南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 27 April 1961
1961-04-27
1
24
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
Article1387 1961-04-27 1 巴黎廿六日美聯 n 巴黎廿六日美聯電 u 攮巴黎廿六日美聯 - 1,387 words
-
Article154 1961-04-27 1 聯巴黎廿六日美聯聯八巴黎廿六日美聯電 u 繼阿爾玫利亞軍事聯 巴黎廿六日美聯 - 154 words
-
Article91 1961-04-27 1 巴黎廿五日路透【巴黎廿五日路透電 u 法新社今晚舜警方已下令拘捕戴高樂之前右手人‘—， 巴黎廿五; 日路透 - 91 words
-
1116 1961-04-27 1 香港廿六日合眾 n 香香港廿六日合眾 - 1,116 words
-
Article116 1961-04-27 1 利奥波德維爾廿六日法新美聯八利奥波德維爾廿六日法新美聯電 u 卡丹加「總統 J 宗比星期利奥波德維爾廿六日法新美聯 - 116 words
-
766 1961-04-27 1 〓香港二十〓 香港二十五母 日; 路透 - 766 words
-
第1页 广告
-
Advertisement169 1961-04-27 1 器一鶯一騷冐一一、汪宅、奮扣 J 暫齋。、好一。寥他 l 。 d 目。。三韋無、各一界絨電鳥用》暫必一一。吃、〓169 words
-
Advertisement267 1961-04-27 1 〓〓〓 N 百病絕跡健壯異常晨六甲恰力街二百五十三壤舅亞旺先生來函。宏舆行执事先生大蓉。效肴。小女秋屏出267 words
-
Advertisement216 1961-04-27 1 6 一曼、一。一蔚禳遐繁靠籲泉用〓。健 O 馴篙呈鷹瓤華鞋獻有限鰍用、〓一一〓【、蠔、。 H r j g 〓鳥。一锨216 words
-
-
電訊二
-
社評
-
1855 1961-04-27 2 肯尼地政府承認古巴事件打擊美聲望傳正考慮使用武力推翻卡斯特洛政權圖與拉丁美洲國家聯合行動對古巴實施政華谨頓廿六日美聯 - 1,855 words
-
Article68 1961-04-27 2 華盛頓廿五日路透 n 華盛頓廿五日路透電 u 白宮本日發表美國正在考慮對古巴施行全面華盛頓廿五日; 路透 - 68 words
-
Article957 1961-04-27 2 華盛頓甘六日美聯 n 華盛頓甘六日美聯霉 u 中央悄華盛頓甘六日; 美聯 - 957 words
-
1038 1961-04-27 2 耶路撒冷廿六日路透一一一一一 n耶路撒冷廿六日; 路透 - 1,038 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement360 1961-04-27 2 活鄙人蕞招忠脖瞥窿虚症 Z 看。星年沓膏襄吱嗽氯笨节吐鲁星洲代理。。鳥喪頻暈勝讓昔痛妝中馮祟一鳴藥丁戈年360 words
-
Advertisement456 1961-04-27 2 筋骨痛輭。『痺癱風瀑鱷绵中一一一一柑骑獄一肆 e c i 鳳髓丹襬勉目枷鎖矯若浩龍凰濕病有稱氯化病。固照玲俱456 words
-
Advertisement48 1961-04-27 2 妻 i i i 畫一驪疆一讖膠縣。 i 礬童兽 g u 撇志 i 通 i 翳〓 N 齷 9 馋 g 鑿商舜一 a 血發编旺花。 g 一一隱一一鰱刃48 words
-
-
電訊三
-
462 1961-04-27 3 荷外長倫斯談西伊利安問題美國贊成荷蘭政策英承認荷蘭為西新畿内亞宗主國肯蘇聯合公報支持老撾中立與獨立目鹿褥丹廿五日路透 - 462 words
-
Article306 1961-04-27 3 華盛頓甘五日路透八華盛頓甘五日路透電 u 肯尼地總統與印尼蘇卡諾總統今日發表聯合公報說他們「華盛; 頓甘五日路; 透 - 306 words
-
Article448 1961-04-27 3 耶加達廿六日路透 n 耶加達廿六日路透電 u 獨立之耶加達「自由日報」今日說目前是荷蘭「體面地解耶; 加達廿六; 日路透 - 448 words
-
Article344 1961-04-27 3 佛羅里连、基維新德廿六日美聯 n 佛羅里连、基維新德廿六日美聯奄 u 古巴總理卡斯特佛羅里连、基維; 新德廿六日美聯 - 344 words
