Kabar Kawat Malayu, 8 May 1925

Total Pages: 8
1 8 Kabar Kawat Malayu
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    26 1 Kabar Kawat Malayu. A Romanised-Malay Weekly Newspaper.) DI KLUAR KAN S’MINGGU S KALI S’TIAP TIAP HARI JUMA’AT. No. 20. Singapore, May Bth, 1926. Harga a cents.
    26 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      486 1 P*~Tn| COLGATE fifarMHiu I I Punya HARGA MEMBLI SURAT KABAR. I Barano Barano p»«* ourat i I «*>.• Muka) 5 cents. h Ber-nakav Yann antar ka straits settle- J ,a,l b MENTS DAN FEDERATED MALAY "V. V. »0* \J jy) Buat bayer-an s’tahun harga Lahi-laki jang hoewat f, Z' lOTM
      486 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    CHERITA ABU NAWAS. Sa’orang yang bijak.
    1799 2 (Sambong-an dari 24th April, 1925.) i ada s'bergitu baik sahya pun mau lah chobak makan. Abu Nawas kata baik lab, ter-tapi kalu makan mesti mau baring dan fli kejam kan raaU. Rajah itu mennrut dan Abu Nawas amek lah itu obat suap di mulot
    1,799 words
  • Article
    MINTAK TANA.
    62 2 4th May, 1925. Chap Devoe’s, tin 5 95 Pana, 2 tin 5 55 Naga, 2 tin 5 45 Kopia Rajah, 2 tin 5 30 Ikan, 2 tin 5 45 Pangkah, 2 tin 6 15 Kepah, 2 tin 5 70 Harimoh, 2 tin 5 55 Kopia Rajah, 2 drum.
    62 words
  • Article
    BARANG ASIL.
    114 2 4th May, 1925. Gambir, s’pikol 19 00 Gambir t (Peragi No. 1). S’pikol 44 50 Klapa Kring No. 1, s’pikol 12 00 Klapa Kring No. 2, s’pikol 11 50 Tepong Sagu (Sarawak), tool 5 80 Lada Itam, s’pikol 19 00 Lada putay (Sarawak), s’pikol 36 50 Sagu ber-bijik,
    114 words
  • Article
    TEMPAT PER-TUKARAN WANG.
    78 2 4th May, 1925. On London, Bank 4 m/s 2/4 9/32 Demand 2/4 3 /32 Private 3m. credits 2/4 23/32 On New York, Demand 56% Private 90 d/s 58% On Prance, Bank 1,010 On India, Bank T. T. 156% On Hongkong, Bank d/d 2% p.c. dis On Shanghai.
    78 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      145 2 liarloji Yang Baik dan Jalan nya Betol INI lah tanda yang amat lama di ketahwi di dalam Selurob Dunia. HARGA dari pada IjQ W -Ofil US- iL-’V 1 Boleh dapat beli di semuanya Tukang Jam (harloji) atau dari wakil besar nya. j, WEILL MONTOR. E, High Street, SINGAPORE. jMwwwaewws INDIAN
      145 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      8 2 9 LACTOGEN di buat Makanan anak anak Tuan.
      8 words
  • Page 2 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 2 Miscellaneous Column 1
      94 2 AYER PASANG DAN SURUT DI HARI $ATU—4—5—25. Ayer pasang pagi pukol 6.46 a.m., 8.16 p.m. DI HARI DUA—s—s—26. Ayer pasang pagi pukol 7.54 a.m., 8.47 pjn. DI HARI TlGA—6—s—2s. Ayer pasang pagi pukol 8.46 a.m., 9.16 p.m. DI HARI AMPAT— 7 —S—2S. Ayer pasang pagi pukol 9.31 ajn., 9.44 £.m.
