南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 24 June 1976
1976-06-24
1
26
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
Article, Illustration1119 1976-06-24 1 巴黎甘三日路透、合众、巴黎甘三日路; 透、合众、法新 - 1,119 words
-
Article887 1976-06-24 1 馬尼拉廿三日合众八馬尼拉廿三日合众电 u 东馬尼拉廿三日; 合众 - 887 words
-
Article637 1976-06-24 1 菲時代新聞報報道菲有意在五年內使國內無美駐軍馬尼拉廿三日路透 C 馬尼拉廿三日路透电 u 弋时代新闻报」今日馬尼拉廿三日路透 - 637 words
-
Article509 1976-06-24 1 罗馬甘三日法新 C 罗馬甘三日法新电 u 共党已罗馬甘三日法; 新 - 509 words
-
Article354 1976-06-24 1 罗馬廿三日合众 n 罗馬廿三日合众电 u 由於这次战後最勢均力敌之选举未定胜負自法西斯倒罗馬廿三日合; 众 - 354 words
-
Article548 1976-06-24 1 倫敦廿三日路透 C 倫敦廿三日路透电 u 意大利的西方盟友今天清楚表倫敦廿三日路; 透 - 548 words
-
Article196 1976-06-24 1 华府廿三日路透、美联、合众八华府廿三日路透、美联、合众电 u 国际貨币基金組织昨华府廿三日路; 透、美联、合众 - 196 words
-
Article413 1976-06-24 1 叙軍退出阿盟軍開進黎國戰火仍未熄滅左右兩派爲爭地盤再炮火相向貝魯特廿三日路透 n 貝魯特廿三日路透电 u 利貝魯特廿三日; 路透 - 413 words
-
Article217 1976-06-24 1 大馬士革廿三日法新〔大馬士革廿三日法新电 u 敘利亞阿拉通訊社今日报道首队据守貝魯特大馬士革廿三; 日法新 - 217 words
-
Article286 1976-06-24 1 倫敦廿三日合众 T 倫敦廿三日合众电 u 法目总統狄斯唐今日倫敦廿三日合; 众 - 286 words
-
Article131 1976-06-24 1 馬尼拉廿二日路透 n 馬尼拉廿二日路透慼 u 印度副外长达斯今天在訪向东合亞栅安机构会員馬尼拉廿二日; 路透 - 131 words
-
Article450 1976-06-24 1 西德波登梅斯廿三日路透 n 西德波登梅斯廿三日路透电 u 美昌务卿耙辛格西德,波登梅; , 斯廿三日路透 - 450 words
-
Article269 1976-06-24 1 馬尼拉廿三日路透 C 馬尼拉廿三日路透电 u 泰国州相乃披猜昨日說亞細安五目馬尼拉廿三日路透 - 269 words
-
第1页 广告
-
Advertisement270 1976-06-24 1 〓 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 〓一李小龍遺孀起訴一一要保險公司賠償一一 1 I I 一输两出材盜註集車輛第 I I 勿濟270 words
-
Advertisement69 1976-06-24 1 如鰭 I M 矽赢圖馨升莓啡襲憎訪裴私器。〓八方篷參常妙。機方補鋼齡酗沒華。免一司公一 P 多『問商與公 I J 或69 words
-
-
國際新聞
-
Article866 1976-06-24 2 舻縫蚶一帆卢森堡廿三日法新、舻合众法新、八舻縫蚶一帆共舻縫蚶一帆 卢森堡廿三日; 法新、舻 合众 - 866 words
-
520 1976-06-24 2 曼谷甘三日路廿透八曼谷甘三日路曼谷甘三日路 廿; 透 - 520 words
-
Article466 1976-06-24 2 东京廿三日法新 C 东京廿三日法新电 J 日本防卫厅长城田道东京廿三日法; 新 - 466 words
-
Article1249 1976-06-24 2 莫斯科食品商店越來越缺少貨蘇粮產今年估計比目標少 7 3 巴仙莫斯科廿三日法新 n 莫斯科廿三日法新电 u 莫斯科莫斯科廿三日法新 - 1,249 words
-