-
Article161 1961-04-27 3 聯合國甘五日弘舅法 C 聯合國甘五日弘舅窀 u 蘇聯代表本日曼求在經濟關聯合; 國甘五日; 弘舅 法 - 161 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement93 1961-04-27 3 l I J 〓〓頗〓〓〓了〓佈馮 j 〓雍習 J 〓羼 J J 祠、〓雅〓〓〓〓〓〓〓 i 唱獨龔葷蘿獨一一一較邈礬一叩恥鼾93 words
-
Advertisement542 1961-04-27 3 雾 1 匿膩鬨只翻蜀脈睏整釅改傅鰍、錙瀨 i 陵大兩方巧玉创藍帝秋圃同潮 i 拜半脏触不購正宗一酶贴。礬 s 、劇潮542 words
-
Advertisement60 1961-04-27 3 卜。訪一。一一一〓一申一一。一驟讜。。。比、罷議一 f 、一一一删一二驗一。滯一保一膝綴。名、、藏聚、、60 words
-
-
經済新聞
-
Article27 1961-04-27 4 香 (■lift** I 1 /l»» «n^ 1 1 |S» IMB \ita th 1 ttv *m ><- •s a!i —A ft*o« II f O-t--I 1 Tt txJxTC <% I a27 words
-
第4页 广告
-
Advertisement1092 1961-04-27 4 一一家本坡式玄智馬七條丰石春胃藩寿奠舜。號 A 及 A 號 A 入號 A 訢廷三覆瘫赫体苯逮呀噬立卸可以居位霜蠢膝更1,092 words
-
-
新加坡一
-
892 1961-04-27 5 財政部長吳慶瑞昨在議院披露馬來家庭平均入息較本邦一般家庭高政府照顧馬來人就業才能機會並改善馬來漁民農892 words
-
Article, Illustration1053 1961-04-27 5 一本邦立法議院昨日焉對前安順1,053 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement76 1961-04-27 5 一一皇巾昌片卑出口口口 F k D 觔章有更多的買献目〓尋皇帽脾坎馬力图牠唑艇〓嶼絲之冷氣機滅婦。〓〓〓淪仰76 words
-
Advertisement54 1961-04-27 5 、報腳金銀商業公會黔啟事》蘚艘會金员辭全靦劇仔十五元金盾金每而一百五十八元錢金斤龚一蔷晷音星洲華人金54 words
-
-
新加坡二
-
Article, Illustration576 1961-04-27 6 新加坡政府在一九六 o 年建校計劃中决定興建的十九間新校舍有576 words
-
Article, Illustration952 1961-04-27 6 一印尼國家最高謠詢理事會副952 words
-
Article, Illustration498 1961-04-27 6 一一一一來星推廣銷貨市場的印度四人498 words
-
Article427 1961-04-27 6 倫敦廿六日合眾 n 倫敦廿六日合眾電 u 英國政府倫敦廿六日合眾 - 427 words
-
第6页 广告
-
Advertisement113 1961-04-27 6 鵬二 g 薑汪塑醫霏頻。萤鬱臺囂騎溺。矓器蔆冪鬍兽鏘莹慰了剐虚寡誦董三妻男勿號齡目嚣酝 i 譙鯛一處方硝理洽113 words
-
Advertisement188 1961-04-27 6 焉氏總會購址啟事將〓會經決定購薩本坡〓八賣龍崗律門〓〓號鋼骨水瞇層力合作廈座襄蜘助律助鴿落捐者蘑奸瀛188 words
-
Advertisement307 1961-04-27 6 新嘉坡佛教總會通告啟者茲訂陽曙四月甘九日上午九時半在芽籍卅四巷五十號本德會禮堂召開第一 9 牆第二次常年307 words
-
Advertisement108 1961-04-27 6 精精膏。筒。商油油 I 荷纛麓荷荷品粟膏舅誓薄鼍漂薄薄檬各摹氰氰氰氰摹摹黑摹氟迎角角角角角角角角角索欺八108 words
-
新加坡三
-
1981 1961-04-27 7 技教調委會公開調查結束技術教育報告書六月間呈交元首昨舉行最後一次聽取証人意見第二段工作開始整理現有資1,981 words
-
