Berita Harian, 24 March 1996

Microfilm: NL20643
Total Pages: 16
1 16 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    23 1 BERITA Minggu 24 MAC 1996 (4 ZULKAEDAHI4I6) MITA (P) 043/12/95 50* BERITA Minggu Times House, 390 Kirn Seng Road (0923) Telefon: 737-0011. Fax:23s-5402
    23 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Presiden Lee menang dengan 54% undi
    509 1 Reuter, AFP. TAIPEI Presiden Lee Teng-hui mencapai kemenangan besar dalam pilihanraya presiden pertama Taiwan semalam, satu keputusan yang dijangka pasti meningkatkan kemarahan China. Suruhanjaya Pilihanraya mengumumkan Encik Lee memperolehi 53.99 peratus, atau 5.81 juta undi selepas semua kertas undi dikira. Lebih 10 juta daripada
    Reuter, AFP.; .GambarArt  -  509 words
  • Article
    SCDF bentuk unit gerak cepat urus kecemasan
    302 1  -  Oleh Noor A. Rahman PASUKAN Pertahanan Awam Singapura (SCDF) akan membentuk unit-unit gerak cepat untuk mengendalikan kerja-kerja menyelamat dalam sebarang kecemasan dengan lebih berkesan. Terdiri daripada para anggota perkhidmatan negara, unit-unit yang kecil, tetapi terlatih itu akan ditubuhkan di 11 balai bomba. Pembentukan
    302 words
  • Article
    Jumlah pungutan, pembayar zakat harta terus meningkat
    384 1 Tanda keyakinan terhadap Muis meningkat' JUMLAH pembayar zakat harta terus meningkat daripada sekadar 2,000 orang dalam 1991 kepada lebih 6,500 orang tahun mi. Pungutan zakat juga menjulang daripada $1,136 juta kepada $3.82 juta dalam ke-dua-dua tempoh itu. Presiden Majlis Ugama Islam Singapura (Muis),
    384 words
  • Article
    Lock icon Muzik pop bantu pelajar lulus?
    161 1 Reuter. LONDON Irama muzik pop yang lantang boleh membantu anak-anak lulus peperiksaan, demikian dakwaan sekumpulan penyelidik dari Britain semalam. Satu kajian yang dijalankan oleh penganjur Minggu Sains Kebangsaan mendapati, dengan mendengar lagu-lagu serupa itu, kecerdasan serta kepantasan kanak-kanak menyiapkan kerja rumah boleh dipertingkat. Dalam kajian
    – Reuter.  -  161 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      76 1 Ratu I Dunia '94 jadi pelakon MB -Mukall LJI Kl Kj CERAMAH MM KH^|IMI OLEH: UL IAIHUDMH M. Z. TANGGAL 31 MARCH 1996 AHAD TEMPAT: EaCH WEST!* STAMFORD HOTEL PAOAHG ROOM (TIHGKAT 4) 9 oq paqi .f.OO TEHOAHARI ANJURAN BERSAMA GABUNGAN GSA GSA BERJXUT: \Tel: 295 3456 Tel: 297 5556
      76 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      28 1 HHH Ayah arah HE£ Zarinah gantung 1 1 -Mukal6 lav l k 1 t *T* X Brassbed Plus Idea yang menarik ITahun II \a\ £1 ITTTTI Guaranti |Ji'#M
      28 words
Page thumbnail Page 2
  • BERITA
    • Article
      Skim khas 'lorong hijau' dicuba
      233 2 SATU sistem khas yang membolehkan kenderaan membelok ke kiri di simpang walaupun lampu isyarat masih merah, mula dikuatkuasakan semalam Lima simpang yang terlibat dalam skim percubaan itu ialah Ang Mo Kio Avenue 3 dan Ang Mo Kio Avenue 10, Ang Mo Kio Avenue 5 dan
      233 words
    • Tiada berjudul
      • Article
        Dana $100,000 untuk kaji masalah belia
        310 2 Panel penasihat agih dana akan dibentuk MAJLIS Belia Kebangsaan (NYC) telah membentuk satu dana penyelidikan dengan modal permulaan sebanyak $100,000 untuk menggalakkan kajian dalam pelbagai aspek dan masalah belia. Satu panel yang dipengerusikan oleh Setiausaha Parlimen Kanan, Undang-Undang dan Ehwal Dalam Negeri, Profesor Madya
        310 words
      • Article, Illustration
        Lock icon Jentera pengorek 'senggol' gerbang
        139 2 SEBUAH jentera pengorek yang diangkut oleh sebuah treler telah melanggar tiang gerbang jalan di Hindhede Road, dekat Upper Bukit Timah Raod petang Jumaat lalu. Namun, tidak ada yang cedera dalam kemalangan sekitar 7 malam itu. Polis sedang menyiasat punca kejadian itu. Dalam Oktober tahun lalu, kejadian
        -Gambar oleh; TAN SUAN ANN.  -  139 words
    • Article
      Mendaki perianal kursus IT pada peserta skim tuisyen
      316 2 SELARAS dengan tumpuan Kementerian Pendidikan (MOE) bagi mempersiapkan generasi muda Singapura dalam menghadapi era teknologi maklumat (IT), Yayasan Mendaki akan mengenalkan kursus tersebut pada pertengahan tahun mi. Kursus yang disifatkan sebagai 'bonus' itu akan ditawarkan kepada para pelajar darjah enam dan menengah
      316 words
    • Article
      Majlis Bandaran PAP majukan sistem komputer
      281 2 Ambil alih tugas yang disedia HDB MAJLIS-MAJLIS Bandaran Parti Tindakan Rakyat (PAP) telah memajukan satu sistem komputer bagi mengambil alih perkhidmatan kewangan dan pengurusan estet secara berkomputer, yang sebelum mi disediakan oleh Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB). Sistem yang dikenali sebagai Sistem Pengurusan Estet
      281 words
    • Tiada berjudul
      • Article
        Lock icon Menlu bertemu kaji semula janji damai
        202 3 ISU BOSNIA Reuter, AFP. SARAJEVO Menterimenteri luar dari lima kuasa Barat dalam Kumpulan Penghubung mengenai Bosnia semalam menemui wakil-wakil Croatia, Bosnia dan Serbia di Moscow untuk mengkaji semula pelaksanaan perjanjian damai Bosnia. Perjanjian yang dicapai di Dayton dalam November lalu itu kini dikuatkuasakan oleh
        Reuter, AFP.  -  202 words
      • Article, Illustration
        Lock icon 'Salon' pinggir jalan
