南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 29 May 1963
1963-05-29
1
20
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
784 1963-05-29 1 東姑赴日途次明經菲京與菲總統會談然後才往東京會蘇卡諾爲三國外長與極峯會議作準備三國外長會議仍將依期舉馬尼刺廿八日合眾 - 784 words
-
Article424 1963-05-29 1 馬尼刺廿八日合眾 n 馬尼刺廿八日合眾電 u 外部發言人本日稱菲律寅歡迎馬來亞首馬尼刺廿八日合; 眾 - 424 words
-
Article148 1963-05-29 1 耶加達廿八日合眾 C 耶加達廿八日合眾電一據印尼「火炬報」今日引述一位政府高耶加達廿八日合; 眾 - 148 words
-
Article150 1963-05-29 1 墨爾本廿八日路透 c 墨爾本廿八日路透電一馬來亞首相柬姑阿都拉曼將與印尼總統蘇卡諾在東京墨爾本廿八日路; 透 - 150 words
-
Article503 1963-05-29 1 東京廿《旧美醛八日聯 C 東京廿《旧美醛八日聯電一日本外相大平正芳東京廿《旧美醛 八日聯 - 503 words
-
Article155 1963-05-29 1 【倫敦廿八日路透【倫敦廿八日路透電一此間外交人士今日關心地歡迎馬來亞首相東姑阿都拉曼【倫; 敦廿八日; 路透 - 155 words
-
Article116 1963-05-29 1 繳耶加達廿七日合眾繳。 C 耶加達廿七日合眾電 u 據今日此間發表之國家繳 耶加達廿七日合; 眾 - 116 words
-
第1页 广告
-
Advertisement348 1963-05-29 1 斗。。一一落狻一然。鄉哇贸鶯箔馥才〓艷茄竞月己操鷂彝請亂揉一一筍一日一 6 一 3 目瀏獻驚醫羹、義门磁沙 E348 words
-
Advertisement159 1963-05-29 1 年餘十三亞南東行凰一狀發頭淑修常店幢目冷痛痛、靠民主蠱蜃目售代有均氈店蔡地各 1 贏鬆只韉翼梨冊倉目目麩159 words
-
-
國際新聞
-
Article112 1963-05-29 2 東京廿八日荚聯 C 東京廿八日荚聯鼍一中國昨日說嗡街接中國與老撾之一條新公路的控東京廿八日; 荚聯 - 112 words
-
Article231 1963-05-29 2 貝魯特廿七日合眾 n 貝魯特廿七日合眾電 u 阿刺伯世界貝魯特廿七日合; 眾 - 231 words
-
Article303 1963-05-29 2 永珍廿八日合眾 n 永珍廿八日合眾電 u 老撾首相署今日永珍廿八日合眾 - 303 words
-
442 1963-05-29 2 倘蘇仍拒繳聯合國經費美將積極進行活動奪其在聯大投票權尋求解决聯合國面對之財政難題亞非與西方國家幕後談華盛頓廿八日美; 聯 - 442 words
-
社評
-
Article896 1963-05-29 2 日內瓦廿七日美聯 n 日內瓦廿七日美聯電一蘇聯本日內瓦廿七日美; 聯 - 896 words
-
247 1963-05-29 2 耶加達廿八日合眾一一 n 耶加達耶加達廿八日合; 眾 - 247 words
-
Article304 1963-05-29 2 馬尼剌廿八日美聯 n 馬尼剌廿八日美聯電 u 馬尼剌紀事馬尼剌廿八日美聯 - 304 words
-
Article341 1963-05-29 2 紐約州約克市廿八日合眾 C 紐約州約克市廿八日合眾電 u 國際商業紐約州約克市廿八; 日合眾 - 341 words
-
Article200 1963-05-29 2 耶卡達廿八日法新 C 耶卡達廿八日法新電 u 官方安達拉通訊社今日在此間報導在棉耶卡達廿八日法; 新 - 200 words
-
Article148 1963-05-29 2 耶卡達廿七日美聯 n 耶卡達廿七日美聯電一英文報章气印尼前驅報」星期耶卡達廿七日美; 聯 - 148 words
-
Article187 1963-05-29 2 聯合國廿七日路透 C 聯合國廿七日路透電一本日印度經濟兼國防部長克里辛南馬查里說聯合國廿七日路; 透 - 187 words
