南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 18 September 1963
1963-09-18
1
24
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
932 1963-09-18 1 東姑首相召集緊急閣議後昨作此歷史性决定關閉駐印菲使館與領館召回使節委託泰國政府代爲照顧大馬利益隆千餘932 words
-
馬宣佈與印菲斷絕邦交
-
Article, Illustration320 1963-09-18 1 香港十七香港十七日路透 - 320 words
-
471 1963-09-18 1 馬代表正式通知聯合國馬來西亞成立馬代表團已成爲大馬代表團宇丹將沙砂民意調查團報告及其結論副本分傳各會聯合因十七日合; 聚 - 471 words
-
Article243 1963-09-18 1 馬尼刺十七日路透 n 馬尼刺十七日路透電一英國對菲律賓觀察員凝具有關聯合团諷馬尼刺十七日路; 透 - 243 words
-
1460 1963-09-18 1 聯合國十七日合眾〓聯合國聯合國十七日合; 眾 - 1,460 words
-
社評
-
Article127 1963-09-18 1 澳洲坎貝拉十七日路透。。 n 澳洲坎貝拉十七日路透電〓澳洲總理孟澳洲， 坎貝拉 ·十七 日路透 。 。 - 127 words
-
第1页 广告
-
Advertisement152 1963-09-18 1 〓眼鏡公。司〓乞窿一、尊扣毫失〓。置〓〓僧裕大泉化〓〓 f 袋作最勰鼻新源皋特〓敦源生别眼供工僵籌魔友待152 words
-
Advertisement71 1963-09-18 1 〓〓〓、、〓。精雞办補易〓〓〓〓品〓〉了厂〓〓〓一〓〓奠二十七街城柏坡加新〓。〓〓〓州〓〓〓〓〓〓〓71 words
-
-
國際新聞
-
Article617 1963-09-18 2 西更十七日合聚 n 西更十七日合聚鼋一由南越西更十; 七日合聚 - 617 words
-
776 1963-09-18 2 南越的大選候選人中無一反政府者吳廷儒夫婦競選無對手當選後必將增强其權勢西貢十六日美聯 c 西貢十六日美聯西貢十六日美聯 - 776 words
-
Article320 1963-09-18 2 華盛顿十六日路透 C 華盛顿十六日路透鼋 u 肯尼地總統在今日向國會提出的常年報告害華盛顿十六日路; 透 - 320 words
-
Article147 1963-09-18 2 霸合曰十七日荚聯 n 霸合曰十七日荚聯鼍 u 要求聯合圈辫籌南越政府虐待霸合曰十七日荚; 聯 - 147 words
-
社評
-
866 1963-09-18 3 馮美圃阿拉巴罵婀伯明罕十六日路馮 美圃◆阿拉巴罵婀 ·; ，伯明罕十六日路透 - 866 words
-
Article114 1963-09-18 3 倫敦十六日路透 L 倫敦十六日路透霉一本晚此間宣佈卅七舅的伊蔓莎白女王科将在新年分娩倫敦十六日; 路透 - 114 words
-
592 1963-09-18 3 八耶加達八耶加達十七日 日; 路透 - 592 words
-
Article458 1963-09-18 3 耶加蓬十七日合眾 C 耶加蓬十七日合眾鼋 u 在昨日對馬來西亞成立所發生反慼之後本市耶加蓬十七日合; 眾 - 458 words
-
Article73 1963-09-18 3 〓矚併耶加達十七日路透 H 〓矚併耶加達十七日路透蓬 J 印尼各報擎及国家所控制之置〓矚併 耶加達十七日路; 透 - 73 words
-
第2页 广告
-
Advertisement118 1963-09-18 2 一 N 〓、〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓吃〓〓〓犀〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓己〓〓弦〓〓一〓雲〓118 words
-