        78 3 Gambar Reuter. BEIJING Menggunting rambut di tepi jalan sudah menjadi pemandangan biasa di ibu kota China mi. Dalam gambar mi, seorang tukang gunting rambut wanita melayani pelanggan leiaki di sebatang lorong di Beijing, kelmarin. Tidak ramai tukang gunting rambut wanita Yang bergiat di tepi jalan. Bagaimanapun, mereka
        Gambar Reuter.  -  78 words
      • Article
        Lock icon AS ikrar terus kekal di Asia-Pasifik, Laut Hindi
        256 3 Kolonel: Bantu tingkatkan kemantapan serantau Reuter. BANGKOK Amerika Syarikat telah berikrar akan terus mengekalkan kehadiran tenteranya di rantau Asia-Pa-sifik dan Lautan Hindi buat beberapa lama. "Kami akan kekal di rantau mi," kata jurucakap tentera Amerika di Pasifik, Kolonel H.T. Linke, di sini
        – Reuter.  -  256 words
    • Article
      Lock icon Kim Jong-II seru tentera bersiap barisan depan siap hadapi serangan
      201 3 -AFP. TOKYO Pemimpin komunis Korea Utara, Encik Kirn Jong-11, telah menyeru askar-askar negara itu di barisan depan supaya bersiap-se-dia terhadap sebarang serangan dari selatan Zon Bebas Tentera (DMZ). Agensi berita rasmi Korea Utara, KCNA, melaporkan dari Pyongyang semalam bahawa beliau
      -AFP.  -  201 words
    • Article
      Lock icon Kanak-kanak teraniaya boleh 'cerai' ibu bapa
      79 3 Reuter. MANILA Filipina mungkin membenarkan kanak-kanak teraniaya 'bercerai' dengan ibu bapa mereka. Satu rang undang-undang mengenainya telah dibentangkan di Kongres Filipina, yang menjamin hak untuk berpisah dengan ibu bapa yang mendera mereka. Encik Reynaldo Calalay, anggota Kongres yang menaja rang itu, memberi tahu semalam
      – Reuter.  -  79 words
    • Article
      Lock icon 'Agensi pelancong S'pura perlu jujur jual pakej'
      203 3 Bernama. KUALA LUMPUR Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia, Datuk Sabbaruddin Chik, semalam mendakwa bahawa para pengusaha pelancongan Singapura hanya menggunakan nama Malaysia untuk menarik pelancong ke republik itu. Beliau berkata agensi-agensi Singapura itu berbuat demikian dengan menawarkan pakej percutian "dua dalam satu",
      – Bernama.  -  203 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      47 2 i Klassified I Berita Harian I Panduan Seharian TW%\ I Anda l^ TA I B memiKiriWinbahluui? 1 DC^G^^lA 1 rahsia-rahsia saya di talian \v hanya 75 sen seminit untuk hiburan anda, pemanggil bawah mi m a W umur 18 tahun, sila dapatkan kebenaran orang tua dahulu. W
      47 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      101 2 DDHA/inCr «VAI <fi utamakan ke UMRAH 2? KJ Rasullullab saw. Tempat > Penginapan yang KbidW TerbuJtti tunaikan oleh j pegawai pelajar Makkah I Australia 7H </ls& Gold Coast Brisbane SaEto Hanya $1675 J n Berangkat: 25 Mfi 8 Jun 96 8/10H New Zealand $2388 Berangkat-. 31 M« *14 Jun 96
      101 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 3
      87 2 Ml (PERTUTURAN BACAAN ||TULISAN| APAKAH MASALAH ANDA DALAM BAHASA INGGERIS? Anda faham orang bercakap tetapi tidak berani atau menghadapi kesukaran dari w Atau anda tidak memahami langsung! JANGAN BIMBANG! CARA SISTEMATIK KAMI BOLEH MENENTUKAN KEJAYAAN ANDA Ibertutur, I menuus I MEMBACA Ini adalah satu sistem keluaran pakar-pakar Bahasa Inggeris dari
      87 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 4
      175 2 renstmsu Siri pertama Jun 2,9,16,53,30 Juiai WW J¥*&*d"TJ f Tarsa^~sami<>ir^ latihan manasik Umrah, kitab ibadat tidak terikat untuk menaerjakan Umrahdengankami. Sila Setiap siri kursui kepada soho/a CohtonJ 995: J^jgpeMjfr mulai Juloi hinaaaiDis 96. Minima 2 n^^ h Berangkat $itiap¥nin: 8 hari $f,700 *11 hari $1,850* 15 hari $2,200, Eranjjkat setiap
      175 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 2 Yang Lain-lain Ruangan 1
      44 2 WAKTU SALAT Sutjuh 5.52 Syuruk 7.08 Zuhur 1.13 Asar 4.14 Maghrib 7.16 Isyak 8.24 mv ZAKAT HARTA Kadar nisab (Feb) $1,601 CUACA Hupn di beberapa kawasan waktu petang Suftu 24-34° C Alft PASANG 8.20 pagi 0.4 meter petang 2.6 meter 1033 malam 1.0 meter
      44 words
Page thumbnail Page 3
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      220 3 Kembara bersama INFLIGHT TRAVEL Destinasi Impian Manjadi Kenyataan t Kfl I hanya *****0 untuk I dewasa dan *****0 dan hcrbagai tempat menarik di keindahan bumi 'ffg J l*ngan peny ertaan menimum Untuk hanya *****9, anda berpehiang melawati 7 negeri! ĔL\ M seramai 4 onult{ anda 11 (Kongsi 3 untuk Seorang
      220 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      29 3 £_FIRE% r QUEEN TEENAGERS w TRUE LOVE PILU SHOO BEE DOO FIRE #04-19 ORCHARD PLAZA 150 ORCHARD ROAD BESIDE MERIDIAN HOTEL S *****1 TEL: 235 0155 FAX: 733 1323
      29 words
Page thumbnail Page 4
  • PANPANGAN
    • Article
      Liga-S: Memupuk minat dengan bijaksana
      169 4 KURANG sebulan sebelum Liga-S disepakmula, bahangnya sudah pun dapat dirasakan. Sambutan hangat peminat dalam perlawanan persahabatan sejauh mi mengukuhkan lagi keyakinan bahawa Liga-S meluncur di landasan yang betul. Walaupun 'limpahan' peminat mi dialu-alukan, ia turut mencetuskan sedikit kebimbangan di sesetengah pihak. Terdengar suara-suara yang meragukan
      169 words
    • Wak Cantuk
      • Article
        Orang 'besar' dengan masalah 'kecil'
