南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 9 January 1976
1976-01-09
1
26
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
1108 1976-01-09 1 国际货币基金会二十国财长顺利解决世界两大金融难题汇率与黄金地位工业国同意货币基金会提高贫国借用基金数牙买加〓尿斯 ·京; 嗽八日合众、路透 - 1,108 words
-
Article540 1976-01-09 1 亞的斯亞貝巴八 E 路透日 L 亞的斯亞貝巴八 E 路透由亞的斯亞貝巴; 八E路透 日 - 540 words
-
Article183 1976-01-09 1 倫教八日路透敦一 C 倫教八日路透电 J 英国政府昨旧促辅安哥拉馬上倫教八日路透 敦 - 183 words
-
Article88 1976-01-09 1 巴黎八日合众 n 巴黎八日合众队乸往 i i 安 i 拉肿《赧与求雞狄斯唐总黼在內阁巴黎八日合众 - 88 words
-
Article398 1976-01-09 1 〓馬尼拉八日合众、美联〓 C 馬尼拉八日合众、美联电〓 馬尼拉八日合; 众、美联 - 398 words
-
Article138 1976-01-09 1 联合目八日路透 n 联合目八日路透电 u 联合国人士昨日說联联合 目八 日路; 透 - 138 words
-
Article269 1976-01-09 1 华盛噸八日路透 n 华盛噸八日路透电 J 美国「国民广播公司 J N B C 报道南非已对辐特华盛噸八日路透 - 269 words
-
第1页 广告
-
Advertisement335 1976-01-09 1 中固北京出品功辈鼻和胃圆健脾劈筋活絡匿锣靂啊一目焉摹 1 真盒只有限汐司新咖城 g h 干事舜訐 9 观厦詩〓目。335 words
-
Advertisement212 1976-01-09 1 U 一 i 隐瞞質狽一署警瑞華珠宝钟表悧榆有限 6 司新加纹熏嚏霧爆結〓中掄二搔囊攒〓霉 i 颖增肋 K 濑方地誓澎 X212 words
-
-
國際新聞
-
529 1976-01-09 2 马力克告诉美国会议员印尼希望美国继续留在东南亚非以军事形式出现慎防重蹈越战覆辙可提供军援由本地人负责耶加达八日路透 - 529 words
-
Article627 1976-01-09 2 美國防部人士透露蘇在索馬利亞加緊擴充軍力美議員說必須立卽阻止绰盛頓八日合众、美联們绰盛頓八日合众、美绰盛頓八日合; 众、美联 - 627 words
-
Article226 1976-01-09 2 新筏里八 F 路德日透门新筏里八 F 路透电 J 印度新防长昨日說印度保安队蝨在反牛匡西新筏里八F路 德日; 透 - 226 words
-
Article626 1976-01-09 2 罗馬八日路透、合众、美联、法新 C 罗馬八日路透、合众、美罗馬八日路透; 、合众、美联、法新 - 626 words
-
Article946 1976-01-09 2 坎貝拉八日路透、合众 n 坎貝拉八日路透坎貝拉八日路; 透、合众 - 946 words
-
Article173 1976-01-09 2 曼谷八 E 法新日 C 曼谷八 E 法新电 J 週三曼谷娛乐区凳生午间大曼谷八E法新 日 - 173 words
-
604 1976-01-09 2 布鲁塞尔八日路透法新 C 布鲁塞尔布鲁塞尔八日路透法新 - 604 words
-
940 1976-01-09 2 印尼國營石油公司虧空逼使經濟發展放慢速度發展撥欵仍增加 5 1 巴仙以完成第二個五年計劃耶加达八日路透八耶耶加达八日路透 - 940 words
-
Article504 1976-01-09 2 莫斯科八日路透 C 莫斯科八日路透电 u 苏联昨日凳出显馱的莫斯科八日路; 透 - 504 words
-
Article183 1976-01-09 2 耶加达八日法新 n 耶加达八日法新电 u 印尼首都在本年的首六天中遭遇到空前的水耶加达八日法; 新 - 183 words
-
Article471 1976-01-09 2 阅罗八日路透合众 n 阅罗八日路透合众电 J 埃及总統沙达在木日此阅罗八日路透; 合众 - 471 words
