Berita Harian, 9 October 1992
1992-10-09
1
14
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section20 1992-10-09 1 Berita Harian JUMAAT, 9 OKTOBER 1992 (12 RABIULAKHIR 1413) MITA (P) 34/12/91 30 SEN Berita Harian Jumaat, 9 Oktober 199220 words
-
429 1992-10-09 1 Pejabat Perdana Menteri: Elakkan kumpulan lain rasa terhina GALAKKAN penggunaan bahasa ibunda dan kembangkanlah nilai-nilai budaya pelbagai kaum di sini, tetapi lakukanlah dengan bcrhatihati. Jangan sckali-kali melakukannya dcngan cara yang bcrsifat menghina kumpulan lain atau membuat mereka merasa terasing. Demikianlah inti kenyataan yang ditulis429 words
-
52 1992-10-09 1 DIHARAM memandu seumur hidup. Itulah hukuman yang boleh dikenakan ke atas pemandu yang didapati bersalah memandu dalam keadaan mabuk sebanyak tiga kali. Hakim Besar Yong Pung How berkata beliau tidak akan menunggu sehingga pemandu mabuk "membunuh seseorang" sebelum beliau mengenakan hukuman lebih berat. Lihat52 words
-
247 1992-10-09 1 SYARIKAT kerjasama NTUC Fair Price bersama DBS Land telah memenangi tender untuk membangunkan pusat membeli-belah serba lengkap bernilai $220 juta di sebuah tapak di Pusat Serantau Tampines. Tapak Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB) seluas 12,600 meter persegi itu terletak dekat stesen Sistem Pengangkutan Gerak247 words
-
Article, Illustration356 1992-10-09 1 KELAB Malam Datoh Rajah, yang dikatakan soring dilanggani pengunjung-peng-unjung Melayu. musnah akibat satu kebakaran dinihari semalam. Kebakaran itu dipercayai berpunca daripada perbuatan khianat. Ia memusnahkan sama sekali kelab malam yang dipercayai merupakan antara kelab malam yang tertua di Singapura. Dalam kejadian itu. sembilanQgmbIs c^^^^l - 356 words
-
284 1992-10-09 1 AFP SAN ANTONIO (Texas) Amerika Syarikat, Mexico dan Canada telah menandatangani satu perjanjian yang akan membentuk suatu zon perdagangan bebas yang disifatkan oleh Presiden Bush sebagai blok perdagangan terkaya di dunia. Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara (Nafta) telah ditandatangani oleh Menteri Perdagangan dari ketiga-tigaAFP - 284 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement83 1992-10-09 1 sum l\ m \W WEST GERMANY WWf /J >:e Agen: WONG BROTHERS SHOE L TEL 2833 643 SCRIBE HAND-MADE BY BALLY SCRIBE IS Rally's exclusive collection of highly comfortable, hand-made welted shoes. They perfectly reflect Rally's total commitment to traditional craftsmanship. Each pair of Scribe shoes comes fitted with beech83 words
-
Advertisement130 1992-10-09 1 lAKAN DATANG I LANGGANANL TEL: *****86 Stbuah terbium 1 OTHMAN HAMZAH CREATIVE PI BI.ICITYg^ Marilah bersama kami meraikan ULANG TAHUN YAYASAN fj\ MENDAKI yang ke-10. Datanglah beramai-ramai ke Karnival Amal mi yang telah diusahasamakan oleh MENDAKI dan anggota- anggota institusi kami. Karnival mi akan diadakan di Dewan Ĕ Persidangan Singapura130 words
-
-
Halaman 1 Yang Lain-lain
-
BERITA DUNIA
-
SEKILAS
-
Article62 1992-10-09 2 AFP. SAN ANDREAS (California, Amerika Syarikat) Seorang pakar seni mempertahankan diri didakwa di sebuah mahkamah kerana melakukan pembunuhan dan penyeksaan seks ke atas 12 orang mangsa. Pendakwaraya kelmarin berkata keterangan awal Charles Ng, yang berasal dari Hongkong, boleh menunjukkan dia menahan mangsanya sebagai hamba seks– AFP. - 62 words
-
Article45 1992-10-09 2 Reuter. MOSCOW Presiden Russia, Encik Boris Yeltsin, telah menarik balik izin kepada bekas pemimpin Soviet, Encik Mikhail Gorbachev, untuk menggunakan sebuah pusat penyelidikan milik negara. Satu dekri presiden dikeluarkan selepas Encik Gorbachev membidas Encik Yeltsin gagal menjalan--kan tugasnya sebagai presiden. Reuter.Reuter. - 45 words
-