      94 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    TIGA ORANG KENA TIKAM DI SEREMBAN
    171 3 Pada 29 hari bulan April, lebay kurang ada pukol s’pulo s’tenga pagi, s'atu orang China ada s’tenga umor jugak yang siapa suda susor dekat pasar Serertban, suda amok atau langgar dan di tikam kan dua brang China Becha dekat tentang da’dd nya bersama satu
    171 words
  • Article
    KEPADA PEMBACHA PEMBACHA.
    64 3 Kita nanti mau brenti kan itu chap Chrita Abu Nawas kema chrita nya ada tinggal brapa kali issue lagi, mintak lah kepadl pembacha pembacha kita di kalu dia orang tidak mau bacha bolay tolong tulis kepada kita punya Manager c/o Kabar Kawat Malayu s’paya kita bolay di
    64 words
  • Article
    ORANG BER-JUDI KENA DENDA.
    127 3 Dalam dendam mencharek jalan suda di laku kan oleh rumah paaong kerna mau kasi brenti kan pasal ber-judi, itu chilaka ada lagi di buat dalam satu besar kadar. Tiga orang China yang siapa suda kena tangkap dalam satu rumah dekat North Bridge Road oleh Mr. O’Neill,
    127 words
  • Article
    ASIATIC RUBBER PRODUCERS’ ASSOCIATION.
    525 3 Satu utusan suda tulis kepada Straits Times di 1 hari bulan "May, mengata nya:— Antara 70 dan 80 orang orang ada di hadap kan dekat satu mitjng atau mashuarat berkompol kan oleh Hem. Mr. Choo Kia Peng kerna mau jadi kan satu Asiatic Rubber Producers’ Association
    525 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      332 3 THE PA6LAR PHARMACY, j ,AN6AN ljtfa kan chap locheng. 1. i punya Agent yang ada ter-sabot di 323, North Bridge Road. V |A I wa Jcpi SINGAPORE. w 6O, Arab Street. -Q- A. M. Mohamed Ibrahim, 46, Hill Street. TeL No. SSIS. V. M. Abdul Hajis, Haemostyii Syrup Sakit Kurang
      332 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    SURAT PLAJARAN.
    1174 4 Di dalam Singapore kita suda liat bukan s’dikit punya ada di penoh kan dengan budak budak akan ter-tapi yang banyak nya .tW*k dapat betol, oleh j sebab per-mainan nya ada banyak jadi ltu j lah budak takda dapat ch-ukop panday; tapi yang tair wAttidi dulu smua s’kolah master
    1,174 words
  • Article
    PERTAMA PUNYA MATOKA INGGRIS.
    121 4 Mr. Frederick William Lancbester der. Mosley, yang suda mengada kan akan memikin itu pertana punya Matoka eajin di dalam Great Brtain (negri Inggris). suda lah kena saman atau dakwa dekat Birmingham punya pulis kot baru jugak. pasal ke-sala-an akan tiada menurot itu mata mata punya tanda-an
    121 words
  • Article
    YANB BESAR BRANI PUNYA PENCHURIK KECHIK.
    104 4 YANB BESAR BRANI PUNYA PENCHURIK KECHIK Suda brapa hari dulu ada satu penchurik kechik ter-jadi dekat Lorong No. 17, Gaylang, bila satu bus, kata nya, ada ber-lari betol balek di jalan sempanp baru, Sims Avenue, satu orang China bangsa Hok Chianh suda rebot itu bus conductor (pungot Buit punya orang)
    104 words
  • Article
    KUCHING TANGKAP TIKUS.
