Bintang Pranakan, 29 November 1930
1930-11-29
1
36
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/bintangpranakan
Bintang Pranakan
-
Title Section33 1930-11-29 1 BINTANG PRANAKAN STRAITS-BORN CHINESE ROMANISED-MALAY WEEKLY Office: No. 14, Upper Cross Street, Singapore. The only .Straits-born Chinese Romanised-Malay Weekly Journal in British Malaya. No. 8. HARI ANAM, 29th NOVEMBER 1930 Harganya lO Cents.33 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement84 1930-11-29 1 EmpText p- C. E. QUAKE* I 850, Gaylang Road, Corner of Tanjong Katong Road) COLUMBIA RECORDS Suda Kawin Ka-Blom Slendang Batek BAHRU SAMPAY. By Special Appointment to H. M. The King of Siam Saudagar Meniaga Intan-Brilliant Macham-macham punya barang-barang Intan, Brilliant, Mas, Perak dan lain-lain srnuanya chukop lengkap ada jual84 words
-
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement167 1930-11-29 2 *r Pagoda Records Ini lah satu Record yang j (3- l g) Dan i orang orang. terlebih baik sekali yang v Ja. T -S4SL/ yang menyanyi dan bunyi di perbuat oleh German h.S \yi yang panday dan meshor W£ ‘£R. buny, an dan im Record (model bahru) yaitu kita semua167 words
-
-
Article606 1930-11-29 3 Singapore, Hari Anam, 29th. November 1930. JIM A T-SLAMA T.” Di dalam Singapura, bbleh di kata-kan, mingguminggu kita tengok ada orang kena langgar kreta bus atau taxi, smua-nya kerna itu driver-driver yang kurang harti dan kurang akal. Pasal Traffic Control ada chukop bagus, chobak tengok di dalam town,606 words
-
Article497 1930-11-29 4 Mr. AW BOON HAW Towkay Minyak Obat Chop Harimo Mr. Aw B wn Haw, multi-millionaire di Singapura, sudah pergi negri China, Formosa. Japan, Korea, Manchuria dan North China di dua bulan dulu, skarang sudah balek disini. Bila Mr. Aw Boon Haw ada di China, dia sudah berjumpa sama497 words
-
Page 4 Advertisements
-
Advertisement14 1930-11-29 4 Kalu advertise barang-nya di Bintang bangsa dalam British Malaya harti, jadi senang di laku-kan.14 words
-
-
Page 5 Advertisements
-
Advertisement165 1930-11-29 5 <2> =3&.. TIGER BALM j “TIGER BALSEM” t i Ini obat Balsem bukan terbikin dari minyak-minyak binatang. V Ini obat Balsem ajaib dan manjor sekali buat semboh-kan Sakit Batok, Pilek, f 4 Pening Kapala, Sakit rheumatiek, Sakit pinggang, Pegal kaki, Sengal urat-urat dan W l sendi leher, Suara serak, Sakit165 words
-
-
Article605 1930-11-29 6 Gunong Sayang Association. Ini .satu club Gunong Sayang Association sudah di jadi-kan di taun 1910, tetapi sudah blakang blakang mambers-nya sudah sejok dan tidak brapa banyak membars-nya tinggal, jadi sudah lah terdiam ada brapa lama, totapi skarang sudah di mulai rarnay pulak balek. Ini skarang club it 11605 words
-
Article, Illustration2997 1930-11-29 7 (Hong Kiam Choon Chiew) atau Penghabisan Liat Kok di Zeman CHIN KOK Chin Si Ong menjadi Raja (Dewa Hye Tiow Seng Jin berprang besar sama Soon Pin) Nombor Tiga Kali Punya Chrita-an. (ALL RIGHTS RESERVED) (Translated by Seng San) Sambonr/an dari 22nd November.2,997 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement217 1930-11-29 9 Diiisn plainer Florists and Decorators. No. 15, Orchard Road, AMBER MANSION, SINGAPORE. Telephone No. 4097. Fresh and Artificial Flowers. We always have a variety pf these in stock. Our flowers are obtained locally and also from Java. We also specialise in making Artificial Flowers. Wreaths, Bouquets, Floral Baskets &c. These217 words
-
Advertisement194 1930-11-29 9 I FOR LADIES I ONLY I Kabaya Renda Semarang. Kabaya Sutra. ut 4* Kabaya Warna Warna. 4* Kabaya Pain in Assorted Colours. •ft Cholli Pakey Renda. «Sj 4? Cholli Pakey Warna Warna. 4* Cholli Pakey Borduur. I Cholli Pakey Steek Warna. Blakang Cholli Pake Steck. a* Blakang Cholli Pake Warna.194 words