Article39 1992-10-09 2 Reuter. LONDON Dua butir bom meledak di daerah teater pusat London Rabu lalu, dengan satu daripada letupan itu mencederakan lima orang mangsa. Sumber-sumber kesela;matan berkata serangan itu ada kaitan dengan genla Republikan Ireland. Reuter.Reuter. - 39 words
-
Article47 1992-10-09 2 Reuter STOCKHOLM Penyair Trinidad, Encik Derek Walcott, 62 tahun, telah memenangi Hadiah Nobel untuk kesusasteraan bagi 1992, Akademi Persuratan Sweden mengumumkan semalam. la dianugerahkan kepada Walcott kerana keindahan sajak-sajaknya yang mempunyai wawasan sejarah hasil dari kepercayaannya kepada corak kehidupan yang berbilang bangsa. Reuter.– Reuter - 47 words
-
-
369 1992-10-09 2 Askar Israel cederakan 60 warga Palestin Reuter, AFP. BAITULMAKDIS As-kar-askar Israel telah menembak dan mencederakan 63 orang rakyat Palestin dalam pertempuran-pertempuran di Jaluran Gaza, selepas satu perarakan sekumpulan wanita yang menyuarakan perpaduan dengan tahanan-tahanan Palestin yang melancarkan mogok lapar. Rakyat Palestin di wila-yah-wilayah takluk Yahudi semakinReuter, AFP. - 369 words
-
Article, Illustration52 1992-10-09 2 Gambar Reuter. TOKYO Inilah topi keledar luar biasa yang dapat mengukur pusat gelombang otak yang luar biasa juga. Eksekutif jualan, Encik Hitoshi Morimotc, dari Chuo Elect onics Co Ltd ment üba hasil ciptaan terbaru syarikat itu yang marr.pu menganalisa gelombang otak manusia dengan menggunakan Sistem Pengesan Dipole.Gambar Reuter. - 52 words
-
Article244 1992-10-09 2 Parlimen Thai mansuh dekri pengampunan 'peristiwa berdarah' AFP. BANGKOK 'Garisan pertempuran' mula dilakar semalam, sehari selepas Parlimen Thailand mengundi memansuhkan dekri pengampunan yang telah membebaskan semua pihak daripada tuduhan di atas pertumpahan darah Mci lalu yang meragut 52 jiwa. Seorang peguam berkata seku-rang-kurangnya 30 orang anggota– AFP. - 244 words
-
162 1992-10-09 2 Reuter. WASHINGTON Amerika Syarikat dan Korea Selatan dijangka menunda lagi pengunduran tentera Amerika dari Korea Selatan kerana masih bimbangkan program senjata nuklear Korea Utara, kata para pegawai kelmarin. "Saya masih meragui program senjata nuklear Korea Utara untuk melaksanakan pengunduran 6,500 orang la- gi askarReuter. - 162 words
-
203 1992-10-09 2 KRISIS BOSNIA-HERZEGOVINA Reuter. NEW YORK Negaranegara Islam di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) kelmarin menyelar Majlis Keselamatan kerana terlalu lambat mengerahkan tentera ke Bosnia, teragakagak dalam menguatkuasakan zon larangan penerbangan dan tidak tegas dalam soal hak asasi manusia. Dalam sepucuk surat kepada Presiden Majlis– Reuter. - 203 words
-
Article113 1992-10-09 2 UPI. JAKARTA Presiden Suharto telah mengarahkan angkatan bersenjata negara itu menghapuskan kegiatan lanun di Selat Melaka dan Laut China Selatan, seorang menteri kanan mengumumkan kelmarin. Menteri Penerangan, Encik Harmoko. berkata presiden Indonesia itu telah menyuarakan kebimbangannya tentang lanun dalam sidang ekonomi kabinet. Seruan Presiden Suharto ituUPI. - 113 words
-
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement62 1992-10-09 2 Most Comprehensive Range |&£?J£b& r S?s WOO pcs from S9 B|W| M| "AMimswr, FASHIONS M^* 8 \MEW Trim S n Ground floor #01-07 4 a^^^M i Z mmM ptff M m m\ m i I'« T y6 h_ R P 315 Outram Rood Exclusive Imported L-__ 5 w Singapore 031662 words
-
Advertisement60 1992-10-09 2 BB King Hall TYading Company Block 302. Übt Avenue 1. #01 M y JSkd Singapore 1440 HDB Licence: HAD 018 0380G ĔSS Tel: *****88/9,*****17 Jendela Kcsmcn Jendela Sorang Plntu Aluminium I Grille Miring Kablnet Dapur Grille AJJuminlumiConk EmpaC Seta Jepun t'akar kc rjs uhahclok lanlai kabinct Pcimaidani konii Paaang Paip60 words
-