    115 4 Patot di dalam ruhiah kita mesti mau piara kuching kuching yang garang s paya dia bolay jaga tikus dan tangkap bila malam hari kerna. kita suda liat ini tikus yang bikin banyak plasit di dalam rumah dan bawak s’lagi barang najis Kalu kuching ada dudok dalam rumah
    115 words
  • Page 4 Advertisements
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 1
      150 4 'wmimu muuuumn mmiw aw \v /..ws '.;iri l i a —I nfiffiftt rgb (i- I '-‘u 4 frBl^*j I }l p’K) 4 alsA i^ s* flSfjSs YANG JADI WAKIL BESAR NYA. ■i > u. raiawj naxT.y to.' .Jc|f? BOLAY DAPAT DI BLI DARI ::r wing loong, b (I*o* '4 -<
      150 words
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 2
      69 4 LACTOGEN di buat Makanan anak anak Tuan. KE-HANDAK-AN Kita ada mau kasi Agent akan menjual kan Surat Kabar kita kepada Keday Keday Melayu dan China. Dan lagi, kita mau pakay orang menjajah pasal Subscription (Bli Surat Kabar) dengan Advertisement (masok Kabar bri tau) s’kali. Kamsen yang bebas nanti di bayer
      69 words
Page thumbnail Page 5
  • KABAR KAWAT (TELEGRAMS)
    • Article
      PEMRENTAH-AN IRING SAMA ANAK RAJAH.
      88 5 I Satu telegram deri London pada 5 hari bulan May dekat Reuter punya utusan dengan itu Prince of Wales dekat Robertson kasi tau, yang satu mulia ber-kuda punya pem-rentah-an deri 150 Burghers suda ,temu itu kreta api Ke-rajab-an dekat Worcester dan suda iring atau ber-kawan
      88 words
    • Article
      SATU PER-MENIAGA-AN TER KEJUT.
      108 5 Satu telegram deri London pada 5 hari bulan May kata kaius,,Satu per-meniaga-an ter-kejut suda di jadi kan oleh. satu kluar hukoman dalam Chancery division, kema itu satu wakil "punya ber-tentu kan dan manager kepada Jnu great Cardiff terkena mengena Gould Steamship and industrials, Ltd. Ini gudang
      108 words
    • Article
      LAIN SATU KAPAL TERBANG.
      36 5 Satu telegram deri London pada 4 hari bulan May, dekat Lakehurst, New Jersey kan: ltd United States punya kapfl-.udaip atau kapal terbang “Loss Angeles'’ suda niqjlai naik terbang di jam pukoLsiblas pagi.
      36 words
    • Article
      TRIGU JUALAN BESAR.
      64 5 deri London pada 4 bsri bulahj Ma* deikat Tronto mengata nya: Siape().fsngka bolay jadi yang besar s’kali punya enjin trigu di jalan kan dalam hikayat dtupa suda di samporan kan oleh pengi.abiraff bayer dengan satu cheque (Chek) 5300,000 di atas satu contract di tutop kan membuat betol
      64 words
    • Article
      ENGGAN BER-PINDA BARANG DI PARIS.
      65 5 Satu telegram deri London pada 4 hari bulan May dekat Paris mengata nya: Itu orang orang ber-kreja pinda kfo muatan kapal ter-masok dengan orang orang berkreja di kreta f Tram, kreta Bus dengan kreta api, suda nyata kan satu enggan kesatu endah tak endah atau
      65 words
    • Article
      HILANG DI TASEK LAKE ERIE.
      45 5 Sa(u telegram! deri London pada 3 hari bulan May dekat 1 Detroit mengata nya: S’milah'klai kapal suda jatoh tengglam oleh itu satu kapal api American yang kechik ter-beilek di dalam satu ombak atau glombang lapt :besar di tasek Lake Erie.
      45 words
    • Article
      KAPAL TERBANG.
      57 5 Satu telegram; deri London pada 2 hari bulin May dekat Philadelphia mengata kan: Dengan itu perkara pasal nyata kan satu tiada brenti terhapg punya daya deri San Diego pergi ke Honolulu ini musim panas, di laot suda naik tiada bre«A naik turira di itu sungei Delaware River dalam
      57 words
    • Article
      MISS MacSWINEY.