-
600 1963-05-29 3 肯雅大選民族同盟勝利肯雅達今日謁總督首任內閣週五開會將遵守非洲民主社會主義原則奈羅比廿七日路透尸奈羅奈羅比廿七日路透 - 600 words
-
Article, Illustration565 1963-05-29 3 肯雅達小史現年六十五入獄五年半他曾在英居住十五年也到過莫斯科。奈雜比廿七日路透 n 奈雜比廿七日路透電一奈雜比廿七日路; 透 - 565 words
-
699 1963-05-29 3 華盛損廿七日路預透 n華盛損廿七日路 預; 透 - 699 words
-
Article381 1963-05-29 3 莫斯科廿八日合眾 n 莫斯科廿八日合眾電一克魯牟夫女婿阿茲米伊於週一對美國餿莫斯科廿八日合; 眾 - 381 words
-
Article478 1963-05-29 3 聯合國廿七日路透 C 聯合國廿七日路透電聯合國廿七日路; 透 - 478 words
-
Article364 1963-05-29 3 華盛頓廿七日路透 C 華盛頓廿七日路透電 1 美圆最高法庭今日刽决華盛頓廿七日路透 - 364 words
-
494 1963-05-29 3 華盛鵪七七日法新 n 華盛鵪七七華盛鵪七七日法; 新 - 494 words
-
Article289 1963-05-29 3 耶卡莲廿八日合眾 n 耶卡莲廿八日合眾電 u 菲律賓與印尼兩國週一晚簽訂耶卡莲廿八日合; 眾 - 289 words
-
Article200 1963-05-29 3 奈羅比廿八日路透 L 奈羅比廿八日路透電一根據旨雅領袖肖雅達的意奈羅比廿八日路; 透 - 200 words
-
第2页 广告
-
Advertisement262 1963-05-29 2 薑育節奏髒節意薯避男不月避女育嘗孕人夏事孕人指理生舅男按威永導季用月久萎醫富一一險保生險保 O 宅女學邊262 words
-
Advertisement94 1963-05-29 2 叫貢效常效婪士對菩瞅果受憂盂提星》丢主专彳泰倡喜德 z 串盒一目雜藝目差富婪。鑒靈全二之不富多餘日冢讓目94 words
-
Advertisement288 1963-05-29 2 怡星 e 診袈香沼根痛無。。 9 差痔菱蠢科漏藝。漏一俠血病隔廈壁三電梹吉敷各可復脫最樓話城隆天種靠久肛新 2288 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement275 1963-05-29 3 鳥要堅固耐久。、、一 1 1 、》譚向〓奧洲採 e 、黠、篡澳洲人對建築材料建築配備及各種機械與金、澳洲之商業275 words
-
-
國際通訊
-
國際通訊
-
Article, Illustration3372 1963-05-29 4 梁唯吾 - 梁唯吾梁唯吾本報馬尼刺持稿一一九六三年菲律安國會的百日常會預定五月十八3,372 words
-
-
-
第4页 广告
-
Advertisement409 1963-05-29 4 。。嚣目目聯韶抒彰雕献溺、 O 袋蠶、、。委嚣 s 、爨韉鬱莲目錙袋》韜次。 t x w 嚣目目攤彝、〈 V 裁舜聯群簽409 words
-
Advertisement124 1963-05-29 4 〓 4 羚一業捌目鴦罗、風、動。、欠、頭。重于蘑腳溺腳。嫵彆、、。瀲 i 饑。匿受 H T A C H 。律支那街哨吻立124 words
-
Advertisement143 1963-05-29 4 退更吞射可勿回茸下不讓。空由第而嘗咳盒的一是龋暾蠱呼危宜 2 灣細當吸蔡接曲飘捋危在連噹躉矗立袈哥茹喘一143 words
-
-
新加坡新聞
-
Article, Illustration1334 1963-05-29 5 為了應付1,334 words
-
Article, Illustration1745 1963-05-29 5 本邦總理李光履於昨日決定進行調查1,745 words
-
Article, Illustration118 1963-05-29 5 新加坡廣播電台將播途電視節目的馬來西亞座談會的演詞參加此座談會者有三118 words