        217 4 BERITA tentang perceraian bukanlah berita yang baik. Sebab tiap kali berlaku perceraian, pasti ada pihak yang akan tanggung rugi, sama ada si isteri ataupun anak-anak. Perceraian juga adalah satu soal peribadi. Biasanya apabila seseorang itu bercerai, seberapa boleh beliau tak akan beritahu sesiapa. Biarlah ia
        217 words
      • Article
        Bukan hanya periuk belanga yang melayang
        266 4 CAKAP pasal masalah rumahtangga dan keluarga, ketegangan yang berlaku antara China dengan Taiwan sekarang mi juga dianggap sebagai satu masalah 'keluarga'. Cuma bezanya ialah, masalah mi libatkan keluarga yang bergelar negara, dan kalau keduaduanya bergaduh, kesannya boleh menjejas jirarvjiran terdekat. Memang betul kata China
        266 words
    • Article, Illustration
      Langkah perluas dagangan di Duma Islam
      1120 4 ICCI sedia bantu peniaga melabur dalam sebarang negara anggota Terdapat kesedaran yang kian meluas di kalangan pemerintah negaraI negara Islam tentang perlunya mereka menggalakkan penyertaan sektor swasta sebagai jentera pertumbuhan ekonomi mereka. Bersandarkan kesedaran inilah satu persatu negara Islam mula melaksanakan rancangan penswastaan dan
      1,120 words
    • Article
      Ke arah membentuk kumpulan ekonomi Islam
      296 4 IMPIAN mewujudkan sebuah kumpulan ekonomi Islam menjadi antara matlamat utama Dewan Perniagaan dan Perusahaan Islam (ICCI). Menurut Encik Aqeel A al-Jassem, usaha ke arah pencapaian matlamat tersebut akan dijalankan secara berperingkat- peringkat, bermula dengan langkah menggalakkan pertemuan di kalangan para peniaga negara-negara Islam. Dua
      296 words
    • Article
      Lock icon Pendeta Yahudi tuduh Mariam lakukan zina
      437 5 KBAHNABI BHM. HARI terus berlalu, Siti Mariam semakin merasai perbezaan pada dirinya. Beliau banyak menghabiskan masa rhengubati kerunsingan berbual dengan gadis yang berjiran dengan tempat tinggalnya di masjid. Antara perkara yang dibualkan ialah mengenai al-Masih yang disebutkan dalam Kitab Taurat yang akan dilahirkan oleh
      . – BHM.  -  437 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Tamadun Islam cukup sempurna rohani, material
      622 5 BHM. MASYARAKAT Islam kini berdepan dengan liku-liku perjuangan yang mencabar, terutama dalam masalah akidah dan syariah. Namun, Islam sebagai agama syumul, tetap kuat dan bertenaga menghadapi apa saja serangan daripada seteru-seterunya yang mahu menghakis sistem Islam daripada bertunjang. Banyak yang dikaji mengenai isi kitab
      BHM.  -  622 words
Page thumbnail Page 5
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      191 5 Mengatur Langkah Bijak V j BILIK SEMBAHYANG I BILIK KHUSUS KOMPUTER V V. fL*. 'yf BILIK DARJAH BERHAWAPINGIN C* UNIFORM PERCUMA C* PEMBERIAN DERMASISWA C* PENDIDIKAN KOMPUTER PERCUMA O KELAS BIMBINGAN PERCUMA UNTUK DARJAH SATU Mu'izz menawarkan kelas- luang mendapat derma- Kami juga ™W™** n kelas tadika dan nursery eiawa
      191 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      133 5 MEMUPUK /ALK FOR UFE I AFA YANG PERLU pa jua paras aktiviti Mff^,^, 0 WKETAHUI OLEH SETIAP nda terdapat 10 PESAKIT KENCING MANIS rangan yang sesuai JL la mengandungi rjga buku ntuk anda. Hanya JB|! I tentang cara mengawal ialam bahasa Inggeris. 1 i penyakit mi dengan perubatan, D3lam bahasa
      133 words
Page thumbnail Page 6
  • SASTERA & BUDAYA
    • Article, Illustration
      AYAH, SAYA INGIN JADI PEGUAM
      1501 6  -  Ridhwan Anuar BAPAKU mahu anaknya menjadi seorang penulis. Aku. Walaupun bapaku seorang usahawan, dia mahu aku menjadi penulis, menulis hitam atas putih. Dalam kesibukannya menguruskan perniagaannya, dia tidak melepaskan peluang membaca karya-karya besar dunia setiap kali ada masa senggang. Bapaku membaca dengan tekun setiap malam
      1,501 words
    • Article
      Kesederhanaan Masuri yang menyerlah
      960 6  -  ESEI Oleh Abdul Razak Jaafar TERBUKTILAH sudah kewibawaan Masuri Salikun sebagai tokoh sasterawan Nusantara yang tidak membataskan beliau kepada penghasilan karya yang komplikated, sofistikated dan yang sukar digarap. Ternyatalah sudah mutiara sastera yang penting ialah penilaian yang menjurus kepada penerimaan yang jitu dan terus ke sanubari
      960 words
    • Article
      Di sempadan usia
      99 6 SAJAK Ibu tangisanmu semalam menjadikan aku dewasa sebelum tiba masanya Ibu titisan keringatmu menjadikan aku dingin bagai disirami embun pagi Di sempadan usia menggulung segala kepahitan untuk kulempar dibatas usang Dalam hiruk-pikukjalanan rerumputan kehijauan cinta bersirna Lingkaran pelangi senja menyapa aku dan kau Ibu Hamparan baldu biru
      99 words
Page thumbnail Page 7
  • VARIASI
    • Article, Illustration
      'Asam garam' tukang masak musim haji
      892 7  -  Suami isteri ganding bahu bertugas di dapur Laporan dan gambar oleh Mazlan Badron Musim haji akan tiba tidak lama lagi. Mengiringi para jemaah haji Singapura ialah sekumpulan tukang masak dari negara mi, yang dibawa khas oleh agensi-agensi. Di antara mereka ialah sepasang suami isteri,
      892 words
    • Article, Illustration
      Matlamat hidup Imran makin jelas
      763 7 Ahad lalu, Sri Lanka muncul sebagai Juara Kriket Dunia selepas mengalahkan Australia dalam Piala Dunia. Pertandingan itu diadakan di Pakistan, negara kelahiran Raja Kriket Imran Khan. Bekas kapten pasukan kriket Pakistan itu yang turut menyaksikan pertandingan tersebut pemah mengalami pahit manis bertanding dalam Piala Dunia.