-
Article462 1976-01-09 2 东京八日法新 C 东京八日法新新懶龟所 e 夹 J 法嚐謂吟对相日」亞东京八日法新 - 462 words
-
Article431 1976-01-09 2 华盛頓八 L 路日透法新、美联、 C 华盛頓八 L 路透法华盛頓八L路 日; 透，法新、美联 、 - 431 words
-
Article895 1976-01-09 2 北京八 F 法新日门北京八 F 法新饱 J 中国首玖表示它打丽送人上太空 c 此北京八F法新 日 - 895 words
-
Article346 1976-01-09 2 里斯本八 L 路日透 C 里斯本八 L 路透电 u 葡萄牙革命最高军事理事会昨日通过一項里斯本八L路 日; 透 - 346 words
-
456 1976-01-09 2 馬德里八日路透 n 馬德里八日路透电馬德里八日路; 透 - 456 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement112 1976-01-09 2 l 礦四於温霸配缸成臆氟服。 o 邁的的二六創可 T 二計一一鶴一以一一跚溫 O 。器顬踐 w 。年保 i 點一表〓兽接》112 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration284 1976-01-09 3 鼾肋来披西几靦鰓昧豫鉍提年已完减了几284 words
-
Article, Illustration340 1976-01-09 4 门新扰坡八日訓 J 新加坡金融公会印尼訪问团340 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement733 1976-01-09 3 一车零售价此敦麦一 i I 一 I l t 一 i i 一 I 9 绞後 i 額外註礪竇优惠率少过 o o O c u 〈 B c D u B u 〈 B 嚣黼733 words
-
Advertisement245 1976-01-09 3 愷界十大裂藕厂之一令匠研莉最新产品皇道褂莉譬 A L C N Y 煮 A N 閑〓宦行銷欧汾及东南亞各国蝴来不敢皂夸十245 words
-
Advertisement413 1976-01-09 3 5 钳奶狂鉑加 6 2 研諾 1 5 加 S 0 觸跖鉑 S 巧幻鉑鉑加 S 船钒曲的帥曲加彎 o O O 8 N 狐 O O 1 1 1 3 3 3 N 0 3413 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement665 1976-01-09 4 玲 i 《豬 i i 》《一【 l i i 一福况且你之予我情深義重我掏腑懇求你再給我最後一個機會讓我好好的報答你我堅665 words
-
-
馬來西亞新聞
-
1286 1976-01-09 5 隆瑪拉工藝學院宣佈關閉後沙阿南總校宿舍內仍有五千學生留住八打靈再也分校學生全部返家警方正密切注意校園1,286 words
-
727 1976-01-09 5 加影七日馬新社一 n 加影七加影七日馬新; 社 - 727 words
-
Article, Illustration787 1976-01-09 6 n 古隆坡八日訊 u 七专小学生梁志群放学回家迷了途在警察局787 words
-
Article, Illustration537 1976-01-09 6 n 新山八日訊 P 柔佛州警方今日急賞两千元予提供情报537 words
-
第5页 广告
-
Advertisement240 1976-01-09 5 他說既然政府拉工艺学院行政理事欄〓皂〓蓬〓童圭邑笆牙蓬〓〓〓〓晝蚕〓〓多〓月〓刁〓〓。 j 〓〓 I J 〓〓240 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement977 1976-01-09 6 一南辉商墜嚣黼《分類班嘲魔告 g 一驪呆撞用式寡椰机械一。 m 《 i i P I 一瀕鑿麗劇鰍翻鮮州面 s 雊鳥箱舫訓 N977 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement568 1976-01-09 7 一縱抽碟新 S t 一 0 C 一繡二鹼識貨郎全格價訂改一逐型囊。。釅。。。〓 1 嚇希大大律、品切一既部有所 1 鑲馴568 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration236 1976-01-09 9 C 新抓坡八 E 劇山六阡騰老妇防彩帶三日前邊巨离阮亞历山大医院236 words