Advertisement162 1992-10-09 2 KIAN CONSTRUCTION M RENOVATION CONTRACTOR n 170 Bukit Timah Read ««04-09 Bukit Timah Shopping CentreS*pore2lsB Teb*****00 *****22 j I (T) Tik seramik Heavy I I PERKARA termasuk skirting asal MO l-N0.7 j 3BUik $2750 Q Bahagian monotone 4 Bilik $405U atau dapur dengan 8" X 5 Bilik $5600 m Maisonette/162 words
-
-
DARI SEBERANG TAMBAK
-
Article, Illustration343 1992-10-09 3 Pertemuan cuba cari huraian atasi masalah ISU SELAT MELAKA BHM, NST. KUALA LUMPUR Perdana Menteri Malaysia, Datuk Sen Dr Mahathir Mohamad, telah mengarahkan Kementerian Sains Teknologi dan Alam Sekitar serta Kementerian Pengangkutan menganjurkan satu mesyuarat peringkat Asean dan persidangan antarabangsa bagi menyelesaikan pelbagai masalah diBHM, NST. - 343 words
-
Article255 1992-10-09 3 ISU VOLVO BHM. KUALA LUMPUR Pegawai Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) yang didapati bersalah meluluskan pembelian 23 kereta Volvo 240GLT bernilai M 52.3 juta ($1.4 juta) perlu membayar bayaran tambahan 20 peratus daripada kerugian penjualan semula kereta itu. Pengerusi Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC), Datuk DrBHM. - 255 words
-
146 1992-10-09 3 NST. KOTA BAHARU Penyaluran dana pembangunan untuk Kelantan melalui Jabatan Pembangunan Federal di negeri itu tidak menjejas hubungan antara kerajaan PAS dengan kerajaan persekutuan, demikian menurut Menteri Besar, Haji Nik Abdul Aziz Nik Mat. "Semua projek di Kelantan berjalan licin, dan mi disebabkan adanyaNST. - 146 words
-
Article128 1992-10-09 3 BHM. KUALA LUMPUR Kira-kira 100 kanak-kanak Bosnia yang akan dijadikan anak angkat di Malaysia akan diiringi 10 orang dewasa yang menjadi pengasuh mereka. Kanak-kanak berusia di antara en am dengan 12 tahun itu dijangka tiba sele-wat-lewatnya bulan depan. Setiausana Eksekutif Angkatan Belia Islam Malaysia (Abim), EncikBHM. - 128 words
-
212 1992-10-09 3 4 Sama taraf dengan lulusan lama' NST. KUALA LUMPUR Para lulusan Universiti Malaya sekarang sama taraf nya dengan lulusan lama dan soal kemerosotan nilai tidak timbul, kata Naib Canselor, Profesor Dr Mohamed Taib Osman, kelmarin. Beliau tidak bersetuju dengan pendapat beberapa orang yang melahirkanNST. - 212 words
-
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement603 1992-10-09 3 MEREKA SEMUA MELAKUKAN I SATUPERKARA fj I \\WmA A "M AT A Jmcamtimt Tan: 'Pada waktu saya memulakan program Expressions. InEdmM I Hi 1 M £l 1 Ml 1 beras badan saya sebanyak 63 kgSetelah hanya 3 hari. saya hilang 2.5 4Jmm M| If m/ /M I I I kg603 words
-
-
RENCANA
-
391 1992-10-09 4 BAHAS yang merangsangkan antara golongan kosmopolis dan elita berpendidikan Cina telah menarik perhatian luas. Apa yang mereka timbulkan amat relevan kerana antara lain ia menyelongkar asas penubuhan badan bantu diri berdasarkan kaum seperti Mendaki, Sinda dan Majlis Bantuan Pembangunan Masyarakat Cina (CDAC). Ia sekadar tanggapan yang391 words
-
Article, Illustration701 1992-10-09 4 RUDY HERMAN SINEN - SYIAR ISLAM Oleh RUDY HERMAN SINEN Penulis sambilan MUNGKIN tiada pasangan muda yang sedang berbulan madu menyangka bahawa rumahtangga mereka akan berakhir dengan perceraian. Namun, hal mi berlaku juga akhirnya ke atas 1,021 pasangan se panjang tahun lalu. Ini merupakan bilangan terbanyak dalam 10 tahun. ''Ini701 words
-
Article657 1992-10-09 4 NGARIPAH SAHRI - Kehidupan keluarga dipenuhi kasih sayang akan lahirkan generasi berbudi TATASUSILA Oleh NGARIPAH SAHRI Penulis sambilan WUJUDNYA masyarakat penyayang bermula dari rumah. Sebabnya. dari sinilah terbinanya sikap dan watak setiap manusia. Biasanya, pokok yang subur akan rnenghasilkan buah dan bunga yang baik, begitu juga sebaliknya. Kekuatan kasih sayang657 words
-
Article353 1992-10-09 4 I ISLAM Dl SANA SINI SOFIA, Rafidah dan Rahimah sering mengunjungi kelab-kelab malam bersama teman lelaki mereka dengan berpakaian fesyen terbaru. Tetapi, mereka menghentikan amalan berfoyafoya itu lantas mengubah haluan hidup mereka setelah menganut agama Islam. Mereka adalah antara semakin ramai kaum wanita dari masyarakat353 words
