南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 6 June 1975
1975-06-06
1
26
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
752 1975-06-06 1 埃及盎德港五日法新埃及，盎德港; 五日法新 - 752 words
-
Article215 1975-06-06 1 曼谷五日法新 C 曼谷五日法新电 u 据曼谷今日收到金边电台的广播說柬埔寨新曼; 谷五日法; 新 - 215 words
-
Article, Illustration50 1975-06-06 1 合眾社英圈昨日暴行共市两题全民投票。駐在北愛的英罩前日先投票。蟹示兩名英罩步入投票站時交談之影。合眾合眾社 - 50 words
-
第1页 广告
-
Advertisement331 1975-06-06 1 〓〓熙狐鎢呼中小當 7 裂釦礫以鈿珍食诵蠻品本一蓁一血蕾暇中譽兽站品们 m 出 7 銻茎司酚淌。〓公 7 。。計總分331 words
-
-
第1页 其他
-
Miscellaneous557 1975-06-06 1 a 目 s 目第六期新力口坡大彩示〓一歹乙匕五每三六月丘日開彩頭獎 1 9 1 6 2 2 6 獎金四十萬元二獎 3 5 6 8 8557 words
-
-
國際新聞
-
1611 1975-06-06 2 美參议院一委会主席警告全球制核弹技术散播现濒临不能控制地步去年美输出核原料总值廿四亿美元美议员责西德华盛頓五日路透、法新 - 1,611 words
-
Article215 1975-06-06 2 鄂太华五日美联八鄂太华五日美联电 u 加拿大外长麦凱切昨鄂太华五日美; 联 - 215 words
-
Article493 1975-06-06 2 华盛頓五日合众、美联、法新、 n 华盛頓五日合众、华盛頓五日合; 众、美联、法新 、 - 493 words
-
Article113 1975-06-06 2 布宜諾斯艾利斯五日法新、路透八布宜諾斯艾利斯五日法新、路透电 u 阿根廷今日使其布宜諾斯艾利; 斯五日法新、路透 - 113 words
-
Article376 1975-06-06 2 威灵頓五日路透八威灵頓五日路透电 u 紐西兰总理罗威灵頓五日路; 透 - 376 words
-
Article506 1975-06-06 2 华盛頓五日合众 n 华盛頓五日合众电 u 財长西蒙昨日說失业梅华盛頓五日合; 众 - 506 words
-
Article310 1975-06-06 2 西德波昂五日美联 C 西德波昂五日美联庖 u 西德总理史西德，波昂五; 日美联 - 310 words
-
Article398 1975-06-06 2 威斯康辛布魯克菲尔五日合众 C 威斯康辛布魯克菲尔五日合众电 u 前柬埔威斯康辛，布; 魯克菲尔五日合众 - 398 words
-
Article292 1975-06-06 2 华盛頓五日美联、合众、法新 C 华盛頓五日美联、合华盛頓五日美; 联、合众、法新 - 292 words
-
927 1975-06-06 2 美參院調査 C A 委會主席謂已擁有具體証据足可証明 C A 確實曾參與謀殺陰謀华盛頓五日合众 n 华盛頓五日合众电华盛頓五日合众 - 927 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement338 1975-06-06 2 行一一蔡蘑 l 一絨縱鋰炒一。 N 年嚇嗷病版道一一 i 圳 l 瑯啪曩溯燙鑣一場一噴 I I 食不但泌是苦一悶容身一染艘338 words
-
Advertisement89 1975-06-06 2 渺司哪濕苦公 K 風浪限邵標樣有鵑一母。嗡。胸等商明私房隴婪〓痛痛指 3 老腰經請公海樓布時限苦趴融《苦。、89 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration198 1975-06-06 3 一八新加坡五日訊一 u 警方急於和一名十九专青年吳育順联絡相伩他能协助調198 words
-
Article, Illustration668 1975-06-06 3 全部評選工作經已完成全國華校最優秀生名單下星期一公佈本報聯合兩華校教團主辦比賽旨在表揚優秀生鼓勵全面668 words
