Kabar Uchapan Baru, 15 April 1928

Total Pages: 16
1 16 Kabar Uchapan Baru
  • 35 1 KABAR UCHAPAN BARU. i i i 1 so s m e (The Eastern Weekly News). The only Romanised-Malay Newspaper of the British Malaya and the Far East. No. 61. 16th APRIL 1928. PRICE 6 CENTS
    35 words
  • Page 1 Advertisements
    • 204 1 RALEIGH THE ALL*STEEL BICYCLE Cyclists who know tho value of that extra care to detail in the manufacture of a machine find in the Raleigh their iloal mount. The Raleigh is ridden in every part of the world, wherever a road or path is found along which a cycle i-an
      204 words

  • 53 2 Berjaga dan berjimat apabila mahu bli telor ayam, sebab banyak kali orang orang menjual telor yang datang deri tana-ayer China. .Krap kali telor-telor sanr’-cham-ini benda nya yang busok. Harga nya dijual sedikit murnh deripada barga yang baik punya, telor-China warna nya lusoh terlalu berkilat kilat, sebab sudah terlalu
    53 words
  • 110 2 Kita telah jadi suka-chita hendak berkhabar pada kita punyfl.. WXON YA N YON Y A dan BAB A.-BABA yang itu uf gudang menjual Kain-Sutra Cheng Kai Fook, No. 60, Mosque Street, suda melaku kan “CHEAP SALE” atau JtlALAN MURAH nya mulai deri 22nd March
    110 words
  • Page 2 Advertisements
    • 128 2 Ini Betol punya Bua Syrup (FRtIT SYRVP) ada paling sedap buat makan kepada orany orang dan bukan kepalang punya manis lagi. WSER NEA? Di kalu Tuan ada suka chobak lah amek dan buat makan di rumah tentu Tuan nanli merasa dia punya sedap, manis dan bagus nya. FRASER NEAVE, LIMITED.
      128 words
    • 90 2 flgen Dalam Singapura. Mong Huat Co., 97, North Bridge Road. E. Cheong, 111, South Bridge Road. AGEN DEKAT PULO PINANG. ECC Sang, 141 > Beach Street. OD SSI I iWi— KteaSl 2778« -A' m Suda di kirim datang yang Baru punya PIRING LAGU Mias RIBOET, yang s’telah mesohor lah s'kali,
      90 words

  • Page 3 Advertisements
    • 306 3 m Tuan ingat baik baik lah. TAY YANG BAGUS PUNYA ADA SUSA Dl CHAREK. ITU YANG LAMA PUNYA CHAP DAUN TAY MAS (GOLD LEAFi ADA BETOL DAN BENAR NYA 1 m IlerQini lah di kata kan ba ran 2 lama tiada perna di tukar kan barn ada nya. BOLAY DAPAT
      306 words

  • Page 4 Advertisements
    • 523 4 o M vy "SIGN boards.name plates.blocks, MEDALS.BADGES. STAMPS and STENCILS For BRASS. COPPER.BRONZE ZINC PLATES. ALL. ARTIST DRAWER NP 55, SELEGIE ROAD. SINGAPORE. 3u%-j>n St*!*** It-»* R*6 i* 3* Vf! >' 3 tt ,mn? BIG TIGER BALM. Price cts. iHGAUNTU"TJAP riCER BAL» IMPORTANT NOTICE per bottle. SMALL TIGER BALM. Price:
      523 words

  • 70 5 Itn Cfarite Inf?griS .‘*Ctuxf»MJ v. J f v/\ajr ta BER-SUKA-AN” nanti di sambong kan dia punyit Pev-chrita-an pada lain kali punya kluaran dan Chrita "PRANG DI S’LATAN” jugak nanti di sambong kan kasi habis sama s’kali, blakang lain satu Chrita “Orang Miskin Menjual To tv Hop” roau
    70 words
  • 123 5 Satu orang tubs dan chrita kan dia chakap kata: 'Tdop di dunia ada ter-lebay ber-harga. ke-sehatan deri P ida per-kreja-an.” Dia kata lagi, "Biar kan s’orang diri buat per-kreja-an s’brapa banyak s’kali pun, kalu s’bagi badan nya dia tak mau jaga dan s’lalu ber-tetnu s::ma penyakit, takda lah
    123 words
  • 109 5 Satu hormat ber-senyum kail muka jadi satu perkara jarang memkuat kan badan. "Mengapa kah sabya blom lagi mau kawin?" Satu orang s’diri ada ber-tetap kan akan tanya diri nya: "Baik, tempu dulu kala dalam satu krumunan orang, sahya suda ber-lari ampat kaki dekat satn mem punya gown
    109 words
  • 141 5 Satu pYomp'ian yang rupa heiran dan mesohof dalam melawat kan gudang yang besar s’bla hujong Barat. Dia ber-kreja satu 1 hari s’kali “Membil berlian,” tapi jar&ng pulak dia bli barang nya. Bila itu orang keday dekat sam x dia dan tanya apa dia m xu? Dia
    141 words
  • 127 5 Telegram dari London pada 6 hari bulan dekat New York mengata kan: Kaiu timah itam yang ada berchampor dengan kepala minyak akan menahan kan enjin dari antok dan di tamba itu bekal api punya kuat, ada memhuat benchana kepada ke-banyak kan punya sehatT’ auda di tetap
    127 words
  • 48 5 Telegram dari London pada 7 hari bulan mengata kan: Satu tukang topi Luton di pesan suda menanti kan dekat Treasury, usot kan ke-lepasan dari itu chukay-an sutra _J_i—2.l, -g-4 atas s'lampit yang Tirana satu persen dari sutra ada di laku kan saja kerna buatan muda kan.
    48 words
  • Page 5 Advertisements
    • 89 5 «kA 3;iiiKifc,, —k-xfi. 1. J«d tthfajm «5 v +<%*&** I "n >m .~ri k '1 JAAN/IA «/PERIORt% W* (t >.SS: > ■V. PA LA PRUI:B A Manila cigars are made of pure Manila Tobacco, by hand, one at the time. Unless ybii try si Ln Pruoba Cigar you do not
      89 words