Article, Illustration122 1961-04-27 7 邊露際看護理事會近於墨爾本召開第十二屆大會出席會議之看護共途二千五百名代表四十四個國家會中通過獲准參122 words
-
-
第7页 广告
-
Advertisement730 1961-04-27 7 〓源合興公司寶號喬遷誌匿。大業日新利生樹膠有限么司源益萬司協源樹膠有限萬司大有 2 司全源美萬司進出口商730 words
-
Advertisement1328 1961-04-27 7 目《【武林壽山裕廊十二條半石新塚穴開始出膽星天强妻叁琴三呈三瓮歪蠻黔擞幼加魷瘠仗茎大金公賺就群儈波铺1,328 words
-
-
體育
-
1215 1961-04-27 8 一年一度相逢爭史密杯公務員勝商聯兩隊實力懸殊戰情遂成一面倒商聯雖有名將無奈獨力廈難支公務員乙組决賽監1,215 words
-
Article357 1961-04-27 8 丙組三球員被罰坐球監罪狀去年曾出場現效力新隊 C 新加坡廿六日訊 u 星足總今日宣割丙組之實觸崗花園足球隊三357 words
-
Article, Illustration170 1961-04-27 8 足球友誼賽星華足球隊對南幃少年隊晚七時半在星惹蘭勿剎場舉行。錦標賽全星乙組一達魯阿菲對拉加芝170 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement176 1961-04-27 8 馬蟹寥 R 〓巴古敏斯 j 有患雩毫墨呈台羿撰風 l 靳加坡赛馬公會通告友尼莫柴油油藻拖拉車一豐礦林萎濕 u 。 M 。176 words
-
-
第8页 其他
-
Miscellaneous283 1961-04-27 8 O 織嗽 a 郧。、犧縱二 O 舷 O 裂。蝴颱 i 懈一 a 撼 O 礅 a a 》。掇 9 。懈 g 。感。。 4 僻。漱 O 几扼默瓣》令。。283 words
-
-
馬來亞一
-
946 1961-04-27 9 國會日夜逐項辯論通過發展開支預算工商部七千二百六十九萬元國防部二千六百九十一萬元敎育部五千五百另六萬946 words
-
Article243 1961-04-27 9 悉尼甘六日路透 n 悉尼甘六日路透電 u 馬駐澳悉尼甘六日路透 - 243 words
-
第9页 广告
-
Advertisement247 1961-04-27 9 一一一〓摹蘸 I 麗。 N 一旦一、穗一 I 摹卜毒 H 嚣、 X 。州、、、、、繈、、一帧诹舊、材 J 、嚣權 s 嚣 o H R 、247 words
-
Advertisement106 1961-04-27 9 一慮豐美布莊有限公司聲明啟事放者本父司梹城分行經理蔽嘉炳君經於四月十五日辭退本父司職梧几諸商藐褲子續106 words
-
Advertisement275 1961-04-27 9 中央電办局通告通告者聯合邦中央電力局新一邀 3 《都』 Q t 街 i O 之 i 新一一。 i 。 i 。蕾鬟《 m s 《 9 五。電275 words
-
Advertisement63 1961-04-27 9 一一 s 目目。荷蘭馬來酌有限公司啟摹本 2 司推銷員曾南生〓向本囂司辭職由臺報日起曾南生無槛員青代本么兩隻63 words
-
Advertisement81 1961-04-27 9 妒《陳清來黷黪》一應診特效血毒聖藥拯救患者萬人從無一失血疾毒救得一嚇、外睦 A 坡患殲缸雪血一湃等田問服81 words
-
-
馬來亞二
-
969 1961-04-27 10 怡培南中學董事部昨發文告指出辛尼華沙甘無的放矢警方証實該校學生無參加政治活動將查究校車管理人擅自以校969 words
-
第10页 广告
-
Advertisement478 1961-04-27 10 鳴謝太平保險有限公司吡叻總代理林子青事務所賠償伏捷啟事啟眷鄂人黃和來向案雜貨兼營鮮魚菜蔬素月前敵工友478 words
-
Advertisement47 1961-04-27 10 今天藏映卜便馮寶寶幕幕提心雛警 m 驗羅艷卿步步驚心堰隊書 i 踌 1 譬片曹聯速合錦主華演陣驚陣魂爭断厂47 words
-
Advertisement94 1961-04-27 10 一道、歉啟事計道歉人羅绸之予漢佳居住督阿冷甘傍地馬新村往日曾舆同村兵大娣小姐缮高蜜友且有婚姻之绚現漢94 words
-
Advertisement151 1961-04-27 10 一吟令令夺奄令参淹分参套令《争令令令令潦令令令夺中令夺令辱吟章毒舜夺令令今今多一一一鯀一一彊移啟事一151 words