-
Article, Illustration354 1975-06-06 4 敬告知交鄭永國先生命萱堂本坡商界聞人劃魁發先生命岳母劉 j 一一墮一愴然。劉氏太夫人系出彭城望族嬪於祭陽354 words
-
Article, Illustration185 1975-06-06 4 二口一口。哀啟者不孝子永國等侍奉無狀禍延〓家於慈公一鄭九有視九含劉五午殮氏年一一太月終蟹禮夫四家成日185 words
-
第3页 广告
-
Advertisement115 1975-06-06 3 l 量一蝕龐辽 O 鼻 O 懲 1 感壟一 1 摹一。餽詭蠱沁文〓馴下霪鑄幌惻彬 i 江刷商一磐。一嘐「一一過。產一熱一。115 words
-
Advertisement74 1975-06-06 3 口 C I 目 I 盞 i 一一髮之一。劉「一鐵一 i 隊一申買一一一礪『一垃承二屍展一風一〓織籐辭一大臟嚇一走姚零租74 words
-
Advertisement199 1975-06-06 3 一期日 s 星一 1 斤庄克由克斤庄克升克克克斤售克克克个包 m 鼎至公济弘提 0 公济昭公默 2 雖公只 0 刀叨每每 a 3199 words
-
Advertisement84 1975-06-06 3 脈黼鯆齜 i 陳光展觥籲斜誦 i 蠶龄皮二一攏男一鏘風一鞦一一 i 齷 i 豔錾鉛殼缝誤瓢硅態 n 6 鰻則綴鶉巍睥輳明越84 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement147 1975-06-06 4 香港天牙味精廠出品之『佛手牌』咏精自奉重年二月廾五日起以式雨半新罐庄面市深得各界人要士所祟用给紛惠赐147 words
-
Advertisement175 1975-06-06 4 嘯〓翁嚇二 l 競慧。一科目 A 罢線电工程实物函授科。 B 电視工程实物函授科。全期实习内容豐富精彩所有收音电175 words
-
Advertisement290 1975-06-06 4 胃痛出血胃潰瘍撥唯中藥末胃病胃痛溃瘍謂扩張下垂胃酸过多十二指踢溃瘍切勿乱吞止痛莉或化学新莉現在一种「290 words
-
-
第4页 其他
-
Miscellaneous69 1975-06-06 4 多多七日 r 日阅彩 C 新加坡五日訊 u 第四十四期「多多 J 抽奖今天下午假水仙大廈搖珠揭曉其順序搖出的号碼为婚69 words
-
-
馬來西亞新聞
-
Article676 1975-06-06 5 文冬五日馬衙社 C 文冬五日馬衙社訊 u 联邦衣业銷售文冬五日馬衙; 社 - 676 words
-
Article, Illustration95 1975-06-06 5 最高元首陛下前晨蒞臨吉隆坡默迪卡艘育埸主持皇家馬來軍團第十營的授旗儀式吸引三萬人娩看儀式多姿多采掀起95 words
-
Article, Illustration58 1975-06-06 6 大馬最高元首陛下伉儻抵速吉隆坡默迪卡體育場主持皇家馬來軍團第十營的授旗儀天救步時受到首相敦拉薩伉院的58 words
-
第5页 广告
-
Advertisement192 1975-06-06 5 鴉派 t 樂州一一一止一。、然。。一。一一一一。一一。。。一。卜、。、〓一一。一。一、一。、、一一一、一192 words
-
-
第6页 广告
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration455 1975-06-06 7 C 新加坡五日訊 u 社金事务部高級政455 words
-
Article, Illustration87 1975-06-06 8 黑計一一郭府陳氏順富居士陳怡祥姑母痛于六月一日逝世享壽帶十有五淚涓六月七日晚舉行佛禮追思人日覓期〓中87 words
-
Article, Illustration414 1975-06-06 9 C 新加坡五日訊 u 我国商界闻人英华414 words
-
Article, Illustration381 1975-06-06 9 C 新加坡訊 u 本坡商界闻人刘魁癸先生令岳母即封永国先生令381 words
-
工商新聞·娛樂消息
-
