南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 30 November 1970

Microfilm: NL6636
Total Pages: 26
1 26 南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
Page thumbnail Page 1
Page thumbnail Page 2
Page thumbnail Page 3
Page thumbnail Page 4
  • 第4页 广告
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 1
      159 4 一翻。。獺一一酿。琳偾一邊《鰓蝶二一一讯一廈齲一。象一。百。嚣毓却袁危 i 甚常一讖蒯氓區大一。 1 轍十午
      159 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 2
      275 4 國口 j l j 重要啟事本岔司自這至新址擴充營素以俊備淀各捧人士受護輿支持會員日增。茲南方便會员起見決白一
      275 words
    • Advertisement
      第4页 广告 专栏 3
      240 4 口 j l j 金銀首飾商店休業通告啟者十二月一日星期二開齋筍公共假期本會屬下會員將於是日休業一天是日全星金
      240 words
  • 第4页 其他
    • Miscellaneous
      第4页 其他 专栏 1
      79 4 九十五期多多昨日搖珠開彩 n 新加坡廿九日訊 u 今年度第九十五期「多多」抽獎今天下午假新加坡电視台举行搖珠
      79 words
Page thumbnail Page 5
Page thumbnail Page 6
  • 第6页 广告
    • Advertisement
      第6页 广告 专栏 1
      573 6 科學新法目蔑止痛止瘦無需開刀紐約特訊由科學研究所得結果已首次發明一覆新集戴功能收縮痔瘡止痛止癢效果麓
      573 words
    • Advertisement
      第6页 广告 专栏 2
      83 6 的鼻的住服用腻敬在鼻檀 I 舅你很酱倚若而邁便得薯铅 D 見怕塞要吸恼膏俅膏爆對它沉方你可及只呼爝莱荷了舅切
      83 words
    • Advertisement
      第6页 广告 专栏 3
      108 6 一縣一靈信梟過掌相林昙由鱉由哲學〓你酬一 e 專家〓刃程孟客門〓十通啟貨最鑿盡鼕鄧至擎衍〓店主人鄧學道一
      108 words
Page thumbnail Page 7
  • 第7页 广告
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 1
      151 7 期假共公天明業營常照翰。一稽瑟鼦踐腦號以天摩所的行化司時代梆公迎臨現吹為建黼一限壬名處選一興度大一麒
      151 words
    • Advertisement
      第7页 广告 专栏 2
      240 7 康健撩全懇园嚣嚣力美》起農十〓設森籌鑿一一一一一一皿份斗彎森鞏森羹驟豐鍛情詳知欲問詢處事辦列下至信寫
      240 words
Page thumbnail Page 8
Page thumbnail Page 9
  • 副刊
    • 新 年代
      • Article, Illustration
        籠
        1477 9  - 夏非雨又在下了天气真闷人。在这炎熱的赤道地帶如果一连几天下著綿綿的雨天气便驟然冷了起來。她双手合什
        1,477 words
    • Article
      寂寞的歸程－看傑倫“瓜棚荳架”
      989 9  - 寂寞的歸程看傑倫瓜棚荳架沙燕沙燕列车像一条蠕动的長蛇奔馳在沉沉的暗夜里。车上我是孤狹的許多旅客也是孤
      989 words
    • Article
      這邊·那邊
      139 9  - 這邊那邊孟沙这一边高楼大廈一座又一座峙立有如雄獅那一边破陋的木星侷促地揉在繁华一角这一边車水馬尤脑满
      139 words
    • Article
      採茶
      131 9  - 小船黎明前的黑暗还徘徊在一片遼濶的茶山簡朴的生活已甦醒在装不下溫暖的矮木屋朝阳還來不及穿透白茫茫
      131 words
    • Article
      断層
      1361 9  - 蕭慶威可是小李最後一段話对我有如晴天焦雷报上同时指出」点使一切趋於複杂化疑云处处那就是女屍的睹中
      1,361 words
    • Article
      代郵
      35 9 本刊十月份稿費业已結赫清楚各价作者如末收到稿費单者請与編者联絡。楓者
      35 words
  • 第9页 广告
    • Advertisement
      第9页 广告 专栏 1
      237 9 i 〓果時司時性绪準公美準要得航空盡 O 一輯一例重我析成班航航蠱是 i 《 i 泌最航服一 I 里 i 叔目目怒飛舒只皂
      237 words
Page thumbnail Page 10
Page thumbnail Page 11
  • 副刊
    • 少年話題
      • Article
        培養多方面的興趣