      60 5 Satu telegram deri Uondon pada 1 hari bulan May dekat Washington mengata nya: Itu Immigration Official* sebot kan di Sana tidak ada dalam: dia orang punya dafter atau record dj .tunjok yang Miss Mary MacSwMpSfa 'di sim melangga hukom, dan kalu tid^k,. tunjok yang dia suda langgar itu
      60 words
    • Article
      U. S. A. dan HUNGARY.
      59 5 Satu telegram deri London pada 1 hari bulan May dekat Washington mengata kan: Suda mengerti yang satu commercial treaty atau per-janji-an meniaga antari itu United States dan Hungary, s’ropa macham yang antara itu United States dengan Germany, nanti di sain tak lama lagi kepada itu
      59 words
    • Article
      DEKAT PER-NUNJOK-AN WEMBLEY.
      81 5 Satu telegram deri London pada 1 hari bulan May kata kan: Robert Ho Tung, yang siapa ada ber-sibot ber-kreja dekat Wembley (tempat per-nunjok-an) dalam ber-hubong dengan itu Hongkong Pavilion, ini hari suda ber-jumpa dekat dok Hu Hong, kong contingent, hitong lebay' kurang 80 and ter-masok dengan 12
      81 words
    • Article
      GETAH DI ANTAR KLUAR.
      49 5 Satu telegram deri London pada 30 hari bulan April kata kan: Itu ke-tentu-an kluar kan getah membawak kluar deri negri dekat satu s’kurang nya harga chukay deri Ceylon, Straits Settlements dengan F. M. S. di lain tiga bulan suda di tetap kan dekat 65 per-
      49 words
    • Article
      PRINCE GEORGE SUDA LEPAS.
      45 5 Satu telegram deri London pada 3d hari bulan April kata kan: Anak Rajah Prince George suda pergi ber-satu sama itu P. and G. punya kapal mel dekat Marseilles deri Sana dia pergi di negri China. Dia nanti blayer jalan s’bla Bombay.
      45 words
    • Article
      PEMBAWAK CHANDU DALAM GLAB.
      34 5 Satu telegram deri London pada 29 hari bulan April dekat .Sydney mengata nya: Klasi China suda kena masok satu tahun punya jaiTßeb-krejirftr&g pasal tef-ittMflJHß* dengan itu tangkap chandu dekat kapal
      34 words
  • Article
    BECHARA PASAL BALAY BALAY CHINA.
    59 5 Itu bechara antara satu kongsi China berkuboran punya perskutuan yang siapa takda s’tuju kerna pada itu rupa muka rata di tarok dalam satu balay balay dekat tana kubor di Holland Road, suda lah datang habis kan bechara pada 30 hari bulan April, bila Mr. Justice
    59 words
  • Article
    SAIS JOHORE KENA DENDA.
    57 5 Satu sais orang China deri situ kreta Ford yang siapa suda tak amek iau smua tanda-an <L kasi suru brenti Bukit Timah Road dan siapa suda chorot atau peng-habisan brenti dekat Woodlands (s’ padan Johore), suda lah kena denda $2O di satu hari bulan May, pasal
    57 words
  • Article
    Budak dengan Engine.
    80 5 Ada satu budak yang nakal satu hari mak dia suru dia pergi keday Dan dia pergi main main sama kawan kawan dia, habis dia suda pulang lambat jadi m|ak dia tanya sama dia mana dia-suda pergi bergitu lambat. Dia kata bila dia kluar mau pergi keday di
    80 words
  • Article
    SATU CHINTENG PUNYA DAFTER.
    88 5 Siapa angka bolay jadi satu dafter tangkap chandu bagi itu Preventive Department atau jawatan preksa barang dalam Singapura, suda di laku kan pada 29 hari bulan April’ ptihya petang bila satu pasokan punya revenue officers atau chinteng suda naik di satu yang besar punya wangkang China
    88 words
  • Article
    PENCHURIK KECHIK KENA TANGKAP.