Article, Illustration249 1975-06-06 10 設於小坡巴米士街八號夢蘭莎中西餐室昨慶祝新張啓業特推出夢蘭莎雞应市 C 新加坡五日訊 u 梦兰莎中西鏊室今天249 words
-
-
Article, Illustration619 1975-06-06 10 n 新加坡五日訊 u 将於明晚六月六日下午六时至八时在海山街口珍珠大廈619 words
-
Article, Illustration70 1975-06-06 10 十五大百貨岔司標語競赛獲首次獎者第一獎吳样琴小姐位丁俸五十一號右第二獎林亞羡女士位中各魯倖扎十四娩代70 words
-
第7页 广告
-
Advertisement277 1975-06-06 7 一一一羚雛炯好谿笑劑繆羈西鑾一一》卜誓 6 V 女嚣一一镶目項觀嘆精止為侠一。一 j I 。。 l m 1 、社州一一 5277 words
-
Advertisement47 1975-06-06 7 一矿一粤酌。吗認 8 8 宴小 N 實 e 才某務所 8 司要 i 嬲 i 一 l i 呆 8 。公大生一一一 s 8 丰一一一一一〓哪一麵膽47 words
-
Advertisement64 1975-06-06 7 。。。。。鵑纜。。畫。謂一鳴陳。。。懂。。。。。謂。腦。謂一。畔謂一。。、、、、、一一。一一。。一瑯64 words
-
第9页 广告
-
Advertisement259 1975-06-06 9 觸發發 0 4 O 1 一 6 一四一 3 出赃 O 6 日出记 S 天天香階 1 曼各名一 0 9 蚯曼 o 2 阂號 6 7 枷叭阻報會鰍律盯天天259 words
-
Advertisement340 1975-06-06 9 。架完其一度明並亞啟得獲已師。一、一肿投一刘、一 r 一。巧桃一的脯一一 0 萨阶扣瘸抄多疹汐誉〓 I 。一 I 一340 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement146 1975-06-06 10 一一一一本公司董事岑亞就先生榮膺最高兀首陛下封賜矗阻勳銜誌慶實〓名歸亞非針織有限公司南新染廠有限公司146 words
-
Advertisement127 1975-06-06 10 岑亞功就先生在榮膺社〓會一一束方製衣廠有限公司敬品勤紡織有限公司仝賀品德紡織有限公司甲型 m 機 5 囫曲匣127 words
-
-
賽馬
-
2397 1975-06-06 11 吡叻打比期近拜四晨操熱鬧鹿女皇蹄姿凌厲輕取三化郎三十六秒正白龍駒勝後更勇上海露成熟蹄風怡保複窗期近 b2,397 words
-
Article4611 1975-06-06 11 怡保賽期第三日八塲節目表訂六月七日星期六舉行第一手参第四級第六組六化郎獎金 0 〓 1 5 、 1 9 計 6 c o u n4,611 words
-
Article4225 1975-06-06 11 怡保賽期第四日八塲節目表訂六月八日星期日舉行第一土芳第三級第四組六化郎獎金 9 5 帅 1 〓 0 1 3 1 一 4 w e4,225 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement60 1975-06-06 11 一一一一一一一 1 平太亞吕洲庭拉新大難促馨動世銀生鼍富登胞展耍進總一業市目雄還、譬繁簫劊誌矯。公幕商司60 words
-
-
經濟新聞
-
Article412 1975-06-06 12 F 降月乏票美孚 2 4 2 一 0 〓 5 海峽商行 4 8 0 。一心〓 0 陈唱 1 〓 5 0 2 9 溫利兄弟 1 7 一 0 〓 4412 words
-
Article, Illustration98 1975-06-06 12 五月份一一十二日 2 2 0 8 1 目 1 一十三日〓 8 2 2 2 6 2 二十七日〓 5 1 2 一〓 1 0 甘日〓 5 2 o98 words
-
Article169 1975-06-06 12 倫敦五日路透 n 倫敦五日路透电 u 昨日倫敦股市股份升至十八个月来的最高点預料今日有阕倫敦五日路透 - 169 words
-
Article271 1975-06-06 12 時約繩細禮咳紐五日合众电 u 啊時約紐繩細禮咳由於经济癸展的不穩定及貨币市场表現的混時約繩細禮咳 紐五日合众 - 271 words
-
