南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 19 August 1961
1961-08-19
1
20
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
Article346 1961-08-19 1 倫敦十七日法新 C 倫敦十七日法新電 u 接近英國政倫敦十七日法新 - 346 words
-
585 1961-08-19 1 西德、佛繭克福特十八日美西德、; 佛繭克福特十; 八日美聯 - 585 words
-
Article268 1961-08-19 1 永珍十八日路透 n 永珍十八日路透電 u 蘇聯駐惹撾大使阿布拉莫夫為永; 珍十八日; 路透 - 268 words
-
663 1961-08-19 1 芝加哥十八日法新 n 芝加芝加哥十八日法; 新 - 663 words
-
Article236 1961-08-19 1 巴黎十七日法新 C 巴黎十七日法新電 u 法國外交部今日透露說突尼西亞政府認為單為恢巴黎十七日法新 - 236 words
-
Article172 1961-08-19 1 突尼西亞蘇蘑十八日路透 n 突尼西亞蘇蘑十八日路透電 u 突尼突尼西亞，蘇蘑; 十八日路透 - 172 words
-
第1页 广告
-
Advertisement875 1961-08-19 1 三花園屋及優美樓宇目十永年久攫地遗〓地黑莽蠱仔四卷 o 售價由一萬七千元起先付七千元 n 譬宇三房及多房式 o875 words
-
Advertisement79 1961-08-19 1 遲疑、慧。〓不躊。。織目硕二二。鸞一二一一卤责鷄菜卤嫂一肉一二請用、一一、金標醬嚥芬墙磚一銀標機艙虧79 words
-
-
電訊二
-
社評
-
1129 1961-08-19 2 安哥拉葡萄牙當局面臨嚴重經濟危機動亂以來兩百個咖啡園經遭破壞工人多數逃亡商業呈現蕭條景象銅鑛與石油業安哥拉·羅安達十七日路透 - 1,129 words
-
993 1961-08-19 2 征約、聯合國十七日路透 n 征約征約、聯合國十; 七日路透 - 993 words
-
Article307 1961-08-19 2 〓華盛頓十七日合眾〓 n 華盛頓十七日合眾笔 u〓 華盛頓十七日合; 眾 - 307 words
-
228 1961-08-19 2 華盛頓十七日法新 n 華盛頓十七日法華盛; 頓十七日法; 新 - 228 words
-
Article309 1961-08-19 2 北京十七日路透 n 北京十七日路透電 u 外長陈毅元帥今晚在此說中國對於中立國家北京十七日路透 - 309 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement571 1961-08-19 2 o q 槲骨軛彬彬瓤熊夕〓丰一彫。。。一。、。。一一一、一簫一一編。、滯。不、。〓有坊引論愚琶》、牡精咱571 words
-
Advertisement68 1961-08-19 2 L E A P E R R H S 呂目祕目龙 R 哪舅乞顯 U 旺 J 矿 b h H 州妒。顏懸原庄豉油。乃調味專家採用秘法精製。不論68 words
-
Advertisement180 1961-08-19 2 一目隧繳饑冲目釜〓〓藷顯鐃顯計聳讓〓雜潔神隸宵一鋒、詼韉一篝目目目鼾目娩、圖景纖蒙臘一二鋒謹、雜灘沒180 words
-
-
電訊三
-
345 1961-08-19 3 澳洲民主黨領袖建議成立太平洋共同市場將馬來亞澳紐日菲泰與南越聯繫起來主張由澳發起組織加强各國經濟政治坎貝拉十七日合眾 - 345 words
-
612 1961-08-19 3 聯合國十七日合眾 n 聯合國聯合國十七; 日合眾 - 612 words
-
Article147 1961-08-19 3 香港十八日路透 n 香港十八日路透電一政府今日宣佈香港已証實五宗霍亂症。其中兩宗是致香; 港十八 日路透 - 147 words
-
Article278 1961-08-19 3 伊艇莎白維爾十七日路透门伊艇莎白維爾十七日路透電 u 此間聯合國發言人在今日伊艇莎白維爾十; 七日路透 - 278 words
