南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 5 April 1978
1978-04-05
1
26
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
1350 1978-04-05 1 沙达促以色列表现更大伸缩性俾打开中东和谈僵局赞扬威茲曼是真心诚意要和平的人埃及准备与以色列全面恢复正升罗四日路透 - 1,350 words
-
Article711 1978-04-05 1 美元昨在东京企稳闭市价二一八三五圆股市又创战后最高指数东京四日合众路透【东京四日合众路透电一星期二的东京四日合众，路透 - 711 words
-
Article308 1978-04-05 1 虽然以色列百般挑衅敍利亚不会轻易被捲入中东战爭敍官方报章说大马士革四日合众【大马士革四日合众电一国營大马士革; 四日合众 - 308 words
-
第1页 广告
-
Advertisement324 1978-04-05 1 元一倫 n 狐透直 a 撇。 i 朧一一州謄州篩糠冀秉摹遂冷天恰星費畸坎量旅华每舢久罹一一豪一槟耳罵一芟一一一星324 words
-
Advertisement34 1978-04-05 1 。。必一緣蹬躧 g 丫計盛一篇卿一鑿一一慼變。一、誘。一矚。湧個蔑 f 。〓一 l 辭勺。鍚鼦攀一34 words
-
Advertisement115 1978-04-05 1 森目 i L 統的表 i 8 i 傳良手 I 州藝的精 6 E 。工艮最慕、一 S 切的優日愛護緇來合今。劉神未配是露矓寫表羹囤115 words
-
-
國際新聞
-
861 1978-04-05 2 人口总和等意国国民产值总和等瑞士我国港台与韩输出总量占全部发展中国家一半前共市一要员向亚洲商业检讨会香港四日法新 - 861 words
-
Article191 1978-04-05 2 一》四嘴曼谷日路谷飞 i 机一於》上周四 g 齟末嘴还击並 i i 逐回越界的柬埔寨军一》四嘴， 曼谷日路 - 191 words
-
Article638 1978-04-05 2 国际货币基金会将伊朗沙地货币列入纸金组成部分华盛頓四日路透【华盛頓四日路透电一國际貨币基金会昨日把二华盛頓四日路; 透 - 638 words
-
Article519 1978-04-05 2 东京四日合众、路透、法新、美联【东京四日合众、路透、法东京四日合众; 、路透、法新、美联 - 519 words
-
1243 1978-04-05 2卢森堡四日路; 透 - 1,243 words
-
Article, Illustration886 1978-04-05 2 马尼拉 B N 路四日透一〓美、合马尼拉BN路 四日; 透一〓美 、合众、联、法; 〓 新 - 886 words
-
Article166 1978-04-05 2 华盛顿四日美联、法新一、【华盛顿四日美联、法新电一美国政一府周一抨击苏联华盛顿四日美; 联、法新 一 、 - 166 words
-
559 1978-04-05 2 香港四日路透、法新、美联 n香港四日路透; 、法新、美联 - 559 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement127 1978-04-05 2 。二傷風一良藥〓〓〓〓〓妻。 z 、傳〓〓〓〓吾若一 I I 】一蠶聾〓醮〓〓鑼苦蔓。患影啤鑒晌一了及傷刻》工127 words
-
Advertisement30 1978-04-05 2 一一一、 b 〓〓〓〓〓〓。〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓 J 1 章團一《〓艮趣一〓〓桃〓〓辭情 i 〓口謝〓添瓢謁30 words
-
-
新加坡新聞
-
Article418 1978-04-05 4 爱心何处去又两名华籍妇女被控虐待孩子罪调查工作未毕展期过堂【新加坡四日讯 u 又有两名华籍妇女涉嫌鞭打及418 words
-
Article, Illustration327 1978-04-05 4 【新加坡四日讯一中国广东青少年余技团自本月一日升327 words
-
第3页 广告
-
Advertisement254 1978-04-05 3 嚣一鑿黴器 O 一之莎咸商一造 r 雞之制、撵。司衣。。、亞公睡心睦鬻營属中 6 化、。始。附著亞咽其升生的衣营254 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement497 1978-04-05 4 一晒 v 一 s i 。 B 圓 n N 一刪 w 巩 I 。一一 p 尊情一 I 2 I 刚 6 縣逃 O 圓《乙一洶縫、頸。。嗎。滲乏、彩斗取、497 words