-
377 1963-05-29 7 偷竊花樣又翻新移冷氣機入店行刧烏節路亞堪洋服店失竊賍物起回竊賊尙未落網蠢計等端的盜賅把商店裝置在牆壁377 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement82 1963-05-29 5 一 H O H N E R M E L 0 冐 C A M a d e 燴 G 苣 m a n y 霉貨薑霉丌乙 8 囂器霉和德樂夏董富來国 s 霉 e 霎響江名82 words
-
Advertisement70 1963-05-29 5 郵代一從何一九切速困家騙六切返難中二。家大兒年團均小五聚可非自月面常你廿或談憂於九撥解慮丑旦父話才舆70 words
-
Advertisement68 1963-05-29 5 、再舞斤南版目一洋妻套〓要鲁店無〓念鐵楓劊報彰一冬于一森州派元 p 邊報二斗目人角夸竇宪苎凳雛霪磊婁員史68 words
-
Advertisement163 1963-05-29 5 一。實目港〓香、目一一救斷灌量。。星根宣肚奉 o 卑五蔬本免歇纂膏圮蠢禹蛙列紀竇迎廠濰必本偉奉索各及 o 塔163 words
-
第6页 广告
-
Advertisement698 1963-05-29 6 r 一一 r 一釜役部通矿毫目 d 篁少百鑒每獎否毒一十元金蒙饞一釁煮、中張兔 i 六九目事蓄豪中標中欲告目年兀角698 words
-
Advertisement341 1963-05-29 6 1 一權於代茲九代一表向六表九 1 本暈菅蠢奎業筍離五。司年成之薑月接五先顧廿九 9 s 州任洽月生客職日 0 際何341 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement513 1963-05-29 7 目上片半九後牟六義爵圈風大情特華記情偷海藝片作春彩出 c b 卸 m a n R e p 搬色品森庭家一一暈辜天映獻明味513 words
-
Advertisement158 1963-05-29 7 羚蘋映瞟議一釅韋廉士醫生級色硝丸喜诒失眠易怒。頭痛精神〓振辅亮新血培叁精神赢〓爬黴三〓〓系色補巷丸 1158 words
-
Advertisement70 1963-05-29 7 義隆洋服翼大減訪世樂日九廿月五年三六九一泞彝賄新主公儡木帝 l 小兒乞映合片名大隔烷摹舅镊巉盟劍雙垮巨目70 words
-
Advertisement375 1963-05-29 7 瀚諒獨目壁一映展不決。二今 I 一烈諱菲前弱。天盞金陶天頁之厲戰島錾羹藿 x 壯最游繼雌菲〓輩撓。姐誰、兩電375 words
-
-
新加坡新聞賽馬
-
Article1886 1963-05-29 8 六、月五日星期三舉行誓 C l 〓 D V 1 6 F 乙极第一組六化郎 7 鈴 1 s k i o n 炙基1,886 words
-
235 1963-05-29 8 形影相隨明在國泰舉行優先獻映禮收入充紅十字會基金元首伉儷將前往參觀本邦元首伉儷將於本月卅日星期四晚上235 words
-
Article361 1963-05-29 8 南大地理學系主任訂於明晚演講人造雨問題並有幻燈圖片說明南洋大學文學院地理學系主任薛繼壎教授應該院學術361 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement327 1963-05-29 8 、一一 l 1 目發羹堅持購用慧舅撿一、目中目礬鳥。震蠶羹一谿一嬝、司。圖强二、。山目山依 6 耋羹意〓叠赃触327 words
-
-
第8页 其他
-
Miscellaneous1058 1963-05-29 8 麓六幢 i 六時四十五分新加坡日十二時卅分榕瓊語新選。五時十五分兒童醛。七時新聞。七時聞。十二時四十分廈1,058 words
-
-
馬來亞新聞
-
Article, Illustration1349 1963-05-29 9 n 吉隆坡1,349 words
-
Article, Illustration2492 1963-05-29 9 東姑昨在下院答覆反對黨批評指責雅芝濫用特權向其挑戰獲得接受雅芝昨日下午在國會記者室宣讀前日在下院所發2,492 words