-
第8页 广告
-
Advertisement547 1976-01-09 8 。 3 。。。。。傑。旋的每 u 1 阿 a R 4 一昭。 j 力糖 1 庄。。 H 1 一 1 6 1 一 3 盒捲肠紅京鸭超。和 0 s 一。 i547 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement723 1976-01-09 9 飪鑪劇心起韶 s 一魚點 E 七门 e 劊東劉磁。充 i 廣桫擺 A 盱囑超快 p 加生吋坡 H a 繃招二加翻午新韶址下。一一 i723 words
-
Advertisement394 1976-01-09 9 刁私弘大兢票到匹林 i 覜麟轮這掘化 l 新一映謦止充橇臭加圍作請位 p 一斯鵲止日嘆飛的維樂當。。攤垒冒嶄一一394 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement31 1976-01-09 10 一〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。〓中生。一〓〓。州七〓〓〓〓。辟〓〓〓〓。方〓〓李31 words
-
Advertisement88 1976-01-09 10 細〓嚇〓湘一一計〓鬧〓〓〓。〓〓〓〓。較轟姍〓〓〓〓〓黜〓〓州〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓謊襯齡驟〓〓〓88 words
-
Advertisement144 1976-01-09 10 〓〓〓〓金〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓古鼾裝張時。二裝〓〓〓〓。二〓〓〓〓〓加〓144 words
-
Advertisement82 1976-01-09 10 圈今証黜老夫妻黔〓鵞蠶酉天映嚣小情侣黠縱〓曬 I 移潤一〓 r 鬥 I l 男男認龍覦夏台琯籬 i 、、。謗啊〓〓〓呢82 words
-
Advertisement225 1976-01-09 10 〓 l 〓 I 囑旧。蘑。。〓。。圈 l l 〓 1 1 〓〓〓、、〓〓一奠〓、〓。鼦人〓謀。〓勰堵之〓〓 t 〓 t 〓〓〓〓225 words
-
-
世界
-
Article1296 1976-01-09 11 小隙陳 - 阿爾及利亞与摩洛哥剑拔弩張會不會爲西撒哈拉動干戈小隙陳路遥赴透社路遥赴稿小隙譯陳透社阿尔汲剩睡对膏格路遥赴 透社 - 1,296 words
-
Article144 1976-01-09 11 法新社駱董路邊除夕夜美国匹茲堡市乔治华盛頓逮捕了理查尼克逊。这並不是厂狄青大战阅要长法新社; 駱董 路邊 - 144 words
-
Article1406 1976-01-09 11 丁锖淸 - 丁锖淸〓量路透社「共和 J 蕾售如不擅厦其遵求 J 拍獷大般舅及嗣擎他们相帽可殪使膜罩鯽幽北〓量 路透社 - 1,406 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement760 1976-01-09 11 尋求理想家園者之大喜訊〓藩〓譬一 I 〓〓〓。〓矗〓 l 叩兀〓〓〓。〓〓〓二一〓、〓〓滾〓〓〓〓〓〓鏖〓〓760 words
-
-
經濟新聞
-
Article56 1976-01-09 12 C 一九七六年一月八日工商 2 2 2 4 3 0 〓金融〓 1 〓 2 2 〓旅店 2 刀。 2 一旬〓 1 产业〓 9 〓一 656 words
-
Article66 1976-01-09 12 J C 商 2 瘤叩旧 d 。〓 0 g 金融雹】 3 江十」 d 】棉 1 店 2 2 囑习旧一 0 0 2 产 q 瞳 2 觔 3 闷一 3 466 words
-