-
-
馬來亞三
-
Article, Illustration706 1961-04-27 11 關丹市議會昨提名聯盟社陣正面角逐聯盟推出十五人三席不勞而獲社陣在十一區競選馬囘僅派二人八閥丹二十六日706 words
-
Article, Illustration141 1961-04-27 11 n 波德申二十五日訊 u 昨晨八時左右本埠大雨滂沱傾盆而下直至午後十二時半始告141 words
-
-
第11页 广告
-
Advertisement230 1961-04-27 11 〓來自一名末酌老獨一一一一健力倉父一美昧可口且含盲朱古力味的健鼻强力飲品目曇篇 1 V I G o U R 〓一 E N230 words
-
Advertisement74 1961-04-27 11 一一一戶乒朋掙州二碳碘〓 t 雇逃。啦朧啄 k 、一派〓疇 1 一蘿侈衫祕發一。州。币舔葦受誓憂纏。鱗離崗入靄氢74 words
-
-
馬來亞四旅遊航運
-
Article, Illustration254 1961-04-27 12 n 關丹飘 u 本埠怒士戲院於前晚九時半主辦選舉關254 words
-
第12页 广告
-
Advertisement239 1961-04-27 12 9.40 &M lo.is mm 5.55 5.15 &n 5.30 ftM 11.00 11.00 ao M m m xt vt mm** fttw A I 4U8 a*m < MX »S*tt* 5.45 BA 711 BA 794 QF 575 TG 401 CX 729 qf 576 MM ba7ii <mm* *s-tax• I«o )*t*»*4W BA 777 9r KM ffltl*239 words
-
Advertisement801 1961-04-27 12 m&*rait±n F/N L22flB A W 4.25 fiftlttM 5.55 ftBttfil F/N 106fiE WW 4.40 fT»«M 6.45 7.45 ft F/N ***** f V W» 7.3o mmm 8.30 F/N 1469 *3* Iff" 8.45 10.00 ft tt-0 F/N I52HI *ar» WP r* 2.15 mmmt 4.45 ferKttfl 4.55 td 5.50 8t ttfl F/N 114» *<!>»801 words
-
Advertisement77 1961-04-27 12 ma' mm' K 'MM' fir**#*® *w JS*&*fro B«tt flit 'JBfljttW ttsa' «?t»* BH> 1 —l*=*T IF v* t&tt.KM.M*#} *m±» sfl- H±*tm=xi -*=*r «#t »HP> Rn Ka 5.15 ML uem *»am*i» ffft •K* £#*«> 6.30 ML 410* **i«fS®|| Lljll»» WS«UrflQ# ±*11.80 ML 239* F* 1.40 ML 42l«'****« 4.40 ML 204* -FBI!77 words
-
Advertisement124 1961-04-27 12 •tufl mm* wzx*} t+ 9.10 C X 728 u« (CPA) &mmwu* T* 1.55 QF 545 ft**, QEF ffctfflnfc*# 6.00 T« 401 *tf0 T HA 1 £6*tHfc (ftxscs)&mi#w 9.45 c X 7» (CPA); T* 2.40 QF 545 ftM (QEF) *«**'<*«• 6.20 TG 401 *■> (THAI TG 402 mm aaAi Tf 3.25124 words
-
-
馬來亞五
-
南洋新聞
-
第13页 广告
-
Advertisement1091 1961-04-27 13 曰目目現在您員擔得走買一質優良傢锻買一驪摹缀违餐所椅瓣學亨粟甘全五套元七罪〓一讜羹華目嫵鷥、鬍瀾套譬1,091 words
-
Advertisement145 1961-04-27 13 匿瓮箋蘸樹躧《群餡爨。一。羹滌二鑒二鈇義二矇糕、顱轎二瓖藝攤總羈。二二、環篛一忿、、一、、華邏二麟鑿145 words
-
-
馬來亞六
-
