南洋商报 (Nanyang Siang Pau), 30 July 1960
1960-07-30
1
20
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/nysp
南洋商报 (Nanyang Siang Pau)
-
Article1023 1960-07-30 1 巴黎廿八日美聯 C 巴黎廿八日美聯電一此間一般相信法國總統巴黎廿八日美聯 - 1,023 words
-
Article817 1960-07-30 1 倫敦廿九日美聯〓 C 倫敦廿九日美聯電 u 英國由於捏心會遭到阻倫敦廿九日美聯 - 817 words
-
Article159 1960-07-30 1 巴黎廿八日路透 n 巴黎廿八日路透電 J 獨立晚報「世界報 J 本日說麥米巴黎廿八日路透 - 159 words
-
Article65 1960-07-30 1 倫敦甘九日合眾 C 倫敦甘九日合眾電 u 英國今天正式宣佈它正與美國倫敦甘九日; 合眾 - 65 words
-
Article347 1960-07-30 1 東京廿九日美聯 C 東京廿九日美聯電 J 共產中國今日說美國正致力東京廿九日美聯 - 347 words
-
Article256 1960-07-30 1 伊麗莎自維爾甘白八日合眾日 C 伊麗莎自維爾甘八日合眾電一卡丹加德、理宗比今日宣稱伊麗莎自維爾甘 白; 八日合眾 日 - 256 words
-
Article235 1960-07-30 1 甩華盛頓甘九日美聯廿鬃甩華盛頓甘九日美聯電 3 美國國務院星期四暗不甩華盛頓甘九日美聯 廿 - 235 words
-
Article90 1960-07-30 1 椰加達廿九日合眾 C 椰加達廿九日合眾電 u 印尼總藐蘇卡諾昨晚在總統府舉行之一項簡單儀椰加達廿九日合; 眾 - 90 words
-
Article354 1960-07-30 1 巴黎甘九日路透 n 巴黎甘九日路透電 u 戴高樂將軍與阿登諾總理本日在此開始巴黎甘九日路透 - 354 words
-
787 1960-07-30 1 華盛頓甘九日美聯、合眾 n 華盛頓甘華盛頓甘九日美; 聯、合眾 - 787 words
-
Article713 1960-07-30 1 利奧波德維爾廿八日路透 n 利奧波德維爾廿八日路透電 u 據此間外交界及聯合利奧波德維爾廿; 八日路透 - 713 words
-
Article312 1960-07-30 1 斯德哥爵摩甘九日美聯〓斯德哥爵摩甘九日美聯篱一美總統艾森豪威甭在斯德哥爵摩甘九; 日美聯 - 312 words
-
Article267 1960-07-30 1 奧斯陸廿九日路透 C 奧斯陸廿九日路透電一挪威執政黨工黨機關報勞勘報今日譴責奧斯陸廿九日路; 透 - 267 words
-
Article78 1960-07-30 1 布魯塞爾廿九日路透 C 布魯塞爾廿九日路透電一據一可靠人士今日說比布魯塞爾廿九日; 路透 - 78 words
-
952 1960-07-30 1 盧孟巴在華府告訴記者比軍倘不立刻撤離剛果可引起大屠殺或大戰對于聯軍何以解除剛軍武裝而讓比軍保留武器不【華; 盛頓廿八; 日路透 - 952 words
-
Article193 1960-07-30 1 東京甘九日合眾 n 東京甘九日合眾電 u 明春在東京將舉行世界音樂節屆時若干。全球音東京甘九日合眾 - 193 words
-
Article88 1960-07-30 1 椰加達甘九日美聯 n 椰加達甘九日美聯電 u 印尼今日表示願意派兵前往剛果協助聯合國軍隊。印椰加達甘九日美; 聯 - 88 words
-
Article745 1960-07-30 1 聯合國甘九日合眾 C 聯合國甘九日合眾電一聯合國安理會聯合國甘九日合; 眾 - 745 words
-
Article221 1960-07-30 1 開羅棘九日路透廿 C 開羅棘九日路透電 u 正在訪問阿聯的古巴圈防部長卡斯特開羅棘九日路透 廿 - 221 words
-
Article197 1960-07-30 1 台北廿九日美聯電 C 台北廿九日美聯電 J 台灣即將在南部的高雄港建立一個廿五萬基羅瓦特台北廿九日美聯電 - 197 words
