Kabar Uchapan Baru, 29 October 1927

Total Pages: 16
1 16 Kabar Uchapan Baru
  • 27 1 KABAR UCHAPAN BARU. &m& m m mmm m e (The Eastern Weekly News). A Romanised-Malay Newspaper Published Every Week. No. 63. 29th OCTOBER 1927. PRICE 5 CENTS.
    27 words
  • Halaman 1 Iklan
    • 162 1 MHfilflWfl* MAGICAL SOAP. Guaranteed pure. There is no liner Soap in the world; t W rlf ossagetk m m •V- I*-- n.,. a Ini Sabtin yang balk s’kali di bikin oleh “QOSSAGES” From aH Grocers nnd Stores. In Jars containing i oz., oz., 40 z., 8 oz. and 16 oz.
      162 words

  • 1343 2  -  Chrita Oulu Kala di karang oleh Baba SIOW HAY YaM. Jiombor Anam-btas Kali Punya Per-chrita-an. Kim Cheng Neo Neo Sendiri Melepas Napsu Dia Suda Bunoh Huan Pang Punya Tye Chiang. Yeo Whye Woon Mau Balas Baylah Dia Kluar Kan Rayat Rayat Melaykat Di Dalam Prang. INI KITA
    1,343 words
  • Halaman 2 Iklan
    • 166 2 SOMETHING NEW R E D The Ideal Temperance Drink THE LANCET referring to Kola stated: “It occupies a position between cocoa and tea, containing the nutritive properties of the former, with the caffeine of the lass' F. N.’s KOLA Is different to all others it is a true tonic scientifically
      166 words

  • Halaman 3 Iklan
    • 246 3 Ilf E 2 "JH Tuan ingat baik baik lah. TAY VANG BAGUS PUNVA ADA SUSA Dl CHAREK. ITU YANG LAMA PUNYA CHAP DAUN TAY MAS (GOLD LEAF) ADA BETOL DAN BENAR NYAST2 •w' Bergini lah di kata kan barang lama tiada perna di tukar kan haru •j ada nya. BO
      246 words

  • Halaman 4 Iklan
    • 226 4 m Am a<i; iAJ OtflAV fAT *UA< ms AOt Leong Cheong Company Tailors, Breeches Makers General Outfitters. wh 60 61, High Street, Singapore. Phone 2042 "mi A-A: H against, Fraud. One midnight Mr. ,Qhap£ Ah Sin suddenly cried out that he had a headache. This awpke his heloved daughter, named-Bni
      226 words


  • Halaman 6 Iklan
    • 24 6 III? Harmston’s Circus will «pen Their Shows at -J' Bukit Timah Road |U —--T next to Tramway Station on i the 17th November, 1927.
      24 words
  • 115 6 Itu tiga orang China yang suda bawak dakwa dalam Singapore Assiies paaai tiru kan itu note palsu—mendapat tangkap sama dia orang dekat dia orang punya rumah menumpang dekat South Bridge Road dan itu tangkap deri 6,000 keping note note palsu, suda ’ah dia
    115 words

  • Halaman 7 Iklan
    • 162 7 FREE COFFINS OFFERED -w MK. AW BOON HAW OF CHOP ENG AUN TONG Manufacturer of THE TIGER BALM who offered 100 Coffins on last April, which were all made use of, and which caused the demand for more, for the benefit of poor families who cannot afford to bury their
      162 words
  • 377 7 Satu Uajah binatang di nyata kan suda jadi mati jadi nya itu Clifton Zoological Garden punya gajah lah, yang suda mati kerna merosak hati nya apa bila jalan lalu true di itu kebun bunga ptinya nmka pintu ber-pagar (gateway) dia mau pulang di rumab baru nya,
    377 words
  • 152 7 Kita jadi banyak suka hati mau ber-kabar kan sama Inchek .Tuan Tuan yang itu Roti “Ho Ho” dari Chap “Pat Kua” suda baru jugak di bikin dan Uoti nya merasa banyak lah sedap bila bila kita ipakan sebab bahu nya ada ohukop wangi, dan
    152 words
  • 148 7 Itu gudang Jepun yang jmemikin amek gambar nama nya Y. TOKUNAGA yang suda lama di bukak dekat No. 40, Bras Basah Road, kalu siapa siapa mau amek dia orang punya gambar fHeStt lah potong ini gudang Tokunaga punya Advertisement kluar dan bawak tunjok kan sama Towkay nya,
    148 words
  • 122 7 Banyak tafsir atau sclot an dengan bri.ke-harapan suda di datang kan dekat Hull oleh itu Corporation’s Art Gallery Committee punya kejangan kasi kluar itu isi teket sama prompuan apa bila anuk Rajah Inggris (the Prince of Wales) buboh alas (lays the foundation' itu New Ferens Art
    122 words