Article, Illustration244 1961-04-27 14 八吉隆坡廿六日訊一本坡尊孔中學高中部華文老師陳宵龍君固染病疾癌症於二244 words
-
第14页 广告
-
Advertisement404 1961-04-27 14 〓丫、一 j 更、英商電器音樂工業有限公司與慕娘有限公司簽署合約請音樂愛好者注意吾等欣然宣佈一項新的商業404 words
-
-
國際通訊副刊
-
国際通訊
-
Article, Illustration3171 1961-04-27 15 二虎 - 二虎惑日利亞 a n 圣〓 N O 。挲鱼尼萎謝亞酌冬口脖達三子六百萬。國常收入主要靠3,171 words
-
-
小小园地
-
Article932 1961-04-27 15 小琛 - 小琛小琛、江汐崇華中學週末晚上表哥邀請我參加青年圃舉辦鬱 l 一一個一一 i i J t J 加〓是、我前932 words
-
学生
-
Article, Illustration405 1961-04-27 15 憂霞 - 憂霞美蓉振中憂霞我們旅祆返芙時昏在金馬崙住宿一夜。我們抵達該地已是萬家燈火了。由於下過一陣405 words
-
-
Article504 1961-04-27 15 爬燕 - 爬燕當收昔機播送出「父母頌」遭首歌時昨國 i g 一 I i 一 a i 齣那是一個貧窮的家庭兒女成覃 o 丈夫疾504 words
-
-
副刊
-
南園詞話
-
商餘
-
Article, Illustration1383 1961-04-27 16 潔 - 潔八續 V 葡萄穿史實中又曾透露在滿刺加護城河的大橋上馬來守軍診有小型砲七十二孽作為攻守的主1,383 words
-
-
京劇雜談
-
Article, Illustration1249 1961-04-27 16 龍公 - 龍公戲曲是綜合藝術亦是集體表演的結晶單憑主角一人的藝術是不可能把整齣戲演得好的。次要角色和1,249 words
-
-
Article, Illustration530 1961-04-27 16 青首 - 青首莫告訴我在逝去的時光裹你曾遺失過一份愛情更莫沉湎在這一段甜蜜而已逝的時光襄趁早收回你那530 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement131 1961-04-27 16 殺滅臭虫拽季螂螞蟻。蚤子最霉克一盞一亨二硼、臟辩鱖滋舒驚粉肌第一礬羹蔆、發灘。、一、漁。補目垂究鬢萋131 words
-
Advertisement94 1961-04-27 16 一。 O 上白嶼玀最耐用录可靠九一 o 一于一景受燕人及二捫簇麦訂韶乒的推崇月西危至豢复嚣昏廿曾張敬西方目七94 words
-
-
第16页 其他
-
Miscellaneous988 1961-04-27 16 讓隆梹甲怡台聯合各用中短及短波廣播。六時三十分電台呼號國歌開塲白及曙光曲。六時四十五分華語簡要新聞。988 words
-
-
FRENCH INDUSTRIAL G TRADE SUPPLEMENT
-
Article, Illustration995 1961-04-27 17 到法國一法國因其凳得的地理位置而大亨其益他從英倫海峽的海岸伸至里維里亞的金黃的沙灘從多995 words
-
Article859 1961-04-27 17 法國航空公司七零七噴射客機服務一週法國航空公司七零七噴射客機服務一週年。法國航空公司在開設其七零七州859 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement330 1961-04-27 17 一火寶香水、、誓〓。。素享驕香、參翁、、、藝一、丹難、蒙。瓤、、二鬃袋羹憂盞靄鬃戀齧 x 目礬。、郵溺醫330 words
-
FRENCHINDUSTRIALGTRADESUPPLEMENT
-
第18页 广告
-
Advertisement683 1961-04-27 18 〓〓 1 風行歇姗小型汔車凜穋土霧刀 l 一一〓抵達星馬了莊 S 顯轉 0 鬱珐团裂造 Z 大眾仙儿車象靈活最玲辊。謂果683 words
-
Advertisement73 1961-04-27 18 E p A A l u H S 州 W R T 韃〓目 c 〓 f 目由〓。目顱〓婦女的優美香水一癱〓最理想誠的禮物一、妖叩、夕灘。73 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement65 1961-04-27 19 潭目槳歟目目一 I 一婦雜羹卻必目兄燾壟一一互螟鋼整弘擠司嚇螢隔一濕目趨。璽目目鱗隨目黔訕〓、一目目一、65 words