-
Advertisement159 1978-04-05 4 一一一香港培世堂中药胃冐病消可胃洽不胃过病、胃滞、暖气。特点全用中国草药含丰富植物性纤維适合胃壁织组159 words
-
Advertisement54 1978-04-05 4 目扒充营泗遷移新。店启事鰍 i 腑粉軸 i 〓郁能肋統赠齜职馳铆硼縿搏躑〓懂明明參茸药行王奇龙谨启谢愛明址一54 words
-
-
第4页 其他
-
Miscellaneous108 1978-04-05 4 隧隧驥鬻滋鑾谢玉谨个人画晨仃时夠分升幕总商会晨览厅英国风光影片研时博物院公众场放映 r 性病」影片博时的108 words
-
-
馬來西亞新聞
-
特写
-
Article, Illustration1289 1978-04-05 5 正光 - 正光本報記者正光丁加奴州海面的油井預料今年将鵠每天出产三万桶的原油1,289 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement69 1978-04-05 5 一藺景 r 口 S R P 室一一日加一 1 一。計相、。一。。。一。一時。一一一。一一艷一一〓巒一一翩和一今一曇會69 words
-
Advertisement153 1978-04-05 5 〓。蠭鱲鑛一一麗弘號錙腳躜蠭腳。。燙顬顬。澀蠭鱲誦一 i 、繁 i 、膺鬍箋鑿。《一荔蘿隸攏菇晚》、輜你州鼾153 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement828 1978-04-05 6 t 魏州。辚、一蹬、、一緇犧緇、鐧躧繈一、 i 、、一際犧一》攒州、、 t 、搏賢、一一一一一、一一、、一州一828 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration297 1978-04-05 8 【新讯一貝康多。胁《 i 。 i 。。熬次音乐会垦的款項一一一一一美以美教会297 words
-
Article, Illustration285 1978-04-05 8 【新讯一星马家私业摄影业知名人士徐荣发荣光贤昆仲285 words
-
Article, Illustration247 1978-04-05 8 一【新加坡四日讯 u 一种旧的挪威旅行支票最近已宣布失247 words
-
506 1978-04-05 9 虽是动物不受欢迎我国动物园鼠患当局经成功控制十二月迄今两百老鼠遭毒死【新加坡四日讯一新加坡动物园已经506 words
-
Article, Illustration511 1978-04-05 9 【新加坡讯一四位才华横溢的日本少511 words
-
Article, Illustration244 1978-04-05 9 目目謂澀口荣发荣德不孝等侍奉元状祸延荣光荣基家皿亚先徐公府君痛于一九七八年四月三日寿終正寝享寿积闰九244 words
-
第7页 广告
-
Advertisement293 1978-04-05 7 一一 I r l l l l l l l 。曼 I I l l i 一、一一一以 f 。一一〓〓一一鬱你判一一一佳則一。釦一隨一一。。一293 words
-
-
經濟新聞
-
Article, Illustration110 1978-04-05 10 1 9 8 年三月份〓卜一日 2 9 冉 2 o 1 6 廿二日 2 9 8 9 0 4 7 二十三日 2 〓 8 一〓碼二十七日駕〓110 words
-
Article277 1978-04-05 10 华士堡四日美联【华士堡四日美联电 u 美国钢铁公司昨日说该公司将华士堡四日美; 联 - 277 words
-
Article176 1978-04-05 10 1 9 7 8 年 4 月 4 日新币对外币电汇汇率华併银行集团行情〕拿西〕囊船马目萬目囊重擺囊礬目中目目目目拉權輩176 words
-
Article293 1978-04-05 10 上升股摹拉曼 3 醴鹄筐力士 3 他柏马汛电 4 父 2 马化工 4 膩 1 〓华併银行 7 0 1 0 讥马实业謂 9 9 海293 words
-
Article61 1978-04-05 10 一九七八年四月四日工商乃 5 7 7 一 L 舷金融 3 9 2 〓 8 9 旅店 2 7 1 一 0 囀产业 2 帕 2 。 1 瀾锡麓61 words