-
Article177 1961-08-19 3 北羅得西亞、盧沙卡十六日路透 n 北羅得西亞、盧沙卡十六日北羅得西亞、盧沙卡十六日路透 - 177 words
-
Article324 1961-08-19 3 香港十七日路透 C 香港十七日路透電 u 恩克魯瑪總統今晚在上海說「中國香港十七日路透 - 324 words
-
Article654 1961-08-19 3 莫斯科十八日美聯 n 莫斯科十八日美聯鼋一蘇共機關報 f莫斯; 科十八日美; 聯 - 654 words
-
Article165 1961-08-19 3 柏林十七日法新 n 柏林十七日法新電 u 自從今晨起已再運來數噸之鉄絲網及數以千計之柏林十七日法新 - 165 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement104 1961-08-19 3 葦今天「余新懲馬麗珍仔安薛主 m 飛原劇運 i l 片卑口親夫全翁林一妙撫 3 i i 寸主四縐鳴總批發東南亞唱片公司104 words
-
Advertisement423 1961-08-19 3 小債』送贩廉蘑割評硬一疆蝦豁處一一 7 目一謐譬贓一目一目一目一目一一目祿目〓入〓目目目〓匕 T 一擘《 i 昭423 words
-
Advertisement174 1961-08-19 3 一。 e 俱大 9 x 各燈虹乙。 s 彥襲。扣特銀现可均賃租款付期分司公限有虹目國醬實輩〓摹蘇濕驃響行星各森九靄174 words
-
經濟新聞
-
Article151 1961-08-19 4 阿克郎十八日合眾 n 阿克郎十八日合眾電 u 膠業界透露海外人造膠產量阿克郎; 十八日合眾 - 151 words
-
第4页 广告
-
Advertisement425 1961-08-19 4 金融行情姆指金條一五篇牟印尼幣小妙 S 六五中圈鑷行腾湛牌债人民幣警通穗入角 O 犬入民幣民信酒七月七占半馬425 words
-
Advertisement52 1961-08-19 4 〓〓一誓一壬 6 缓二魂鸯揍保一一 t 取鄴翁默一一華屆一絲脈戶隱。 N 一 O 座。貪的。锯蔡藺誣。勃得順涪一一」52 words
-
新加坡一
-
522 1961-08-19 5 各民族文化人同歡共慶每年一度盛大佳節文化節今日開始一連七天大演出美術家廿二日畫作展覽會窮鄉僻壤也將有522 words
-
686 1961-08-19 5 本屆文化節之舉辦顯示文化結合國家統一已經不是一個神話且給予輕視本邦文化者有力駁斥文化部長在文化節特刊686 words
-
Article48 1961-08-19 5 文化節新聞下接新加坡二警察樂隊明日在植物園演奏警察音樂隊訂於明天下午五時至六時止在植物園内演奏 o48 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement255 1961-08-19 5 目團回國。石屬。蝴一一远篷 1 用廣一曲采连一英售之笫锺投锺碚鉻反弋蜜。一 I 而 l 一一一乘一鬧一一一鬧一時255 words
-
Advertisement82 1961-08-19 5 大量美新呢溯一洋 i 服鏘絨公一供愿司號硿邑。厘厘厘厘。 1 6 弘 7 c 計雷鸛誑驗息息忽息年年年年翼一譬諾膏取82 words
-
-
新加坡二
-
920 1961-08-19 6 國家發展部原產局謀求改善本邦農民生活决進行調查及收集農產價格服務計劃該局希望此舉能促使各種農產品價格920 words
-
Article, Illustration545 1961-08-19 6 據北京消息北京各界十545 words
-
Article249 1961-08-19 6 畢爾本十八日合眾 C 畢爾本十八日合眾電 u 八歲的馬來亞男重陳連高在星期畢爾本十八日合; 眾 - 249 words
-
第6页 广告
-
Advertisement676 1961-08-19 6 一〓〓」目聘請男女推銷員本公司擬添聘推銷楊協 r 鷂精男女臨時推銷員各位待遇從優有意担任者請於每日上午九676 words
-