      763 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      15 7 Game over! What's next? Call Sports News on 1900-912-0012, 40fc at 3° cents a minute.
      15 words
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 2
      45 7 Mahu Dengar Kisah Lucu Dalam Bahasa Bawean? JĔ£L Ayuh dengar Sembang-Sembang OBE PIPI ftfl 3k Jarjgan khuatir kalau tak faham bahasa Bawean kerana MM ada adegan-adegan dalam bahasa Melayu. Seflap panggilan 75 sen seminit Pemanggil bawah umur 18 tahun j| B perlu mendapat kebenaran ibu-baoa
      45 words
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 3
      174 7 PENEMUAN NAFAS SEGAR BERSIH Kini anda boleh makan apa jua, bila-bila saja... mahupun bawang putih dan hirisan bawang!!! Selepas makan, hanya Jkumurkan dengan CLOVRINZ, perasa peppermint berkuasa ganda, pencuci mulut TANPA ALKOHOL dan tiada lagi nafas busuk. Hakikatnya, sesiapa yang menggunakan nya akan memberitahu pencuci mulut CLOVRINZ menyegarkan mulut! Ada
      174 words
Page thumbnail Page 8
  • GAYA HIDUP
    • Article, Illustration
      Lock icon Flat berseri dek sentuhan kontemporari
      430 8  -  DEKOR Oleh A. Kadir Pandi HIASAN dalaman yang ringkas disertai sentuhan kontemporari mampu mewujudkan suasana nyaman dan indah. Biarpun Encik Rozali Mohd Noor bukan seorang pereka hiasan, beliau memiliki idea tersendiri. Sentuhan perasaannya telah diterapkan dalam merancang rekabentuk dalaman flat eksekutifnya di Tah Ching Road
      Gambar oleh Zalnal Yahya  -  430 words
    • Article, Illustration
      Melancong dengan selesa
      504 8  -  KEMBARA Kelolaan DEWANI ABBAS KE MANA hendak melancong tahun mi? Para pengunjung ke Pameran Pelancongan '96 yang diadakan baru-baru mi mungkin sudah mendapat jawapannya. Atau mereka menjadi bertambah bingung. Betapa tidak kerana maklumat- maklumat di pameran yang berlangsung di Pusat Dagangan Dunia (WTC) dari 15 hingga 17
      504 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      135 8 HENG TAT RENOVATION 1 lUi TRADING ENTERPREISE H HB #81-28 Bt Tlmah Shopping Centre ill Tel: *****25 *****65 *****43 fax: *****24 (hdb ummm mmmmm f wja Pi" Pekej Übah Suai Istimewa: 1. Melapis lanti dengan seramik termasuk kambi 2. Penyokong dapur memasak berserta jubin 3. Penyokong sink berserta junbin 4.
      135 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      29 8 Setiap panggilan 75 sen seminrt RftiiMl 7 H I Pemanggil bawah uiaur 18 tahun periu mendapat kebenaran Ibn-bapa. For songs, call Funjand on *****10-dPOI, at 30 cents a minute.
      29 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 3
      24 8 HAnda dapat lakukan banyak perkaraß W dengan bantuan f Klassified I Berita Harian I L Hubungi 1800-737-1166 J EL f^t Mf2_— cats. I —NjHgr
      24 words
Page thumbnail Page 9
  • PUSPANEKA
    • Article
      Tanda-tanda kencing manis
      394 9 TITIAN KESIHATAN KADANG-KALA kencing manis tidak memberi sebarang tanda sama sekali. Inilah pengalaman sebilangan besar pesakit kencing manis Jenis Kedua (Type 2). Lazimnya pesakit akan bertemu doktor untuk tujuan-tujuan lain, tetapi dikesan menghidap kencing manis selepas ujian air kencing atau ujian darah biasa. Tetapi, mereka yang menghidap
      394 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Anggun, kemas lagi sopan ke majlis
      137 9  -  BUSANA Kelolaan Salma Semono Penyelaras: Fairuz Ashley Pakaian: Anis Mariano Collections Mekap dan Dandanan: Jet Adi Din fesyen: Warna ungu menjadi pilihan (kiri) untuk ke satu majlis nikah. Bahan bersulam mi boleh menghasilkan dua fesyen pakaiar la boleh dijadikan kebaya labuh atau blaus panjang
      Jurugambar: TaWr  -  137 words
    • Tiada berjudul
      • Article, Illustration
        Udang Jagung Goreng
        139 9  -  Oleh Alni Salim Bahaihbahannya: 1 tin jagung jenis berkrim (creamy style) 2 sudu teh baking powder 1 sudu teh garam halus 3 batang lada hijau (mayang halus) 30 sen daun sup dan daun bawang (hiris) 100 gram santan pekat 300 gram tepung gandum 300 gram udang basah
        139 words
      • Article, Illustration
        Betty dedah 'rahsia' memasak
        272 9 HARI Raya sudah pun berlalu. Tetapi, bagi ibu-ibu terutamanya, mungkin ramai masih teringat pengalaman membuat kuih-muih Raya. Di antaranya ada yang cuba membuat sendin, tetapi sayang, ada yang tak jadi, tidak kurang pula yang mendapati kek lapis rempahnya tak kelihatan lapisnya, keknya pula kering dan keras.