-
493 1963-05-29 10 東姑飛東京會見蘇加諾李光耀望會談結果帶來和平快樂大馬鑒東姑此行乃爲東南亞和平與安全星馬財政談商有合理493 words
-
2131 1963-05-29 11 國際勞工機構第四十七屆會議馬來亞八人代表團將由勞長率領出席團員包括勞資及政府代表顧問大會將討論與核准2,131 words
-
307 1963-05-29 11 廿六家廠商聯函怡市主席反對他昔工業區建士敏土廠招待記者列舉反對理由强調當局應以衛生爲重 C 怡保廿八日訊307 words
-
1070 1963-05-29 11 甲馬華主席拿督陳清水發表聲明駁李光耀對馬華所作之攻擊指李氏怕馬華在星成爲強大政黨欲借重巫統企破壞馬華1,070 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement291 1963-05-29 9 一據前上丰 1 〉嘗或 9 雲往茎述套壘中慧哥糞吉量鼕萎簍 p g 建鑒聾高暑裴中尊中。琴〓月聯証遷运原央一。時上291 words
-
Advertisement193 1963-05-29 9 一約六註员本龚宇否三册一校微勰則年教位由军恕六師侍夺聘五 5 麓不月均遇年、丹作十可七華廿丰林絨覆丸虑照193 words
-
Advertisement140 1963-05-29 9 翁纜對那置犖 m 掣黔、 G T 目、一羹霾、目帚附设尤天碌並配有鯖確慮碉諳反两圈播声嚣 d 一國孿申 G T 〓瓤。礬140 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement399 1963-05-29 10 一目目目蝨割華景時馱塌者四後盞圉鬥奮的我謗蓋牛語粵情奇理倫明露白明戀之薇薔盡鄙劍羅映映獻天明之夜驚警399 words
-
Advertisement194 1963-05-29 10 一。外郎商小先小〓 M 〓勺九颺女籌瀛宅葦瑟蓁喬譽擎道竺曩目除目目歉譟人歉 g 激感方諒罐葦啟鞋鞋新司意商解194 words
-
Advertisement51 1963-05-29 10 r 一蹦汗朧乏成成新章目〓公鞋透【司二。〓工犁犛猷棗霆〔明榮坤發來誌年辜慶紀目念乏〓 e s 2 何偉 1 〓昌熔51 words
-
Advertisement225 1963-05-29 10 。賤一蹦。謬焉斃伏義么萝一 Y 夕、縈輪裊、目。雜一嚣袭。蹬。鬆躍鞭潤 1 寒纖緇鏍毅錙 x 頡礬謙。鬻宣 r 〓〓225 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement407 1963-05-29 11 b 界蘇一〓高夢「一一一們丛純粹。且新堡拳金。月旨牛奶乏咱丝好處溼富肩。主要 f 也令及鈇素之夕卜好處。裊407 words
-
Advertisement41 1963-05-29 11 〉一田 r 翁響必中驕三章天《》杯月一暮九瑰露、力皮鳍《猙疆代鳥司公腋有舆同號三摹导律都誊坡隆吉41 words
-
-
馬來亞新聞旅遊航運
-
601 1963-05-29 12 聯合國糧農機構世界糧食大會下月在華盛頓舉行討論各界所提意見馬來亞出席大會名單業經發表劉集漠提文盲付出601 words
-
599 1963-05-29 12 英馬來亞皇家空軍下月在隆招募靑年參加空軍工作任救火員機工運輸司機等職年齡須在十八卅二之間約有六號左右599 words
-
Article, Illustration343 1963-05-29 12 八吉隆坡廿八日訊 u 荧目海外盲人基金會遠東顧問涼根氏343 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement430 1963-05-29 12 宙一博 f 弋姐的溫文爾雅之理想番身宇和服的空中小姐田中博代女士迎接你登上日冬航空 X 司的入入 O M 型式 D C430 words
-
-
第12页 其他
-
Miscellaneous561 1963-05-29 12 輪船出入口及停白碼頭令摹暑期三扭断加墒舶象鸽欄格建邯芝 G L E N o R C H Y 一 4 鼻逮 S U N D A 拐格連雷 G561 words