Article, Illustration91 1976-01-09 12 十二乒罰 U 四 E 〓 0 觸汁 1 〓〓二十六日 2 〓 L 唱〓斗 3 〓〓二十九 E 2 7 閏 1 〓 2 交三叶 E 2 〓劍91 words
-
Article188 1976-01-09 12 U N r r T R U S r 取总保险合作社债参量個 u 5 一九七六年一月九日盘价新加坡罩位信托细妒 P U 磁 T188 words
-
Article397 1976-01-09 12 布魯塞尔七日合〓众 n 布魯塞尔七日合〓 u 由於途商担布魯塞尔七日; 合〓 众 - 397 words
-
Article143 1976-01-09 12 倫敦八日关联美门倫敦八日关联电 u 昨 E 馀敦股市达至两年来的最高水年闭市时金融时报指数为倫敦八日关联 美 - 143 words
-
第12页 广告
-
Advertisement476 1976-01-09 12 〓〓〓〓〓日死圈呻 w 美〈刪枷劇濰似訓朋緇側嘲翻洲櫬枷刪删攤御嘣樹肋訓。入烈勋坝 8 穌。 9 聊圳臟洲恻懈唰476 words
-
Advertisement374 1976-01-09 12 一一一 n 。榜曰〓嘲 u 櫛条十 g o n 埔瞄港一曼谷谷曼瞄港一撇備城椰占卑城椰水泅椰城城椰妒似叫黄。限 I i 航374 words
-
Advertisement193 1976-01-09 12 〓〓 A 、〓州一。州 f 盞閃不。。〓、。〓龄、〓 c 、 l 〓 z 一瓤組。戴勿瘀鉍酈。〓〓〓一錄一、、】。〓雜〓193 words
-
-
賽馬新加坡新聞
-
試蹄專訪
-
Article2610 1976-01-09 13 工商月殳票馴 n u 驪 R 兴馬〓 8 一 A c m 胶带用 c 0 〓 A T 〓味之秉〓 6 枷〓。 a 亞肯 1 0 A 1 口 n 亞2,610 words
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration469 1976-01-09 14 一誉林主欺席安晋八苏新秋《加生会舘坡先橢訊生誉远一469 words
-
Article, Illustration418 1976-01-09 14 一敬告知交骸纏舍會永鰱轉捕鮫蘇秋生先生娜一〓於心一》鼽 i 軾碑贓毗馳慢享毒積閏入十歲。先生英年會任晉江418 words
-
Article, Illustration287 1976-01-09 14 酈〓。褂〓〓〓侍奉丢状祸延家慈沈府林云南太夫人傅於公兀一九七六年 1 月七日农唇十二月初匕上午四时卅五分287 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement1649 1976-01-09 15 一一一〓一〓〓雜〓鰍〓群〓〓〓〕遷發 7 鑿〓蟆〓鷺鑿邊。〓聳〓〓〓〓〓〓〓〓〓〕〓〓〓〓〕商轟〓〓蘿發1,649 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement1020 1976-01-09 16 〓〓〓〓〓曇。〓〓〓〓〓〓〓〓〓一〓〓〓一秤〓自〓〓霽〓〓〓〓〓 a 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓靄〓〓〓〓〓招1,020 words
-
-
小說天地
-
Article, Illustration799 1976-01-09 17 梁羽生 - 梁羽生第十二回豺虎未除腾劍氯鬣蛇混雜入京草再度混碱御林箄見秦岱雲扮他们的副統領如此相似丟不詫799 words
-
Article, Illustration892 1976-01-09 17 中原樓主 - 中原樓主洪郁芳翎进牵涉低声道「知 A 知圃不知心蛛蛛可蚤小心包石 1 施許陷害敲妨。 J 黄舶芬点头一羹892 words
-
Article534 1976-01-09 17 劉以鬯 - 劉以鬯一好的我下楼来 c J 佳萍說 c 聖鎚与华銘見面吋她用拎冷的气随一什么李 J 华铝反值她一534 words
-
商餘晝葉
-
無所不談
-
Article, Illustration780 1976-01-09 18 嚷芙 - 嚷芙〓〓約翰一昌肥地虽然一度貴为美国总統但是他实在是世界上最「不幸的貴人」之一第一、他死780 words
-
-
新年代美術
-
國際藝壇消息
-