Article506 1976-06-24 2 布魯塞尔廿三日法新 C 布魯塞尔廿三日法新电一欧洲委員金昨布魯塞尔廿三; 日法新 - 506 words
-
Article251 1976-06-24 2 曼谷廿三日法新 n 曼谷廿三日法新电 u 今天据悉链美军人員星曼谷廿三日法; 新 - 251 words
-
Article699 1976-06-24 2 巴黎廿三日路日透 n 巴黎廿三日路透电 f 英国財相希里昨日詰英巴黎廿三日路 日; 透 - 699 words
-
Article124 1976-06-24 2 曼谷廿三日法新〔曼谷廿三日法新电 u 泰国人口目前达致四千二百八十万曼谷廿三日法; 新 - 124 words
-
Article456 1976-06-24 2 日内瓦甘二百三日法新 n 日内瓦甘二百法日内瓦甘二百 三日; 法新 - 456 words
-
Article499 1976-06-24 2 阅罗廿三日合众、路透 n 阅罗廿三日合众、路透电 u 在科威特和沙地阿拉伯的协助下埃阅罗廿三日合; 众、路透 - 499 words
-
Article247 1976-06-24 2 华盛頓廿三日路透、美联 C 华盛頓廿三日路透、美联电 u 美国劳工华盛頓廿三日; 路透、美联 - 247 words
-
Article, Illustration74 1976-06-24 2 合泉社由一十名利比亚和叙利亞軍隊組成的泛阿拉伯和平軍第一批分遭隊抵達貝春特圈际橇垮大废外。其他阿拉伯合泉社 - 74 words
-
第2页 广告
-
Advertisement132 1976-06-24 2 節 i i 支椰 i 》表亮 i 大小。表一。 l t 產易入。勤調點子英何、容英暇七九一罷電石任貴的屬節九叭。自能子名132 words
-
Advertisement674 1976-06-24 2 。〓真摹纜穆一 s 富書人类生活蠢条 O 多患失眠 o 独惜普通安眠菊只求麻醉一时越服魑多身陷危险炒有痛歡鰓峽驪674 words
-
Advertisement235 1976-06-24 2 紹語彙呈善縴廈舉婦誰繪暈繪管彊疆擭痕癢不休、心煩暴躁皮膚痕癢不止不休輕癢當眾搔異相畢露癢極心煩躁常常235 words
-
-
新加坡新聞
-
4109 1976-06-24 3 阿茲米透露每日新闻方针由沙末依斯迈决定毒害马来人思想散播共产主义本身曾在读者园地中亲自写信想出种种问4,109 words
-
Article, Illustration2013 1976-06-24 3 一八新加坡甘三日訊 u 我2,013 words
-
特写
-
Article, Illustration1931 1976-06-24 3 劉培芳 - 劉培芳人不喜歡我泻喜一詼厉「一多默麻喜欢竟啃史死背哦枯燥史1,931 words
-
-
Article, Illustration931 1976-06-24 3 由海陸兩路左右包抄裕廊等處警方捕廿非法移民粉碎兩海盗集團鹵六艘快艇舢舨起回一批電纜警万《『瓤 i 《一咽931 words
-
343 1976-06-24 4 尿內有嗎啡是否証明嗜毒地庭判决被告無罪控方不服提出上訴大法官判令被告須回原庭答辯 C 新加坡甘三〓諛 u 尿343 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement104 1976-06-24 3 想是心州蕊黪鼦謬謬州。、光、、鈇。、。讜。、、黝一咚是目鍍孩認 f 、。、、、才、州州一時離磯磁。咦一。104 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement105 1976-06-24 4 細淵聯馳飢躺鵝藹嘛面一一一製待一一一磚竅嬤鄴緲光榮一一一魷一讜體編。卜大二明。光。二。瞧夏厚蘭申劉永105 words
-
Advertisement38 1976-06-24 4 羽崮匿萬賁 m m 賣價一。。百大〓拍半。貨平哺貨過存大 s 。清平麗北鯧石鑿纖〓矓鼕諼戀驪鰓罐、醱38 words
-
Advertisement68 1976-06-24 4 讜噬器獷一一獗輾鑣黑增徽收。五遊絡 5 吐一事 v 「並味班女春联墅啟 r r 一。 g 及生一路負鴉 I i 。。聘【。一68 words
-
