Kabar Uchapan Baru, 30 November 1927
1927-11-30
1
16
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/kabarucapan
Kabar Uchapan Baru
-
Title Section30 1927-11-30 1 KABAR UCHAPAN BARU. m W M tg Q nm& n m (The Eastern Weekly News). A Romanised-Malay Newspaper Published Every Week. I No. 55. 30th NOVEMBER 1927. PRICE 5 CENTS.30 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement142 1927-11-30 1 MAGICAL SOAP. Guaranteed pure. There is no finer Soap in the world. If it m BE T m m V. Ini Sabun yang balk s’kali di bikin oleh “GOSSAGES” evEREADy SULOR API YANG TRANG. (Electric Torches) Nokel ber-kilat. ber-iai dua bijikobat elektrik serta api nya kasi banyaktrang HARGA satu $3.‘<20142 words
-
-
Article416 1927-11-30 2 Yang Hormat Tuan Editor, “Uohapan Baru," Local. Tuan, Jika ada ke-sndian dan ke-la-pang-an tolong-lah tuan masok-kan rinchana aaya ini di-mana2 chelah di dalam Akhbar tuan yang chemerlang JIN AKA. Konon pad* suatu hari yang tiada berapa lama inasa-nya yang telah lalu ada saorang daripada bangsa OrangPuteh nama-nya YVil* lie datang416 words
-
Article105 1927-11-30 2 S’orang China yang suda rebot atau chionh [snatched] satu kampefc perak di tangan (a silver hand bag) deri satu mem orang putav [an Euro* pean lady] High Street pada hari minggu dulu 15 [iari bulan, suda di bawnk bechara dalain kot pulis di 17 hari nya dan suda kasi hukom105 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement149 1927-11-30 2 JAGA LAH! Apa bila Tuan measa penat dan manic intpk rtiinom lah i"ari Gudanjc Fraser Neave Punya KO L A Satu botol ber-isi Caffeine a’banyak nya satu changkir ayer tay atau kopi yang di bikin kuat dan ada lebay sedap serta ber-tamba sehat kepada Tuan. FRASER NEAVE, LIMITED, AERATED WATER149 words
-
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement267 1927-11-30 3 n] *-v. Tuan ingat baik baik lah. TAY YANG BAGUS PONVA ADA SUSA Dl CHAREK. ITU YANG LAMA PUNYA CHAP DAUN TA¥ MAS (GOLD LEAF*. ADA BETOL DAN BENAR NYA I Bergini, Ink di leata kan barans' lama tiada peraa di tukar kan bam ada nya. BOLAY DAPAT BU DEKAT267 words
-
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement350 1927-11-30 4 Tailors, Breeches Makers General Outfitters. 60 61, High Street, Singapore Phone 2042 Z EN6AUNTON6TIS» TIGER BIG BALM. P rice: bottle. CtB. per -NC AUH TJAPMAR|«* riCER SMALL TIGER BALM. Pr.’ce: 20 cti. per bottle. IMPORTANT NOTICE RED OR WHITE BALM SAME IN QUALITY. The Tiger Balm manufactured by us has350 words
-
-
Article254 1927-11-30 5 Takda kurang deri ainpat ke-tnalang-an ter-jadi di tenga jalan kompani suda di repot atau kasi tan dekat pulis. Satu orang China su* da kena rebah jatoh oleh motor car dekat Stevens Road, dan kena pata tenjrkorak oy*. Dia ada s’karang ter-layang dekat hospital dalam satu254 words
-
Article67 1927-11-30 5 Satu pasokan Cheng-piang atau penyamun suda jidi masok dekat satu kedayarak di jalan-an Tanglin Besar, Killiney Road, (5 orang kata nya suda masok bigian. Dia orang ber-diri lnar keday bila pulak ampat orang masok di dalam keday dan buat takot atau gertak kan 'saina orang keday67 words
