Kabar Slalu, 16 February 1924
1924-02-16
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/kabarslalu
Kabar Slalu
-
Title Section25 1924-02-16 1 KABAR SLALU ROMANIZED-MALAY STRAITS-BORN chinese daily newspapĕr Printed and Published at 100 102, Tank Road, Singapore. 34 Hari Anaiu, llith Febiuary, 1924. Ilarpa 6 cents.25 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement46 1924-02-16 1 BABI V X r.% t. Patienhoter Beer ager LIGHT (CHAP GAJAH AYAM). Palins Yang Baik Skali., P'sanan oleh! PATERSON SIMONS CO., LTD. Singapore. Penang. Kuala Lumpur. K7 m I 101 S) 9 k ±2 w £3 Cars FEDERATED MOTORS ne No. 7S3 198, Orchard Road, Singapore.46 words
-
Advertisement67 1924-02-16 1 Yang Baik Skali ptinya "Battery nTmbuat pakai sgala Motor Car itu la 4» Jangan sala Kamu dapat yang b'tul dan yang baru sampai punya trus deri-pada KUASA-NYA Wearae Brothers, Ltd. ORCHARD ROAD, SINCAPORE. ctJl X A KUALA LUMPUR MALAOUA. PENANO. IPOH. BUCHANAN'S Black White WHISKY. Bila Kamu Bli, Charek Chap67 words
-
-
Halaman 2 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous438 1924-02-16 2 abhr; CtTnbti 3. Kita nanti 8'bot-kan di dalam ini Kabar Slalu" hari-har a' orang nya yang itu Competitors sudah kasi kita tahy, s'bagi ini:— rfr- i» r 3 > T 0 DAY, «l tijMA Enchek Mohamed Ah Ji Koh Samy England K'nal 100 oran? 96 92 37 Wang langgan-an nya438 words
-
-
KHABARAN FASAL KAPAL-KAPAL SAMPAI DAN BLAYER.
-
Article144 1924-02-16 3 ri Namc-aaraa Kapal lan Bandera Apa Deri Mana Ag«n-nya i-i Insuhnde Dutch Rotterdan Int Rotterdam j p'dent Harnson American Los Angeles Robert Dollar Amiral Ponty French Ha phong M. Maritimes Kepong British Bangkok S. S'ship Coy Ltd Hye Leong Malacca Mirzapore Moji i P. 0. Coy Adrastus Liverpool Mansfield144 words
-
Article143 1924-02-16 3 Nama-natna Kapal ulan Bandera Apa Pergi Ka-mana p eb 1! Ayuthia British Belawan Deli Soon Ann H Batavia Cheriboa Flevo Sarawak Sibu Inaulinde Dutch Bataria 13 Coen M Muntok Palemban# via Samboe Swaerdecroon tt Biliiton via porU Tasman H Batavia G. G. Daendelt •t Sampit Bandjermaatin SeAbilan tt Djambi143 words
-
95 1924-02-16 3 (Wlreless Station) I6th February, 1924. SINOAPORE. Altona Amiral Ponty Charon City of Durbaa City of York £dgefield Emil KirdoH Gorjistan Half Moon Hamburg Hosang Kangaroo Luceric Marella Merionei Mirzapore Polerio Porthos Robert Dollar Saarbrnecken Seattle Maru Selene Shunko Marn Sultan van Koetei95 words
-
54 1924-02-16 3 I5th February, 1924. Kawt Whurf —Turu clan Talinu. Main Whurf —President Harrison, Rumphius, Mausung Hakodute Maru, Tsushimu Muru, Mentor dan Gaseoyne. Einpire D«»ck —Akita Maru, Awa Maru, Knoggera, St. Hreoch, Celebes Maru, Kuala, West Montop dan Saarbruken. West Whari' —Alps Maru, Circe, Islander,54 words
-
Article14 1924-02-16 3 Muin Whurf —Khodoung, Magnet, H.P.M. 81. Oil Wharf —Kosong. Coal Wharf —Kosong.14 words
-
Article42 1924-02-16 3 D1 Tanjong Pagar Sheer'» Wharf —Vestnorge. Albert l)ock —T.J.R. Hoppers 74, 76. Victoria Dock- Singaradja dan Janssens. Dl Keppel Harbour: King's Dock—Palembang. No. 1 Dock—Sri Tunda, F.M.S. nooper No. 1 Khoen toelig. No. 2 Dock—Iich. No. 7, liithina^42 words