Article, Illustration593 1976-01-09 19 丁雅 - 丁雅意大剩的圣弗罗兰斯的一座激堂由於重苍的壕故竟然意舛的凳观了一憚相传是由名593 words
-
-
Article1623 1976-01-09 19 爵● - 英國歷史上首位女性職業畫家瑪麗琵爾爵英国偷敷飘英国著名的女肖像画家碼用賣尔 M a r B e a l 在延迟 7 大鞫1,623 words
-
Article804 1976-01-09 19 N蔓桂陳聲 - 閒話藝術批評 N 蔓桂陳聲在本地尽韶慢几 g 姜月〓但写艺术批評文辛的人却如凤毛楓角倜尔見到一酋艺术工作者或804 words
-
Article248 1976-01-09 19 漕逸 - 漕逸路涵耐十二舅州日的喃詞說在溜腆的首觀一帽十八越麓 S 大剩画 i 欄 a s e 嚏248 words
-
-
影藝
-
Article, Illustration745 1976-01-09 20 嘉禾公司在轉国拍摄的新芹厂女子跆攀军荚会 J 已在本地银幕上和观众見面。这都片的导演哭字森745 words
-
Article, Illustration441 1976-01-09 20 ,、方小 - 、方小好萊躪六牌嘭星馬縞白兰度撮板作蠢六戀若家球将他癌喃卹剩霧悒蘆荫四十亩地胺当441 words
-
訪談
-
Article, Illustration939 1976-01-09 20 落葉 - 神狐導演丁重落葉小陆信葫骇启满辣汀一位年壳寻瀆稠懇約一天汰家漠貝湎聊聊戮說「好阿孩鑠一孩貝受这位年有939 words
-
-
影評
-
Article, Illustration768 1976-01-09 20 仰仰 - 仰仰看过了被大多数人忍为健康值得观看的本地影片 r 一家之主』也来談自己对本片的观感。 r 家之主 J768 words
-
-
-
第20页 广告
-
Advertisement64 1976-01-09 20 曬靈謬諭蒙灣〓〓〓一〓识〓〓熏鬓獺齣我出示专架术〓壤蘐。〓劍襲衣枕〓癲獸〓〓驗〓〓〓〓〓〓〓斗〓〓糧64 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration200 1976-01-09 21 C 新加坡八日飘 u 郡境凳展部在去年十 U200 words
-
Article, Illustration624 1976-01-09 22 L 新加坡翱 J 汰芭寡晤应扁於前日侣培罩学校蠢厅举行弗〓厦抽624 words
-
Article274 1976-01-09 22 东京八日法新 n 东京八日法新电 u 日本賀易振兴会宣怖在一九七六年财政年度裹将东京八日法新 - 274 words
-
Article, Illustration143 1976-01-09 23 n 新加坡訊 u 金牌歌后橱小萍昨晚阂始在南国剧院酒楼夜总会盛装出坊与嘉宾見面献唱名歌143 words
-
Article, Illustration213 1976-01-09 23 门新加坡八日訊 1 小坡惹兰苏丹布业中心三楼二四二号艺术女子冷气理髮室自本月213 words
-
Article, Illustration278 1976-01-09 23 蠕 I i 庆 i i i i i 〓〓节将来临凡向該姜屋电累減美容等均有278 words
-
Article, Illustration149 1976-01-09 23 C 新加坡訊 u 瑞土著名浪琴鼓将展阅一項宣传活动向国际热心体坛人吐推广其公司149 words
-
第21页 广告
-
Advertisement348 1976-01-09 21 S i l h o u 膩伯 1 0 0 〓配備雙鎖為你提供個別性之保障新秀麗 s 帆 0 u e 戲 e 各式皮箱現在都酉 Z 用雙鎖具有348 words
-
-
第21页 其他
-
Miscellaneous64 1976-01-09 21 q 二新加坡 8 日然温最高 2 〓 0 C 最低玆〓 0 C 新加坡 9 日潮汐如下上午 3 时 3 分〓 6 公尺上午 9 时 4 分 1 〓公尺64 words
-