-
第1页 广告
-
Advertisement107 1960-07-30 1 久北。。三二午磁一品極中烟一造型巢重圖蓑触半角纂一。〓之、丹金〓三藝 l 。。乏。罗目忽水乏汗城絨堅斗織107 words
-
Advertisement39 1960-07-30 1 「倒 e 9 x e s s 5 x m g 茎卷論圓輝群。良憂〓。興烈鳥么们譯諱燬各喫藺行药相松駁。。二鞠。 1 勉39 words
-
Advertisement61 1960-07-30 1 i 州們 4 u 鱗紳綢一租。出或售拿出、屋薪契羹辽地久嘩永五叶爪喁匿出巷本一黪搀一 s 。、一雪翁〓 Q 弋〓譬簿61 words
-
-
電訊二
-
724 1960-07-30 2 南韓四月革命後第一次大選昨日在警備森嚴下舉行昌原學生一連示威十七日反對李承晚爪牙參加競選警察逮捕李榮漢城甘九日路透 - 724 words
-
Article781 1960-07-30 2 漢墟甘八日城廿美聯 n 漢墟甘八日美聯電 J 可能在漢墟甘八日 城廿; 美聯 - 781 words
-
Article227 1960-07-30 2 巴黎廿八日合眾 C 巴黎廿八日合眾電一據消息靈通人士今日說戴高樂總統經同意巴黎廿八日; 合眾 - 227 words
-
Article231 1960-07-30 2 倫敦甘八日路透 C 倫敦甘八日路透電一殖民大臣麥克勞本日宣佈英政府將給予財政協助倫敦 甘八 日路; 透 - 231 words
-
-
第2页 广告
-
Advertisement293 1960-07-30 2 【吳秉璋男租傅秘方消腫丸蕩氣肢蜜〓〓〓堡盔 o 〓碴時消〓穌〓糕治 o 搗宗蓬豆牛號窿荔三矗榦〓狗抓繪〓豫〓293 words
-
Advertisement272 1960-07-30 2 一討襬專治瘡瘩〓〓鹹粒爛圣肉號五街梧松 l 坡大門理代行葉晦侧》目、 1 。秽。目銷經驗 a 0 0 籁牆解目黔 q 私272 words
-
Advertisement146 1960-07-30 2 羅一陇絍。蒋每 E I 。樽鸚。醬贓品一一馮觀二。歧翼一卜二變瞬標〓記請飲篇各什楊妙黥館協〓營清卿一成養甜146 words
-
Advertisement35 1960-07-30 2 一田囉隘一濬掏鞭健腎丸蠢男子臂帮重弱等徑一。。 t 。。工目一。。間啊〓。俗州、 l 、〓「 t 。。量 O t 。 J35 words
-
-
電訊三
-
社評
-
677 1960-07-30 3芝加哥甘九日令 合; 眾 - 677 words
-
Article231 1960-07-30 3 省尼港廿路八日透 m 路 i i i i i i i 并發出警告說美國在軍，,，,，,, 省尼港廿; 路 八日透 - 231 words
-
Article394 1960-07-30 3 莫斯科廿八日路透 C 莫斯科廿八日路透電一蘇聯警察曾於今日在一家莫斯科旅店內莫斯科廿八日路; 透 - 394 words
-
Article291 1960-07-30 3 漢堡廿九日合眾 n 漢堡廿九日合眾電 u 漢堡「世界經濟紀錄」遇四報導由一九五三漢堡廿九日合眾 - 291 words
-
Article321 1960-07-30 3 紐約廿九日美聯 C 紐約廿九日美聯電 J 紐約女律師杜姬薇芝說她計紐約廿九日美聯 - 321 words
-
Article239 1960-07-30 3 莫斯科廿九日合眾 n 莫斯科廿九日合眾電 u 蘇聯塔斯社星期四發表蘇聯總理克魯雪夫正莫斯科廿九日合; 眾 - 239 words
-
Article204 1960-07-30 3 板門店廿七日路透 n 板門店廿七日路透電 u 今日是朝鮮停戰七週年北韓共黨會在板板門店廿七日路; 透 - 204 words
-
-
第3页 广告
-
Advertisement411 1960-07-30 3 〓世有虚寒之人钦标清茶食條始露乃穗始募粥提壕委誊纂性至棘青菜印易清 D 永反戎凳顽罩一入胃由趟印蚕生劾力411 words
-