-
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement240 1924-02-16 3 K. P. M. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Na*igation Company of Batavia. (iNOOnrORATED IN Holland). Tei. Ko iM, 2& 3, Collyer Quay, Singapore. t«i. No. 1202, Pasaage Dept. KABAR BLAY Fr iKht Dept BLAYAR -AN STRAITS K'CHINA. Hari-bulan. Nama Kapal. Pergi K'mana. 1 Feb. 16 Janssens B«lawun-Deli. SingkiwaDj Selat-Pandjantf, Bcngkulis240 words
-
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement171 1924-02-16 4 (Panionized by Royalty) r*-' r'| f Dislni oda satu Jam, skali k«nchi ja!ai\ sampai 10 tahun. 1 lii li THE ELECTRIC BULLE CLOCK (JAM TAK-DSAIi KIMHI, TAK-USAH CHUCHI. TAK BOLESi BOSAK. Ssrta Koncbi Serta Jalan Tiada Brenti Lagi. Jdhn-nya Banyak B'Tul-Skali Satu Second Pun Tiada Boleh Sliseh. B. P. de171 words
-
Advertisement125 1924-02-16 4 Harga-nya $39.50. CHUKOP dngan smua PKAKAS chadangan=nya. John Little Co., Ltd., (INCORPORATED IN ENGLAND). SINGAPORE. KURANG LAWAS (Gonstipation). Jikalau prot orang-orang kurang lawas. tntu mi£i ada apa k salah-an-nya: sperti satu longkang-paip di tngah-jalan, tcrlantak dengan sampasampa otor-kotor, jikalau ters kat lama sangat nanti mnjadi pnyakit erjan it-an. Prot orang125 words
-
-
Article145 1924-02-16 5 programme atau Daftar.ny«. ri A nam, I6th February. I, v J'ootball. Negri Malaya Jnpin Special Service Snuadron, pukol 5 petang. Urmluaii Boiing-di Singa,K..e Harbour Uoard punya godown, jani putyl 'J-45 nialam. I, ri Minggu. I7th February, S F cial Service Squadron (Angkatan I,ant) blaynr pergi. P,fi cr145 words
-
Article18 1924-02-16 5 Kaharau deri Kropa in'ngata t Mr. rthur Meyer yunp jadi Director of the «ilois, sudab mati (ra'niiiggal).18 words
-
Article61 1924-02-16 5 Kaharan deri London pada 3 February n ?ata, dalam pileh-an Ahli-m'ntri buat lty of I J n doii {>unya, buat m'nganti-kan r Frederick *Banbury (sbab -nya Sir r n<k Banbury sudah di lantek-kan f ra ja-an, d'npan pangkat Peer) r aii>ittart Bowater (Conservative) su1 apat 12,9G261 words
-
59 1924-02-16 5 K 1 laKuli ne £ri' Pekin mn#ata, C,o iao Ya N ?-«»>**<« L R T< ru>Ia l-nya di jajah-an Hunan L IP sn, l a h niintak hukom d'ngan .50 ,(Uern nient mau pakai-kan iki n ii,"." Slatan punya a,K0W a^w ay punya, Railway iR&j..59 words
-
275 1924-02-16 5 Sa oraiig preropuan yang jawat-an (profession; p'ndiarian)-nya chuchi baju (dhoby). Miss Louis Billiet naiua-nya dia sa orang baik, dan kerna dia punya luiskin sudah-luh tumpang di satu orang puuya ruiuah. Ini kabarun ter bunyi di satu surut kubar uamu-uyu South Wales Eclio. ltu hurta275 words
-
Article160 1924-02-16 5 Itu prompuan-prarapuau-lucha yang Tye-Jiu, Mr. W. O. Stirling tangkap di dhulu bulan dan yang ada p'nyakit punya prampuan yang sudah di hantar-kan ka hospital, sudah di kluar-kau deri hospital dan sudah di bichara-kau di hadapan Mr. P. F. David, dalam Criminul District Court k'maren pagi. Tiga prampuau Tiong160 words
-