Article269 1975-06-06 12 曰内瓦五日路透 n 曰内瓦五日路透电 u 世界最大之錫生产国馬来西亞曰内瓦五日路; 透 - 269 words
-
Article115 1975-06-06 12 倫敦四日美联 n 倫敦四日美联电 u 世界主妥黃金市坊的闭市份聲如下〓倫敦每安士二六四七五美倫敦四日美联 - 115 words
-
Article298 1975-06-06 12 新幣對外幣電滙滙率 6 月 5 日華僑銀行集團行情国家单位突出买入美国 1 兀 2 2 7 0 U 目加拿大 1 兀 2 〓祈 2 1 9298 words
-
Article247 1975-06-06 12 国家单位卖出买入美国 1 元 1 2 〓 0 2 訪 1 0 英国 1 銬 S 2 7 7 1 2 5 澳洲 1 元 3 弱 n 1 0 7 加247 words
-
Article226 1975-06-06 12 国家单位卖出买入美国 1 元 2 2 加 2 斗 2 英舀 1 耪 5 2 4 5 2 6 澳洲 1 元 3 哄 3 0 3 香港 1 闔元 4 5226 words
-
第12页 广告
-
Advertisement691 1975-06-06 12 合上本則之中萬函經學司約驗程擬面者度增鉀會各巢材爱望有在部一中喜韋常吋一、南一一理目有貴目蒋聘。限二691 words
-
Advertisement562 1975-06-06 12 一一「一海外船務有限公司茴宣 S 〓 S 童董蘑苣」〓〓〓侃 5 h F R 一一 a H 門〓然〓絮黑監 r 新加坡拉敏船 M S562 words
-
-
體育新聞經濟新聞
-
Article384 1975-06-06 13 斯托哥尔摩四日路透【斯托哥尔摩四日路透电 u 南斯拉夫足球队今晚斯托哥 尔摩四 日路透 - 384 words
-
Article, Illustration239 1975-06-06 13 警察少年杯籃球賽結束 A 警区麥哥林半球报捷榮獲冠軍 C 新坡加五日訊 u 今年度警察少年篮球錦标盎絰於昨晚在国239 words
-
570 1975-06-06 13 阿里說將以遊走打法先消耗祖伯納氣力後才發動攻勢收拾殘局一祖伯納支持者不適飛行將由英包租德士蒞隆觀賽投馬尼拉五日路透 - 570 words
-
Article329 1975-06-06 13 5 2 印尼淘汰英國與日爭尤泊杯耶加达五日路透八耶加达五日路透电 u 印尼女子羽毛球队今日在尤泊杯洲际半决窗耶加达五日路透 - 329 words
-
Article2779 1975-06-06 13 。工商見乏票 I N D U S R I A I S 兴馬一一胶帶馬一一味之素一 2 o A i 亞肯一一亞力山大砖一一联2,779 words
-
第14页 广告
-
Advertisement1644 1975-06-06 14 一一 n 一 n 一一徽 4 油翰件 3 灣 T 一上。槳大代珠租主非等皮發 6 5 量目、出合地。商某。尺何。二工請莽墾十建1,644 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement2042 1975-06-06 15 惕。粵一宴一。。。商。保。。一。一一一。動。。。 r 建人、計雛地驕有。。作終費。。話電亞隨人一司。、 82,042 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement488 1975-06-06 16 轟鑿艦蠱鬚 w 礬攤隨驪霽鼾黴蕪繼一攀廟詠二釋一一。韓獨區目奠碳懲。讓儒一肅一一富一壘縣壺權重罢鬍譏排易488 words
-
-
小說天地
-
中篇小說
-
小 說 天 地 長篇武俠小説
-
短篇武俠小説
-
Article, Illustration718 1975-06-06 17 梁羽生 - 梁羽生第十一回举韻簫聲歡合抽雪泥鴻爪偶留痕要瀑武林盟主淳于通道「抵禦外故入侵这是人同此心心同718 words
-
長篇武俠小説
-
長篇文藝小說
-
長篇武俠小説
-
長篇文藝小説
-
長篇武俠小說
-
Article, Illustration896 1975-06-06 17 中原樓主 - 中原樓主此刻日正当中刀道金光映照大地雪化冰溶。两人走到巢湖岸边抬头望去只見湖水碧896 words
-
-
-
畫葉商餘
-
商餘
-