Miscellaneous2278 1976-01-09 21 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓醫二〓然〓暑露一月九日星期五 F R I o A Y J A N 9 一月九日量期五下午膏五波道2,278 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement81 1976-01-09 22 〓〓〓難〓】舟〓〓釀娜〓〓鵡餅緲〓〓鵬二群、谿〓。。入離〓〓〓〓飪圳二班《〓〓〓〓錄〓〓還〓〓槳獺〓81 words
-
Advertisement391 1976-01-09 22 鑒要〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓、〓 g 避一』占。〓〓拋〓〓。『〓〓〓〓〓。。、取。〓〓〓391 words
-
Advertisement242 1976-01-09 22 一鱖讜鄴刪戮獵鑿〓〓〓〓〓〓罐〓〓屆論哺編唁論龍〓鑾聖鑒鑒里誓畫屆論蓄論畜量今隆整牟丁斑牙八屠秦谷名242 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement55 1976-01-09 23 一〓〓〓。〓〓。騰〓〓〓〓〓〓。〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓55 words
-
Advertisement240 1976-01-09 23 緇餾驪〓《驪覊觀懿鼓、驪 I I 鍪》鸞輟〓蠢》〓〓瞰繼 c 鰍舔、〓〓〓【艷艷、雾甏翼餡踐瓢、《。條〓〓 J 勸240 words
-
Advertisement503 1976-01-09 23 一一瘤。頻。 l 〓〓〓〓〓〓蔼潮禁贓喷匆痛嘘化願目舅蔔凶翻调滚啊品嫩囑漓翔蠢痈湯辩 9 柳口爽此洲擞奥剩瘸503 words
-
-
通告版新加坡新聞
-
第24页 广告
-
Advertisement924 1976-01-09 24 〓公 s 吼 i i d 限申 7 。挪泗有鉑拗〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓務 s 胁擲一〓网 8 i i 期酗一 i 拍〓〓〓〓〓〓924 words
-
Advertisement215 1976-01-09 24 u 傢薄一供等此期可取 2 Q 〓瑯此。星內康 r 日〓〓 p 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。备 a 批十公215 words
-
Advertisement1014 1976-01-09 24 新坡加鐘錶葉公會铺群大會鱷頒員强娣奖十豔通告本会騷舸淤 1 月十八日星期日下午一时在小坡滑鈇炉街五十六号1,014 words
-
-
學府春秋言論
-
Article1739 1976-01-09 25 恭人 - 谈應酬和人情恭人。 I 6 目前避个霉宙社会孽 F 我们日常所碰到的阕於所請弋社交 J 的事情实在是多种多辑的。除1,739 words
-
評社
-
-
體育新聞
-
Article241 1976-01-09 26 苏黎世七日绉透门苏黎世七日绉透肩 u 国际足球总会今日宣称尔厄瓜多縫、苏; 黎世七日; 绉透 - 241 words
-
Article236 1976-01-09 26 荷巴特八日路透日门荷巴特八日路透电 u 印尼与澳洲将於明日假此间挂台雜斯杯荷巴; 特八日路透 日 - 236 words
-
484 1976-01-09 26 韓總統杯足球賽將擴大範圍提高水準邀紐印及洲歐国家球队參加國際鈎球邀請賽西班牙挫西德获季军大馬負法国忝汉城八日美联 - 484 words
-
Article, Illustration638 1976-01-09 26 赶約七日路透门赶赶約七日路透 - 638 words
-
Article252 1976-01-09 26 瓜拉丁加奴八日馬新社 C 瓜拉丁加奴八日馬新社訊 u 丁加奴足球总会将委求彭亨足瓜拉丁加奴八; 日馬新社 - 252 words
-
413 1976-01-09 26 曼曼谷七H 日; 法新 - 413 words
-
第26页 广告
-
Advertisement246 1976-01-09 26 踐 i 蠭靈矇餞撥踐蠭韹霧躧〓靈謬靄嗡覊踐〓〓靈〓顬〓靂〓躇蠭蠭〓龔 i 蘐〓〓〓〓。牢 i 座。 w 咖〓〓〓〓〓246 words
-