250 1924-02-16 5 Teneng tenang ayer di laot Snnipan kolek hawak ka-tanjong llnli lorkenang niulot ters'hot Budi yang haik saya handak juujong. P"cha dulang raja di daik P'cha trernpas di tudong saji Hulau trang chuacha haik lieijumpa sobat herbuka hati. hichak di sini chichak disaiia Sekor chichak di250 words
-
Article106 1924-02-16 5 INI HARI. K negri KapalApi. Wakt u-nya P. Swettenham, Medan, Penang, Colomho, Port Said, Boston New York Kendal Castle 10 a.m, Muar Malacca Ban Whatt Soon 3 p.ra. Muar Malacca Ban Whatt Hin 3 p.m, Batu Pnhat Aing Leong 4 p.ra. Cucob A Seng garang Hong Aik 4106 words
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement22 1924-02-16 5 OBAT PNAWAR Yang bagUH skali fasal m'mbaik-an s'gala macham punyn. P'NY\K!T PREMPUAN Ada jual di The Ayuneiic Pharmacy 20, Japan Strcct, Sii;ypo,e.22 words
-
-
Halaman 5 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous43 1924-02-16 5 AYER-PASANG SURUT. Harl Anam, I6th February. Ay<»r Pnsanp Pnoli, pukol 6.33 pngi; ]>ukol 8.43 malnin. Hari Minggu I7th February. Ayer Pnsang 1 Pnoh, pukol 7.36 pagi; pukol 9.» r i3 nialum. Hari Satu, I8th February. Ayer Panang Pnoli, pukol 8.31 pukol 10.11 malain.43 words
-
-
Article299 1924-02-16 6 Klwnyuk-an otang a ,h, Kk tf o an b lulaug jikulau ada bauyuk f! baik. T'tu|>i jiku ki.u „u,bi| L 4 baclm ,li laiu muku keHus yj£ boleb-lul, daput tuliu yuug sa ora6g liilliet yaug stidal, twdujat l, arta p .f170,000 sudab-lul, tak brapa sulia 4299 words
-
Article246 1924-02-16 6 Mr. Lim Ke» Cheok J. kit» ,r, n pilu haii nrndugar yang «li» Biulsil' «'I' 1 m'mbisa cli l>er 831,111 1 111 t'tapi yanli baik dalam ii»i Kbraps» 1,nl Chandu-glap sudah banyak iy 11 dapat oleh chinting-chinting. sudah di dapat tangkap $900 pun\«» J chandu dan lag-i satu246 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement167 1924-02-16 6 TNTU-KAH KAMU ADA BLI MINYAK YANG BAIK SKALI BUAT PAKAI KAMU PUNYA MOTOR CAR Kamu nanti dapat tahu yang minyak Chap "KULIT KRANG" Sama yang baik jugak skali sperti Bcnzine Chaf>vKULIT KRANG." The Asiatic Pctroleum Co. (S.S.). Ltd. (INCOkrOkATEI» IN BSOI.AND). i? CHOBAK DATANG LIHAT IJU MALAM DI 1N1 MALAM167 words
-
Advertisement104 1924-02-16 6 Knapa Tiada Kamu' Ambil Gambar? m i m Ambil KODAK Gambar tidak susa, sbab sdap, smua orang orang pandai sama "KODAK" Knapa tidak bli satu KODAK dan bikin sndiri punya Gambar. Eropa dan American punya surat kabar buleh bayar sis kpada yang baik punya gambar "KODAK" deri dalam Singapura punya104 words
-
-
61 1924-02-16 7 Kibaran deri 1'ekin pada dhulu mingu miiRata, Government Tiongkok sudah #j»at jiiujam £4,000,000 fasal handak imbayar-kan gaji-nya orang-orang yang erkerja d'ngan kompani, itu Military *ulis atau Soldadu-Pulis dan orangrang yang herkeija di T'mpat Plajarau urat yang ter-liutang sampai 70 per rat. Itanyak-nya sudah di bayar-kan, bah-nya61 words
-
Article173 1924-02-16 7 f Uiasa-nya slalu, usal Navy berjuinpa (1 ligan Arniy di dalani apa-apa peniiain«n i>uu, itu permain-an t'ntu lah bague. Sinalam p'tang di padaug-b'sar itu Army dngan Navy sudali bradu tootball dan sbla piliak Navy (Laut) sudali m'uang satu goal saja, kerna piliak Army punva (joalkejier ada173 words