-
Article223 1927-11-30 5 Siapa per-chaya menjadi itu tipu daya deri satu kongsi glap China yang suda ter-jadi dekat Ballestier .Road tak laina dulu, kata'nyu, di satu h»ri petang sinng lagi, apa bila ampat orang China suda cho bak mau rampas wang sama kras deri satu keday chandu puoya Towkay.223 words
-
568 1927-11-30 5 Telegram deri London pada 1 hari bulan dekat Berlin kat2 nya 88 orang snda termati dalam ke-malang-an dekat Weser, bila satu jemat.m timbol suda ter-ruboh, sauipay kan 78 orang ada lagi ter-hilang. Itu ke-rnalang-an di agak kan pengnlu dalam hundor 150 soldadu di atas itu jematan568 words
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement83 1927-11-30 5 i jc. i B t (ft) <tt) m) (M) (ft) (ft) (tfe) (it) M) (ffi) 1» n i. a ft ui ft" w THE COMPANY No. 6, Upper Cross Street Singapore. LADIES’, GENTS’, CHILDREN’S TAILORS. DRY-CLEANING DYEING OF ALL DESCRIPTIONS OF SILK, WOLLEN AND COTTON FABRICS. THIRTY THOUSAND COUPONS ISSUED83 words
-
-
Article105 1927-11-30 6 Telegram deri London pada 27 bari bulan March derl Adelaide kata nya, Mr. Bruce di dalam uchapan ber-laku dengan benar kan negri. suda bilang tak bolay tidak i’barang kuasa yang bolay di antar satu ke-kuatan laot yang orang orang bolay naik ke-darat di dalam amua tempat deri105 words
-
Article598 1927-11-30 6 Ada tiga dakwa atas ke-denda-an pasal melepas kan aojing kasi kluar di luar rumah dengan tidak bersimpay kan mnlot nya lagi, suda di bechara di dalam Kuala Lumpur punya kot pulis ber-depan Tuan Magistrate No. 2 pada 14 hari bulan. Itu orang kata nya simia orang Tamil yang bangsa tak598 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement76 1927-11-30 6 BEST MANILA CIGARS (Duty Paid) LA INSULAR INSULAR LA HA LA HEBRA CIGARETTES (750 Cigarettes) at $4.35 per bundle. LA YEBANA Reina Victf-ila 5fk-.it »8 35 per box High Life I.T.E. 50s at *2.80 per box 2 is 3 15 26s Bre vitaS Excelentes Infantes Corona Real 50s 25s 3.7576 words
-
-
Article458 1927-11-30 7 S’bari bati liplay di liat ft 8 t j tanda-an baru deri satu ter lebay hal inelaku-an ke-banyak kan'di atas sinua punya hal yang siapa suda lepas deri ke-bodoh-&n puny, kreja akao dia orang punya per-buatan dan dia orang punya suka suka saja mau betol kemali458 words
-
Article124 1927-11-30 7 in orang China berehakape, Inggris ma John Sheng, suda kena dakwa dnl»m kot pubs 3 Ijasal penchurik satu glaug tangan biia' dudok. dalam bus dekjit mm page Road. Mr. kepada orang pengdakwa dan s§r>jin»foi kan itu orang kena tudoh. Dalam iglittfai wbatktrimttia pengadu-an di trarrg kan yang124 words
-
Article39 1927-11-30 7 -..v, Satu langgar-an suds terjadi antara dua dua kreta bus d£kat/3ifof]>el Road pada J4tt]u a h»ri bulan punya pagi. driver (sais kreta) suda kena charge pasal ber-lari kan sreta dengan koohok ganya pulis sot icb-bawa [lower courts] di baßoknya;**'39 words
-
Kabar Uchapan Baru 30th November, 1927.