-
Article55 1978-04-05 10 工商餌 9 買 Q 6 9 金融 3 9 。 6 0 五 2 旅店瀾 6 石 0 0 3 2 产业〓 4 〓 1 7 1 锡篆 1 蚣 6 3 一仅紹胶55 words
-
Article209 1978-04-05 10 信託股票 U N I T T R U S T 职忌保險合作社债券 l 併 1 1 餽 b 一九七八年四月五日盘价。新加坡羊位信托〓胛 U209 words
-
Article546 1978-04-05 10 胶园股票 R U B B E R s 亚逸依淡一一窖株林冬 B L 洫切堪 1 3 一伯福目。州 2 0 一振德 C 叫 h T e k 一546 words
-
第10页 广告
-
Advertisement135 1978-04-05 10 一一》一一许添明先生令尊大人許長輝老先生千古謁裙壽全歸一丞禍私营有限公司培发五金皿奖錦仝联成央貿易私135 words
-
Advertisement160 1978-04-05 10 涂光明建筑工程涂光明先生令尊涂文都老先生在梹城千古穆福壽全一歸欧亚商行有限公司第一工亞私人有限公司岛160 words
-
-
美術經濟新聞
-
门外画谈录
-
美术工艺
-
Article626 1978-04-05 11 思 - 英国每日电讯报导世界几间著名博物馆受骗购入文艺复兴期仿製品思据英国「每日电讯」时报的报导许多艺木家相626 words
-
Article169 1978-04-05 11 纯艺画廊主办六人联合美展乌节路豪條大虚内 r 純艺画廊 J 主办之六位著名眷迪油画、陶塑家之作品展览订於本月169 words
-
Article3979 1978-04-05 11 一九七八年四月四日新马股票交易所闭市行情及成交价格以下为今日股票行情囊前二姐數字为买方及卖方价格 D 为3,979 words
-
Article2240 1978-04-05 11 工商股票馴 D u R 朧兴马 A a a 1 8 一味之素 i 。馬笛 2 2 3 z 戰勵马制铝厂 A m 〓 0 〓 8 2 0 〓 8 82,240 words
-
-
醫藥保健新年代
-
Article1306 1978-04-05 12 文湘 - 文湘文湘鋒在美国克福兰首都中央医院 C l v e a n d M e 〓 o p l 〓 a n 里怀特博士及1,306 words
-
Article503 1978-04-05 12 （刚〓 - 刚〓美国华盛頓合众顿〔美国华盛頓合众电〕两组美国的医学研究者最近发現侵袭美国华盛頓合众 顿 - 503 words
-
医药与保健
-
Article1062 1978-04-05 12 达仁 - 有关血的智识达仁为什么不同血型的人不能够輸血輸血並不是任何两个人都能互相輸的輸血前先要化臉血型只有血1,062 words
-
Article370 1978-04-05 12 （林） - 林华盛頓美联华盛頓美联电〕美国政府星期二说在其他国家广泛使用的有关爭华盛頓美联 - 370 words
-
新 年代
-
-
小說天地
-
Article747 1978-04-05 13 楊柳風 - 靑春組曲之四真情楊柳風几乎找不到他在那里这是在慈善医院的外科房的走廊上夏慧双焦灼地等待著张振西医生站747 words
-
Article, Illustration685 1978-04-05 13 梁羽生 - 梁羽生第五回弹剑京年龙爭虎鬥伤心家国风泊寫飘楚天舒来找父亲楚劲松连一根手指也不能动但虽然如此685 words
-
Article, Illustration673 1978-04-05 13 高皋 - 高皋可是不管阴山派如何神秘她们的明阳导引如何奇诡高垃对他那三招血雨三式的威力可明白得很他相信673 words
-
小説 天地
-
畫葉商餘
-
Article, Illustration127 1978-04-05 14 四月二日西班牙右翼政黨的新領導層在馬德里慶祝民族主義者在一九二六年至一〓二九年西班牙內戰獲勝127 words
-
商餘
-
-
第15页 广告
-