  • 262 6  -  NYANYI-AN DONDANG SAYANG. Karang oleh Slow HAY YAM Ke Tanjong membli seray, Dapat seray kuuing gangang nya; Satu kabong kain di pilay, Dapat a'lay soring menang nya. Prau blayerderi a’brang, Tiang bandcra kayu nya ampat; Kasi kuching dengun musang, Ayam terbang tikua melompat. Bua payadalam
    262 words
  • Page 6 Advertisements
    • 91 6 Avoid Cold and Cough By using Po Ho V Pocket Inhaler ÜBAT NOC KETIL MEMBAIKAN BADAN DAN AKAL Ini übat orang buleh selimat pakai keperehayaan itu tolong 1 dan penawar daripada Tidak Berdarah, Leteh, STOCKED BY All dispensaries and retailers or direct from THE Sole Agent: M. A. NAMAZIE. 20,
      91 words

  • 2795 7  -  Chrita Oulu Kala di karang oleh Baba SIOW HAY YAM. Jlombor Dim PuU> Satu Kali Punya Per-chrita-an, Mau Aniaya Kan Sama Orang Buat Brati Baik, Teo Thye Soo Mengadu Kan Hal Nya. Preksa Dapat Ke nyata-an Di Rumah Kan Sin (Hoo Tay), Pow Boon Chin Tuntot Kan
    2,795 words

  • Kabar Uchapan Baru 16th April, 1928.
    • 140 8 “KONGTECKCHOONONG’' Kite menjadi banyak lah suka inau membri tau kepada kita punya penibacba pembacha, Incbek Tuan Tuau dan Bibik Bibik yang itu Datok SENG HONG KONG -Kong Teck Choon Ong punya Beo (Rumah Datok Hong can Si Temple) mau di naik kan kasi besar s-bab tempat
      140 words
  • Page 8 Advertisements
    • 89 8 DOUBLE ACE VIRGINIA CIGARETTES mm n M ifc m ss P£*J9± s ffl m Double ace a WJ dt SIGARETTEI Bikin-an dari yarig such! punya te <■ makoh daun Virginia akan tidak maro■i sak kan di klongkong dan paru paru INI PORT ABLE TYPEWRITER Yang bolay di pinda kan ke-mana
      89 words
    • 43 8 SHELL MOTOR SPIRIT AND OIL A A 4 MIN YAK BENZINE ADA DI JUAL KE-MANA MANA THE ASIATIC PETROLEUM CO. (S.S.). LTD. (Incorporated in England"), DIRECTORY of Malaya 1,400 pages. WONDERFUL VALUE FULLEST INFORMATION. The Reference Books of Malaya. $5. at all Booksellers.
      43 words

  • 512 9 £gmbong-an dari *****18) Maka itu kita ber-chakap kan maknusia yang suda ber-balek hati man ingat menjadi orang baik kelak ada menolong nya sebab man charek ke-idopan nya dan serta ada suka raau bikin per-kerja-an patot di atas diri dan di maju kan. j Orang Kristian punya pikiran pun
    512 words
  • Page 9 Advertisements
    • 271 9 Tidak Susa GARBURETTOR Obtainable from:The Successors of MOINE COMTE Co., r- PENANG, SINGAPORE, BANGKOK. SOLE AGENTS. Singapore, Penang, Ipoh. ITALASIA Ltd., Singapore. Singapore, Penang, Ipoh. ■;< IPOH MOTORS, Ipoh. GROSVENORS MOTORS, Penang Ipoh. Q. K. SUN, Health Specialist Massagist, 2J-3, Coleman Street Singapore. Eloctricity a Violet Ray Treatment, Turkish Baths.
      271 words