-
Article546 1927-11-30 8 f Satu phrita yang bojlay tjri kip ter-tawa di atas ke-dengaran dart satu GONG KIAH sVWcHI*. -A- 1 LANG KHEK. Bit* tuan mcmbachu sampay di aim aahya pikir jugak nanti dapat ke-tawa s’diklt. Ada satu Gong Kiah Sye nama nya dia Bo Puanh Nia546 words
-
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement140 1927-11-30 8 DOUBLE AGE VIRGINIA CIGARETTES •VI ««A m m m n mm m übleace BWSRS ffi p] TTES tf /ugniU git 5l db tV, .baotf «-HU HR it/lf) i,//>l£b£r!4 giuno ob. Bikin-an dari yang suchi punya te ic«U<.r -HoboJ aciino BJil s ii ,b, «itl«T«uh *l>u k»M makoh daun Virginiaakan tidak140 words
-
Advertisement89 1927-11-30 8 HALF PRICE SALE, -rf Bil.i ttiau mengamek gambajbawak lab ini s'keping surjit kabar dan barga bolay (’i bri raurah. *0 m -w h m io Y. Tokunaga PHOTO-STUDIO Tukang bikin gan. bar yang pa ham. 4Q, Bra» Basah Road.; Singapore. *tf»| Htm Ihe Service Company tt- MiUio nth tfttrfsfti f89 words
-
-
(TELEGRAMS)
-
82 1927-11-30 9 Satu telegram deri London pada 5 hari bulan dekat Reuter punya utusan dengan itu Prince of Wales dekat Robertson kasi tau, yang satu mulia ber-kuda punya pern—-rentah-an deri 150 Burghers suda temu itu kreta api Ke-rajah-an dekat Worcester dan suda iring atau ber-ka-wan .kan itu82 words
-
Article224 1927-11-30 9 Satu telegram deri London pada 4 hari bulan dekat Lakeburst, New Jersey menI gata kan: Itu'TJnited States punya itapal ndara atau kapal terbang ’‘Loss Angeles” suda mulai naik terbang di jam pukol s’blas pagi. Satu telegram deri London pada_2B hari bulan dekat Culcatta mengata kan: Mr224 words
-
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement123 1927-11-30 9 SUN KAI FOOK Silk and Cotton Piecegoods Merchants i tfjL (Government Tenement Boildmgs) 44< Mosque Street, A '*rrTii^»iStr SINGAPORE. ;W *-»T GRAND OPENING latal it fit $l.OO for id yards of cloth Pay a visit and Convince .;;i 111 M Hong San Si Temple. Loroug Malayu Off Changi Road, ITgUAt123 words
-
-
Halaman 10 Iklan
-
Advertisement649 1927-11-30 10 IS «ft.* HOfl* a >OC R 'uses STRENGTH H >\ s£ 5ft I TS tU SS «1*6 a a m m bi 5* I- fa IF The Eastern Optical Co> «CFffACTlHO 4 MANUFACTURING M& S5S§f *lW**0*« (ONE NO. 269* *J RANCH:- PE 1J«f!il]7n ,0»TOMITI>I»1 IN CHAMOK M*. V? P. YOU»«,649 words
-
-
Article245 1927-11-30 11 Satu orang China yang siapa suda ter-dapat surat ke-nyara-an pasai iongsiglap dalam satu keday kopi dekat Coo Chia Chwee, Smith Street suda lah kena denda $lOO atau tidak bayer kena masok tisa bulan jail ber-kreja kras di dalani kot pulis No. 3 pada 23 hari bulan. Siapa bolay di sangrii245 words
-
Article120 1927-11-30 11 Hukoman anain bulan jail ber*kreja kras suda di letak kan di atas satu orang China nama nya Lee Ah Pong dalam District Court di 17 hari bulan pasai “house breaking’’ atau jadi samun dan jadi paksaot dalam kapal api blanda “Hermers.” Itu orang sala120 words
-
Article62 1927-11-30 11 Dekat Pulo Pinang pada 16 hari bulan mengata nya bila suda her-jimat preksa, itu rumah pasong atau pulis suda lah dapat tangkap dua orang China, satu yang kaya punya Towkay akan ber-champor dengan merosak kan satu anak dara orang-Orang nya China, tentang man» yang satu62 words
-
Article109 1927-11-30 11 Itu pulis suda inetidatang kan satu pehak deri s’dikit perkara indah bila dia orang suda dapat tangkap satu orang China mesohor dalam Kim Kiat Road dekat 16 hari bulan. itu orang suda sedia di mau oleh pulis suda ada dekat tiga tahun kerna dia mendapat109 words
-
Article118 1927-11-30 11 Satu yang plek rupa ber-kras kan hati deri kebengisan dan satu tempat yang s’lalu di liat dekat saps! kapal dalam labohan suda di nyata kan dalam kot pulis No. 3 dl 16 hari bulan bila satu orang menjual ayam itek suda kena denda dekat mata mata118 words
-
Article47 1927-11-30 11 Pada 21 hari bulan kira kira ada di Jam pukol s'pulo di kampong Kren-deng, Da- sim auda pukol atau batjok pada Djarim dengan perkakaa bingga luka paha nya. tiTtelah mempuko), Dasim lain lari kan diri, aedang Djariin di bavvak ke rumah sakit. Lantaran sakit hati.47 words
-
KABARAN DERI TANA JAWA.