  • Halaman 8 Iklan
    • 74 8 n m m OOUBLEACf m m b^ARETTg g mm Bikin-an dari yang suchi punya te makoh daun Virginia akan tidak maro* sak kan di kiongkong dan paru paru INI PORTABLE TYPEWRITER r./.rHw aajrr ‘Tmi, nmtYang bolay di pind i kan ke-mana mana akan ber-jimat kan tempu dengan wang. REMINGTON. 2.
      74 words
  • Kabar Uchapan Baru 29th October, 1927.
    • 598 8 Kita riengar di kot pulis s’lalu ada kabar kan pasal orang orang yang suda kena hukom oleh sebab jadi penyamun, penchurik barang dengan tipu penipu dan serta buat Twrkara yang peng-habr?an yang besar s’kali lah punya penchurik jadi Cheng-piang atau penyamun krap kali pergi masok
      598 words

  • Halaman 9 Iklan
    • 73 9 111 M Hong San Si Temple. Lorong Malayu Off Changi Road, (5V$ Milestone), SINGAPORE. mmm&n Ciiaiv Kim Skah. N INI CHRITA DULU KALA DI XANA-KAN CHIT KIAM CHAP SANH HIAP H -fc Kl-TURUN-AN DARI BUKU CHTHA DI ZAMAN BENG TEOW -t RAJAH BENG 800 CHONG m ft m BT7XTJ KA-SATU
      73 words
  • 51 9 Satu pasokan punya penyatnun dekat Changi suda di kabar di rumah pasong, 8 orang Hokien suda masok di satu rumah orang menjual babi tentang Changi Road dan menchurik wang $l6O. Takda pun s’orang dapat di tangkap, akan ter-tapi itu orang dakwa bolay kenal ampat deri itu orang
    51 words
  • 147 9 Pada 20 hari bulan lebay kuraftg ada pukol s’pulo s' tenga pagi, satu orang China ada s’tenga nmor jugak yang siapa suda slisor dekat pasar Beretnban, suda amok atau langgar dan di tikam kan dua orang China Becha dekat tentang dada nya ber-sama satu
    147 words
  • 404 9 Dalam dendam mencharek jalan suda di lakn kan oleh rumih pasong kerna man kasi brenti kan pasal ber-judi, itu chilaka ada lagi di buat dalam satu besar kadar. Tiga orang China yang siapa suda kena tangkap dalam satu rumah dekat North Bridge Road di aatu hari
    404 words

  • Halaman 10 Iklan
    • 642 10 a Ifc STRENGTH ASS* I TSUI fr] SS WH n 3i fiP ft rr 2 A «5 tt The Eastern Optical Co. Sabuo Chap Ton&kat Yang Bagus S’Kali Lah. REFRACTING MARUFACTURING head OFric*:- IS. SOUTH CANAL ROAD. SINGAPORE. TELEPHONE NO. 263 S BRANCH:* 180, PENANG ROAD. PENANG. Optomitoiit in chamoi
      642 words

  • Halaman 11 Iklan
    • 324 11 rrr a cc EN6AUNTON6T*? UlOTUhljbl BIG 'TIGER BALM. Price: 50 eta. per bottle. eng aun TJAPMNR'* BM-B ICER SMALL TIGER BALM. Price: 20 cts. per bottle. 4* V IMPORTANT NOTICE RED OR WHITE BALM SAME IN QUALITY. Tbo Tiger Balm by us has been found to be very effective in
      324 words
  • 177 11 Dekat London punya kabaran menyata kan: Satu apil panday ber-chakap akan niau brani kan itu Ke-rajah-an punya pilu, siapa punya surftt per-janji-an sebot ringgan s’perti udara, dan kuat s’bagi besi” suda lah uchap kan kluar oleh Mr. Baldwin di dalam broadcasting satu be r-kabaran
    177 words
  • 43 11 Tuan Hakim suda letak kan hukom jail 5 tahun punya kreja kras di atas i orang China yang siapa suda kena hukom pasal palsu kan .Rajah punya wang perak, dan dengan menyimpan barang barang perkakas memikin nya.
    43 words
  • 183 11 Banyak trima kepada satu orang Melayu men jadi sacorporal tinggal kan ke-nyata-an pasal tiada mau trima suap deri wang $l2O, dua orang China yang men- jadi suda-an pasal tiada mau trima suap deri wang Chong suda kena bawak dakwa di dalam kot pulis No. 2 pasal
    183 words
  • 165 11 S’pulo ringget punya wang ker* tas atau note palsu ada s’karang di laku kan dalam Malaya, kata nya surat kabar dari Malay Mail. Itu note suda di chap ke-atas kertas yang bolay merasa ber-minyak bila di pegang, dan itu angka atau figure tiada samas’ru pa tebal nya.
    165 words

  • Halaman 12 Iklan
    • 520 12 pEACOCKBRAiio Our Peacock Brand Manila Cigars are made of Manila Leaves, famous and largest sale in the S.S. and F.M.S. markets thirteen years. These Cigars can be obtained from all cigar dealers. Wah Sun Tobacco Co. CIGAR MANUFACTURERS. JVon. 16 <t 17, Bill Street, SINGAPORE. TST.XPHODS Mo. 1781. THE EASTERN
      520 words