  • 43 11 Ttu orang China yang pertama ber-lari kan kreta Tram di dalam Hongkong nya Wong Yuen, suda lah mati. Dia ber-kreja sama Kompani Urefa Tram suda ada 21 tahun dan blom lab prana dia lambat kan kreja, dengan lagi, dia tak prana bikiu satiTke-irialang-an.
    43 words
  • 75 11 L. dan S. asal itu negri Oengarau, pada 18 hari bulan oleh Magistrate di District Court di sini masing masing di Jiena hukonian 4 tahun s’tenga Magistrate suda preksa ini orang suda buat perkara penchurik ada anam kali, hingga membii.in banyak ke-rugi-an kepada orang orang. S.
    75 words
  • 45 11 Dalam kampong Lampong Sarie dua orang anak negri nama Afandi dan Sarmin, her rumah di kampong sungei suda ber triak triak penchurik penchurik, taugkap! Dengan s’hergitu itu penchurik suda amek barang pakian kutika orang kampong itu ber-triak itu penchurik suda champak itu barang.
    45 words
  • 52 11 Kata kan dari Magalang. dalam rumah sakit gila .di kramat baru ini s’orang gila prompuan telah lalu branak satu laki laki. Waktu masok di rumah sakit itu prompuan tidak bunting sedang bilek prompuan bilek laki laki ada s’dikit jaoh satu sama lain S’karang tau lah itu prompuan
    52 words
  • Page 11 Advertisements
    • 36 11 There are many brands of Aerated Waters. •j But PHQfJNIX alone enjoys the Reputation of the Highest Quality. At the lowest prices. Office World: No. 63, Anson Road Telephone A 'o'. 3463. Telegraphic Address: “PhCENIX” SINGAPORE.
      36 words
    • 228 11 MAHA VEERIYA VIRTHI LAGIYAM Ini satu macham punva obat yang boleh di guna kail pad i Uki laki atiu prbidpunn dan 1111 siiii<m i i i s i: i:: i::: i h jixa b.-loh kuat kan kita p"nya bidan, dan boleh hilang kan machainmachun puny a p*ny«kit. Kite ada dapat
      228 words

  • Page 12 Advertisements
    • 539 12 BRAND Our Peacockllrarid Manila Cigars are made of Manila Leaves, famous and largest sale in the S.S. and F.M.S. markets thirteen years. These Cigars can be obtained from all cigar dealers. Wah Sun Tobacco Co. £)tyjip ANUFACTURERS. JVos. 16 17, mil Street, m. Ti m GAPORE. 'MX i‘|i f I
      539 words

  • 420 13  -  Karangan Yang Membri 11 Paedah. [Di Bantu Oleh Tuan GHAUS], —itTJ —7 tt r—j 1 Sambong dari 3013/28. Maka terlalu Belas kasehan orang2 kapal itu, menengar perchakap budak Itu, lalii di ambil-nya budak itu serta bersama2 kuching-nya di bawa naik di kapal-nya di-bri nya tnakan,
    420 words

  • 829 14 “The Monkey Monk." Wayang gambar Tiong Kok [the Chinese photo pl»y[ telah ada menunjok kan satu Chrita yang bri Ajaib punya hari nya [of legendary days] ter-sebot deri pada Tong Hian Chong (Sam Chong), nama betol nya di panggil Tan tiew, yang menjadi satu kepafe
    829 words
  • Page 14 Advertisements
    • 119 14 l MIN YAK PALA. “I •*?4 y ;<qj ♦"fb lnf Obai MINYAKPALa ada baik a’kali buat gosok di atas badan bila saja tulang tulang kita roe rasa sakit. Ini Obat bolay di simpan dalam rumnh dan amek pakay kutika ada da tang waktu nya Low Leng Geok, A'o. 15, Lorong
      119 words

  • Page 15 Advertisements
    • 99 15 HHHI HHi wmmmmmmm SwJ V V i 'rC, tv3 i I *5 1 7/ :s2§ \M Vj of sound, solid satisfaction in a Capstan Cigarette ’First, the satisfaction that comes from the personal enjoyment of a really good cigarette. Secondly, the pleasure derived and given by offering a 44 Capstan
      99 words

  • 474 16  -  Chrita intfgris (li karaagoich Baba Baba SIOW HAY YAM. Nombor Dua Rail Punyk Chrita DENIS. HAW LEE. KIRIM SOSA T MAC JVMPA SAMA MABS BARTON. Suda kah lu dapat trima surat dari panglima (Colonel Gibbs Idling yang diu snda Burn sama sahya pergi me•J
    474 words
  • Page 16 Advertisements
    • 209 16 18 R./G a WANTED 10 YEARS MADE IN GERMANY Betol s’bagi Haloji mengada !<an satu petkara yang y#tld eangAt s’bergitu ■ftiaohftnl lah ada nya Barang; Mas Perak (JEWELLERIES) Butang Dasi (STEPS), Ranching Tangan (CUFFL’NKS), Jarom Ikatan (TIEPINS), Kalar Smatan (COLUBMNS), dan lain lain di bikin dari Mas Gentel. E.K.P. Rolled
      209 words