Advertisement366 1963-09-18 2 融國〓〓〓〓合〓〓蜂乳精調低〓〓格〓〓。中雷金百合氰蜂乳囊由於功效卓越籌备界人所信瓤鑄敷逐月增道兹誊366 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement602 1963-09-18 3 〓〓〓〓〓〓〓可言〓一〓育具賴〓〓〓〓輪一〓膠的〓〓全〓安〓〓奉夕〓〓頗穩曼時垮轉在尔 4 使紋藏助溜滑602 words
-
Advertisement145 1963-09-18 3 1 、〓〓〓停辩喘氯管炎瞬 S 甜嚼嗽喀怠面呼暖困蔓不能安取因嘉蓋鼠〓若受复昔交赫膜的侵害昂日可向默近蔡店145 words
-
Advertisement264 1963-09-18 3 〓〓〓〓、〓圖臟。濺傷刀痛膏 K 〓〓〓〓療治及疼一一〓〓〓一〓。 A 〓 H N 能〓 t I 〓〓〓〓〓斗〓〓一一〓264 words
-
-
綜合通訊
-
綜合通訊
-
Article, Illustration518 1963-09-18 4 n 本報插尊通鼠 u 攘印尼橇出棠穗童搞尊分食主席瑪魯沙封報界518 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement249 1963-09-18 4 〓一〓、〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓叮。〓〓〓你對〓〓〓。〓〓〓。一、〓〓 l 大〓〓〓、〓〓〓〓〓〓〓〓249 words
-
Advertisement58 1963-09-18 4 N 〓〓一〓〓〓〓〓一〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓風〓〓〓〓〓〓一吟翻型〓〓奄〓动力〓 H 攫〓一〓〓 i 繫慢58 words
-
Advertisement128 1963-09-18 4 〓〓〓。唱、、〓、。。。 t 。 f 一〓工 J 。、。〓 j b 、〓。瓖、。、付。、久。。儲畸 b b q 麗一、、。觔〓128 words
-
-
新加坡新聞
-
977 1963-09-18 5 馬與印菲斷絕外交關係當局籲請民衆鎮靜希望貿易仍能保持印尼國家銀行是否受絕交影響駐星總領事舘將加以慎重977 words
-
Article, Illustration1891 1963-09-18 5 八八妻尿十七日法新 東京 - 1,891 words
-
Article266 1963-09-18 5 慶祝馬來西亞誕生人民藝術聯歡晚會昨晚在廣塲上熱烈舉行舅祝馬來西亞誕生的人民蕾街聯歌晚會昨晚七婿牟在市266 words
-
Article, Illustration2451 1963-09-18 8 〓〓〓李金泉新加坡聯盟秘奢長李金泉昨于聯盟在蕊頂監榜加薄二匾召盟之街頭會議席上對2,451 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement71 1963-09-18 5 〓〓〓騙〓豐〓〓〓〓〓〓〓〓造勰〓要〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓一。版權〓〓所有〓、。〓〓、通告。一71 words
-
Advertisement76 1963-09-18 5 〓垒添 i 〓。孓鼍羹轉雩〓縣 i 〓纖一〓赋〓动 d 完邮、 m 蔓奎锻膏鬈 6 N N m N 妒灌辦德〓〓〓〓 s M 〓 d 〓〓76 words
-
Advertisement46 1963-09-18 5 〓〓囊 n 霓 i Q 〓薑闈。一。。一、 9 〓憎。〓〓〓〓久 x 。勵〓〓讽〓久〓『、、〓規〓〓〓。斗降、州。〓〓46 words
-
-
第6页 广告
-
Advertisement1881 1963-09-18 6 L 劉數〓。〓〓為免肚素複方。為五鞭酊複劇為賽血籐勣複嚼辛夷、劉為觀鏽州集街月如識鮮膏配〓〓〓〓〓〓〓1,881 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement154 1963-09-18 7 i 吐蕊蕊蜂争由宜置。信聃 I 〓〓〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓。〓、〓〓〓〓〓〓〓〓、〓154 words