Advertisement176 1976-06-24 4 一蔑蘸 V 演樂受權馴毒顱。。表菜一。得享數奎的名妙獲的小團舞彩色美你简加一 i 餽一 i 小片特著使官同不紅鳳176 words
-
馬來西亞新聞
-
Article254 1976-06-24 5 怡保廿三日馬新社 n 怡保廿三日馬新社詛 u 随着一名警怡保廿三日馬新社 - 254 words
-
Article606 1976-06-24 5 古晋廿三日馬衙社新 C 古晋廿三日馬衙社訊 J 砂嘮越州的汽油古晋廿三日馬; 衙社 新 - 606 words
-
Article390 1976-06-24 5 哥打京那岑魯二十三日馬新社 C 哥打京那岑魯二十三日馬新社訊 u 沙巴联合党总哥打京; 那岑魯二十三; 日馬新社 - 390 words
-
Article542 1976-06-24 5 哥打京那咨魯峇廿三日馬新社一一一一一一 C 哥打京那咨魯廿哥打京那咨魯 峇; 廿三日馬新社 - 542 words
-
Article, Illustration839 1976-06-24 6 C 新山廿百訊 u 新山稅阕839 words
-
第5页 广告
-
Advertisement132 1976-06-24 5 s 鱲一踐驪釅屋髒靈 i 、溺臘《。、、二譏礬。歟鑼、難暴。、內。二二。緲獎、椿、、婦。一他。邊。鑣、州。132 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration246 1976-06-24 7 n 新加坡廿三日訊 u 六名來自世界各地的美后目前正在新加坡訪246 words
-
Article, Illustration559 1976-06-24 8 弋新加坡訊 u 新加坡保险有限公司已委任史德玲奈特私人559 words
-
Article, Illustration396 1976-06-24 8 八新加坡訊 u 「宝丽」化駐品公司的美容化牲师斋藤清子小姐轻已於本月396 words
-
Article213 1976-06-24 8 梅花國泰今起獻映 C 新加坡訊 u 荣获哥倫比亞国际影展最佳影片金像奖为华語片揚眉吐气的「梅花」为中央电影公213 words
-
Article62 1976-06-24 8 索命三院今起聯映八矫加坡訊 u 邵氏出品紫張刺激为警彩世色巨邵片卧索綜命艺牡臥一 W 幕。 i W N i b i 。〈。62 words
-
Article270 1976-06-24 8 中華書局舉辦減價月結合書架購者踴躍 C 新加坡訊 u 中华书局此次举亦优待該者減份月备受广大詼者欢迎。尤其「270 words
-
Article, Illustration601 1976-06-24 8 一一一一一 C 新加坡訊 u 美国貿易中心主办的美目金属加工及修飾設601 words
-
Article, Illustration277 1976-06-24 8 一 n 新加坡訊 u 风一姿綽約青春美豔一香港电視名剧「別後」幕後主唱者风鈴草已专程277 words
-
Article, Illustration169 1976-06-24 8 迪奥三人特技舞蹈團今起在碧雅夜總會獻藝 C 新加坡甘三日訊 u 碧雅夜总会將於本月廿四日起札聘來自欧洲的「迪169 words
-
第7页 广告
-
Advertisement85 1976-06-24 7 鵑誓共蘐建一斗、纏。騙。畢。〓 O 囊以黄色。浮、蔓。一〓一塑想、、。、、一一一伊胡二、一、二。一蠍、愁85 words
-
Advertisement175 1976-06-24 7 顥漣盧擠謹饑鑾。删摹章斡一》其于。 o t j 尊 O 净净毒只产量。》優美一惜二 e 濛 A 。懿騷斗一化一之。一。。175 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement464 1976-06-24 8 鄴郝鼾祺誹 Y 叫劉驅 1 一陳天福先生一令堂八秩榮壽誌慶金母普桃一源發火鲤巴私人《脯一。天才譎輕〓陶鹼羅膛464 words
-