-
-
Article, Illustration16 1930-11-29 10 Chinese Bazaar Fair, Penang, in aid of Unemployed Relief Fund held on 17th, 18th 19th Nov.16 words
-
Article, Illustration28 1930-11-29 10 Inter-school Games Drills Competition at Johore. “SRI KOPI” carried the Championship shield. Amongst the spectators are: The Tungku Makhota, Major Thomson (Adviser) Dato Mentri Besar and Dato Ahmad.28 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement201 1930-11-29 11 Bismillah Wallie Uranies Q/; KI 1 D -J Road, (Next to the 686, North Bridge mosque) O. C. MAMOO Indian Scientist Specialist in Cancer, Diabetes. Leprosy, Consumption, Paralysis, Rheumatism, Eye Heart Diseases, Piles, Cholera, Venereal Diseases, anil Female Complaints. Consultation Free. Membri tau pada seklian Inche 2 Tuan 2 Baba201 words
-
Advertisement42 1930-11-29 11 FRASER, NEAVE Ltd. Minoman yang paling bagus dan sedap rasa-nya Ini ayer minoman bikin-nya deri CHOCOLATE Ini gudang punya bikinan smuanya sudab masohor di mana-mana negri. Lebeh dulu kalu mau minom ayer-minoman, pratikan Chap dan nama bikinan deri gudang Fraser Neave Ltd.42 words
-
-
Article238 1930-11-29 12 BAHIA di TENGAH JALAN. Smua-nya budak-budak yang kena. Dalain satu minggu ini saja di dalam Singapura ada ampat budak-budak sudah kena terlanggar oleh motor-car. Dua budak prumpuan [Chinese], satu budak prumpuan [Malay], satu budak jantan [Tamil] sudah terlanggar di jalan Gaylang Road, Scranggoon Road dan Bukit Timah Road.238 words
-
Page 12 Advertisements
-
Advertisement99 1930-11-29 12 FLAX LANDS DEVELOPMENT Ltd. (Incorporated in New Zealand) The Largest Flax Planting Company operating in the Dominion, whose planted areas already exceed those of all other flax planting Companies Combined. Found Your Fortune On Flax. Invest Your Savings in Flax Bonds-an interest-bearing Investment right from the Start, and future extraordinary99 words
-
-
Article, Illustration387 1930-11-29 13 “Tukar kan kulit" Ada satu roalam di- satu Gaba-t&l (te»pat arang bertandak) ada bikin Children’s Fancy Ball, dan di muka pintu-nya ada mata-mata jaga, tak boleh kasi orang tua masok, sebab itu Fancy Dress Ball buat budak budak saja, Datang satu prumpuan tua ter-lari lari saja mau masok,387 words
-
Article, Illustration122 1930-11-29 16 Jadi.kan statu." Doctor bertanya sama orang yang dia obat kan (patient):- “Isay, Mr. S.Tiang brapa glass Whiskysoda lu minom dalam satu hari Jawab si Mr. S. Tiang:- “Lapan Stengah.” Doctor:- “Saya agak jugak, tetapi bukan saya sudah pesan jangan amek lebeh dari ampat Stengah Mr. S. Tiang:- “Yah122 words
-
Page 16 Advertisements
-
Advertisement77 1930-11-29 16 T. G. KIAT COMPANY, Merchants and Manufacturers, Importers and Exporters. 733, North Bridge Road, SINGAPORE. Telephone Nos. 3039 tf *539. Manufacturers of Fine and Delicious Bmb Flavours. tiilyl We are offering to IMji/Sl^ Gw£■i all our customers a rj— Ljrnipof R-js J free present of one <■. bottle Syrup for77 words
-
-
Page 16 Miscellaneous
-
Miscellaneous63 1930-11-29 16 Kajadi-an Sahari Hari. Saturday, Nov: 29. Ayer Pasang :—5.08 a.m., 4.14 p.m. Mail dari London masok. Sunday, Nov: 30. Ayer Pasang:—6.06 a.m., 5.45 p.m. Monday, Dec: I Ayer Pasang:—6.ss a.m., 7.07 p.m. Tuesday, Dec: 2. Ayer Pasang:—7.3s a.m., 8.12 p.m. Wednesday, Dec: 3. Ayer Pasang:—B.lo a.m., 9.05 p.m. Thursday, Dec:63 words
-
-