-
Advertisement33 1963-09-18 7 緊 r 〓〓〓斤二〓〓〓〓〓〓〓〓膏 Q 夕抹头〓〓鬟。〓〓〓有天〓 t 〓〓〓〓 i 〓〓〓生届顶〓〓持保多庚富 I33 words
-
Advertisement71 1963-09-18 7 〓〓〓 t l 彝麓翼型 B 〓〓輪譬進字 o 趣〓〓〓〓〓鄰〓〓芳鋒〓州〓一一〓〓〓〓〓一。〓〓一〓〓〓。攀〓〓71 words
-
Advertisement62 1963-09-18 7 L 、。、吉蠢埂一代疆〓〓〓二鴉。文化饼干蕾集赢〓翌。選斟蜂、。 n 孵一一、一。、品。。群鈴幼縫設四。一62 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement437 1963-09-18 8 〓圈最〓後。。九天暮中辜杜黛彩惰生活的波谰麗主色喜絲演愛劇〓 A 〓 f o 〓屹 h T 明獻華納兄弟出品露卜蒜合437 words
-
Advertisement349 1963-09-18 8 〓翳奎秃嚣薑恥韓滿〓張〓驗麟群鬼縴饉鳥鹽恐怖森喊〓〓 1 〓驕〓一嘶摹嘶又椿葛第第髓放九林度孟鬃苦分晓圜349 words
-
Advertisement47 1963-09-18 8 贼名相師澤雲佃遷移新址挨〓〓〓縣。〓敝〓』〓〓鋁〓鵲有驪〓輟〓〓〓歉本館特聘黄炳星醫師〓 i 驥〓〓〓《47 words
-
Advertisement22 1963-09-18 8 一癮〓婿〓看 R 〓〓 i 〓〓一〓〓〓〓一罵〓鄧林莉小瑪腮〓腳〓 i 〓〓〓 1 磁〓古〓〓〓 t 〓〓曬〓22 words
-
-
馬來西亞版
-
Article, Illustration1113 1963-09-18 91,113 words
-
Article, Illustration2108 1963-09-18 9 木棍石頭齊飛鞭炮口號共鳴首都千餘示威羣衆三度攻擊印尼使舘縱火焚燒領事舘及蘇卡諾肖像東姑勸告民衆遵守法2,108 words
-
Article, Illustration546 1963-09-18 9 茲以大慈大悲的宇宙主宰上帝的名箋願上帝天恩降賜領袖穆罕默德降赐弛的親戚和朋友維公兀一九六546 words
-
Article, Illustration378 1963-09-18 10 日本大使大隈涉昨談稱任何血債賠償要求須由中央與日交涉日使館自動成爲駐大馬使館大使代星領事處理血債要求378 words
-
Article, Illustration616 1963-09-18 10 C 吉隆技十七日孰 u 馬來西亞成立發美澳兩屬報章對它的評論如616 words
-
Article, Illustration682 1963-09-18 10 C 古隆埂十七日鼠 u 外交郎常任秘窨嘉沙682 words
-
214 1963-09-18 10 梹城與印尼間海空交通斷絕印尼駐梹領館職員及眷屬收拾行李俟接命令即賦歸一一一八梹城十七日訊 u 本邦已宣佈214 words
-
本 報 特寫
-
Article, Illustration1216 1963-09-18 10 吳樹 - 吳樹馬來西亞日是儷匿史性的日子更是儡狂歇的日子這一天在這新生的圃度裹每一個角落都揚1,216 words
-
-
Article, Illustration1091 1963-09-18 111,091 words
-
902 1963-09-18 11 怡市民慶大馬興高彩烈華人社團競放鞭炮硝煙瀰漫整個市區入夜花車提燈遊行萬民空巷周蘇姍艷冠羣芳膺大馬皇八902 words
-
Article, Illustration785 1963-09-18 11 C 言隆坡十七日鼠 u 代表美騷總統肯尼地785 words
-
Article, Illustration253 1963-09-18 11 C 吉隆坡十七日鼠 V 馬來西亞尉首相敦那昔今日詭沙巴首253 words
-
Article221 1963-09-18 11 亞庇十七日路蒌透 C 亞庇十七日路蒌電 u 千萬名沙巴人亞庇十七日路蒌 透 - 221 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement200 1963-09-18 9 〓鑒題踐曬溺一瓣蹬錫、一〓羈教。 I I N 【景鼠一爱摹一头峨一 S 〓 l I 3 縝塒。、瑯〓蹋一〓擲洲 A 〓〓 O 〓200 words