Advertisement109 1976-06-24 8 礬冐冐卻躍當論 l 一陳天醞先生命慈入秩柴壽謠慶一一幅門壽母一訾廣茂火鋸冊〓公司仝駿賀 r 淡。、計爍。。沙109 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement741 1976-06-24 9 獻貢之目叠囑有魄欄譬掘拉拖一務艮且價古憫言艨用買端貴昂 0 0 戶 4 認宜日曹。 0 0 0 6 2 2 賤價售陷避何如一741 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement328 1976-06-24 10 圭田田筆令霉、州籌、陳堂。參 O O 電鋸。一入田零焚縫秩裸一籌有田不一限先榮一。。公一生霍冐女籌看事上圭328 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration384 1976-06-24 11 召爵肌砾細加数直邰384 words
-
Article, Illustration223 1976-06-24 11 n 新加坡廿三日訊 u 本坡商界粵籍人刘润枝澤森积根积田刘荫枝积勤等蟹昆仲令霉223 words
-
Article, Illustration265 1976-06-24 11 一八新加坡訊 u 我国塑胶工业家許札寿美不国幸洛於标本朗廿265 words
-
Article209 1976-06-24 11 慶哥倫坡計劃 2 5 週年國家圖書館將開展覽會 C 新加坡廿三 a 訊 u 哥倫坡計勘第廿五周年紀念日梅於本年七月一日209 words
-
-
經濟新聞
-
Article93 1976-06-24 12 八倫敦廿三日美联八倫敦廿三日美联电 u 昨日世界各地大金市的闭市份格如下倫敦每安士一二五八倫敦廿三日美; 联 - 93 words
-
Article192 1976-06-24 12 华盛顿廿二日路透一八华盛顿廿二日路透电 u 国际貸币基金会今日华盛顿廿二日; 路透 - 192 words
-
Article203 1976-06-24 12 香港廿三日美联香港廿三日美联电 u 香港股市今日交投略增盘份稱降闭市时恆生指數为四 O 九点香港廿三日美; 联 - 203 words
-
Article, Illustration104 1976-06-24 12 6 月份 1 9 辟乒十日 2 3 〓 9 一〓併十付日 2 〓〓 1 1 〓 2 十四日 2 3 〓 6 0 6 5 十五日 2 6 0 4 O104 words
-
Article770 1976-06-24 12 新币对外币电汇汇率 1 9 7 6 年 6 月 2 3 日華僑银行集團行情家罩位竇出竇入美国 1 兀 1 削 2 觸舛加拿大 l 元幼 5770 words
-
Article211 1976-06-24 12 信託股票 U N T T T R U S T 耽总保險合作社債券 1 0 1 0 一九七六年六月二十四日盘份新加坡單位信託 h 寧 P r211 words
-
第12页 广告
-
Advertisement168 1976-06-24 12 、一一一一陳一天翼新聯醞嘉費耋目一目海令私堂有森。八鑾蕪目目目目哥一鞏陳余壽 1 一磊金杯一基孝戍慶誌 1168 words
-
-
賽馬經濟新聞
-
賽后 检讨
-
Article, Illustration264 1976-06-24 13 胜利司令第三坊出阿时把头高仰以致失去数馬位錯失良机但很快便游位推上至八百公尺时已夺得領264 words
-
-
Article, Illustration59 1976-06-24 13 吉隆坡第四日賽馬元首金杯六月廿日塲地乾燥 K L M t g H M T h e A g u n g s G o l d C u p 4 t h d a y 259 words
-
Article3290 1976-06-24 13 工商覓乏桌以 D u s R 兴馬一一胺带馬 0 3 儷 0 A n 0 3 一味之紊一 1 A i 馬疑鋁 2 0 A m 亞力山大砖3,290 words
-
世界
-
Article1499 1976-06-24 14 青棠 - 清真之國巴基斯坦青棠巴基斯坦是世界上最大的伊斯兰教国家全国有百分之几十七的人饮奉伊斯兰教所以国家的名1,499 words
-
Article1746 1976-06-24 14 (任城 - 任城路透社任城擇意大利共党深仅在这次大选中它在殷富的多斯加尼 T u s c a n y 区会路透社 - 1,746 words
-
世界
-