        272 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Pita video agama semakin popular
      679 10  -  Manfaatkan teknologi maklumat sambil tambah pengetahuan Kelolaan SALMA SEMONO BAPA mentua beliau sering menggalakkannya ke majlis tahlil yang diadakan setiap minggu anjuran kumpulan penduduk Islam di blok mereka. Tetapi beliau segan kerana tidak biasa nadir dalam majlismajlis begitu. Tetapi satu hari, beliau telah terbaca iklan
      Gambar oleh MAZLAN BADRON.; -Gambar oleh JOHARI RAHMAT.  -  679 words
    • Article
      Jadi bahan rujukan keluarga di rumah
      300 10 MEMBELI pita video adalah hobi beliau sejak kebelakangan mi. Tetapi berbeza dengan kebanyakan orang, Haji Sairi Haji A.Manan, 71 tahun, hanya menumpukan perhatiannya kepada pita-pita video berbentuk bimbingan agama dan hidup berkeluarga. Sejauh mi beliau sudah memiliki beberapa video tentang agama. Antaranya ialah Zuriatku,
      300 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      23 9 If you need to release yourself for a good laugh, simply Dial-A-Joke (mandarin service). Cost: 30 cents a minute An SPH AodioTex Service
      23 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 2
      51 9 You may have been unable to act your Straits Times. Sunday Times. Business Times. Berita Harian. LianHe Zaobao and other daily newspapers from your usual newsstand because of the higher demand lately. To ensure a daily copy, call Customer Services Section on 1800-749-2577. and ask for home or office delivery
      51 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 3
      234 9 BERJALAN LENGGANG-LENGGOK. KAMI MENGAJAR irtRA I CARANYA. lumba NEW PAPER Aj| PUSAT MEMBELI BELAH TAKASHIMAYA V I PENDAFTARAN: 12.00 TENGAH HARI 1 4» I PROGRAM 1.00 PETANG -100 PETANG v ~SjO memenangi acara Lumba Jalan Kaki The Pcitonolah ke Bengkel Lumba DAFTARLAH UNTUK LUMBA Jalan Kaki dan... JALAN KAKI dan
      234 words
Page thumbnail Page 10
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      455 10 KINI ANDA BOLEH MENANG Anda tidak perlu menjadi seorang £*f EmMM pemain kriket handalan untuk pulang hadiah-hadiah yang merMM M^ 9 P Anda cuma dikehendaki ■■■■■■ffvffff^ siapakah diantara tiga handalan mi yang akan berjaya men W Juara Piala Singer 1996. AdakTh J TAWARAN HEBATI Pakistan, India atau Sri Lanka? to
      455 words
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 2
      65 10 16JENISHUHAN SOFA KULIT SAH PENGILANG HWH"fB 10 SUNGEI KADUT WAY BLK 9003 TAMPINES ST 93, j/r^^<!T If L ImIkMHS SINGAPORE *****2 TAMPINES INDUSTRIAL llgtSw*) j TEL: 367 9328 (8 TALIAN) PARK A (DEKAT SAFRA) 1 l-t FAX: 362 5087 #*****, SINGAPORE *****7 BAS NO: 170,171, 178, 181, 182 TEL: 783
      65 words
Page thumbnail Page 11
  • HIBURAN
    • Article
      Dramatis setempat rasa 'dianaktirikan'
      673 11  -  Langkah stesen TV beli drama terbitan luar negara timbulkan rasa sedih, kecewa Oleh Hanim Mohd Saleh M ERA di hutan disusukan, f anak sendiri mati ■A kelaparan'. Bukan seorang, bukan juga I M dua orang, tetapi hampir kesemua daripada 10 dramatis setempat menggunakan ungkapan demikian ketika
      673 words
    • Article
      Beli rancangan luar: TV12 beri penjelasan
      328 11 RANCANGAN Sandiwara yang kali terakhir disiarkan pada 17 Januari lalu dihentikan untuk sementara waktu untuk membolehkan penerbitnya mencari idea-idea baru demi menarik bilangan penonton yang lebih tinggi. TVI2 Pte Ltd berkata, langkah tersebut diambil setelah mendapati kadar bilangan penonton rancangan terbitan tempatan itu semakin
      328 words
    • Article, Illustration
      Ratu Dunia India jadi rebutan penerbit filem
      312 11  -  Susunan Latifah untitled Penulis sambilan f §m ISHWAR-YA Rai, Ratu Dunia 1994 yang telah membuka I mata ramai kepada keindahan India, akan melangkah n MM setapak lagi dalam kariernya. Beliau akan menyertai I I senarai nama pelakon-pelakon jelita Bollywood setelah KTmL beliau menerima
      312 words
    • Psst!...