-
Advertisement75 1963-09-18 9 瓤〓瑟專 n 〓〓 i 〓山 H 〓酶〓招〓〓〓〓生〓繁〓〓〓〓〓〓四〓五〓〓六〓〓〓道〓 i 〓電 k l i 分技書隆坟75 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement220 1963-09-18 10 I i 〓釅巍攔飭〓领 i 綏 L 爱 i 〓〓〓缁 i 蠡胎成〓〓〓〓〓〓〓車〓〓訪吋。、國威察焉黔持全訃国盤〓〓繈【220 words
-
Advertisement49 1963-09-18 10 i 璺冒館一冒湣 i 鱲竇馴鬨攤》縣矽〓〓〓莱鳓中一〓〓〓趣〓 I I 懸〓石籣嚣盒三鳥泰鼙文釧隧翻〓一人 b 一〓49 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement39 1963-09-18 11 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓39 words
-
-
第11页 其他
-
Miscellaneous162 1963-09-18 11 【一一〓一一一〓 1 引〓〓〓〓〓首都今天慶祝大馬節目。、守時觸項目地砧上下午及晚上籐球比安恩家艘育館上162 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration779 1963-09-18 12 昨晚瓤言烈既穗驅人疹民西中成779 words
-
第12页 广告
-
Advertisement411 1963-09-18 12 黝〓萎〓〓。〓。、。礬囊。。。誡鱗鐵。一〓〓〓〓〓〓〓〓以朋壯卻圳〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓州拿而筆411 words
-
-
第12页 其他
-
Miscellaneous176 1963-09-18 12 蕊囉皂曰囉曰 t 〓 i 〓〓 i 舅下 i 予〓 l 〓嚣〓翳覆《。篇〓奁〓〓一五袋《影鑄〓新聞鸚闐嚣 Q 九爵拊五分董謹176 words
-
-
馬來亞新聞
-
463 1963-09-18 13 柔州舉行盛大檢閱儀式慶祝馬來西亞誕生州務大臣宣讀宣言皇宮盛設餐會招待二千餘嘉賓市民欣賞遊藝與水上運動463 words
-
2701 1963-09-18 13 昔加末市議會常月會議决擴建蘇丹鑽禧紀念堂取消脚車牌稅及反對擴建紀念堂社陣李孺森提兩項動議均遭否决六昔2,701 words
-
203 1963-09-18 13 一年一度柔佛州警察週訂本月廿一日開幕請柔皇儲主持儀式新山中央警署將一連開放一週展覽品將輪流移往各警區203 words
-
Article335 1963-09-18 13 柔萬寧同鄉會决設獎學金 n 崙株吧辖十七日飘 u 柔佛州篱寧同郑食净於前日召開第四次董事暨助理聯席會議主席陳335 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement162 1963-09-18 13 一一〓一可一一〓〓〓〓。、〓〓〓〓〓〓〓〓州百〓〓〓〓〓一〓〓〓 Z 司 I 、〓〓 d 二玲、〓、〓〓樣一、二162 words
-
Advertisement55 1963-09-18 13 。。。一一一」》。一一一麟。〓〓二、〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。。〓〓罾〓〓籥〓〓〓〓〓〓二〓〓55 words
-
-
馬來西亞版
-
Article, Illustration845 1963-09-18 14 交通部長拿督沙當透露巴生港口深水碼頭十二月間正式啓用設備機械化將可解除港口擁擠昨陪日運輸大臣參觀港口845 words
-
Article, Illustration578 1963-09-18 14 八關丹十七日鼠 u 彭亨州卅藩人民今578 words