Advertisement1618 1978-04-05 15 s 。谿礬襲鑣圈鵑曇劉鏖轟戰襲一雞爨鏖立礬二、聳鑿。蛹商校學科寺佳珪二 u 加 3 駐分一及二。度謂韉謙冐 c 謬1,618 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement692 1978-04-05 16 s 覆一玀革爍輕匯劑覽一攤黜一礬一、聯瓤目擊〓鬆黑然鬚黑。黔〓。挺殿橢讓戰蘋熬 l 邋。。聽驚丰黜蠱驗〓讜692 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement2293 1978-04-05 17 一〓量目〓一」 s 一一牌珊磬盅蠡程工修林天森部程二修裝。司計。麗嘉介愁盛永權警蠱轟牌〓寫奪簾內裝黔層屬2,293 words
-
-
賽馬
-
賽后 检讨
-
Article, Illustration200 1978-04-05 18 （舅进） - 舅进渣花的全力战第五场 y 跳闸后沿途跑在马群前列至二百公尺处已突前惜功亏一簣门前被腰新屈200 words
-
-
主編顺風 南洋賽馬專頁
-
Article, Illustration38 1978-04-05 18 新加坡第三日赛马四月一日场地湿润 S p o r e M t g 3 r d D a y 1 4 7 8 S o f t38 words
-
第18页 广告
-
Advertisement957 1978-04-05 18 婚南肄商一墓痲甄魔毒㈨一《歇、 i 匾。 O N 一確 Q 6 一拉【 O O 盒一财一 N 一吨备 i 鞭毯一切一獄。年鹹里。靜957 words
-
-
娛樂
-
Article, Illustration1280 1978-04-05 19 上官流云 - 后备军协口琴团演出成功孙仁光有良好的表现上官流云必委前些日子参观了一场盛大精采頗具個模的纯口琴演奏晚1,280 words
-
娱乐
-
Article, Illustration968 1978-04-05 19 戴上了学士街的台湾大学毕业生天鵝公主七年间走遍十几个国家去年获选香港华侨晚报主办十968 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement2132 1978-04-05 19 一一奮一服霑。位曆目薑。董九、一。二 2 韋 5 4 。 2 件好 5 牌 5 。接洽大一目目目目目一一目一一。畫一電一 22,132 words
-
-
学好英文英校學生園地
-
Article, Illustration1328 1978-04-05 20 黄寒英 - R e a d i n g C o m p r e h e n s i o n 黄寒英 W h e n R i m b a w a f v c w 鬨 k o I 〓 w c 8 a v c 暈1,328 words
-
Article576 1978-04-05 20 R E A D E R S E S S A Y S I l 0 w I S 齡 n d M v I 七 1 u r 。 A w o k d o p a y m k e J a k a d u I b576 words
-
Article514 1978-04-05 20 A B U S Y S T R E E T B Y N I G H T O n e 血 U 〓 1 g I f d t q u 細 h u q 8 叮 a d 1 n d y s I d 闢暈記514 words
-
Article853 1978-04-05 20 陈金乡 - C o n v e r s a t i o n L e t s S t a r t N o w 陈金乡一 A t t h e B a s k 〓 b 〓 1 0 u 〓在篮球场。上853 words
-
Article459 1978-04-05 20 黄良日 - L E T T E R W R I T I N G 黄良日这是一封写给朋友邀请他來家裎小住的信试在每一个空格内填人一个适当的字459 words
-
Article295 1978-04-05 20 A W e w e c m e a r i e f o m 鵝 a d e o 。 W c a 州 w e c m e r a d e 為 e e r i 目 o n G u i e 〓 m295 words
-
Article609 1978-04-05 20 陈清霖焉中林雨 - W o r d s a n d E x p r e s s i o n s 陈清霖焉中林雨〓 f r a g 即久许一一一 2 t o g 〓 a o n g 近況、起609 words
-
学好英文
-
翻译比赛
-
Article, Illustration1088 1978-04-05 20 T h e L i o n a n d T h e J a c k a l s 丙组一 T h e r e w a s o n c a f e r c e 1 i o n w h o w a s1,088 words