Article, Illustration46 1975-06-06 18 關山美卜黑妮抢棉花一拾捨了個大甜瓜爹一口娘一口一下予咬了黑妮的手黑妮黑妮你别急買個娩餅哄哄你。46 words
-
綜合學府春秋
-
綜合
-
Article, Illustration2510 1975-06-06 19 （觀微 - 觀微觀微譯曾轻在一九六 o 年代被許多政治观察家加以貶抑和推翻的骨牌理論目前似乎正在捲土2,510 words
-
-
Article1790 1975-06-06 19 曉愚 - 曉愚路透社路透社稿曉愚譯今天在西班牙首都馬德里人们所妥知道一的主蚤向題是弗朗哥将军路透社 - 1,790 words
-
學府春秋
-
Article, Illustration1440 1975-06-06 19 東耳 - 東耳華中初级學院東耳她从誹堂中出来成羣同学湧过来湧过去她有一种迷惘的感觉。她的手指触著一大疊的1,440 words
-
-
Article, Illustration84 1975-06-06 19 合眾耕衆社五月十六日日本女爬山隊副隊長田部井淳子站在額弗斯勒輋頂手持日本國旗舆尼泊爾团旗。該卅五歲的合眾耕 衆社 - 84 words
-
-
文娛美術
-
新片〓〓
-
Article, Illustration537 1975-06-06 20 夏小雨与郝大风都是品学兼优的大学生同时又都是学校裹活跃的人物而且家世又相当虽然彼此都深具好感但是537 words
-
-
文娛
-
Article, Illustration223 1975-06-06 20 邵氏恐怖文艺鉅片「明灵」的导演楚原表示該片连日正在影城赶拍内景工作至223 words
-
-
Article, Illustration785 1975-06-06 20 「我是个很平凡的人生活得也很平凡可是並不单調 o J 看蔡淑貞毕靠在晒椅785 words
-
影評
-
Article1753 1975-06-06 20 莫儀慧 - 劍客羣英會 T h e F o u r M u s k e t e e r e 莫儀慧 R L e s e r 总是个好导演连这椁一部内容的影片在他执1,753 words
-
-
美術工艺 藝壇消息
-
Article, Illustration370 1975-06-06 20 夏良 - 當代法國繪畫展覽訂於六月七日起至七月七日假國家博物院靑少年畫廊擧行夏良新加坡訊國家博物院的青少年畫廊370 words
-
-
Article, Illustration112 1975-06-06 20 國家劇塲信託委員會主催美術展覽第五期國家劇場信託委員會主催之國家劇場畫廊 r 美術展覽 J 自去年開始供當地112 words
-
Article, Illustration153 1975-06-06 20 文化部曁人協聯合主辦大衆美術第廿九期文化部暨人協聯合主辦的「大眾美術」定於六月六日至六月九日假武吉知153 words
-
新加坡新聞
-
Article382 1975-06-06 23 電視與廣播雙週刋主辦窈窕淑女競賽頒獎曁茶會訂明日下午舉行 n 新加坡五日訊 u 教育出版社将於本月七日星期六382 words
-
第21页 广告
-
Advertisement197 1975-06-06 21 司鋼琴鋼的 m 哈世聞保証矓 A 一豔的銷舉廠息婪觀彎朋裂銷暢馬超年工好消一駕一一姐 M 一一蕊撮一予質高舦獄歡197 words
-
-
第21页 其他
-
Miscellaneous125 1975-06-06 21 教育藺視一一雨目第八波道六月六日、星期五上午九时至九时廿分中国象棋二华語中学水平九时卅五分至五十五分125 words
-
Miscellaneous393 1975-06-06 21 尺尺尺尺公公公公 C C 下刀 0 。 3 一温 o 最 o 如 0 么下么一〓〓。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 1 南393 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement98 1975-06-06 22 一一一鰍輾一裊鮮作配料 x 有一鬢。。無哪。奉織一、、索古內充一。香。沒、、、。久幼齋啊斤。一二。。。二98 words
-