      • Article
        Hanafi jadi ejen amah
        62 11  -  untitled untitled LAMA tak dengar khabar penyanyi Hanafi Warren. Lepas terbitkan satu album, Gegaran 4 95, di bawah syarikatnya Warren Productions, terus senyap saja. Tup tup, Anom dapat tahu, Hanafi sekarang dah ada bisnes baru jadi ejen pembantu rumah! Syabas. Aduhai, dah jadi ejen ni, agaknya
        62 words
      • Article
        Ruminah Osman bina mahligai baru
        68 11 MUNGKIN Anom terlewat sikit, tetapi daripada tak pernah langsung, Anom nak ucapkan tahniah kepada pelakon dan mak andam, Ruminah Osman, yang kbaru membina rumahtangga lagi. Wah, kali mi, Kak Ru senyap-senyap saja makan nasi minyak. Tak dengar pun sambutan apa-apa. Apa pun, Anom dapat tahu,
        68 words
    • Article, Illustration
      APA PANDANGAN MEREKA
      125 11 M Pelakon setempat tidak diperlakukan dengan adil, ibarat kera di hutan disusukan, anak sendiri mati kelaparan. Kalau mi terus berlaku, jangan salahkan kami kalau semakin ramai pelakon berbakat berhUrah ke negara lain. 77 Pelakon veteran, Jorah Ahmad ML ML saya dapat memahami perasaan kawan-kawan lain. Apa gunanya
      125 words
    • Article, Illustration
      Hopkins pernah tolak jadi Nixon
      378 11 ANTHONY Hopkins berkeras. Beliau tidak mahu melakonkan watak Richard Nixon. Beliau tidak sanggup kerana ia terlalu sukar. "Saya akan merosakkan filem anda," kata beliau kepada pengarah Oliver Stone. Malah, pemenang dua Oscar, Tom Hanks, turut menolak peranan sebagai mendiang presiden Amerika itu. Namun, Hopkins kini
      378 words
    • Article, Illustration
      Junainah kini bukan janda lagi
      242 11  -  Oleh A.Kadir Pandi Penulis sambilan PENYANYI Junainah M. Amin telah mengakhiri zaman jandanya selama lima tahun. Beliau secara senyap-senyap telah bernikah dengan seorang peniaga Johor dua tahun lalu. Hasil dari perkahwinan itu, beliau telah dianugerahkan seorang anak leiaki yang diberi nama Syakir, berusia setahun. Menurut
      242 words
Page thumbnail Page 12
  • Halaman 12 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 12 Yang Lain-lain Ruangan 1
      758 12 tv&radio Saluran j^MBjB^ 6.00 PAfit Rewind/Fye! 7410 Pye! 7 JO Trie Lighter Side Of Sports/AJ's Time Travellers/Disney Hour 9.00 Bonkers/Marvel Action Hour kartun 10.30 Kids At Work/Gladiators 2000 —rancangan kanak-kanak 11.30 Wheel Power 12.00 Macgyver/Lois And Clark/Chicago Hope—drama 3.00 Berita 5 Minggu Ini 3.30 The Brittas Empire/Touched By An Angel
      758 words
    • Miscellaneous
      Halaman 12 Yang Lain-lain Ruangan 2
      199 12 TV KARTUN PILIHAN SEPANJANG MINGGU ■SSvJfl MvM SjjjT turn*** 1 I L J I V piJJJJJJJ rJjJJ -itP* seorang VJ V Af nakal dan tidak W V\m mm- I i RTJLA|^Hw tahu r PIVS, <*M| 111 VLorangtua. |j\j£| i J t iSalahsatuadegandalamRinch. WM 'Penonton'jenayahterjebak IL j i <JH gajinyalah yang
      199 words
Page thumbnail Page 13
  • Halaman 13 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 1
      454 13 HI/ Ak M H TALIAN TELEFON PERCUMA r/^Nri 1020 Penganjur Parti/ Majlis ANDA SEDANG MENCARI penghibur utk memeriahkan majlis anda? Dapatkan perkhidmatan DJDJ kami yg mempunyai 10 tahun pengalaman serta rangkaian lagulagu baru dan lama yg pasti menghiburkan. Tuah Video Sound Production. Tel. *****96/ pg. *****344/ pg. *****296 IZZA LASER
      454 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 2
      543 13 1114 Übahelok Rumah/Dekor 3 RM $8M 4 RM $000 I SRM $1480 I Main Gate $280 I White Powder j FOREVER PROGRESS RADAC tukang übah elok yg boleh dipercayai. Pemegang lesen HOB mengendalikan semua tugas übah elok dan sebagainya. Hubungi kami di Tel: *****31/ Fax: *****86. Blk. 42 Chai Chee
      543 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 3
      515 13 1134 Penjagaan Kesihatan J| ACUPUNCTURE CENTRE I PUSAT AKUPUNTUR I l I na t Melayu y an s I F I pertama mencari ilmu I 1 an pengalaman di I I negeri Cina sedia 1. >JKkSFj/ membantu anda. p 767 A Geylang Road (Diantara Lor. 39 Lor. 41) I Tel:
      515 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 4
      382 13 1134 Penjagaan Kesihatan 1148 Perkhidmatan Pengantin •ROSLEE WEDDING CAM* Mercedes/ Accord untuk disewa di majlis perkahwinan. *****706. 1 1160 Emas/ Tiket Pajak ————-SSSSSBBSS BAYARAN PALING TINGGI bagi barang-barang emas, berlian, barang kemas, jam-jam tangan atau Rolex dan surat-surat pajak anda. Eminent Goldsmith > #03-02, People's Park Centre, Tel.: *****11, *****12.