-
Article, Illustration354 1963-09-18 14 C354 words
-
Article, Illustration539 1963-09-18 14 〓茂密隆坟十七日孰 U 屠來西亞苣都卜539 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement424 1963-09-18 14 一〓声〓〓亡〓嘲詛〓圈靈懋一墮 m 誓熏熏熙 5 I 』戶〓〓〓。。〓〓名、〓〓〓〓祇。。〓。州 I 。、。空萬壽424 words
-
-
特刊
-
Article, Illustration599 1963-09-18 15 李清珍 - 李清珍友辫實多有限公司董事經理李清珍〓播云赛有健全之旺魄方有健全之事紊 9 S 〓足段缝康乃人矮之基本599 words
-
Article, Illustration1152 1963-09-18 15 陶志華 - 陶志華台湾著名戍集裂迄骸之神州太乙惫襲蔡赢创始於一八入八年原敌魔1,152 words
-
Article1640 1963-09-18 15 邱錦城 - 痿痺。爲甚麽絕對是風濕邱錦城天一生水水蒸為氟氟勤則爵臣凰勁必生谅除凰火相煽在相當距離範疇以內為熟凰外1,640 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement458 1963-09-18 15 一一一〓〓童〓一。、〓〓《〓〓〓〓、讓暢一風濕〓一。〓。〓〓〓〓保胎。、〓丸〓一〓〓、。〓〓僑凜蘋丸458 words
-
-
馬來西亞版
-
Article, Illustration1447 1963-09-18 161,447 words
-
Article, Illustration1009 1963-09-18 16 雪華高師同學會文化座談會歐美學者熱中漢學學習華文風氣甚盛馬大中文系代理主任傅吾康敎授等分別叙述歐美各1,009 words
-
第16页 广告
-
Advertisement121 1963-09-18 16 。〓〓〓〓〓〓本廠董事經理李國漠先生創辩一〓〓爵士餐廳有限欠司新一获一誌慶、〓容。似、壬誠、來〓〓〓121 words
-
Advertisement260 1963-09-18 16 乏蹲州〓砖必四〓〓〓。〓浮〓〓、龍用。〓坤〓子 n 市及麓叮箱 o 胃壤父捉片欠退女〓 g 信三公拱勿。〓〓〓〓260 words
-
Advertisement158 1963-09-18 16 〓葦〓〓〓〓葦蓦〓。、〓、〓〓。。、。。。〓、、。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓、。、。 e 二。。〓〓158 words
-
-
新加坡新聞
-
第17页 广告
-
Advertisement205 1963-09-18 17 酒成為般钦各地〓圯戚酸安 l i 蝌辫 i i 掸一當酒第 c 酒啤曰得妆脾啤汁鼕磕也皿心標亞一翼踐綳暉跋靄。〓〓〓205 words
-
Advertisement96 1963-09-18 17 〓。〓 X 〓 O o 。〓〓〓織驪爛。〓〓騙〓〓〓〓馳〓。。臼瓤。、。〓〓〓、緘〓〓範〓〓〓〓〓。擲磧。。〓96 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement329 1963-09-18 18 〓〓〓〓〓。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓收〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓。〓〓〓〓329 words
-
-
体育
-
排球
-
Article, Illustration468 1963-09-18 19 。 C 吉隆坡十七日訊468 words
-
-
1404 1963-09-18 19 大馬排球賽第二日馬一敗再敗以一比三受挫砂朥越隊馬應勝不勝戰敗與人無關【吉隆坡十七日矾 u 馬來西亞排球錦1,404 words
-
Article, Illustration464 1963-09-18 19 C 吉隆坡十七日訊 u 大馬舉霞寶於昨夜開始假隆精武體育館內舉行464 words