Article, Illustration64 1930-11-29 17 S.A.W.L.A. Championship Weight Lifting Tournament Final held at the club premises, Sea Avenue, East Coast Road, on Sunday 23rd November 1930. Ga-ne in prograss. Keen competitors at their best. From left to right:- 1. Ah Gong. (Champion) 2. A. Wanjor. 3. W. Sian Kee. 4. A. Ein Jammal. 5. W.64 words
-
Article, Illustration9 1930-11-29 18 Photo by: B.C. Lo.Photo by: B.C. Lo. - 9 words
-
Article, Illustration22 1930-11-29 18 The Mercantile Bank &-Meyer’s Chambers. (Three Banks at a glance). Photo by: Lai Fong StudioPhoto by: Lai Fong Studio - 22 words
-
Article, Illustration28 1930-11-29 19 “Hai Choo Garden” Fountain of the First Public Garden. Interport Shoot. Singapore Team. Teluk Kurau English School boy scouts and their master,28 words
-
589 1930-11-29 21 E'NOS - BY E'NOS Although so many thousands of amateurs have their roll-film exposures developed at a dealer, many, after a time, express a wish to develop them at home, for there is a lot of pleasure in developing ones’ exposures, and the task is not nearly so difficult589 words
-
Page 21 Advertisements
-
Advertisement245 1930-11-29 21 Z Amateur Photographers’ Competition is open to all FRKR, no entrance fee. All you have to do is to send as many Photos as you wish but not more than six at a time. Rule I. Two prints of different subjects constitute an entry. 2. Prints of any size up245 words
-
-
Article, Illustration187 1930-11-29 22 “ Bateck ” - Oleh Bateck (All Rights Reserved) Ibu lembu btanak kerbo Lalu berlaga di tengah padang Bsrtuntut tlmu sunggu sunggu Mau bichara di akir mendatang.. Orang memanching di balek batu Tali kail panjang sa-hasta Sunggu di yakin barang suatu Ada kah jahil tidak berdosa. Bua nangka lima sa-rangkay Bua187 words
-
Page 23 Advertisements
-
Advertisement125 1930-11-29 23 Jangan di kiiru-kan Marka “DAUN MAS” dengan yang lain, yang bunyinya mau dekat sama. Jangan jadi tersilap. Jangan trima barang-tiruan. Banyak paeda-nya kalu membli barang yang sudah masohor deri 25 taun dulu dengan harganya patot, s’bagi ini daun-tay chap DAUN MAS.” QUALITY-NYA sudah di puji-kan orang-orang serata dunia. way: Boleh125 words
-
-
Page 24 Advertisements
-
Advertisement96 1930-11-29 24 TSE UNIVERSAL DUPLICATOR 5 Barangnya perbuattan Inggris dan di aku atau guarantee sampay lima taun. Baleh Chap:- Apa-apa pun sebagi surat-surat Circular, dengan pakay lines atau rule, harga barangbarang jualan, Catalogues, program-wayang, lagu-lagu tulisan nyanyian, dan apa-apa jugak. Kalu tulis atau melawat di opis GESTETNER, kita boleh tunjok-kan perjalanan ini96 words
-
Advertisement79 1930-11-29 24 I S. SAEED FRAU 1 5$ No. 134, Arab Street, Singapore. 2 «g •p Tuan-tuan dan Nyonya-nyonya e* P mau beli Sarong Batik, silalah datang di-kedai kita. A» Kita selalu terima Batik halus kasar dan yang fashion bharu. Yaitu •p dari Pekalongan, Semarang, Lasem dan Up Djokdja-Solo. Juga kita ada79 words
-
-
Article543 1930-11-29 25 RUGBY. Di Hari Anam petang di Padang Besar, Malaya Command punya team sudah lawan main bola rugby sama Negri Sembilan punya team dan Malaya Command punya team sudah menang 21 —5 points. Banyak orang sudah pergi tengok itu rugby cup match, sebab skarang ini, orang-orang disini ada543 words
-
Page 26 Advertisements
-
Advertisement199 1930-11-29 26 The VEST POCKET “KODAK” MODEL B. So small it can slip in your pocket H! yet ta k es P> ctures just as good as the |H Jplij Loaded with a roll of “Kodak” Film ml N'p 'fffll |jPfl§siS%|f No. 127, it will yield beautifully clear 0! L&i 'ĔWmnK prints199 words
-
-
Article, Illustration17 1930-11-29 27 22. “Moonlight Beach" 23. “Architecture Study" 24. On Duty 25. Clouds 26. Peace 17. “Shading”17 words