      382 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 5
      835 13 1148 Perkhidmatan Pengantin 1148 Perkhidmatan Pengantin 1148 Perkhidmatan Pengantin SEHIDANQ $20. KELENGKAPAN YANG MSEMAKAN SEPERTI BERIKUT: Nasi Brryani Kambing, Lembu atau Ayam Briyani Dam atau Briyani Darat Ayam Salad atau Ayam Masak Merah Datchar, Achar, Pachiri Buah-buahan campuran Ayer Batu Strap Berkat Bunga Telur Kendarat Kompang, Bunga Manggar Sebuah Bas
      835 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 6
      417 13 1500 Apt HDB Untuk Dijual (Choa Chu Kang/ Bukit Panjang) 8 T BLK. 255 Bengkit Rd. Diubahsuai lengkap. Dekat kemudahan. Semua kaum. Cepatl *****951/ *****081 AMS. BLK 18, TECK Whye. Tgkt. tinggi. Dekat kemudahan. Tunai $70K dirunding. Sila pg.: 9307-3705 1501 Apt HDB Untuk Dijual (Ckroenti/ W. Coatt) P€RHATIANI P
      417 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 7
      451 13 1514 Apt HDB Untuk Dijual (Tampines/Simei) PRIME HOMES I rfftliTF PTE LTD BERHAJAT MENJUAL RUMAH ANDA? Hcnawsnan penwumaan rundhtgctn perumahan yang mamußSktn dan istknewa. Insya Allah Sila hubungi %B*JBB«JVaBHBW S 'A' HHB BLK. 912 Rumah Melayu. Mannar Itali Kabinet dapur, hall besar Semua bilik berserta almari Hawa dingin split 101%
      451 words
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 8
      413 13 1520 Apt HDB Untuk Dijual (Lam-Lam/ Pelbagai Estet) YISHUN Bit 395 4 (Ingin bti 3-baat Woodlands) lie 390 4 'A' (Ingin Wi 3-bilik Yishun) SIN MING COURT 11(441 heart* Mok (uigiri Ex*x. rishun/Woodbnds) j WOODLANDS Ik 110 4 NO 1 tM i (Ingn bel 4/5 bak Woodlands) JURONG EAST Ik
      413 words
Page thumbnail Page 14
  • Halaman 14 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 1
      429 14 1520 Apt HDB Untuk Dijual (Lam-lam/ Pelbagai Estet) Kf~ ERA HDB Jaminan cengkeram Taksiran percuma Penyeiengaraan yang cepat dan pantas Cabutan bertuah kereta mewah Pendedahan maxima iklan alat canggih Jaminan tujoh alat kediaman (HWP) Kerjasama lebih 1000 ejen ERA yang berkemahiran I ERA Realty Network I ROUSE (ATAN) MOHAMAD I
      429 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 2
      202 14 1520 Apt HDB Untuk Dijual (Lam-Lam/ Palbagai Estet) VALMARK REAL ESTATE Rumen Untuk Dijuel 3 T Chai Chaa. Blk. 19 3 T Paya Labar Way Blk. 93 3 'NG' AM. Kio Blk. 646 4 'S' Simei -..Blk. 130 4 'S' Bedok Res Blk. 142 4 'A' Simei Blk. 165 5
      202 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 3
      317 14 1527 Apt HUDC/HDB Dikehendaki (Sewa/Beli) HUBUNGILAH eWeMammwe» THE PROFESSIONALS UNTUK PBsUUALAN DAN PEMBBJAN HARTANAH. HDB/ HUDC DIKEHENDAKI DI SEMUA DAERAH Jual flat anda dalam maaa 1 minggu Pembeli setempat ft PR yang layak dari Hongkong, Taiwan. China. Malaysia. India ft lainlain negeri sanggup menunagu lama (3 bulan) ft membayar harga
      317 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 4
      244 14 1527 Apt HUDC/HDB Dikehendaki (Sewa/Beli) |161IIZAPtU)fCRTY MMiMtMNtWNa II WMtJjpilllllllll I Ik* JumnWSmbnTukrßunah Disenna Kiwkmi Agen Ywg Berpengttamn Jujur GRANDHOME* ■SUKARMAN Aasoc Monoptr PG:*****53 TWT Property Pie Ud II Ml u-jK^Jgc^. Kurang pasti I perinal menjuaU I membeli rumah ■BMEvXH anda? I Hubungi saya BlFtrfchldmataii i fuel/Bell I FLAT HDB (Semua
      244 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 5
      481 14 1527 Apt HUDC/HDB Dikehendaki (Sewa/Beli) mom MENJUAL RUMAH? DAPATKANLAH KHIDMAT YANQ BAM Hubungi H A Rah Ini Tat: *****41/ P*: 84)*****7 PRIME HOME PTE LTD KAMI EJEN YANQ BER PE NO ALAM AN Soal jual baii rumah HDB di I sabarang kawaaan. Perkhidmatan yang jujur. I Kepada yang bermeaelah, I
      481 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 6
      516 14 1827 Pengumuman Keegamaan SSSSSSSSSSSSSS3SSK ■J lm Terutama sekali FATIMAH SALLEH minta ribuan maaf zahir dan batin. Sesiapa yang mengenali saya (Mak Yah), saya memohon ribuan maaf zahir dan batin dan semoga segala makan-minum dihaialkan. Saya akan menunaikan fardu haji pada 15.04.96 MAX YAH TEL: *****94 Blk 106, »05-375 Lor. 1
      516 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 7
      230 14 1827 Pengumuman Keegamaan 1880 Kematian AL-FATEHAH HJ. ABD. JAUL BIN ABO. KHAUD Umur: 06 tahun Telah kambaii ka rahmatullah pada 19hb Mar. 1996. Bagi pihak Allahyarham, kami sekeluarga ingin menfucapkan jutaan tenmakasih •pada sekelian saudaramara dan sahabat-handai diatas segala sumbangan dan bantuan sahingga jenazah Allahyarham selamat dikabumikan dl Pusara Aman.