Advertisement240 1960-07-30 3 園孽 f 》 g 發 j g 德兩赫欐較電呸曬磨辖粉橇細堅幼固劲精率巡、英高耐强用悶皿賀 U 賀〓〓馬總代理比蘇有限囂240 words
-
-
經濟新聞
-
Article1499 1960-07-30 4 馬來亞股票証券行情一九六年七月廿九日鑲華驕〓輩一一目目一一一目一目一一一圓谿鰥弁汗式〓目一目一 e 凹 O1,499 words
-
Article207 1960-07-30 4 今後五年內二種新型人造膠將侵入輪胎工業美國化學週刊發表〓紐約二十八日鼇 u 據「化學週邗一今日稱二種新型207 words
-
Article50 1960-07-30 4 香 ~^«W«.J»JUUUULJUUUUUUUUU tiutnsi«-' *tttt>lK>lßilCng34M« 999 g list xff n f a f- it f- f- 9 fllfc x. pm X. m it JL i* t»a mmm »mm r# m#m ««i s SB 4. A —SO 18 Q OsO-fi-b Ai }C Ai Ai 7C 7C a* rt Kic x?* M M50 words
-
766 1960-07-30 4 投機者信心不堅膠市波譎雲詭膠價暴漲暴跌收市價一五占七五比前日水平落二占半昨日樹膠市場波動劇烈早市盤價766 words
-
-
第4页 广告
-
Advertisement99 1960-07-30 4 署婚。一總勰曰彎日二汙沌一覉鑿烈灤鷥戀鱟一鑼簧 9 、靈錙顬鑾玀麒彩、一、、編鑿、亂、瓤礬髒二。殲。、羚99 words
-
Advertisement1197 1960-07-30 4 出售一 t I i I i t 《訢山大路二五五號 A 氣候工程有限公司添二 m 籌 e E 目 n 寫江〓 L d 乙叠話六二二 I I 星期1,197 words
-
-
新加坡一
-
1339 1960-07-30 5 星經濟代表團極大成功英决以鉅款援星首批約叻幣六千餘萬元包括資助新加坡軍費每年五十萬鎊三年後再行談商繼1,339 words
-
Article, Illustration1182 1960-07-30 5 浚源英校上午班全體學生昨晨實行集體罷課抗議董部撤換校長倪袁外並擢升謝嘉惠爲全校校長董部宣佈决重新考慮1,182 words
-
2315 1960-07-30 5 王永元寧甘黃庭堅致函行動黨全體中委不服中委會决議開除其黨籍認係違反民主程序及黨章程經為人民行動黨中央2,315 words
-
-
第5页 广告
-
Advertisement97 1960-07-30 5 徵僱廚夫啟事啟者茲欲徽僱一厨夫須有曾在旅舘工作之一經驗且必須能製歐洲之烤炙等食品有意應徽者請投函南洋97 words
-
-
新加坡二
-
Article, Illustration149 1960-07-30 6 南洋大學第一屆經濟系優等畢業生呂庭訓君早年畢業華僑中學又考得劍橋九號位文憑。自今149 words
-
Article114 1960-07-30 6 稅關與移民廳採取聯合行動對付不法移民及走私藝篷嫂翼題圣諼譬霧霏〓杜於啟曼一瓤鄰人冐自從該隊成立後經已114 words
-
Article, Illustration582 1960-07-30 6 馬來亞聯合邦國會議員巫統婦女組主席花蒂582 words
-
Article, Illustration2152 1960-07-30 6 梅培實圈 - 梅培實圈園梅培實圈七甫甌歸線下最後的邊疆一披 i i 窮皮 i 怪幹的蒼一自輕的白 i 地 i 的痹 i 惰尤2,152 words
-
第6页 广告
-
Advertisement519 1960-07-30 6 一一工。。〓。。占。〓。〓選 j 〓犯學一英文拼一一亡書雨稽一武 i 纖第開八選。 A 颼日方下院巴坦料律劃斗一519 words
-
Advertisement115 1960-07-30 6 。。〓。。占。〓。〓選 j 〓犯馱一何英華糊幹臣赴唐啟事敬啟者鄙人本擬七月十六日搭大寶來輪赴汕情因事務未115 words
-