Article, Illustration175 1976-06-24 14 閒矗夯書蓁煮誼。農二人於嚴喜哀叨士蘇美禮反圭此屠目六 s 柩目目圃目壽單九十昌服孫侄姪侄姪外孫孫弟媳孝孝175 words
-
Article, Illustration218 1976-06-24 14 。目故 x 告一居目發目弔喪於 9 目蘇目醫於目葉罩目膠工目辯、敬花時引家蕙院一槃纏襄務安之涓二芳輿九近巨一218 words
-
第15页 广告
-
Advertisement1277 1976-06-24 15 一書森蠶各熏禁森礬鼍覆旷曲一售出鐵字工菁慧立〓捲曇。二鼎。 4 直一撥。。、。 J 。。目邊。二二。。。。蘸1,277 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement2161 1976-06-24 16 員貨售女聘微才人織組聘微員店及記微位數工女男聘輪痲驪號鑿藹褓驥雲辑。多 2 、「。明封信。。一。。女 s r2,161 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement106 1976-06-24 17 〓鑼翟刷韌瓤羹鑿冐鑿裂孵阅贏圖鑿鰻籌網礬澤寄目牌韉意憑蘸邐鑿請蠢勸罰 i 卹業企翼寫酈惦無一翼獨讜務飄鑿106 words
-
-
新婦女生活
-
新 妇女
-
生活 線上
-
Article, Illustration1790 1976-06-24 18 徐堅 - 徐堅我们的生活越来越規格化与統一化自从那一座座的組屋在郊区、市区建立起来人们就生活在一个規1,790 words
-
-
生活 点滴
-
生活 品
-
Article, Illustration1325 1976-06-24 18 林紹雄 - 林紹雄〓成熱苦涟的青果从青色年华过渡到成熟的过程並非一朝一夕之事 o 间中风雨罢情摧残蹂璃蜂虫兇狠1,325 words
-
-
生活
-
-
小說天地
-
Article, Illustration715 1976-06-24 19 楊柳風 - 楊柳風對他有盤查追究之意那黃师奶不听这話尤可一听就認为阿警每亲是頂撞她。当时一下子又大嚷起来「715 words
-
幽默小說
-
長篇武侠小說
-
長篇武俠小說
-
Article, Illustration579 1976-06-24 19 秦紅 - 秦紅哥舒虎嘿然道「屍体才不可怕呢 J 芸穷子更加掠奇道「快說你究竟看到了甚么东西啊」哥舒虎道「一条579 words
-
Article, Illustration613 1976-06-24 19 隆中客 - 隆中客那陶冷語声道「別作梦了褚双城目前这幢巨宅中除了我们的人和你们师徒俩之外絕对沒有篓二者在613 words
-
長篇武俠小說
-
Article, Illustration739 1976-06-24 19 梁羽生 - 梁羽生第十三回深入托潭捧圈瞬横穿瀚海會同門曩瑚不知飘根未除戈古朗沒有坚次挽凿頗出雲瑚意料之外739 words
-
長篇武俠小說
-
Article, Illustration813 1976-06-24 19 中原樓主 - 中原樓主馬进光道「石兄乃是一幫之主旨在「魔心祕篇 J 和金山派五护法糙鬥不休有什么意813 words
-
-
長篇文藝小說
-
小說 天地
-
-
新加坡新聞商餘
-
Article, Illustration1572 1976-06-24 20 n 新加坡廿三日諛1,572 words
-
Article, Illustration1392 1976-06-24 20 (萧杏华 - 萧杏华浴佛这个节日就是佛教始祖释迦牟尼佛陀誕生的日子。相传佛陀降生时「九龙吐水沐金容」1,392 words
-
無所不談
-
Article, Illustration738 1976-06-24 20 三郎 - 三郎傲电影观众实在不能太露真太認真的話 o 結果一定连琨众都做不成。現在看电影多少蚤带著傲傻瓜的738 words
-
-
Article1629 1976-06-24 20 (川 - 迷你小國安道耳川安道耳为欧洲西南部一个小山国位于法国与西班牙交界的比利牛斯山中。全境地勢崎岖缺少平坦1,629 words
-
商餘
-
-
新加坡新聞
-
Article344 1976-06-24 21 康福刊物呼吁經營者爲公衆人士提供有效與禮貌服務 C 新加坡廿三日訊一全目耽总属下交通工友合作社「康禱」不344 words