        1105 11  - 李想李想我们都知道謨書是啟癸智慧的途径讓書能够使我们获得生活上的知訊以及謀生的技能。
        1,105 words
    • 少年乐园
      • Article, Illustration
        同情和公德心
        372 11  - 唐夷有許多人都抱一种幸災乐祸的心理看到了別人癸生了不愉快的事就不期然的心里感到快乐。其实
        372 words
    • Article
      螢火蟲的光是甚麽？
      533 11  - 螢火蟲的光是甚麽詩影詩影在沒有月亮的晚上尤其是住在乡村里我们都可以看到閃耀著橙黃光芒的螢火虫在虱舞究
      533 words
    • 童話
      • Article, Illustration
        小美人魚
        976 11  - 美琪美珙在很遙远的海底有一座华麗的皇宮那是海龙王的宮殿景色美您。海龙王有六个女兒及母亲母后根
        976 words
    • Article
      奇怪的數字
      239 11  - 奕文小朋友们你们也則奇怪的数字詖大家許对於赫木感到枯燥、阅阅眼界吧丢味吧其实并不尽然一以 3
      239 words
    • Article
      名著摘錄
      112 11  - 張曦娜張曦娜張曦娜張曦娜輯一个人对于自己不应該有过分的苛求一个人必須尽可能地忍受一切仅坐一个
      112 words
    • 寓言
      • Article
        小鷹的志願
        353 11  - 李李有一天老鷹覓食回家向小鷹說「你長大了有沒有打称做些甚么事」小鷹見父亲这么问便回答說「我
        353 words
    • 成語故事
      • Article
        雕蟲小技
        255 11  - 球球韓朝宗唐朝时候的人曾在一冊水朝做过荊州的刺史他很愛護青年文士有不少青年通过他的推荐获得了
        255 words
    • Article
      囘黃轉綠
      471 11  - 伍飘伍飄走在十字街头的路上我们蝕目可見到交通指捍灯的三种顏色紅、黃、綠在不停地变化著。也許「
      471 words
    • 動物奇獵
      • Article
        奇怪的蛙類
        584 11  - 保 I 保豐蛙类中有几种是很奇怪的牠们的形、性情、生和我们伊知道普通蛙类大不相同現在列举数种如
        584 words
    • 科學 常識
      • Article, Illustration
        山脉和高地
        560 11  - 艾保艾保地球因冷卻收辖而起的劾果虽、进展上很慢但后的結果卻是非常巨大如山岳高原等的生成都是
        560 words
    • Article, Illustration
      未完成的傑作
      45 11 不知誰个面家所面的洋娃娃、积木和陀螺还未完画就丟下笔走了。小朋友請你替他完成它们吧
      45 words
    • Article
      西德記行
      1287 12  - 芝青我去了柬柏林去东柏林那一天刚好是星期日。为的我们明日一早就蚤离阅柏林保甜在上午特地副出一
      1,287 words
    • 商餘
      • Article, Illustration
        世界最大的當舖
        807 12  - 魯大中国在很久以前已有坐鋪之設在往日貧富塍殊的社会里阅当鋪說是利便貧民以物作按來借鼓的
        807 words
    • Article
      東南亞研究所叢書星馬敎育泛論自序
      602 12  - 王秀南一教育把学一 i t i 不漠《来誇形大之容 i 我文 i i t 《不逛 i i 》《
      602 words
    • Article
      社交錦囊
      1089 12  - 黄素華社交是一种艺木所謂「世事旁通皆字向人情繚达郎文章。」其实学问文章还不如通达人情世故的重
      1,089 words
    • Article
      哀越戰
      47 12  - 賴甲貴越戰幾經年废民逾萬千烽烟興未艾箕豆尚桓煎固破家何有巢倾卵豈全 I 乞兵爭霸紊和解夢難田
      47 words
    • Article
      贈棣
      153 12  - 林添成一人贫志不短萬事可耘耕夜雪讀言切畫沙習宇勤名成百代慕官逮千秋聞箕道時弗利雨來草木榮二破晚露
      153 words
    • Article
      旅夜
      42 12 旅舍誰為伴孤燈輝售富不眠骛夜永作曲慨交疏抑鬱虫呜协憂思犬吠噓寸心明月皓烏雀難同座
      42 words
    • Article
      亂世
      42 12 亂世誰映者布衣多命汞傭兵凌少女孺子殁書拜野暴冤人骨家横新婦釵良田難插種時日怎能捱
      42 words
    • Article, Illustration
      痴人之爱
      1167 12  - 谷崎潤一郎苗崎潤一郧蕭慶威醇谷崎潤一郎苗崎潤一郧喬蕭慶威醇勣她不时在大鐃之前做出各种表情。在
      1,167 words
    • 小説天地
      • Article, Illustration
        玉鈎斜