-
Article96 1927-11-30 11 Malam hari juma'at pada 21 hari bulan S. R. deri Soemberpcet joeng suda mengada kan miting dalam rumah nya Pawiroseekarto yang ter-let&k di Kidoll pasar Soemberpoetjoeng, Malang. Yang suda miting itu tukar lewat tiada bra pa lama rumah yang ter-sebot di hujan batu, dia punya Renting genting smua96 words
-
Article70 1927-11-30 11 Pulis suda tangkap s'orang prompuan nama nya Masna deri Mr. Cornelis, ter-sangka suda bunoh satu orang yang ber-umor 15 tahun ber-nama Sairi, anak nya Naadi yang tinggal di itu kampong ju* gak. Pembunoh itu ter-jadi pada 20 hari bulan yang Ulu dan niayat nya itu ter-dapat dalam satu70 words
-
Article43 1927-11-30 11 Satu telegram deri London pada 3 hari bulan dekat Detroit meugata nya: S’milan klasi kapal f-uda jatoh tengglam oleh itu satu kapal api American yang kechik ter-balek di dalam satu ombak atau glombang laot bosardi tasek Lake Brie«43 words
-
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement527 1927-11-30 12 pEACOCK^BRANQ SOLP MftNUFfICTUPERS jWAH SUN TOBACCO C SINGAPORE Onr Peacockßrand Manila Cigars are made of Manila Leaves, famous and largest sale m the S.S. and F.M.S. markets thirteen years. These Cigars can he obtained from all cigar dealers. Wah Sun Tobacco Go. CIGAR MANUFACTURERS. iYcsfc IS <t- 17. Hill Strert,527 words
-
-
Article281 1927-11-30 13 Satu orang tulis sama Straits Times, kata nya t satu harimo yang suda bikin banyak binchana di dalam jajaban Kemaman, suda di tembak oleh satu orang China dekat Sungei Ayam Tin Mines pada bulan lalu. Itu binatang suda di ukor kan lapan kaki panjang deri kepala sampay buntot. Satu orang281 words
-
Article512 1927-11-30 13 Satu prompuan dekat Bradford yang suda di bri nasihat suru makan tiram [oysters] bila kutika minom (for a cold), suda lah dia kasi order makan dan tenga dia mau telan kan itu s’keping tiram dia rasa ada barang kras ter-gesek di gigi nya. Habis dia kluar kan512 words
-
Article164 1927-11-30 13 Kita mau ber-tau kan kepada kita punya pembacha pembacha yang kita ada simpan jual itu Chrita Teck Cheng, Ban Wha Law; Say Yew, Kow Ohay Thian sama &>ug TCang, 800 Siorig Sat Son danihi chrita cbrita nya smua dda bag us apa bila di kutika senang amek164 words
-
Article1187 1927-11-30 14 MENCHAREK KE -IDOPAN. Kita suda dapat bacha di negri China punya hal jadi susa telah amat kerna suda bikin-pajak gadoh sama orang In’ggris smua pun deri masing orang mau dapat dia punya pen-charek-an idop mana satn kata mau susa kan diri nya, tengok suda yang s’bla Shanghai dengan Canton brapa1,187 words
-
Halaman 15 Iklan
-
Advertisement87 1927-11-30 15 9 A i >\ i^ĔS&M/, a M "East of Suez or West, North or Soutli of it for that matter—you will have no difficulty in obtaining “Capstan” Navy Cut Cigarettes. Years of increasing demand have conclusively proved them to be the ideal cigarettes for the East. Throughout the world, the87 words
-
-
Halaman 16 Iklan
-
Advertisement141 1927-11-30 16 M»«W hi the United State* of America ft ■g»« If# F* «mm A ROSK0PF watch NOT BEARING THIS THE SOLE GENUINE ROSKOPF PATENT WATCHES SK6 o vs EH TRADE MARK a Worthless ft KG f r, prix Bfiuxi G3AI40 PRIX RtR u f*# /T, D OR 6ENM 109« nCOMuf M\141 words
-