-
Article, Illustration130 1976-06-24 22 吴聯社新加坡的磔宽玲史蒂单中日莆在馬尼拉當避為一九七六年亞洲小姐並且接受加冕。娃是在十七名傍選人之中吴聯社 - 130 words
-
Article, Illustration564 1976-06-24 23 n 新加坡廿三日訊 u 烏魯旺丹区国会致員張泰澄博士前日在孩区公民瞎詢委員564 words
-
第21页 广告
-
Advertisement178 1976-06-24 21 目嚣默撇、、一狹胃 n 巴竇硅、么一釁 6 萬一、 J 昂净愛可樂。。永遠領先、至蔓在甲級的產品中嬝篇經濟忿箕奠178 words
-
Advertisement63 1976-06-24 21 州摹了汰韉無潑鸞蠶鼗溺一躉謊一籥拳譬一〓誓葛醱憋鬟鑿靈付祈躑醞弋一險蠶彰黩靈麒溯醱蹬鰓顬 e 鑾摹骚莞賈63 words
-
Advertisement58 1976-06-24 21 飄黼鼕 I 裂騷爍一州一一一齡瞪一一一聶一朧。黜飼。齡一天摹蠶澀一晴群習州〓藝六。。〓顯被儲嗣勝黔舅 i 匝58 words
-
-
第21页 其他
-
Miscellaneous2052 1976-06-24 21 狄八下腈月午目波鼕星亨道期 P M R N Y O I 3 訪葵饞录四 3 M 0 P s n g 上半本〓 0 0 卯 1 0 9 H 。〓轉卡通片2,052 words
-
Miscellaneous177 1976-06-24 21 矗。約乐始語 C 語音家束阅英、奏华代曲結音演时作音。播曲闻倚曲展闻乐夜星义兰播次小新行歌凳新器之歌主荷177 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement315 1976-06-24 22 脹 n R 爐度筏一 Q 豢際 4 。閑一一一 i V 。。 i 一 I I 。一一一。 m 。妮 O 一嚣峨媧墟大 i 漱 i i D i 嫌 i i 一 B315 words
-
Advertisement125 1976-06-24 22 。、。 1 亂隊、麗肅一。無、。蒸斤稱。。。一。。、發。哪 T 樂。、。法男。、。狗一、一、。、滿、卜黔。鑿125 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement63 1976-06-24 23 劍。一劉讖灰姑姦一一暴宮一一。讜一宜屬一一一、一大一一一一癱仇人饗。。一、鞦。江。一一勸二州斗。曰。63 words
-
Advertisement173 1976-06-24 23 姻獵一蠢蠍 i 一思怨一禹敞使知日穌 i i 《一觔陰險投出童目光映脯膊毒辣玎上司瞧大导演山姆梧阿特薯膏一囊浴173 words
-
Advertisement364 1976-06-24 23 祝廳 O 一、一紛。 i 一忖星。隰一一一一一秒一一、一一一一一一夜 i 及献奠演每每、和量一至邮名 i i 恥。 i i364 words
-
-
新加坡新聞通告版
-
Article, Illustration396 1976-06-24 24 n 渐加坡甘三日諛 u 今年夏威夷水仙花皇后陈宙莲和水仙396 words
-
第24页 广告
-
Advertisement300 1976-06-24 24 一一一一一。。司一一一一、一。一一一一一一一一一一一一一一一一一一。一。一、一一一一一一一一一一一一300 words
-
Advertisement1492 1976-06-24 24 司啟一瓠。公本 g o 司 i 話廿 5 0 唷街月 9 9 建電六為 0 3 枞福换一一一更咄瀲裕由電聯公为追担訴实份址作此法1,492 words
-
-
言論少年樂園
-
社評
-
少年話題
-
少年 乐园
-
-
第25页 其他
-
體育新聞
-
Article, Illustration842 1976-06-24 26 八新加坡廿三日訊 u 社金842 words
-
第26页 广告
-
Advertisement312 1976-06-24 26 工聲格要重譬們鰍韓京阪經一嚴年慎并我空汐大柬大光評一。一、一一。斗。一常。一一一 l i 。 i 一一一綞醬 N312 words
-