-
Miscellaneous331 1963-05-29 12 勺新加坡航空封郵星期三霞悬二時寄网根窿智利。中团古巴風威夷香港日本南韓澳門北越荧國西部。上午五時寄轴331 words
-
Miscellaneous134 1963-05-29 12 令日馬空班機勰〓邊實舅〓茲鑿緇叫一一量結〓目恥〓韁目簾器祈槳礦翼上午〓圓〓腎。大古〓脹嘆饉矗打算目目134 words
-
Miscellaneous81 1963-05-29 12 一新〓励際班襪司〓馴呼亂聳飯槳〓鑿撇騙 A A 6 礬鸞二么蕊以斤〓江巢灣羹目纖計州叮〓齡〓罷豔攤蝕聳砌蜘既81 words
-
-
馬來亞新聞
-
1805 1963-05-29 13 三合港廿四歲華籍少女邱水霞神秘失踪案迷底揭開眞相大白原來係匿藏在山芭一簡陋茅屋她健康狀况良好祇是有了1,805 words
-
Article, Illustration637 1963-05-29 14 野新廣西村十三歲少女廖英珍慘遭人謀殺陳屍膠園內泥沼地後腦似被巴冷刀砍傷長約四寸兇手可能因强姦不遂殺以637 words
-
Article, Illustration723 1963-05-29 14 n 蔽坡甘八日鼠蔑坡籃球分會為迎接於將于723 words
-
Article, Illustration576 1963-05-29 14 C 芙576 words
-
642 1963-05-29 15 要求設委會研查預算案中一項撥款聯盟議員所提動議在丹州議會遭推翻執政黨議員謂該項撥款之計劃成功村民自動642 words
-
411 1963-05-29 15 麥加朝聖及出席世界回敎大會後台六人回敎訪問團抵本邦作十日訪問將考察馬囘教徒活動情形一一八吉隆坡廿八日411 words
-
Article, Illustration80 1963-05-29 15 新任卜內門馬來亞有限公司主席約翰克萊博土將於下月三日由英格蘭抵達吉隆坡作短期的逗留。他將與該公司前任80 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement184 1963-05-29 13 x f 宅目毫。決嚣目燕。辫醫 s 、芝默蹣、一憲醱摹矗舅警 d 、昌。〓目一一羹羡瑟落圈蠭錢腸錢鞭鸞基、鑒目、184 words
-
-
第14页 广告
-
Advertisement169 1963-05-29 14 一目一目目 B S 為本地勘裝車輛机構所需要的理想主要發動机械目目使用在莹壺電村 1 鲁了春盍春 n 霖动春 n 發目169 words
-
Advertisement28 1963-05-29 14 f 臺目云、〓〓〓 5 C A 二訐、鑼是佳一一一一一一家折媚避人 j 、 N 一 f 一〓、28 words
-
-
第15页 广告
-
經濟新聞
-
Article3063 1963-05-29 16 限工商股墮買方旁青 s 莫實得 B u t 餽 d 〓臼〓 7 1 起英馬信托 B M T3,063 words
-
第16页 广告
-
Advertisement125 1963-05-29 16 船輪期正甸渣尸海白慎一一一一健順每仰仰每〈皇。盛週電、利美語 U 安川卖奏章一東 g 一一目目目善孽驪三韶、125 words
-
Advertisement127 1963-05-29 16 帮味厨天纜妻咖礬豔礬釅鑒目〓〓。一一目一掩 V M X 》坤令、、磺間一 v 、、 X 找餮、一一瀝翁躧一一顏》人唔127 words
-
-
體育
-
Article1314 1963-05-29 17 叠大周 - 叠大周 C 靳加坡廿八日甄 u 技歐陸著名足球勁嵌視作繚球良1,314 words
-
羽球
-
Article, Illustration705 1963-05-29 17 C 新加坡廿八日訊 u 屠來亞湯姆斯杯羽球代表705 words
-
-
Article194 1963-05-29 17 西貢二十六日路透八西貢二十六日路透電 u 於週五日抵達此間的香港足球勁旅元朗隊昨西貢二十六日路; 透 - 194 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement143 1963-05-29 17 〓百釅鸞寧質業籮斗橇緇誓灘雕目第一一鬃類戳直父鼕囊一鋒、乎驪一撇錙韆誓排誓誓醱錙意繼醱繈鯊拿爨、、目143 words