-
球国球事
-
Article, Illustration1000 1963-09-18 19 馬足總增召三球員歸隊俾征巴基斯坦鄭正利蔣力查與羅斯蘭入選星民聯球員欲赴香港無法分身助陣【吉隆坡十七日1,000 words
-
-
-
第19页 广告
-
Advertisement213 1963-09-18 19 〓目今天祇有一種看煙散以濺價格供應品質優良。特剔長庄薄荷隋涼 O 雪白。濾咀精選的維基尼亞煙葉以目及散真213 words
-
-
經濟新聞
-
490 1963-09-18 20 華盛頓十七日合眾 n 華盛頓十七華盛頓十七日合; 眾 - 490 words
-
Article58 1963-09-18 20 n 耶加達十六日霉 u 今日印尼膠市靜寂 F o B 二一三 0 O 仙二號二 I 〓仙三號 0 八 O o 仙一號誓片二58 words
-
第20页 广告
-
Advertisement606 1963-09-18 20 〓〓兹 1 。瞋哪圖。藝〓婪曆。一满荧庭家酌您使欲用設專請〓〓〓〓時铬镓良優質品卜〓〓一〓 e 〓〓〓臣者計606 words
-
-
副刋
-
青年文藝
-
Article, Illustration3225 1963-09-18 21 谷雨 - 谷雨一夜幕逮未戮暴完露整出地各拉色各樣的霓紅燈街上的行人比日間更形擁擠了 o 江華一邊俯着頭跑3,225 words
-
-
Article799 1963-09-18 21 旭陽 - 旭陽我從沒見過像你這麼一棵奇偉而又團 6 1 K 8 的啊 i 木《。 i 。利你〓。。。 w 入。木棉樹喲有了你799 words
-
Article, Illustration702 1963-09-18 21 若波 - 庇雅顏芝莉情有所鍾若波在行將上映的阿特倫鉅片「天火焚城記」中庇雅顏芝莉飾演一位女奴隸這個角色給她演來702 words
-
Article1451 1963-09-18 21 夢曹 - 我看西區故事夢曹「西區故事」是聯羹影片公司的出品在一九六二年會獲得七項奧斯卡金像獎擎敗當時提名競選的1,451 words
-
Article1048 1963-09-18 21 王旭 - 評一毛錢王旭由一毛鏝而演出一曲愛情悲劇這未免有點巧倉然而青年男女之間的愛情有時是由巧合而來的我們也不1,048 words
-
影藝
-
Article, Illustration525 1963-09-18 21 黃漢明 - 黃漢明「萬零錢」有一個不壤的故事。裡面包含幽默、緊張和動人等情節。它也是一部有人情味的電影。、525 words
-
-
-
副刊
-
诗
-
Article717 1963-09-18 22 大年 - 年輕的魔鬼們大年約翰唐森是英國一個教師他寫了一部畜害名畔厂年蠢的魔鬼們 J T h e Y o u 呼 D e 〓〓 o 害中717 words
-
商餘
-
Article, Illustration1209 1963-09-18 22 多福江上草 - 多福江上草祝詹始豪瀵而盛於膏蹬本作暈晚文囊「蕾奠也 J o 徐舷注實。「錠中置婿故靖之置今俗作蹬韭1,209 words
-
-
Article, Illustration1186 1963-09-18 22 金庸 - 金庸一一卑豢量玉壁一矗帮探羹起舅〓〓十二僵晨宇零人玑理巉非墨幂摹寓也不是用一突利之物刘劃而致1,186 words
-
Article, Illustration851 1963-09-18 22 幽草期鳳君 - 幽草期鳳君幽草期着【十穴橋三谷他一步一步的鲍了邊去那一度橋是用一片木板搭成很窄很小人踏在矮上851 words
-
Article, Illustration783 1963-09-18 22 俊人夫偉青倖 - 俊人夫偉青倖俊人夫着「我不是要你負扭我的生活我也有工作能力到了城裹可以自食其力 o 我們都在城內783 words
-
第22页 其他
-
Miscellaneous1197 1963-09-18 22 l 〓筒目大楓 o 〓船 l 分拓寫 O 舆圃蕾。七痔四神矛霉分零世界哮事 6 髫〓斤一奠〓誓癸〓〓臻毫甲〓飞氟裹行膩1,197 words
-
-
新加坡大選增版