Advertisement110 1961-08-19 6 【吳秉盘〓祖傳秘方【滑騎丸凡水樺卿氧 o 四驳待胯。由大如苗。腹脹似鼓 o 丸崎胯時消。緇年不憋。唾醫無效。110 words
-
Advertisement71 1961-08-19 6 弧 o 一華女醫虢月月素競創一黜黔夢鉑三豐月髂腎病哮喘風濕鯽鸚固齲丸。症矮一一 A i 療蘊科月事不夏一器寵踞71 words
-
Advertisement91 1961-08-19 6 一一陳光展墮名師覆下丑代租傳才東 J 下一一狂訌血蟻租雲血瓣毒畸主母 i 申州木一。陳丸备足嘲底 i 洞一穿則落91 words
-
Advertisement64 1961-08-19 6 籮分守寡州大「便 1 『 r 血一纏亨醫鵝碧松軒醫局效鸛輩婦長 A 辨婦科寡繁暗病 V 星科唔包月事不良罷齡馴翡黛申64 words
-
Advertisement45 1961-08-19 6 亞劇院在這段期間排滿很少世間 s 口〓一喇〓〓一一一一〓〓一你一。。。。一一、一一虜。一一〓軟送一一券一45 words
-
-
新加坡三
-
Article, Illustration148 1961-08-19 7 一架英國皇家海軍的直异饯昨日應新加坡民航彭的邀請在巴爺黎容國際磯場上148 words
-
Article, Illustration455 1961-08-19 7 上有家婆下有五子青年寡婦林舜英求仁人善士資助給一家人三餐能夠温飽為了要養活一家七口日夜在風雨太陽煎熬455 words
-
第7页 广告
-
Advertisement88 1961-08-19 7 鰓嚣〓藝圆一國圈耶止一一、謬嚣。嚣舜《姿翳 i 、 l l 般冰度膚惡《一煞瘡胆癌冰疥《、》』《一凉油 i 毒 i t88 words
-
Advertisement59 1961-08-19 7 一科學化捕魚技術之新發明鵝難雒〓豐南 1 1 魚牌一式魚羣採知機繫〓蘸一瞅豁 i 轟蠢趁「才一一一蕭一一〓【一59 words
-
Advertisement368 1961-08-19 7 歷史悠久规模宏大西湖美術院酾殿招生謀生唯一機會冐觀糕像〓皤一告臘擺魁樂亂里斤〓賺日藝計具 S 譴 8 〓 1 1368 words
-
Advertisement80 1961-08-19 7 一 i 〓霄〓结禹一终〓身伴侶 i i 盖 g 摹雙方家長同囊訂于 N 元 J 九 i I 六一年八月十九膏星期六舉行訂婚 i i 特80 words
-
-
新加坡四
-
Article756 1961-08-19 8 馬【桃 t i 尼拉十七日美聯聯電 u 八世馬【桃 t i 觔一星馬【桃ti 尼拉十七日美; 聯 - 756 words
-
1159 1961-08-19 8 英工黨論客史特拉齊把新加坡看成是東南亞的火藥庫如果新加坡沒有穩定的非共政府東南亞的全面衝突很有可能發倫敦十八日路透 - 1,159 words
-
第8页 广告
-
Advertisement91 1961-08-19 8 目鵬歲霍霍霍很〓鴉雀彥一一、一。。一一一一。鑣。。一一一。。充一一一陽一一陳鼠忘〓哈一悠一瞇 V 》。囂91 words
-
Advertisement49 1961-08-19 8 4 。一。一。祈、呱谿二。美。。、以一。一。。轉、、職 3 、、。。計。。、〓哈影。。。。二二。。取成。。49 words
-
馬來亞一
-
Article, Illustration5140 1961-08-19 95,140 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement90 1961-08-19 9 叫刊一九月一日開學 r 、免 k 全部實驗另件及劉監奇教授課擊包括鼋學計算亏收舌齣酬導體身曆聲援香攘之原理涌90 words
-
Advertisement81 1961-08-19 9 龔、應办供等量砂給大庆配亦馬走邦筑抬素蜗局袁撞且甩鑿目〓白曼〓〓〓〓暑〓〓』〓。鑾妥鑿現靈化髮樓 I J81 words
-
Advertisement149 1961-08-19 9 一媽較症采物級許悦猫醫師精醫各期心毒檢驗各症免 O 紅雲血癬週身紅腫面如絲網蟲行蟻咬面腫耳厚鼻如獅子眉毛149 words
-