Advertisement49 1960-07-30 6 中圃旅行觀光團全强超過壹禹伍什里遺遍遊中國名勝藉嚣糕嚣骄魏〓爿變 p 〓蠶錄路勰〓問路顏扳林旅行社器磷婷49 words
-
Advertisement302 1960-07-30 6 醒華夜學部圈語巫文速成班招收第一級新生四十名第二級插斑生十名報名即日起每日下午五時至七時時間每逢週一302 words
-
新加坡三
-
Article113 1960-07-30 7 華人靑年會學生電影今晚映李三娘本坡華人青年會學生少年部每月一次之學生電影晚會分別放映華英文藝巨片藉以113 words
-
第7页 广告
-
Advertisement111 1960-07-30 7 冊藏目目目目奮壇驕邊畸中奮事一。。。作。以。。。一一鑣。、、瀏。、、細、匯。一一一鹼華一。。死手。。111 words
-
Advertisement154 1960-07-30 7 一卜達膏今喜時七瞎一刻九時一刻茅聒林鳳主演矩芝駟教育倫理歌舞臣片一戲 l l 阳春樂。院七曲七支票僵热浮斗154 words
-
-
體育
-
863 1960-07-30 8 新加坡出席世運代表團人選决定選手七人職員一人蔡天德膺任總領隊參加項目爲舉重射擊帆船等三項八月十三日將863 words
-
Article1877 1960-07-30 8 在甲級一又四份一英里金杯竇鴕 3 1 S a t o r o 沙道路 O 一 E 穋麒麟 0 踟〓氏 i1,877 words
-
-
第8页 广告
-
Advertisement332 1960-07-30 8 蠻百代天雜〓叼 3 塔轉密紋新片目錄精選電影插曲及流行歌曲潘秀瓊唱潘秀瓊唱我的愛人也是他靜悄悄幻想馬車上332 words
-
Advertisement60 1960-07-30 8 拳口目德國名廠又一種新產品手提式乾電池唱機蓬一麩一疊鴛拿拿森喜霄釁森一度之一一一各界號界。黑 A R 〓游60 words
-
Advertisement296 1960-07-30 8 一一一目〓旅仃結婚纂一冐一倆情投意合月一鱖日结禹鼽锨冬陳恥身亞伴一侶並耐做得。到塑麗聲無線電社喬遷誌296 words
-
Advertisement90 1960-07-30 8 〓一陽會館中山卅華總誠四週會年 J 建紀築建念會團誌慶永潮州春會結全譆』一媽爹禹蘭也酒選一一萋一品演便藝90 words
-
Advertisement486 1960-07-30 8 一一一一翁一。。安、全保險有限公。司〓五道歉一殷一事。本公司創立於一九五五年乃係本邦公民囊本首射之第486 words
-
-
馬來亞一
-
Article, Illustration2315 1960-07-30 9 副揆敦那昔昨招待記者宣佈內部安全法令由八月一日起實施緊急條例本日由東姑頒佈撤銷馬泰兩國官員定下週舉行2,315 words
-
Article, Illustration176 1960-07-30 9 罵吉隆坡廿九日訊口喇聯合邦農藝展覽會自昨足舉行開幕典禮至今旨下午四176 words
-
563 1960-07-30 9 倫敦二十八日路透 E 倫敦二十八倫敦二十八日路; 透 - 563 words
-
877 1960-07-30 9 奮戰十二年獲得榮勝利首都八一起熱烈慶祝各族遊藝聯歡緊急狀態展覽大宴各國嘉賓追悼英勇戰士閱兵禮在大鐘樓877 words
-
Article401 1960-07-30 9 勝利大遊行六千人參加 2 a 隆坡甘九日訊 u 聯啥部將于八月一日舉行勝利大遊行以慶祝緊怠狀態之結束久參加遊行401 words
-
-
第9页 广告
-
Advertisement68 1960-07-30 9 觔六富隆橙柬主陳鐘鼎先生帝古鸞鸞廣紮銖蠶排韆蠱礬恥稱鋤司一一瓤嚥瓤陳清來醫師中一攣雜治血毒溫疾撫黜輪68 words
-
Advertisement337 1960-07-30 9 豢金陵犬旅痦羈髻齷纜嚣嚣蕊靂矾便待溅鬻鐺裴〓佈〓〓石擷〓。〓致一局 g 約五寫十保爵予头郵現有局溜出之寫337 words
-
-
馬來亞二
-
Article, Illustration27 1960-07-30 10 莆晚入打空衛星市卜内 n 嚣司屬下漆履失火消防隊灌救情形 g27 words