-
142 1930-11-29 29 Orang Tua Tua Slalu Ada Berchakap Begini (Proverbial Expressions always used by elderly persons.) Anjing menyalak bukit tak-kan b leh ruboh. Chubit paha kiri, Sikit paha kanan. Hitam hitam taik minyak makanan orang, Puteh puteh hampas kalapa di tana terbuang. Belom dudok sudah ber-lunjor, Belom ber-bunga sudah ber-putek. Tidak rotan142 words
-
Page 29 Advertisements
-
Advertisement165 1930-11-29 29 POWELL Co., Ltd. No. 12, Robinson Road, SINGAPORE. Established 1863) Straits Settlements’ Oldest Sale Room Open daily for inspection of Furniture, Hardware Miscellaneous Goods etc. Real Estate Auctioneers and Valuers. Mortgages Arranged Valuation Made, Rents Collected. Agents for The Lancashire Insurance Co,, Ltd. Merged in The Royal Insurance Co. Ltd.165 words
-
-
Page 31 Advertisements
-
Advertisement109 1930-11-29 31 N Jangan lah lupa kalu ada barang mau kirim atau sampay kita, kita ada orang dan lorry sniua sedia. dari lain negri, suru lah kita bikin kerja. Smua orang-orang kita yang mergerti kerja. Chobak kita punya per-kerja-an satu kali bahru boleh tau Telephone lah No. 4556 Siapa siapa mau pinda109 words
-
Advertisement41 1930-11-29 31 Chop GUAN HENG i 128, Arab Street. Yang mesohor pasal 4» Gold Silversmith and Electro Gilders, etc. 4 Tukang chelop barang-barang MasIntan dengan pakay chelopan Electric menjadi chelopan bagus dan tahan di pakay g* sama jugak s’bagi Mas s’pulo-mutu gjj chantek-nya.41 words
-
-
Page 32 Advertisements
-
Advertisement125 1930-11-29 32 jjfjj A Resolution g aK To personal friends I f jar will give the most per- f j*. sonal of all gifts—my portrait. I I ?S5 SI the nerve-racking twjp J JR Christmas rush—arrange i«r <Bp /or a sitting in November flB or December. jjjj Holder of this Coupon is125 words
-
-
Article425 1930-11-29 33 (Ini “Bintang Pranakan” tiada mau tanggong jikalu ada apa-apa kasalahan di bawah punya perchakapan oleh si-pengutus (correspondent) Siapa-siapa pengutus kirim surat perchakapan-n)a, nama-nya yang benar dan teinpat tinggal-nya (address) misti di sebot-kan berlain dari surat-penguius itu, kalu di pakay lain nama-nya atau noin de plume). The Editor, BINTANQ pranakan,425 words
-
Page 34 Advertisements
-
Advertisement335 1930-11-29 34 “BINTANG PRANAKAN” Boleh dapat bli di keday-keday yang tersebot di-bawa ini SIXGAPORE. Messrs G H Kiat Co., Ltd., Collyor Quay The Federal Rubber Stamp Co., Raffles Place dan Tank Road Station. Messrs M. Mohamed Dulfakir Co., High Street The Asiatic Stamp Co High Street British American News Co., Battery Road335 words
-
Advertisement199 1930-11-29 34 OUTSTATIONS M. S. Madasah, 232, Magazine Road, Penang. O. M. Ali Saiboo Co., 27, Java Street, Kuala Lumpur Balinan Co., Mtiar. Universal Store, 62, Jalan Gopeng, Kampar Taik Ho Co., 80, Main Road, Taiping. Hock Huat Co., 68, Main Road, Taiping Yahya Co., 84, Hugh Low Street, Ipoh Samad’s, 34,199 words
-
-
Page 35 Advertisements
-
Advertisement150 1930-11-29 35 GEK Co., General Commission Agents. 14, Upper Cross Street, ““‘“‘«s Tr.J. m.* SINGAPORE. Min RECORDS RECORDED BY THE LATEST ELECTRICAL PROCESS }Chenta Ati Miss Darah Magun Chandu (Talking) Mr. A mat Party "1 Gadoh Laki Bini (Talking) Miss Darah, General Agents for: 2420 V Messrs. Am at AH J Rainbow150 words
-
-
Page 36 Advertisements
-
Advertisement162 1930-11-29 36 After me The reason why Lactogen so make bone and muscle and flesh, often acts when everything else has and to get a good grip on life, failed; is this. It is milk, which is And “Lactogen” is rich full-cream nature’s own food for Baby. There country milk with all162 words
-