Advertisement309 1961-08-19 9 一一 1 六神丸〓 m 一 i i 。。一《一。。萬審港一侯監製請照試符微白仔后痛一。瓤縱一一、深分锺用者身明真一309 words
-
-
馬來亞二
-
692 1961-08-19 10 馬防痨協會理事會决定推行防癆保險計劃參加者每年將受兩次 X 光檢查患癆病時可獲免費醫治至痊愈已函各大商行692 words
-
640 1961-08-19 10 泛馬種植工友職總談判代表團昨與僱主代表談判會議屬試探性質前後歷九小時工會拒支持資方向政府施壓力認爲任640 words
-
Article, Illustration98 1961-08-19 10 雷荫蔽潮州會館前晚霞霎歡迎馬潮聯代表及夺界嘉有財玫移長隊修信在第三人被邀演挽攒楊該會組織 d 好不但南潮98 words
-
-
第10页 广告
-
Advertisement610 1961-08-19 10 目 O 鞠一雲時器韶 6 上片 s 時畫裂要奮葦鑫目親搶虎老王體合綜彩七貴異行霍夜今版語觀奇獸萬敲巨獸珍奇禽士場610 words
-
Advertisement90 1961-08-19 10 一一離職啟事本公司財政孫山吉隆坡分行經理孫財吉降坡分行營業主任孫琳一君另有高就綁於八月十六日自動辭厶90 words
-
-
馬來亞三
-
1530 1961-08-19 11 庇朥市議採納小組建議進行興建廉價住屋每間由五千元至七千元另加水電裝設費首期數目俟申請截止後始决定四十1,530 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement99 1961-08-19 11 一一目溜目〓絢乏目芳程 1 由星加坡〓直飛香港、鞘兩次由吉隆拔起希每通三次津甚曼谷每週六次一一鱸嘛由九月99 words
-
-
馬來亞四旅遊航運
-
Article830 1961-08-19 12 今羞星期六〓船抵彰防口坡 N I N E L L A 美尼里亞 4 〓 4 3 S T E E L V O Y A G E R830 words
-
Article192 1961-08-19 12 胃 N d 喝墙大古凄客舅上午〓仿拱城開〓 4 5 恰保翻〓 4 吉莲坡舜 1 如罵六甲翻 U 騷新加坡到 F N192 words
-
Article, Illustration765 1961-08-19 12 c 怡保十八日訊一攘怡保市議會765 words
-
Article332 1961-08-19 12 令曰抵新加坡或古晋上午 1 o M L 6 路纏大古潭湃由箭艇到古晋中午 U 。黝 M L o 1 珊大占薄舅由古332 words
-
Article256 1961-08-19 12 吉隆坡國際班機今日星期六抵吉隆坡時間班機號碼航空 2 司何處去來下午〓 5 B A 7 7 英海外肮签 B o A c 滷新加256 words
-
Article, Illustration211 1961-08-19 12 n 吉隆坊十八日訊 J 吉降坡文良港四會村内一客籍婦人葉蘭女士罐衷蠢峰戚蠶溜211 words
-
-
第12页 广告
-
Advertisement670 1961-08-19 12 一八丹廿一日由汕頭香港海口抵助大咖 y 八月廿廿龍梹城齦叻透海口香港客。寶 H 9 、歡彻一飾諮亲代絲收星務醋670 words
-
Advertisement104 1961-08-19 12 渣德生黪申驚以 i i 一際嘟嘿司一看 N 圭三三〓二三一贖秦翰定驟瓏蠅直透馬六甲當 1 棋城歡迎配箕一一對礬韉瑛104 words
-
Advertisement98 1961-08-19 12 一一〓、。。、、。、〓。。锣鸚、 l 扣。、禎。。蔆内邏 I 。一一嬝一 j 一一一一竹〓 w 。。一一屹。 t 。 t 添98 words
-
-
馬來亞五
-
415 1961-08-19 13 亞庇滙豐渣打兩銀行發出通知信用透支借款年息本月起增爲九厘半爲北婆羅洲有史以來最高利息商工農業界咸表示415 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement51 1961-08-19 13 玀詹薑礬煙譏 Y 一謬一一獅一一雪一、『〓一一一、一〓、臘 H 贓一尺應一一縱耑以」叭一續〓一一一讜一畫州氤51 words