-
Article, Illustration45 1960-07-30 10 一寥法囊肉定駐苯帮全權大使何狄鬻左昨晨向日家元首遮呈置言前典御前头臣拿實聶馬士莲化摹帝暢姨。45 words
-
第10页 广告
-
Advertisement163 1960-07-30 10 一姜 i 吉列旷种顬本隧院主任肇雜《一、诛 i t 4 一冬按化楼一一新客羸 i 一山一野一描號 T 文貴春。、常壯本附163 words
-
Advertisement144 1960-07-30 10 胤隆神、瑞吉眼鏡父习折張之庞大展鴻圖新濟明眼鏡父司扣全賀坡折光眼鏡么司一一一蒙 i 砖《明天賊映君攤一一144 words
-
Advertisement52 1960-07-30 10 一一一一一 L 。灌七籮遺譴 i i 。 s 繳一驪錯瑯蹦。一天凝錘工張、揚影薑够羹一、鹼矣梁每纂囊蛳杜磐字震臭女52 words
-
馬來亞三
-
Article, Illustration28 1960-07-30 11 气尚被扣留之學生家長謁見裤城首席部長拿督王保尼本鞭記者擤28 words
-
第11页 广告
-
Advertisement147 1960-07-30 11 翁承退股聲明、蠟迢啟者快城永幅興參茸莊生意原日係鐘淑豪费浓邻黄俘章黄仁興即羲隆黄振样等合資經營兹戎黄147 words
-
Advertisement236 1960-07-30 11 太平搔影同裳為拍攝新身份証一片不二便聲嘲公啟者本埠攝影同業茲于最近商決對於攝影新身份玨相片一致淫守政236 words
-
Advertisement262 1960-07-30 11 徽聘有經驗電器技術人員茲撬徽聘一位有令部經驗之自動攘電器技衛人員能處理發電機發動電機調節機修理失靈犧262 words
-
-
新加坡五
-
第12页 广告
-
Advertisement175 1960-07-30 12 州、。住私址 b 4 匕一乐钒肋粥甘榜拷譽客魯魯巴〓一孵上【鹽一磷車站尋四一叫一旅〓 i 。 T H 蕭秀卿一包辦女175 words
-
Advertisement129 1960-07-30 12 今七团語香豔迷丁寧劇网牛魂 i R 曲高原黜一一快一》一一一一撕一一一麗聲無線電社喬懲新廈之慶鴻圖大展百樂129 words
-
Advertisement116 1960-07-30 12 。、、。。今天、血。、。。。 L 、靦、 b 卜汰不。好。譚半任陳七大明、早九。、。華。、。一一一一一。一賄116 words
-
-
商業廣播特刋
-
商業廣播紀念特刋
-
Article, Illustration285 1960-07-30 13 新加玻收公會主席獻設辦商紊廣播以绞折加坡在廣插事業方面已有進一步的進辰。在世界上所有進步的城市里多時285 words
-
Article974 1960-07-30 13 文化部畢密 9 T o -f Wit -t ix A f« A«.«iS ftStt® »<j f f 6 -lt«:« ib L 名今尊則在十葛名以上。获敢肯定珊時的臆农增加籽加連住上974 words
-
Article, Illustration179 1960-07-30 13 筏對鈴這慶祝新加坡電台创辦商業廣播的收音傲持列表示嶔迎。折加坡收音機及電器商 2 會179 words
-
-
Article, Illustration7141 1960-07-30 14 方圓 - 方圓龜在一般竇當中我們曩可以把它分坦雨大氟泰二種就是畔做禱的蠢告摹有一蠢是啡散尊的廣告瓢的廣7,141 words
-
Article, Illustration4944 1960-07-30 16 闗於 H I F I 圓 F 甚麼呻「海菲」 H I 是「高」的意思 F I 是「忠實 J o 「高度忠實 J 。向誰忠實忠實於原來的聲4,944 words
-
Article, Illustration561 1960-07-30 17 新加坡、馬來亞聯合邦、婆羅洲、砂蹲越561 words
-