-
35 1924-02-16 7 Knharan «leri Pekiu rnngata, M'ntrim'ntri Majlis Govemment Tiongkok sudah trima gaji-nya yang ter-hutang 55 per cent. saja ilhulu, dan itu Pulis-pulis disana pun s'b'gitu jugak dan orangorang kompani yang lain uda-nya.35 words
-
Article44 1924-02-16 7 Kabaran mnpata yanj? Dr. Wellington Koo, yang jadi Mntri Datok Bntara Luar di Kraja-an Tiong Kok bersama orang-oranp-nya mahu singga disini sama itu Kapal Saarbrucken. Deri sini dia mahu blayar ka Shanghai. Dia inahu tinggal di Raffle's Ilotel di Singapore.44 words
-
Article53 1924-02-16 7 l)eri hari-Dua di pukol 9 pagi ka pukol 9 di hari-Tiga hujan sudah terjatoh haja. Di Kaudang Kerbau Station jam ukor-an hujan sudah m'nunjok jarumnya 4 iuchi lbeh dalain satu liari. Di Katoug pula punya jani-ukor-an bilang 0 inchi. Yang btol-nya dalam ini bulanlah boleh di hitong53 words
-
Article58 1924-02-16 7 Pada 13 February itu Coroner (p'mereksa orang mati) sudah slidek (i»'reksa baik-baik) pasal satu kanak kchil, yang bahru di-lahir-kan (branak) punya kmati-an sudah-lah di t'tap-kan yang kanak itu sudah orang buang-kan di tpi pantai, dan deri itu punya sbab kanuk-itu sudah tnglam dan inati. Sa-orang Tau Ah Kwang sama58 words
-
Article51 1924-02-16 7 Knbnra-nn m'ngata itu il'mam-kpialu boleh di t'gnh-kan m'nbiak kerna sntu machnm wap rachun yang «ntu doctor sudnh chuba d'ngan a»ap-rachun-itu di rabun (nsap) knii di mana-mana itu nyamok punya tlor nda berdiam di t'mpnt-nya. Satu m'nchuba-an sudah di jalan-kan, dan tlor-tlor-itu rosak snhaja oleh aaap-rachun-itu m'roaak-kan tlor-tlor-wnua51 words
-
29 1924-02-16 7 Mau pakai 4 orang ni njual surut kubar di t'ngah jalan. Siapa-siapa yanj? inau mintak kerja, boleli dataug »'ndiri di opis KABAH 8LALU."29 words
-
138 1924-02-16 7 Mr. Alan Loke d'ngan suka hati sudah sanggop m'njadi president-nya itu natu ]>unya sharikat (association; konipolan) bernama, The Manchester University Anglo-Chinese Society. Maksud-nya (object; khandak) nya ini kongsi ia-itu,mahu buat orang-orang mem-bers-nya orang-orang Tiong IIua bersama orang-orang Eropn-nya bersobat dan ber budi-bahasa slalu satu saina lain.138 words
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement28 1924-02-16 7 ABUN. SABUN GOSSAGE yang suda dapat hadiah bintang. Banyak Laku dan Masohor Skali Di Sbla Darat Timor. LBEH DERI-PADA ANAM PULOH TAHUN. JACA JANGAN TĔKĔNA. Chari Nama-nya GOSSAGE."28 words
-
Advertisement30 1924-02-16 7 MIU^ susu Chap "BURONG <8> <8> <S>. Susu Tin Manis Susu Tin Tawar Ayer Susu Tawar. <8> <8> <8> PSAN-AN OLEH: THE East Asiatic Co.. Ltd. (INCORPORATED IN DENMARK). SINGAPORE.30 words
-
-
Article, Illustration729 1924-02-16 8 Mr. Siow Choon Leng - (Oleh Mr. Siow Choon Leng). Satu orang bersusah m'ngambil p'nat ta-apa S'pnya banyak orang lain boleh dapat, tsrhu fasal Ntgri Malaka Jikalau ada-sa-orang d'ngan tulus hatinya m'ngambil b'gitu p'nat m'mreksakan fa'idah orang K'banyakan, ta-akan kamu ta-mau indah-kan fa'idah-nya Di dalam ini surat kabar mau di slidekkan Inyata-kan) yang729 words