      230 words
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 8
      161 14 RQUQd service Need product service information after office hours? Just dial 740-6000 and request for the respective document codes. information on: Document Codes Singapore Telecom 8001 Inmarsat Services Visa Freight 8002 Freight Forwarding Services W&T DistriPark 8003 Warehousing Logistics Services BHP Register of Shipping 8004 Ship Registry and Survey Times
      161 words
Page thumbnail Page 15
  • SUKAN
    • Article, Illustration
      Lock icon Tarungan Ali-Frazier bawa kesan mendalam
      745 15 BULAN mi genap2s tahun 'Pertarungan Paling Hebat' pertama di antara legenda tinju dunia Muhammad Ali dan Joe Frazier di Madison Square Garden, Amerika Syarikat. Tetapi, ramai menganggap pertarungan itu bukan setakat pertandingan tinju. Ia lebih daripada itu. Pertarungan tersebut melibatkan soal politik perkauman, perang Vietnam
      – Gambar-gambar; The Sunday Times London.  -  745 words
    • Article, Illustration
      Orang kanan pengurus Keegan, Ferguson luah kesetiaan
      766 15 Saingan Liga Perdana England semakin hangat. Hanya tinggal kira-kira lapan perlawanan lagi sebelum juara baru diketahui. Untuk kesekian kalinya, sebagai pengurus, Kevin Keegan (Newcastle) dan Alex Ferguson (Manchester United), dua kelab yang menjadi pesaing utama untuk merebut kejuaraan kali mi, turut merasakan debaran
      766 words
  • Halaman 15 Iklan
Page thumbnail Page 16
  • Sukan Minggu
    • Article, Illustration
      Ayah arah Zarinah 'gantung raket'
      422 16  -  BADMINTON Oleh Mohd Sani Ali AYAH pemain badminton utama negara, Zarinah Abdullah, secara mengejut telah mengarahkan pemain itu 'menggantung raket'. Keputusan mengejut itu telahpun disampaikan oleh ayahnya, Abdullah Atan, dalam sepucuk surat kepada Persatuan Badminton Singapura (SBA) semalam sehari selepas Majlis Olimpik Kebangsaan Singapura (SNOC)
      422 words
    • Article
      Robin Chan terkejut, ingin temui Zarinah
      160 16 REAKSISBA SETIAUSAHA Kehormat Persatuan Badminton Singapura (SBA), Robin Chan, melahirkan rasa terkejut dengan keputuan Abdullah A tan, menghentikan anaknya, Zarinah Abdullah, daripada meneruskan kerjaya badmintonnya. "Ini berita mengejutkan. Bagaimanapun, sejauh mi saya belum melihat surat yang dikirim oleh Abdullah kepada SBA," katanya semasa dihubungi
      160 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Pengadil, penjaga garisan pun pakai 'pager'
      155 16 KECANGGIHAN alat elektronik dan kemajuan teknologi turut memberi manfaat kepada bidang sukan. Peralatan elektronik yang sering menjadi alat hubungan berkomunikasi, kini menular pula ke gelanggang bolasepak. Seperti yang tertera dalam gambar kin, penjaga garisan, Edbcrt Engler (kanan) bersama pengadil, Hellmut Krug, mempamerkan apa yang
      -Gambar AFP.  -  155 words
    • Article, Illustration
      $1.2j akan dibelanja
      277 16 UGA-S TIONG Bahru United dijangka akan membelanjakan sekitar $1.2 juta dalam usaha mengejar kegemilangan dalam pertandingan bolasepak Liga-S musim mi. Sebahagian besar perbelanjaan itu adalah untuk gaji dan elaun para pemain nanti. Demikian kata Pengarah Bolasepak Tiong Bahru, Charies Stephan, yang antara tugasnya termasuk mendapatkan tajaan daripada
      277 words
    • Article, Illustration
      Akhimya Gabor dapat izin bermain
      159 16 SELEPAS resah timbul lega. Demi kian reaksi jurulatih Tampines Rovers, Hussein Aljunied, selepas mengetahui pemain importnya, Nagy Gabor, dibenarkan mewakili pasukan mi dalam pertandingan Liga-S musim mi. "Saya berasa lega bila masalah Gabor dapat diselesaikan kerana beliau adalah antara pemain penting kami," jelas Hussein semasa
      159 words
    • Article
      Halim Kader akan tanding jawatan Presiden Perses
      403 16  -  Dapat restu anggota Majlis dan kerabat MENJELANG MESYUARAT AGUNG PERSES Oleh Yusoff A. Rahman DALAM satu perkembangan mengejut, Setiausaha Agung Perses, Abdul Halim Kader, memutuskan akan bertanding untuk merebut jawatan Presiden Perses. Ini telah didedahkan oleh Halim, yang bukan saja menjelaskan dengan secara
      403 words
    • Article
      Mahmud sudah sedia
      237 16 PEMANGKU Presiden Perses, Mahmud Awang, sedia menentang Setiausaha Agungnya, Abdul Halim Kader, bagi jawatan sebagai Presiden Perses. "Saya bukan saja bersedia berdepan dengan beliau, bahkan saya juga sanggup menghadapi risiko dalam menghadapi persaingan tersebut," jelas Mahmud mengenai rancangan Halim untuk bersaing merebut jawatan Presiden Perses. Ini bermakna
      237 words
    • Article
      ATLETIK:
      12 16 JADUAL Kejohanan Lumba Lari Bergan-ti-Ganti Sekolah-Sekolah SRf (Stadium Serangoon 1.30 petang).
      12 words
  • Halaman 16 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 16 Iklan Ruangan 1
      133 16 U Produk perawatan rambut yang ideal untuk kecantikan anda Setiap M^m W^^ m J> produk Puteri di perbuat daripada bahan alami semula jadi dan di m\m <► <J proses dengan 1 <► PUTERI Emulstral Avocado Untuk rambut kering <► PUTERI Emulstral Ginseng Menylhatkan rambut > Jt PUTERI Emulstral Kemirl Hltamkan
      133 words
    • Advertisement
      Halaman 16 Iklan Ruangan 2
      159 16 tiMMtotottMi» A) toft* v*» tsw**»»!^ U TA'LIIMIL QURAAN Ijffl Mahukah kita melahirkan generasi pemimpin yang Flj 'Buta Al Quraan'?!! Tentu tidak. fjjl Pastikan mereka boleh membaca Al \m sebelum berusia 7 tahun. M Segera daftarkan anak-anak anda di [m 'Raudhatul Quraan'. J Raudhatul Quraan 4-6 tahun, Ithnain khamis 7-12 tahun,
      159 words