-
-
Article, Illustration546 1978-04-05 20 详細看过下列短文后从下列各組中找出对的答案升把代表它的号码填在抬号里。中国三国时代出了一位546 words
-
学生文选
-
笑笑集
-
〓〓〓〓〓
-
-
第20页 其他
-
Miscellaneous193 1978-04-05 20 〓〓陷 s M a G u a n g s a V e a F r l e n F r 。 n D a n g e 目厶司馬光救友〓務一編〓。〓二孕一〓巡亥193 words
-
-
新加坡新聞
-
好人好事
-
Article, Illustration395 1978-04-05 22 【新讯一好时辰夜总会不惜重金札聘「海军突击队」女主角电影明星郭新馨来新登395 words
-
Article, Illustration246 1978-04-05 22 日昇新电业公司招待代理商赴东京台北旅行【新加坡讯一日异新加坡电业忌代理日本名厂所出品享誉世界各地之「246 words
-
Article, Illustration251 1978-04-05 22 【新加坡讯一由本坡乔治街二号光华大廈三 O 四号室美裕进出口商251 words
-
Article298 1978-04-05 22 风录可朗推出陈秋霞中文唱片第二道彩虹【新讯一本国风录可朗杭构近日推出金马影后陈秋霞首张中文唱片「第二298 words
-
Article, Illustration402 1978-04-05 23 【新加坡讯一新加坡文华大酒店总经理连中华最近宣布委任下列人士担任新职位。林廷402 words
-
Article, Illustration519 1978-04-05 23 【新加坡讯一本国歌坛老牌紅歌星有「福州美人」之雅称的杨丽玉将於四月七519 words
-
第21页 广告
-
Advertisement97 1978-04-05 21 目 W 鸞 M 一約一路攤症《 i 符鞦叢辦丰。。山撲痛驪擦各打限厂 c 胸標有。珊痛 N 參。。繡份全炎 J 母 0 病肩房助97 words
-
Advertisement141 1978-04-05 21 杨式太极拳特别庭 J 每量研期究只或需繁忙肥 H 次进修本院新編教学讲义使你具各正确的太极拳观念能提高你对太141 words
-
Advertisement49 1978-04-05 21 銷認連視團一。一一趣一一可標情一一一一娃一一口言忝罕觀黯曰增獻為飄 c c 、〓〓一。一一無一讖一、一處 m49 words
-
-
第21页 其他
-
Miscellaneous1551 1978-04-05 21 〓喘〓〓冐冐〓冐腹〓〓 I 公尺尺尺尺尺目。 I 一二一播辑匿二一始开鞴播觫一二播煳报骶导帐公公公公肺一〓別1,551 words
-
Miscellaneous404 1978-04-05 21 敖盲蘑稅一雨目四月五日星期三第八波道上午八点廿至四十分小二生活教育巫美阴的国家上午八点五十五至九点十404 words
-
Miscellaneous1366 1978-04-05 21 〓低固国日固 E N G L 張 H B Y R A D I O F I V E k 顫 N U T E 〓 E A S Y E N G L I S I I P R O G R A h 鯀1,366 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement42 1978-04-05 22 認一一道茅濰烈一一轟礬羶撇砌殲一一絲勰餓一一一大戰圖一州一一一一、、群一一。一一一繃。邋。蝓一42 words
-
Advertisement150 1978-04-05 22 躑艱鑿擺韆鋤戰鼻一篇。囀。。。、、繩溺、。。一。彩色 1 半一一然讽一离。去 i 。。一一一、即天看鼎州一帆150 words
-
Advertisement76 1978-04-05 22 目 m 不收表演費 4 5 。罐凌 A 降會鯽吴应窗磯。萍崎始怔。荊 6 徊一究尸萍紂午夜一領下。鯖。酌黔宋女廳总会鬻76 words
-
Advertisement201 1978-04-05 22 一調皺州一防如李正湘書 i 饪菜斋号一黑 i i 《〓心七门 E 云付点晚臚每东 n q 班村他爹夜新 A 性 j 沙乐 y 歟餐时201 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement198 1978-04-05 23 蕭一。一一一一勾瞇。鱖一一一。。、一天 1 一隊鶸一一一一一斗一一一一一。田。 i 鰓瑰 i 。 i 一 i 甄 i 一。一198 words