-
119 1924-02-16 8 Kabaran dori Pckin ningata, Admiral Tu Hsi Kni, Connnander deri itu Naval Squadron di Nankin, sudah m'ngasi tau, jikalau Governm«nt Tiongkok tiada kirim wan g buut sama dia, buat nrmbayar gaji k'pada orang-orang-nya dia nanti brenti dia punya kerja. Ini macliam punya kabaran nampak-nya119 words
-
Article148 1924-02-16 8 Staoton Midway Shows punya Permainan ilun Pe>rnunjok-an chukop lah hagus, kaluu orang-orang pun ramai skali yang pergi nrnengok-kan. Jikalau mau tengt»k lnacham-macham punya P'uunjok Main-an yang bagus itu Stantou punya Show lah t'mpat-nya. Ticket masok ka t'mpat show-nya chuma 10 cent8 saja, tapi mata-puu puas lah dapat lihat148 words
-
77 1924-02-16 8 Kabaran deri Pekin mngata, Marsball Wu Pei Fu sudah angkat-kan tiga orang-nya m'njadi K'tua-nya fasal Motor Highways (Jalan-an ka Desa-desa yang boleh jalan sania kreta-motor) di bawa tangan-nya iaitu, Chao Teh Shan nanti prenta sbla jajah-an Chili; Kang Chang Yen prenta sbla jajah-an77 words
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous142 1924-02-16 8 •pgl HK j V"«|IUI1 uuu TOiOLg Kirim t>ar Slalu kita nauti k: i dalam Kabar Sb )rang-itu kaiuu kiial dii habis-kan fasal iui jtada 24. prizes yang kita mabu g-siapa di dalaiu Siuga yak orang anak-negri bi lah sa-orang yang niai i ada ter6bot di bawai ji hidop tapi tuau142 words
-
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement139 1924-02-16 9 M^gr 3 S3'KG /y 11 BfcksBE£R Jikalau Kamu Bli .Irt *t.< i <8ec&* Seer> CHARI CHOP KUNCHI Yang Pertama Hasohor Bagus dan Baik Skali. Kuasa-nya buat tanah-ayer S.S. F.M.S. i. V. STRAITS JAVA TRADING COMPANY. (INCORPORATED IN BATAVIA). 114, Cecil Street, Singapore and Penang. (29 ROBINSON &CO., LTD. (INCORPOBATED IN139 words
-
Advertisement97 1924-02-16 9 SYRUP BUAH-BUAHAN. m BIKIN deri 6UAH-BUAH dan T BD punya PAII (ayer mada-nya) RO S E STRAWBERRY RASPBERRY CHERRY CUP CREME De MENTHE (tiada champor pati-arak) dan macham-macham lagi PRASER NEAVE LTD. (Incorporated in S.S.) Singapura dan Chawangan-nya. Chap TITAN. Rapur Batu V-: S\ v»s aWM mmriw? Batu Yang Mmbawa97 words
-
-
Halaman 10 Iklan
-
Advertisement260 1924-02-16 10 mi r lT 1 SPERTI "ROYAL" TYPEWRITERS. Buatan nya Bagus dnn S'dap di Pakai bila Ber-type kan apa-apa Surat karangan atau apa-apa Surat kirinian. Jtkalau mau herjimat fasal M'nyim•pan Surat-su rat dan Kortas-kertas-tulisan atau apa-apa Surat-surat yang Perlu, SPAYA JANGAN BERK'CHAI; i BLI LAH ALMARI (P'kakas-nya smna deri Bsi-bajali) PO260 words
-
Advertisement230 1924-02-16 10 GANDOM BERBIJI Chap "ORANG TUA" OATS GANDOM BBRBIJI —Chop Orang Xua —dfttsng s<li& di dtUtn tin, nisnipit, mnjadi baha-nya ang tlalu adap tidak boleh hilang. Tln-nya tidak baar, akan t'tapi mnaUn-nya marapat, m'unsar kaatan dan sgar kpada anak-anak etcngah naik. Satn tim Gandom Berbiji—Chap Oiianc Tua chukop di bunt 25230 words
-
-