-
-
FRENCHINDUSTRIALGTRADESUPPLEMENT
-
第20页 广告
-
Advertisement274 1961-04-27 20 目 r 一申 l 5 雩器車不同凡口向 s 鬻、冀、蘐題 x m 怂囂搏 g 朋 A 擲挺一 j 。獵鑲獵錄一 l 、羹。。羹二鑒羹一、274 words
-
Advertisement48 1961-04-27 20 卜〓婚一〓兀馮〓以訕卜一名礬了方顯飛亂、黑頭〓一一 P 風蘭池 L 烈一弛一一書彗蓄壽〓〓 j 厂了、們盤址讖麓48 words
-
-
FRENCHINDUsTRIALGTRADESUPPLEMENT
-
Article, Illustration1069 1961-04-27 21 每一種跟裝飾有關的東西都是講究時典的因此在基本上就不能流行得長久但是哥隆水〓 a 口 M1,069 words
-
第21页 广告
-
Advertisement214 1961-04-27 21 。一叩。是一一軍必一是最蘿讓。、萬好織目熙鏽的野劂合瞋二洶〓總代理目斗吉羅怡新加坡有限公司吉羅昤吉痊214 words
-
-
FRENCHINDUSTRIALGTRADESUPPLEMENT
-
Article2172 1961-04-27 22 聖戈明由鏡子刮原予聖戈明或許是今天世界上歷史最悠久的大商業公司早在十七世紀這間公司已經取得了精美鏡子2,172 words
-
Article962 1961-04-27 22 申巧『愛蓮』式經過十餘萬哩行駛試確証品質特優安全可靠一九六 1 年最新式的申巧「愛蓮」式美拉馬士型豪華汽962 words
-
Article, Illustration1506 1961-04-27 22 巴黎國家工業及工藝瞎创世界紀錄之拱形圆頂式建築設計國家工業及工藝館其展覽館座落於通往凱旋門之大道的另1,506 words
-
Article, Illustration3144 1961-04-27 23 法國原子電力的發展通過原子作用電力生產的迅速發展作為一種解決未來電力短缺問題的方法對法國來說已成為一3,144 words
-
Article1752 1961-04-27 24 邦螞利『香檳酒釀製廠創業司 J 〓州三 K 年〓香檳酒歷史上的乏個真正的偉大的年頭因為邦嗎利及葛利諾醴酒廠八1,752 words
-
Article1947 1961-04-27 24 城市『高架』法國『單軌鐵一九六 o 年二月甘三日舊金山市長克里托弗在奧蘭斯省附近首次公開展示一種 F 單軌跌1,947 words
-
-
第22页 广告
-
Advertisement103 1961-04-27 22 婁、題一鬃顬襄囂經靈顎囂醱繆一一蘐霧緇篛雲洶一賄瓣鄴華〓〓騰羹圈令人爱承忿释妒童舌彝幸醚 6 蓬瞾。目〓103 words
-
Advertisement466 1961-04-27 22 一讓〓熬驕鉤韹州中〓娥中潭董 G r a r d S M o I l n S d e P a n 撫嫵喊。總行在〓以〓戶〓緬騙面輛藝礬 L466 words
-
Advertisement176 1961-04-27 22 一一一一〓遺獸汝樂多納 l 醬仰謂札有三請一試之 r 汝樂多納 j 參目蠢 1 醋銮甄〓有利甭求康健與幸福請服啵樂多176 words
-
-
第23页 广告
-
Advertisement283 1961-04-27 23 、 B A 州 Q U E D E L l N D O C H I N E 目目目 N 目目目 m 目苣牌叮肌啊 7 編椭皿椭緲目蝇目〓目哪目佃 i 。州283 words
-
第24页 广告
-
Advertisement243 1961-04-27 24 目 s 目目固 F a r E a s t O x v g e n I 蘇哥 1 遠東氦氦公司為蜚聲國際液體空氣上機構之一部份氧氣供應及服243 words
-
Advertisement172 1961-04-27 24 s s 、鄙。 l 侶一中目。。二吒目二鸚一迄一。、。。俗邊飄。一。 r 一一〓〓擠〓。 s 碟咄、。。 9 。 b r 一州172 words
-