  • Halaman 13 Iklan
  • 242 13 V* Satu prau keaiik Sudani bawak masok di dalam Manchester Docks yang suda terlapat pungot ampat batu puiya jaoh dekat itu Irish coast (tepi laot). Itu prau suda di plengkap kan derigan satu Jsyong jadi kan itu tiang, biH karqngjgi sago mat kan dia
    242 words
  • 249 13 Satu tropong kata uya ada leya? dari pada dua kali besar nya dari lain lain yang ada, oleh tentang mana ada di menanti kan mau tengok itu bitijang lima bias ribu kali lebay punya jaoh dari pada lain lain yang ada s’karang di buat pakay dengan
    249 words
  • 165 13 Satu telegram dori London pada 8 hari bulan dekat Shanghai mengata kan itu ke-dudck-an ber-turot ada di harap. Itu hari ada Bunyi chum* melain kan- di blakang bawak lari dori orang orang ber-kreja oleh da-gang-an luar fToreighfers] dan ram: pasan oleh orang enggan (strikers) deri s’ratus ekor
    165 words
  • 141 13 -Satu- tel«sram deri -London pada 10 hari bulan dekat Shanghai menga ta kan yang satu Peking punya kawat di pdkol bilang MrYoshizawa suda dengan kuat lawan Ke-rajah-an China, mendapat kan itu betol akan suru kasi upah ke-rugi-an nasal merosak kin oraog orang Jepun punya jiwa dengan harta
    141 words
  • 105 13 Satu telegram deri London ptida 12 hari bulan dekat Peking mengata kan soldadu Cantonese suda paksa kan di dia orang punya jalan. dalam English Presterian Mission dekat Wukingfu pada. July 9 hari bulan, dan ranipas dengan pukol sama itu missionary atau padri dan di luka kan
    105 words
  • 74 13 J fiH 'SktU' orang *DaraS‘ 'nya i J .i j-rl ill: T" Ibrahim_yang ingat ma'u jadi sudagar suda tipu kan satu prompuan Jawa punya barang mas perak her harga kan dengan wang f. 175, dan jugak suda tipu i.nn sama itu gudang Lewis satu by cycle,
    74 words

  • 719 14 Itu obat BALSAM CHAP HARIMO di bikin oleh gudang ENG AUN TONG, No. 47, Neil Road Singapore, suda lah di dapat tau menjadi bsnyak ber-kesiat dalam bro-' bat hampir smua penvakit penyakit (dua bla penyakit s’ bla luar dan dalam) dan sebab itu lah patot
    719 words
  • 80 14 Kita sad? dapat kabar i kata nya imua jembla ada 4 j orang Melayu suda raati, ia’ I itu satu orang di Lorong Pajah mati dan tiga orang lagi di Kubang pasu pasal inakan obat chaching. Ada lagi anam budak s’kolah Mejilas Ugama di Kota Bharu District jugak suda kena
    80 words
  • 153 14 Kepada Inchek Editor, Uchapan Baru, 'Singapore. Sabya kasi banyak trima kasay kepada Mr. Editor, di kalu bolay tolong masok kan ini s'dikit puuya chakapan di dalarn Mr. Editor punya surat kabar. Hari anam punya malam di 30 hari bulan September, sahya suda naik satu motor bus deri Tanjong
    153 words
  • 176 14 “Sahya suda lepas kan itu anak dara di blakang sahya,” yang satu chrita suda ter-kluar di atas satu klasi orang Melayu, yang baru Buda lepas dia punya kreja deri satu kapal api dekat Singapura, suda lah dapat tau dia punya ke-sala-an dalam bechara di District Cqurt
    176 words
  • 248 14 Itu case yang satu prornpuan China di kena dakwa pasal membnat kan luka terlalu brat kepada satu budak China yang tinggal sama dia, oleh bakar kan tangan nya dengan satu batang besi pauas, suda sambong kan becha- ra nya di District Court. Itu Hakim Jajahan mengata dekat
    248 words
  • Halaman 14 Iklan
    • 66 14 ts Y. Tokunaga PHOTO-STUDIO Tukang bikin gambar yang pahatn. No. 40, Bras Basah Road. Singapore. SJ 9t m m n m Jtt m m m The Service Company •Mo. 6, Upper Cross Street. Jfo. 769, Jierth Bridge Road, SINGAPORE Dry Cleaning Dyeing of aU descriptions of Bilk, Woolen ft Cotton
      66 words

  • Halaman 15 Iklan
    • 97 15 s_ Clb ~e« T l V II til x-,** A /Sss J m i-s 2 3 BBS IA u£ "East of Suez" or West, North or South of it for that matter —you will have no difficulty in obtaining “Capstan” Navy Cut Cigarettes. Years of increasing demand have conclusively proved
      97 words

  • Halaman 16 Iklan
    • 157 16 A ROSK©PF WATeH NOT BEARING THIS THE SOLE GENUINE ROSKOPF PATENT WATCHES mm GRAND PR IX 8*331 ■<r rs' £*ie «4 rS* 1 II O hCbmue ow «CMvi lose imtm* ohomnum niiAN 1906 m T ft* I mm ffitr toe a m THE OLDEST MARK KNOWN TRADE MARK To Be
      157 words