Article, Illustration440 1960-07-30 17 浅發收音浅有限萬司馬天萬司厦脆嚣司華繙目際有限 X 司電子有限 X 司南亞貿易440 words
-
Article, Illustration1883 1960-07-30 18 刺激新加坡商業為商界莫大喜訊商業廣播產生的過程新加坡自治邦賡播電台由 4 貞卅一日起將陡始播途「南案魔播1,883 words
-
Article1119 1960-07-30 19 梅花嘜收音機設計與性能堪稱為最現代化不久以前我們的祖先不能不尋求自己嗜好的娛樂他們費盡思考想出了數百1,119 words
-
Article, Illustration670 1960-07-30 19 富聲牌高度忠實與立髏聲收音機及電唱撥馳名國際品質670 words
-
Article, Illustration870 1960-07-30 19 新加坡的收雷機與奄器的入口商與交易商早就感到有必要組織一貿易870 words
-
Article, Illustration154 1960-07-30 19 一怡保安德申律門牌五號德順興商行代理一各國各種著名之縫衣車腳踏車收音機及新154 words
-
Article, Illustration2075 1960-07-30 20 新加坡收音機及電器商公會前任會長楊建廷談零售商的生存、現在的一般情形是無線電收音機以及其他電器的買賣2,075 words
-
-
第13页 广告
-
Advertisement67 1960-07-30 13 、黝誰聳一一毒翰番岛多為 s 名鞦茧一。圈闘一 1 〓一〓〓〓騷一〓一轻篡便蠶蠶〓〓〓黨目目奠目目〔一满一意67 words
-
-
第15页 广告
-
Advertisement486 1960-07-30 15 一一一一。鳥 9 一、 T 一〓為、。、一一 1 〓、郊外居民节騵 1 目 j 、、、靈摹、茁、、蠶鋈静豢、、淳摹聱、誠486 words
-
-
第16页 广告
-
Advertisement457 1960-07-30 16 踐礬、 g 目卸目。薄嘲繆麟擲刎誓嶄新高傳員 r 身歷聲二收昔機鑿、獷、、、。礬警驅摹謁需目一繡印 Y c 〓一、457 words
-
-
第17页 广告
-
Advertisement310 1960-07-30 17 一口。目墨一。。一一一。唱一一瀟音一交能各三有歷叮 m 魄饊隙大收 j 潑二一材 H 仔犯律路甜卜 E 扣。一甍一田310 words
-
Advertisement386 1960-07-30 17 目圃理想最的餞富崗講〓錄音机目目編。 I 夷匿 t 龍匿 R 。〓卜 g l 、、個目擭鄴齡。瀝霞冬聲、才蓬驕音藕一翩386 words
-
-
第18页 广告
-
Advertisement286 1960-07-30 18 一一一 T E L E F U N K E N e 囝霄 L 〓回。目 1 1 、琶 1 、目一匡雲默一德律風根欣那士立體高度傅遲 7 0 3 W286 words
-
Advertisement39 1960-07-30 18 凉快一 b 〓為譬。餓一、、〓昌蔥請目么式式雅緻一一一一一 k 一多喜〓電蔑森壎鴛乎〓儘〓目才潺撤黝甩〓39 words
-
-
第19页 广告
-
Advertisement405 1960-07-30 19 一櫃可分廿四個月攤還機及司六雪音機車機車八嘉多 E R 、。劊線電收一馳粗針種電具牛導提脚一的《的 K 爨籬鼕405 words
-
Advertisement49 1960-07-30 19 〓。土柳邯 t 、麗一 f 。一一沥臘曰 i 一一一一 i 為瀾州一一珍雲雾。。攣一訓冕薄琢寿瑟 d 同一一日辱 p i 遭矗49 words
-
Advertisement86 1960-07-30 19 一一口中國榮譽出 H H 上海目齡音機筆贛擘品然鼠〓輝羚亨齡外觀鈔音調以經濟耐憲利星森一晶代黃商商行〓〓〓86 words
-
-
第20页 广告
-
Advertisement825 1960-07-30 20 一一一商業廣播伊始一斩商加坡蕤員電。 s 祝一一晦驚人較鑒雙、一 s 一一 1 、一。。義伏 s 二鄴目目雜目、時代825 words
-