-
Advertisement180 1963-05-29 17 飞 1 奠、章 f 轟誓必誓 t 一 1 L 姣久〓。一类霉蠡蓁羹目重萎董箋葦翼筆七犀有圣蓉窑罕羹毒闔喜限轰疲象鬨 S H180 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement634 1963-05-29 18 〓一一一二一〓七一五新、、一目啞目塑鼾一一。目目目、目目目收。目目次目目目目一三告敏蠢不颠聲收求穴羽634 words
-
-
副刋
-
談影
-
Article, Illustration1655 1963-05-29 19 唐蓉 - 唐蓉近年來品質最優秀和題材最充實的影片都是來自意大利的羅馬而非美國的好萊塢或英國的1,655 words
-
-
Article1324 1963-05-29 19 ，令走先 - 伶影雙棲的珍妮絲披芝令走先浸聳重易歷三程蓬〓世〓競蓊飄鸚龍黛翡翳鷺黔輟計翼麗觀 r 讜望騙讜鵑雜餛辭計難1,324 words
-
影藝
-
Article, Illustration219 1963-05-29 19 「埃及妖后 J 郎將於六月十二日在紐約麗華莉戲院首映好萊塢的人士紛紛揣測麗莎和李察波219 words
-
-
新片介紹
-
Article, Illustration760 1963-05-29 19 安泰 - 安泰「乾旱」像一個威力無邊的惡魔在折磨摧殘大地上的生命。只有豪雨才能把它騙逐然而大雨卻沒有來臨。760 words
-
靑年文藝
-
Article, Illustration1738 1963-05-29 19 林夢 - 林夢當霧唸中學時我萬萬不敢奢想大學。然而灣來這 i 萬了貴幾萬 i 鏝不天學敢》奢 i 我閔想傻的學的1,738 words
-
-
Article1147 1963-05-29 19 阿諾德·威斯克詹士 - 厨房二幕劇阿諾德威斯克詹士阿諾德威斯克詹士作珲豢妮高興地接著他的頸項告訴我告訴我是什麼啊是什麼彼得挨1,147 words
-
Article, Illustration882 1963-05-29 20 幽草酱荤鳳君鳳 - 幽草酱荤鳳君鳳幽草酱荤著一白羽坤天堂內除了火曩之外匹角掛了四枝宮燈室上一張八仙木桌擐上了金杯882 words
-
Article, Illustration1827 1963-05-29 20 疑雲 - 疑雲許多人蔽完文西阿都拉的作品以後心裹會躉生這樣一個疑問文西阿都拉是否可以稱1,827 words
-
商餘
-
Article, Illustration1156 1963-05-29 20 今路 - 今路從前稱鄉村私塾的先生為「村學究」多少含有一點輕藐的意思。後來一提到「三家村學究 J 好像1,156 words
-
-
Article, Illustration751 1963-05-29 20 俊人-偉青主B - 幽籣俊人偉青主 B 俊人芳然而從今夜同遊觀察所得她似乎沒有撈女的氣習說她是交際花比較接近些。凡是這種女人751 words
-
Article1359 1963-05-29 20 廖慶曾 - 廖慶曾蹦。一一翻天。方。臘夜。能州 s 一齣的界一《。蠢。 o 綠水環抱赤道陽光普照的桑1,359 words
-
Article1303 1963-05-29 20 趙泰 - 讀閒人雜趙泰气偷得浮生半日閒 J 。試想天下事物值得一偷的必然大有價值。閒的價值從這一名句上就已經琢磨得1,303 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement62 1963-05-29 19 問目、一目目鹼礦、一州《座讜〓翁礬目目、目、目彎行星嶔劍菠尊镐專計爱付竇秘遼一 s 用目、哺目一〕二霹嶺62 words
-
-
第20页 其他
-
Miscellaneous237 1963-05-29 20 儲件鈴啼一畸卜一件鈴嚇輪鈴鈴一佻目肥一鈴窗他曾斗〓鈴。然鈴必勿必件一一一一一一場。〓〓〓〓〓〓 M 落〓237 words
-