-
Advertisement189 1978-04-05 23 一 U 时亚溯影后一世上是否一一。赠清明时节雨紛紛有鬼存在 i 藍一躪鱗醞 j 鬱一一今一 l i 停券用梁平一百一一189 words
-
Advertisement115 1978-04-05 23 團埔埯九劇图姑一從涊耘 i 驃潮献美一姗呀苏瓔洋磺谋琊妇嗣艺 f 八一先一觸 i 講饑嫠纖 i 蝴昇晚酽膊紱费繫男縣115 words
-
Advertisement162 1978-04-05 23 會 i 露論 b 總側玲坏晨 I 夜、證縣一 i 廳。視每躲一一 g 誉纂。一一時郵躡。女吉孑重一一偽一 i 一〓 o d 隆、》162 words
-
Advertisement74 1978-04-05 23 尋嘖嘖稱奇忠。。、尋娃出半馴降二葛一倫領男導爭賊清娃霄肥瓏。硎一一一剴慮太子一霧一〓一梅花。一嘔。才74 words
-
-
新加坡新聞通告版
-
Article132 1978-04-05 24 里峇峇利妇女组举办烹饪示範【新讯一里崙咨利民众联絡所妇女小組委員会为鼓励更多的仕女们参与联絡所的活动132 words
-
Article, Illustration45 1978-04-05 24 我国国会议员一行人参現公用事业局大废后与蕾局总经理黄建圈中戴領爷者在大廈前留影。新闻見第三版45 words
-
第24页 广告
-
Advertisement1607 1978-04-05 24 产业发展公司徵聘副經理大发展商在柔佛新山发展房屋拟聘请副经理一位以协助该公司行政及业务申请者需马来西1,607 words
-
Advertisement334 1978-04-05 24 一徵聘中医师本院拟聘请中医师一位新加坡公民考取中医学院文凭有五年临床经验者为合。工作分早晚班制早班八334 words
-
-
言論國際新聞
-
社評
-
巴士公司荅覄
-
Article, Illustration106 1978-04-05 25 貴报今年三月十四日刊登「乌魯班丹居民一的题为「一九一路线須迫切改善」的信件指出一106 words
-
-
884 1978-04-05 25 卡特总统结束四国访问形容此行获得极大成就宣称丑恶美国人时代已成历史陈迹在拉丁美洲与非洲四国获得热烈欢884 words
-
461 1978-04-05 25 海德拉巴四日一路透合众海德拉巴四日; 一 路透，合众、美联、 、; 一 一 法新 - 461 words
-
Article239 1978-04-05 25 香港四日路透、合众、美联【香港四日路透、合众、美联电一越南香港四日路透; 、合众、美联 - 239 words
-
Article267 1978-04-05 25 悉尼四日路透、合众一一【悉尼四日路透、合众电一澳洲警方昨夜动在和旅居悉尼悉尼四日路透; 、合众 - 267 words
-
Article351 1978-04-05 25 华盛頓四日合 n 华盛頓四日合果美 i 美一一能少 i 瑯耗长《国华盛頓四日合; ， - 351 words
-
Article100 1978-04-05 25 巴黎四日合众、路透【巴黎四日合众、路透电一巴尔忌理将於明天内委任他的内阁巴黎四日合众; 、路透 - 100 words
-
383 1978-04-05 25 影片安妮霍尔获奧斯卡金像奖最佳男主角李察特里福斯最佳女主角黛安妮姬雅顿【美国洛杉机四日綜合电一伍迪艾383 words
-
Article515 1978-04-05 25 耶加达四日路透、合众、法新、美联【耶加达四日路透、合耶加达四日; 路透、合众、法新; 、美联 - 515 words
-
-
體育新聞
-
Article, Illustration777 1978-04-05 26 【新加坡四日讯一全国职工忌会主办属下工会乒乓球锦777 words
-
Article, Illustration126 1978-04-05 26 羽毛球全国中学校际赛下午二时华中初級学院。网球全国中学校际賽下午二时花拉公园。乒乓球全国中学126 words
-
第26页 广告
-
Advertisement351 1978-04-05 26 〓隆坡陳秀蓮路銘 Q 1 2 一第一座。一。、電話 7 1 N O 0 6 7 1 3 2 5 4 、 7 1 3 9 4 3 7 1 3 9 8 8 棧房 7 3351 words