        644 12  - 司馬翎第十一章道長魔高一起椅身子他翻一面的丈說餉一那面时站擒手掣出一根長达三尺的洞簫。公孙元波
        644 words
    • Article, Illustration
      翡翠船
      925 12  - 諸葛青雲第四十章異軍突出此外他于临行之后曾請柳如眉赶赴乃妻处請他的八师弟白文山隨后赶来接应計舔
      925 words
    • Article, Illustration
      粉紅俠探
      547 12  - 黛目日黛明黛目日着黛明尤高廈飛屍「好現在火全熄了我们派人进去看看好了。」一会兒消防員在陈尚德
      547 words
    • Article, Illustration
      紫披凨
      861 12  - 赫〓林非赫〓惹林非第七章以身試触牌女人道「听說是被一家大字号商家全包去了这年头誰有线誰就是大爷
      861 words
    • Article
      一般人對兒童的錯誤觀念
      1683 13  - 惠彦一般人都以为兒童都是一羣乳臭未乾的小子它代表幼稚、可笑和罢知的东西。認为养
      1,683 words
    • 婦女与家庭
      • Article, Illustration
        選擇女婿
        999 13  - 燕迎春表親有两位女兒都是租州七八冬的危險年龄人称她为姊妹花。平素貪慕虛荣的母親对两位女兒的終
        999 words
    • Article
      傷風感冒護理常識
      465 13  - 茹茹一个家庭中若然有一人患著病坐然是一件不幸的事情不但妥多支一項意外的药費且影响一家
      465 words
    • Article
      語絮
      453 13  - 沁沁「愛上」是一种刻骨銘心的情感往往有人为了自己所「爱上」的人牺牲一切甚至生命 o 被愛是幸福的如为
      453 words
    • Article
      聖誕節的美容禮物
      787 13  - 莉莉光明似箭一年一度的圣誕节匱将来临了大家又在忙於贈送朋友们的圣誕礼物。贈送礼物虽然
      787 words
    • Article, Illustration
      婦女信箱
      870 13  - 曉文晚文一、怡保芳芳竇友月轻的週期常因各人的休质而不定以正常說來有的短为廿一天一次也有的長到
      870 words
    • Article, Illustration
      這雨款新裝的展示者是享譽國際的紅歌星張美倫，一什是旗袍，另一什是新潮裝，衹適合在西方環境穿著。右下方另一圖是一件日常的少女便裝，由新加坡一位時裝模特咒展示。
      72 13 這雨款新裝的展示者是享譽國際的紅歌星張美倫一什是旗袍另一什是新潮裝衹適合在西方環境穿著。右下方另一圖
      72 words
    • Article
      檸檬增長肌膚美麗
      196 13 要使你的肌膚柔和、煥發青春的嬌艷色釆以及使到皮膚的肌理高雅迷人那你就應該用那特製的撑
      196 words
  • 第11页 广告
    • Advertisement
      第11页 广告 专栏 1
      38 11 一、葦一一一一一一塗轟鼠鸚藪驍啣繁負訐油丸幾一。。可双令人增進青春活力人生幸福諦岩
      38 words
    • Advertisement
      第11页 广告 专栏 2
      56 11 電影的校綴擾炒亦绝州卡今予的降立備 i 一。纷一窜一蹰嗤內 i 一一一一藝霾蹤義港中。黔坏十田枫迫繃礎紅勃硝
      56 words
Page thumbnail Page 12
  • 第12页 其他
    • Miscellaneous
      第12页 其他 专栏 1
      125 12 鏢戶。霾〓、一閑既笑林畫意有個吝嗇人向來留客吃飯只預備豆腐并且說 L 什麼也不如豆腐好吃豆腐就是我的命。
      125 words
Page thumbnail Page 13
  • 第13页 广告
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 1
      45 13 良矿遮一麟一州紹〓備 i 不。。。、。錙。 i 《 a 2 I 兜咖日主瀉一 i 〓 6 椿 6 0 e Q 。一。浅 i 一缕 i 一 i 一 i
      45 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 2
      78 13 一一美眼的祕訣讖養請眼常潤藏用細富輕有面地滋懸蘭夜用滋 C 到潤一薹糖膏」很一膏 J U 張一庸常保青春柔嫩。
      78 words
    • Advertisement
      第13页 广告 专栏 3
      29 13 m 一鄴二冐一諭灣一順一漿齣一恢復瓣一韉擲一靈一蠢鵝鑿蕪瀨 i
      29 words
Page thumbnail Page 14
  • 畫葉
    • 每日 叶
      • Article, Illustration
        金石書畫著作展覽
        154 14 一一書會由一折一杜著合、作南量展洋蚪一學一會一叠作於本月廿八日在維多利亞紀念堂敦請较
        154 words
Page thumbnail Page 15
  • 第15页 广告
    • Advertisement
      第15页 广告 专栏 1