    102 5 A 'Penchdrik di dalam rumah jugak punya orang gjkjf China krap krap ada s’bergitu dan bergitu punya sUsa mau di ikot blakang' nya tang satu hukoman sala deri ini tebiat niaknusfa dalam kot pulis jadi satu perkara deri s’djkit ya-kin kan. Hukom satu bulin jail ber-kreja
    102 words
  • Article
    SATU KAPTAN KENA DENDA.
    573 5 Bila. itu kapal api “Kiangsu” suda sampay di pada hari tiga punya petang, satu pemrek&a-an oleh revenue officers atau suda nyata kan dekat 7,700 tahil puny» chandu, harga nya lebay kurang ada $60,000 suda di s’munyit kan dalam batang kipas kapal di atas itu bailer. Capt.
    573 words
  • Article
    SPORTS.
    118 5 Itu kemdian punya per-mainan perkakas bagi itu S.F.A. Leagues ini musim: FIRST LEAGUE May Monday, 4th.—R. Sussex vs. Malaya. Thursday, 7th.—S.C.C. vs. SJLC. Monday, lith.—R. Sussex vs. S.CJA. Thursday, 14th.—Malays vs. RA. Wednesday, 20th. —S.C.F.A. vs. Malays. Monday, 25th.—R. Sussex vs. S.C.C. Thursday, 28. —S.R.C. vs. Malays. SECOND LEAGUE.
    118 words
  • Page 5 Advertisements
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 1
      10 5 jggfe LACTOGEN iia«g di buat Makanan anak an ak Tuan.
      10 words
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 2
      55 5 Our A Brand Burma choroots are ■hH I largest sale in the S.S. and F.M.S. iSSs markets thirteen years. These K j «sit» •I choroots can be obtained from ali WAH SUN TOBACCO CO. CIGAR MANUFACTURERS 'j No. 6, Upper Cross Street, 1731. v SINGAPORE. □□□KXSOnDEDGEEC LACTOGEN Tepong Susu di
      55 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    STRAITS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
    188 6 jf ,K4PAL API HANDAK BLAYER DERI SINGAPORE. MONDAY KINTA, 4 p.m., for) Port Swettenham and Periatog. HYE LEONG, 6 p.m., for Malacca. B. W. SOON, 5 p.m„ for mtf/ TUESDAY PENANG/ 2.30 pjn„ for Port Dickson.. Teluk Anson, Ba&an Datoh and-Lwntit» TRANG, 4 p.m., for Batu
    188 words
  • Article
    SURAT KIRIMAN.
    463 6 Kits puny a Kabar Kawat Malayu ini tidak mau tanggong apa apa ke-sala-an siapa kirim surat bri masok biar lah kasi peudek dia punya chakapan serta bepr&’tuju dengan jalan nya akan tarok orang dengan address (tempat tinggal), s’pama takda chelah kan. Kepada Inchek Editor, Kabar Kawat Malayu, ~i
    463 words
  • Article
    SATU PROMPUAN PUNYA RUPA CHANTEK DI UBAH KAN.
    315 6 Itu lah satu jalan deri prompuan prompuan ada teivlangsong amua mengerti, kita akan per-chaya kan, yang ke-mau-an deri hampir smua prompuan mau ber-sri kan muka dengan nampak s’perti satu menimpi ber-kenan kan badi di depan orang laki laki. Arah itu peng-habisan, dia
    315 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      695 6 PEMBKIAN TAU KEPADA S’KT.TAN. Saya bolay brobat kan penyakit penyakit Wasir (Piles) dengan bayaran $50.00. Saya tanggong ini penyakit akan di obat kan sampay baik s’kali dengan tidak pakay rachon (non-p uscnous) dan tidak potong (operation). Jugak saya f-olay obat kan {vnyakit penyakit Syphilis atau Hard Chancre, (ionorrhoea, dan Diabetes
      695 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    SHARE GETAH.
