大于不自知其无知 X 联
      176 words
  • 第27页 广告
    • Advertisement
      第27页 广告 专栏 1
      98 27 南柔巴士有限公司征聘答事一巴士司机一须拥有适当的驾驶执照二售票员一有无经验酱可应徽者须诚实机智。本公
      98 words
  • 第27页 其他
    • Miscellaneous
      第27页 其他 专栏 1
      261 27 熬赘贳箦嚣赘贳贳弧凝熬箦贳贳贳嚣嚣嚣熬箦贳羹学汉语于并音羹嚣熬嚣甏贳贳嚣挺甏鬻贳贳贳熬贳嚣箦辩熬贳甏
      261 words
    • Miscellaneous
      第27页 其他 专栏 2
      293 27 。南珲商缘冀 I 鬟燃矍缀嫩一、二二二。、戮第卅匕课厂薪水 J 〓〓 8 0 至 1 〓〓 8 0 每天播出 r 词集练习 J 老板
      293 words
    • Miscellaneous
      第27页 其他 专栏 3
      320 27 唇麓。鬟囊羹。。蘸二虢脏黼。燃一第十五课鼻韵母之二星期一 6 。豁 p m 金色电台丽的呼声星期三 l 1 〓场 p m
      320 words
    • Miscellaneous
      第27页 其他 专栏 4
      537 27 囝第三广播风部份节目预告 9 6 8 0 星期一利 3 大家学华语第 3 7 课厦语讲解薪水。 9 〓 0 儿童节目民间故事厂落
      537 words
    • Miscellaneous
      第27页 其他 专栏 5
      84 27 1 〓 5 昨日之歌出不倒歌张仲文唱带着眼泪唱姚莉唱凯旋歌周璇唱从今起龚秋霞唱 o 丛〓军人时间出军人点唱军人
      84 words
Page thumbnail Page 28
Page thumbnail Page 29
  • 职业指南
    • Article
      美术设计员
      577 29 我们生活的这个世界是一个充满着商业广告的世界广告离不开美术这种美术叫做商业美术或实用美术目
      577 words
  • Article, Illustration
    Lock icon 未来的飞机？
    115 29 未来的飞机美联社这架简陋的怪模怪样的飞机使人想起当年莱特兄弟试验飞机的情形这是一架试验中的太阳能飞机
    美联社  -  115 words
  • 科新技知
    • Article
      太阳能飞机
      722 29 美国发明家保尔麦克里地 P a u l M a 。 c r B a d y 以制造人力飞机出名去年他的一架脚踏飞机飞越
      722 words
  • 时事浅析
  • 时事/军事
    • Article, Illustration
      B1轰炸机与巡航飞弹
      455 29 B 1 轰炸机与巡航飞弹上个月十五日美国众议院通过预算将恢复生产可变翼的 B l 轰炸机这是从一九七七年六月卡
      455 words
Page thumbnail Page 30
  • 复习（中学）
    • Article
      常用词辨析
      1082 30  - 田士田士编出现呈现这两个词都是动词都含有 L 显露、表现出来 1 的意思 o 出现显现出来 o 例如。当那
      1,082 words
    • Article
      中四语文练习（15） 象管象
      1090 30  - 中四语文练习 1 5 象管象李杰李杰编有一天清早象夫给大象们喂食那头到了结婚年龄的阿胖心有点野东荡西逛想找
      1,090 words
    • Article
      语文辅导 成语
      301 30  - 语文辅导成语许慧许慧编请把结构特殊的形容词或成语填入句子空白处精神奕奕济济一堂来势汹汹转楚楚蠢蠢欲动
      301 words
    • Article
      （适合中二学生） 自行测验（6）
      584 30  - 适合中二学生自行测验 6 吴伦吴伦编一选词填充下面是一篇短文你必须仄 F 面所提供的词汇中选出适当的词语然舌
      584 words
Page thumbnail Page 31
  • 学园
    • 张老师改作文
      • Article, Illustration
        一场火灾
        1928 31  - 陈振声陈振声五年级栢盛小学上星规六小明的针妥病婚了医院 o d 蝴的妈妈林嫂嫂到医院里丢探望她。临
        1,928 words
    • Article
      最可爱的妹妹
      641 31  - 陶然陶然圣约瑟黄昏中学幼嫩四脸上挂着两颗乌溜溜的大眼睛嘟着的小咀巴笑时泛着小酒涡那就是我
      641 words
    • 好书介绍
      • Article, Illustration
        “小公鸡历险记”
        682 31  - 小公鸡历险记黄竹书名小公鸡历险记著者贺宜出版少年儿童出版社 L 小公鸡历险记 1 是一部长篇童话书中主人翁是
        682 words
  • 第31页 其他
Page thumbnail Page 32
  • 学好英文
    • Article, Illustration
      新闻杂碎
      560 32  - 金丰 I B 扮 d s 妞 o f 料 1 供 m n r A b r c r c a s m 0 u d e r g c 1 a e t 访 t 0 i 协 n 筠 t U n
      560 words
    • Article
      TROUBLE
      1418 32 T R O U B L E N 眺秘位匠淮弘吐 7 G 酏也 h 严 P 皖 I 恤 t o s a b O a 记 a 加 u 洲。 a d 加想 t 驰 g r u 正 o 肚
      1,418 words
    • Readeps’Copnep
      • Article
        AnAutographyOfAWatch
        655 32 A n A u t o g r a p h y O f A W a t c h I a m 〓 R 叻 0 w a 招 h I 湿加 m 纽 S 丽 t 鹅 r a d I h a e a 阳 u
        655 words
      • Article
        HelpingAtHome
        388 32 H e l p i n g A t H o m e H 日 p 加 g m y m o t 份 a h o m e 1 n o t d 近 i c n l 运 a c s y t s k 0 n w
        388 words
    • Article, Illustration
      猜谜
      208 32  -  F F L I t 娜街。 a d w i 〓。 t n n 口 I 南加 f r C o c 以月 I 血 d 曲 d 倒腾 b 漆黑 B 吐 i d 嘣 n t 1 o k
      208 words
    • 英語會話 Convezsation