-
Advertisement573 1961-08-19 13 靂赣蠭鬃。靄、尋、、震、你蔆幟瓤鋤鱗鑿誹磚、莽、讓。、一搬二賽蒙、螂、江翁獄羹蕪〔教纏翼賽還〓〓縱斤573 words
-
-
馬來亞六
-
Article151 1961-08-19 14 墨爾本十七日路透 n 墨爾本十七日路透電 u 馬來亞彭亨州文冬村的八歲華重陳連潮經過一段墨爾本十七日路; 透 - 151 words
-
Article702 1961-08-19 14 靑年園地有獎問答答案及得獎名單公佈 n 吉隆坡十八日鼠一馬來亞廣播電台昨天播出「青年園地」內之教育問題有702 words
-
Article213 1961-08-19 14 坎伯拉十八日合眾 n 坎伯拉十八日合眾電坎伯拉十八日合眾 - 213 words
-
Article, Illustration322 1961-08-19 14 n 馬六甲十七日訊 u 馬六甲322 words
-
第14页 广告
-
Advertisement1103 1961-08-19 14 一一梹城日落洞古德士代理商日一囌賀一〓劉際州鬍織較〓文磁、 N U n 、。、」一厢一木材防腐部闭幕誌慶良材1,103 words
-
Advertisement221 1961-08-19 14 一藏〓〓廈獨幕牆請蜜一太平酒店新張誌慶一一一算驕娣父胛一太落蕊平太平湖酒店新廈成開幕慶一大 O 展星合鴻221 words
-
-
體育
-
1070 1961-08-19 15 去今兩屆默杯賽兩隊寃家星韓今晚三度會師七時半正在惹蘭勿刹開賽南韓曾兩度過不了新加坡此賽勢必出全力洗雪1,070 words
-
324 1961-08-19 15 全星游泳賽昨再舉行兩項决賽對手少競爭不烈成績差今日爲最後一天將有十四項决賽 n 新加坡十八日訊一全基甲組324 words
-
Article, Illustration224 1961-08-19 15 排球錦標賽馬來亞全國排球錦標賽上場吉打對雲蘭莪下場馬六甲對吡叻。下午七時半起在恰保育才學校舉224 words
-
Article122 1961-08-19 15 7 曼撰規州田糾新谷十八日法川 7 曼撰規州田糾新電一泰國舶球總會經宣佈稱塒來亞7曼撰規州田糾新 谷十八日法 - 122 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement111 1961-08-19 15 窖嗶 l 韋一一滅派州俗參。壟「消完良辰乡巒。 i 減 g 真 O 尾。。 i 綸 O 矗一尼膀童一彫一。一祟可曾 I I i i 嚮111 words
-
-
第15页 其他
-
Miscellaneous552 1961-08-19 15 。十一時點唱廈曲華語歌曲江南處處好分子母牌牛奶特約潮讜腳 s i 。扣吃 9 0 a 『。 x q O i 嚯《 K 4 H 。良 a552 words
-
-
副刊
-
國際通訊
-
Article, Illustration4090 1961-08-19 16 蘇海 - 蘇海中國當代卓越的戲曲藝術家梅蘭芳因息冠狀動脈梗塞症於八月八日病逝北京全中國的人與中4,090 words
-
-
Article688 1961-08-19 16 苗子 - 苗子 r H o u m e O f U 8 h e r J 這是一部根據暢銷名著「額沙家族的沒落」改編的恐怖電影片688 words
-
Article, Illustration1067 1961-08-19 16 蘇黛 - 蘇黛翁 X 「水鄉春患 J 中的嚷藏在這部影片中所謂「水鄉」和「春戀」只不過是個幌子其實一切都是舊花1,067 words
-
Article962 1961-08-19 16 柯林 - 西線無戰事主角多才多藝的劉艾爾斯柯林劃艾爾斯 L e w A y e 8 雖在好萊塢亨譽卅餘年但他本人卻很少從他的工962 words
-
影蓻 一星期每
-
Article, Illustration779 1961-08-19 16 歌克 - 歌克有一天巴藩丹勒演員之家」著名的演員鄧練學校招考一批新生當考到一位少女時主考者就大為779 words