    363 7 4th May, 1925. Nama Estate. Fraaer Lyall Co. Evatt. Allenby ($1) 1.35 1.45 1.40 1.60 Alor Gajah ($1) 1.00 1.20 1.10 1.20 A. Hitam ($6) 11.00 11.50 11.00 12.00 A. Kuning ($1) 0.37*40.45 0.37*40.42*4 Am. Malay ($2) 2.00 2.20 2.00 2.10 A. Molek ($1) 1.25 1.35 1.25 1.30
    363 words
  • Article
    SHARE LOMBONG.
    197 7 i 4th May, 1925. Share. Nama Godang. £1 Asam Kumbang 46/- 46/1 Batang Padang 0.66 0.67% 1 Hitam Tin 1.67% 1.62% £1 Idris Hydraulics 32/- 33/1 Johan: Tin 0.46 0.47 10 Kampong 41/- 42/£l. Eamunting.Tin 68/- 60/-xd. 10 Kinta Asao. 6.90 6.10 1 Kinta Dredges 1.12 1.16 £1
    197 words
  • Article
    KA-BANYAK-AN PUNYA SHARE.
    128 7 4th May, 1925. Satu Share. Nama Gudang. £1 B. Am. Tobacco 6.16J1 6.0,0 10 1 Central Engines 4.60 6JO 6 Central Motors 0.76 1.26 nom. £l. E. Smelting Co. 9.00 926 V- Elec. Tramway 4/- 4/9 nom. 10 Fraser ft Neave 52.00 63.00 'lOO Hammer ft Co.
    128 words
  • Article
    HARGA JUALAN DI PASAR.
    655 7 4th May, 1925. BARANG MAKANAN. c. Bistek bulat, s’kati 46 Beef stu atau kari, s’kati 35 Isi Babi, s’kati 64 Minyak, Babi (Sam Chian), s’kati r 50 Daging Kambeng deri India, s’kati 80 Daging Kambeng deri Australia, s’kati Ayam Jantan, s’kati 55 Ay am Kembiri (Singapura
    655 words
  • Article
    ANAK DARA PUNYA PATOT MENGERBANG KAN RAMBOT.
    413 7 ANAK DARA PUNYA PATOT MENGER BANG KAN RAMBOT. EmpText Ada kah betol satu anak dara mengerbang kan dia pirnya rambot dengan tiada dapat deri Bapak nya punya hukom kasi ijin Ini saotan suda jadi ber-gasak dalam kot Pranchis punya undang. Satu orang Pranchis punya anak prompuan suda langgar deri Bapak
    EmpText  -  413 words
  • Article
    CHRITA GONG KIANH SAI.
    632 7  -  (Karang Oleh Slow HAY YAM). Ini chrita yang plek akan ter-tapi pendek, kalu .Tuan membacha ini bolay mengibor kan hati yang semak. Ada satu Gong Kianh Sai tinggal di kampong Kandang Ayam dekat Hong Yang Quan, dia ini Senh Goh nama nya di triak Ah Kong,
    632 words
  • Article
    IBU AYAM SUDA TOLONG SAMA TUKANG
    207 7 Itu rusia deri membikin gula kasi putay s’kali, suda ter-dapat di dalam satu prihal yang plek. Shtu ibu fayam yang masok trus satu lopak tana liat dengan dia punya kaki bichak dia suda masok dalam satu tempat rumah orang bikin gula, dan suda lah
    207 words
Page thumbnail Page 8
  • Page 8 Advertisements
    • Advertisement
      Page 8 Advertisements Column 1
      778 8 Brobat Kan Sakit 'KXHj§|^j^!S9| Kapala Serta Merta IM Obat Plak ...t. ntu Tllfkal Ini Ckkp BNG AUN 'TONG—-liner Beakuhe C«a—nieiigrasi, per-tolong-an yakin kapada Orflng yang soda tH pakay cH s’gala tempat dan suda di mangada kan /7)* V trlT* l > Mananggong seksa s’macham sakit Kapala, sakit Raping rti smna
      778 words