      912 15 奪。可于。。弓只三。二。。址地有廣。。均元〓址、一「一下目才圈。投 s 作年位四容矗寸收元個一刊可函片奠
      912 words
Page thumbnail Page 16
Page thumbnail Page 17
Page thumbnail Page 18
Page thumbnail Page 19
Page thumbnail Page 20
  • 第20页 广告
    • Advertisement
      第20页 广告 专栏 1
      2326 20 i i i i 一 i 一熙嗚謝一黜敬啟者本月廿九日為三男順禧與葉君保先生令四妹玉冰小姐假座協罌威省北海德教會紫
      2,326 words
Page thumbnail Page 21
Page thumbnail Page 22
Page thumbnail Page 23
  • 第23页 广告
    • Advertisement
      第23页 广告 专栏 1
      354 23 蔆繃現各。緊速望購后歌盈圃瞄釀〔緣鬥龍姚宣霽蘋蓉蘇纖鯊能不罷欲纂礬騖舊求要眾徇萵冐棄〕另特第一十了周
      354 words
    • Advertisement
      第23页 广告 专栏 2
      224 23 誦餘百 C 髮蠢龔器〓母歷嘛兰薑餛緘舞歌渣合一做韓醱薑三薨醞链。礪〓書碩樂瑪呈浩合一一一一蚤家女荑容陣嘎
      224 words
    • Advertisement
      第23页 广告 专栏 3
      464 23 〓 9 二 9 啼。 a C 刁 q 。兰摹口。戲一一遥 9 虜一。誓。唱、目目 Z 鼕 y 。〓。。。懇器乐冒婦舅細瞥當 t 。一摹
      464 words
Page thumbnail Page 24
Page thumbnail Page 25
  • 言論
    • Article
      三島的絕望與陶醉朝日新聞
      934 25 作家三島由紀夫在东京市谷的自衛队总监部與一檐之會」的一名會員一齐割腹死亡。事
      934 words
    • Article
      三言兩語
      292 25  - 一得一得罗馬教宗蒞訪馬尼拉時一位超現实派面家企图行刺說是为了破除迷仪。此公的超現实作风与駕駛
      292 words
    • Article
      海峽時報
      872 25 两具罢头屍体橫臥在一个陆军总部的地板上想必令人不安不管他们是如何到达那兒也不管这些屍体如何失
      872 words
    • Article
      東方日報
      242 25 如果不是日本作家三島由紀夫的武士式切腹仪式含有悲剧的意味他的凳动政变以图恢復日本军国主义的企
      242 words
    • 時論選譯
      • Article
        Lock icon 裕廊成功故事
        842 25 新加坡前鋒報新加坡前鋒報新加坡前鋒報新加坡前鋒報近至三年以前「裕廊 J 这个名字的涵义跟目前
        新加坡前鋒報新加坡前鋒報  -  842 words
    • Article
      Lock icon 中產階級社會
      456 25 每日新瞳每日新聞每日新瞳每日新聞新加坡正在逐漸进展成为一个中产阶級的社金这种阶級的社会生
      每日新瞳每日新聞  -  456 words
    • 讀者之聲
    • 政府答复
    • Article, Illustration
      好炮手1BRAVEWORD〓
      13 25 好炮手 1 B R A V E W O R D 〓
      13 words
    • Article
      答高不樂
      622 25  - 硬漢湯高先生我对先生的大作不但不生气还認为有些傲骨气的人出來嚷嚷一下會使教育界日趋正軌但是有
      622 words
    • 社評
      • Article
        恭賀囘敎徒開齋節
        1435 25 今天是回教徒一年一度的阴齋節日。在回敌健每年的三大節日中本以閑齋節的意義最漂長最具有
        1,435 words
    • Article
      大芭窰巴士應直通裕廊
      23 25 我是大芭譬居民工作地点蕭区
      23 words
    • Article
      中國街衛生已受到注意
      112 25 阅寅报十一月三日「蔽者之声」柱刊出一篇题為「整条中国街潜佈鸡鴨粪」之文字。本部已
      112 words
    • Article
      中央魚場區臭味將消除
      234 25 阅貴报十一月十七日「詼者之声」柱刊出一封投函申訴裕廊中央魚坊地区内的一家工廠發出
      234 words
  • 第25页 广告
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 1
      156 25 魁魁雄之繁象絮謊辱蠍龍言 J 〓靨。滋。騖汝輟鱖轔司纶一、、 i 餞坤公申一。 I 。蠭一软醫一姥 c 人雹繃礫礬鋸
      156 words
    • Advertisement
      第25页 广告 专栏 2
      46 25 豫讕一般說來人颊多從外表而不是從實际來判斷人家。每個人都有一深眼」晴的馬天捶奇才少亞人 i 有里一蘭
      46 words
Page thumbnail Page 26