-
-
Article, Illustration223 1961-08-19 16 「爬行博士」奥迪安映。弋飛膠」造成奇蹟使慧爺車能在空中遨遊籃球員可跳數十尺高包你看到開心 1 「223 words
-
談影
-
Article, Illustration581 1961-08-19 16 膏暮 - 膏暮「夜女郎」 G 斤一 O f T h e N 〓〓看起來很富於神奇性如伊莉莎白泰萊的「應召女郎」或珍娜581 words
-
-
-
Article, Illustration1482 1961-08-19 17 發刊詞董事副主席劉燦業一保險丕業蘭係國趸經濟至鉅〓一般護治修萌經一冉安定1,482 words
-
第17页 广告
-
Advertisement666 1961-08-19 17 o 。〓劊 I 本 2 司新張開幕總行及各地分行持拎一九六一年八月份內〓分別在下列各地舉行鷄尾酒會招待各界惟恐666 words
-
Advertisement133 1961-08-19 17 一一金城人壽保險有限 4 司開幕誌慶大展鴻、圖長城企業有限萬司和平保險有限萬司星馬保險有限 2 司獨立保險有133 words
-
-
Article, Illustration1898 1961-08-19 18 發刊詞董事主席 N 羽淳明备酒店之篝瞒工作始於一九六 o 年初春爰於风年仲夏舆工幾經擘1,898 words
-
第18页 广告
-
Advertisement494 1961-08-19 18 一二 f 柬、太乎喊二戴。。人、傑一喊二喊勝地。謹訂【丸六【年八月十九 B 星期六為本酒店斫廈 j 铂方美家雪櫃494 words
-
-
賽馬
-
第19页 广告
-
Advertisement153 1961-08-19 19 、、、、、帆略、們 x 《、、 v 、 v 、宋辫 d 、贪、 i 优、 u 、、氐、、、缎、搏 x 童號。、、、、榦、〓杯中、153 words
-
Advertisement40 1961-08-19 19 瓷一一《小《洽酋履约技曰摹有汞 9 亿治 L 0 。。鸞一一客男亮暴摹是客否蛻上全了董 i 摹一摹轟員40 words
-
Advertisement102 1961-08-19 19 一美輪酒一店丝吉型 L 一隆㈩儿棗麗餐贏兰坡律右琵撤 k 香港名廚師主理酣蔓止京溏揚菜式 M S 蛆國際名廚師主理102 words
-
Advertisement73 1961-08-19 19 一以、丫、縱雞瓏今灘譏、、、、、。。、瓤、。、、。、一偭一一一一一一一。一豢乙。一、一一。。一一、義73 words
-
-
副刋
-
商餘
-
Article, Illustration1568 1961-08-19 20 依藤 - 插圖本中國文學史評介依藤許多人認為要寫成一部完善的中國文學史並非一件易事原因如下第土中軍文鑒更的著述1,568 words
-
-
科學叢談
-
Article, Illustration845 1961-08-19 20 柳惠 - 柳惠北極有許多少數民族居住但南極卻是一個员真正正沒有人居住的地帶那裡除了一些特殊的845 words
-
-
民風誌異
-
Article, Illustration802 1961-08-19 20 許川 - 許川世界各地的民俗奇異的很多。但是以自己家中的女性來獻給到訪、或經過本鄉村中的旅客伴宿的風俗802 words
-
-
短篇小説
-
語瑣廬梅
-
-
第20页 广告
-
Advertisement94 1961-08-19 20 一一菅詩贊公司本嚣司專營買賣售汔卓、蓐私、古玩、什實等應有畫有僧挎坟康請鸳酪参蠢 o C C c U N K S T O94 words
-
第20页 其他
-
Miscellaneous1283 1961-08-19 20 s 一下目目祖墳一版父一謎目目三廬一囚薑三千運一一一目 1 廬 1 一 l 中莖一璽一 l 5 目 L 5 5 1 5 1 s 5 譏 s 巨1,283 words
-
Miscellaneous99 1961-08-19 20 舞座或昔樂。九時十五夜。十時虞藷新聞 o 分梹城四重奏樂隊廣十時十分通末粵趔「播華曲。吉隆坡中波五易水聲99 words
-