Article177 1924-02-16 11 I4th Kebruary, 1924. Harga Harga NamaJ\va di bli di jual ya aare. B[iti!h A.ner. Tob. 5/2/6 i/i/O r rril £ng. Works 8.00 9.00 t«m. liank 80.00 85.00 Smltg. Ord. 7.50 8.00xd L,,rn 10 p.c. l*ref. 10.00 11.00 Ofct.UW.Ass.Cor. 13.50 14.50 rt Kasteni ShippinK Neave 37.00 38.00 J H..mmer »35.00177 words
-
Article234 1924-02-16 11 Nama Harga Harga J* Lombong di bli di jual 5u3r6. II Ayer Weng $1 Hitam Tin 1.40 1.45 tl Jelantoh Tin 0.10 0.15 tl Johan Tin D. 0.38 0.42 £1 Kuala Lumpur N.L. 7/6 8,6 £1 Kampong K.T.D. 45/- 46/il Kamunting Tin D. 39/- 40/— 10 Kinta Ass.234 words
-
Article60 1924-02-16 11 I5th February, 1924. Gambir sa-pikul $20.00 Gambir (psgi No. 1) 37.00 Klapa Kring (No. 1) 12.70 Klapa Kriug (No. 2) 12.30 Tpong Sugu (Sarawak) 7.00 Luda Hitam tt 17.75 Ladu Puteh (Sarawak) 27.00 Sagu Bijik M 9.50 Ubi Kayu Klupas (kechil) 13.75 Ubi Kayu Klupas (bijik) 15.00 Ubi Kayu60 words
-
Article58 1924-02-16 11 Bras Siam No. 1 na-koyan $384.00 Bras Siam No. 2 362.00 Bras Siam No. 3 341.00 Bras Saigon No. 1... 309.00 Bras Saigon No. 2... 298.00 Bras Saigon No. 3... 288.00 Bras Rangoon No. 1 285.00 Bras Kangoon No. 2 280.00 Bras R'bus No. 1... sa-guni 10.00 Bras R'bus58 words
-
Article35 1924-02-16 11 Chap D«to« (2 tin) $5.20 Anak Pana 4.80 Rimau 4.90 ff Ikan t 4.96 Naga M 4.96 Eopia Raja 4.80 Bintang Pangkah 4.66 Kopia Raja dalam tin bulat 4.00 Bintang Pangkah 3.86 Rimau35 words
-
Article75 1924-02-16 11 I6th February 1924. On London, Bank 4 ra/s 2/4 21 32 On Deraand 2/4 9/^ Private 3m/ credit 2/4 19 32 On New York, Demand 51M Private*90 d/s 52 On France, Bank 1040 On India, Bank T.T 164 On Hongkong, Bank d/d 1H% Prcm On Shanghai, Bank T.T.75 words
-
Article1042 1924-02-16 11 SAMA ULAR ITAM - SAMA ULAR ITAM. (Samhong-an deri 15tb Feb., 1024). suda balek ter-tutop kamali. Dan Huat Hai Sian Soo itu jugak dia naik di atan awan diu malayang pulang di Kiui San Si. S'karang dari pasal Pek Chua (ular putay) punya ebrita sampay di sini puda lah habis (tauiat);1,042 words
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement181 1924-02-16 12 Straits Contractors. 1 CONTRACTORS lasal Macbam-macham dan BROKER lasal KAPAL-kapal TUKANG BIKIN KAPAL MOTOR DAN STEAM LAUNCH Opis-nya di No. 6, Malaeca Stroet, SINGAPORB:. (43 U lUNt Ktlui yang lama slcali dan buatan bharu di dalam bandar. Tukanj? Chlop atau Sapu dngan Enginnya, Oloh Mas, Suawa, Porak dan Tmbaga Puteh.181 words
-
Advertisement125 1924-02-16 12 CHOBAK SINGGA DISINI ADA MNJUAL MACHAM-MACHAM PUNYA BARANG-BARANG PAKA!-AN f ,f ti (1 n SBA6I: AYER-WAHGI YANG HAROEM BA-UH-NYA a. u SPATU-SPATU MEMrb MEM NYOLAKI BUOAA BUDAK Sapu-Tar.Kan, Topi-topi dan Lain-lain Barang Jugak. Chobak Mlihat di dalam Kdai kita. M. MANJOOR SAIBOO 108 dan 110, North Bridge Road, di HempanK125 words
-
Advertisement99 1924-02-16 12 Thc Good MAXWEL1 71 ;.r* < Jl ,<////// 'r r. sj/ The BORNEO Co., ILtd, MOTOR VEHICLE DEPARTMENT. IPOH. SINGAPORE. PENANn Western Electric Companq Limired. (IMCORPORATED IN ENGI.AND). TUKANG M-BIKIN L'BKH DHRI-PADA SPAROH DUNIA PUNYA Tilspuohb<Tilipbomi. Western E/ecthc 6'Kl.I AN PBRKAKA6 INJININJlN DAN DAWAI-NYA BOLEH DI PASANG CHUKOP K'DALAM 399 words
-