Advertisement320 1975-06-06 22 、蹭讓 t 、、。嵌 h 》、、、、、。默一二一豁嚣、。、。。、、。、、、縱難、』、么易戶中。、。六一、馴 k320 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement93 1975-06-06 23 。。〓鹼一一五世夫妻鞦譏一二。一。宣〓〓一鵲。、轟曰一斗州一一一一一一。一。。一。凌。一一一。。一一93 words
-
Advertisement586 1975-06-06 23 一飪主一。烹點驗一思玲餐。黠一廳 J 性東爹 n 珍珍西光女競 v 一唱業時。底廣沙 A 一歌駐凱雯營中樂粥 1 店恥起586 words
-
Advertisement45 1975-06-06 23 一。憑矚。馴。一。一一二一華。。一。二。一一州。一。。一。 I 。一猶 l 獗。。一一。一。一一。一。一七。45 words
-
-
新加坡新聞通告版
-
Article259 1975-06-06 24 东京五日法新 n 东京五日法新电 u 八家日本与外国的金东京五日法新 - 259 words
-
第24页 广告
-
Advertisement2237 1975-06-06 24 一一啟事黍岔司由一九七五年六月起委任周啟源為義務營案代表敬希諸商菊通知之。焉林鍋業〓〓有限公司董事部2,237 words
-
Advertisement220 1975-06-06 24 全。碼碼碼徽司。《泡定确宕料一目裹 I I I 籼 r 公阳七五肌便以謹一親叨 g 一咖捕敝 B 删濺《扫叶一轴过郎命楊220 words
-
-
言論新年代
-
社評
-
Article1020 1975-06-06 25 向阳君 - 囘家吧難民讀後感向阳君談了六月二日剑光君在本版的「同家吧难民」一文以後不禁有若干感蝕因写此文深觉在这1,020 words
-
讀者之聲
-
政府答覆
-
巴士公司答覆
-
Article, Illustration413 1975-06-06 25 貴报於五月廿八日刊載『文斌』君之「未以身作則別人也傚尤」一文投訴巴士工友於执行任413 words
-
-
新年代
-
Article, Illustration163 1975-06-06 25 寒川 - 京打馬尼寒川各厘詩綜仙境也不过如此。居高眼前是黛綠的塞山我们爱轻轻拉起靈的囱惟嘘气如烟而且有种冰冷的163 words
-
-
-
要聞二
-
Article389 1975-06-06 26 华盛頓五日美联 n 华盛頓五日美联电 u 美国參訟华盛頓五日美; 联 - 389 words
-
Article432 1975-06-06 26 华盛頓五日美聯 C 华盛頓五日美聯电 u 美国情报人士报告北华盛頓五日美; 聯 - 432 words
-
Article381 1975-06-06 26 科罗拉多州科罗拉多泉五日美联厩科罗拉多州科罗拉多泉五日美联电 u 昨日美科; 罗拉多州 ·科罗拉 多泉五日; 美联 - 381 words
-
369 1975-06-06 26 汉城五日路透 n 汉城五日路透电 u 南韓汉城五日路透 - 369 words
-
Article423 1975-06-06 26 貝魯特四日路透八貝魯特四日路透电 u 埃及总統沙达在今貝魯特四日路; 透 - 423 words
-
Article329 1975-06-06 26 香港五日美联 n 香港五日美联电 u 本年初为北京所釋放的前国民党香港五日美联 - 329 words
-
Article122 1975-06-06 26 貝魯特五日法新 n 貝魯特五日法新电 u 伊丑克石油部长卡林登与貝魯特奈謠 F 阿拉伯石貝魯特五日法; 新 - 122 words
-
Article234 1975-06-06 26 耶加达五日美联 n 耶加达五日美联电 u 昨日据」名印尼元老外交官說印尼不应担心耶加达五日美; 联 - 234 words
-
Article229 1975-06-06 26 阿狄斯亞貝巴五日美联 n 阿狄斯亞貝巴五日美联电 u 外交人士昨日阿狄斯亞貝巴; 五日美联 - 229 words
-
-
第26页 广告
-
Advertisement97 1975-06-06 26 m 0 四一一一礬。加覬嘰一。。一一。一釁一一紙一一州縣一一躑。一一柚、、一一一。一一。一。一個。一一、97 words
-