-
Article, Illustration232 1992-10-09 5 KESEDARAN menjaga kesihatan dan tubuh di kalangan kaum wanita telah mendorong syarikat-syarikat membuka kedai atau studio melangsingkan badan. Adalah dianggarkan perusahaan melangsingkan badan di Singapura hari mi menghasilkan $20 juta setahun. Salah sebuah firma terkemuka dalam bidang mi, Expressions Slimfit Studio, kini mengorak langkah meluaskan232 words
-
Article, Illustration673 1992-10-09 5 Kemahiran menguruskan dana, sokongan pemerintah bantu rancakkan pertumbuhan EKONOMI Prestasi tahun pertama Amanah Saham Mendaki (ASM) yang kurang memuaskan menjadi perbualan hangat di kalangan sesetengah 13,000 pelabur amanah saham itu. Pendapatan ASM yang kecil sekitar $590,000 sebelum diaudit menyebabkan pengurus dana itu, DBS Asset Management LtdQgmbgs luil. - 673 words
-
Article, Illustration611 1992-10-09 7 AP. TERPENCIL di kawasan terbiar antara gudanggudang dua budak kecil Roma dan Vitya mendapati satu kehidupan baru sejak polis menemui mereka. "Ayah saya menghalau saya. Dia mabuk," kata Roma Sveshnikov, yang baru berusia 12 tahun di Pusat Penerimaan dan Pembahagian Kanak-Kanak Moscow. Ia satu-satu kemudahanAP. - 611 words
-
Article, Illustration484 1992-10-09 8 DWANI ABBAS; SALWAH OMAR - JEJAK JAVA Kelolaan DWANI ABBAS Oleh SALWAH OMAR Penulis sambilan MENJELANG peperiksaan hujung tahun yang. bakal dihadapi oleh ramai pelajar dewasa mi, pelbagai perasaan berbuku di hati mereka. Ada yang merasa 'stress' atau tertekan kerana tidak begitu yakin dengan kebolehan diri mereka menghadapi peperiksaan itu.484 words
-
Article, Illustration284 1992-10-09 8 DIARI GURU- SAYA membelekbelek rajah-rajah yang tertera di atas kertas yang harus saya terjemahkan itu. Rasanya ada sesuatu yang sangat saya kenal. 'PC board', demikianlah salah satu istilah di dalamnya. Tiba-tiba ingatan saya kembali ke sebuah kilang yang pernah menjadi tempat saya bekerja. Saya284 words
-
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement39 1992-10-09 4 11 j j vw i Cap Mushroom t i f^i/.w/ REGENT OIL FOODSTUFFS (H 90) PTE. LTD. A 8. Chin Bee Aye. Jurong Industrial Estate. TCI OCft 90.77 v W W Singapore 2261 Fax (65) *****93 1 v 139 words
-
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement226 1992-10-09 5 a Bagi setiap pembelian sebanyak $20 di Oriental Emporium, Chinese Emponum. Sports Stop Boutique. Route Boutxjue dan Express Gifts I V (hampers sahaja), anda berpeiuing untuk memerangi sebuah pangsapuri studio dengan percuma di Bukit OUG dengan barangan rumah yang penuh. yj V 1 SEGERAI TAWARAN SAH CUHA SEMHNGGU SAHAJA. SEMENTARA226 words
-
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement40 1992-10-09 6 CutWiMIM MM .Mrapura Berita menyelongkar *MM dunia lawak Melayu di sini. Dapatkan /Minggu Untuk memastikan anda tidak ketinggalan, dapatkan langganan langsung. Anda hanya peiiu membayar jumlah harga akhbar yang dilanggan, tidak lebih dari itu. Hubungilah Customer Services Section. Telefon 749-257^^^/40 words
-
-
Halaman 6 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous569 1992-10-09 6 3.00 From Heaven To Earth drama Mandarin UllUUIlUOf IllHlllllUll (HIGH rancangan kanak kanak 5.30 Around The World In Eighty Days: J IHHIH ItlOlllilfll '|15ll5l' 600 2 Madu 6 komed'fMelayu) IIIMIII IIICIIIUUI I MlCI 6.30 Teenage Mutant Ninja Turtles w m kartun ■«■nn 7.OO MALAM: Dan Bilik Berita diikuti dengan Happy569 words
-
Miscellaneous522 1992-10-09 6 7.50 PAGI: Ringkasan Rancangan I 7.50 PAGI: Ringkasan Rancangan Bacaan Al-Quran Bacaan Al-Ouran 8.00 Shining Time Station 8.00 The Henderson Kids 8.30 The Adventures Of The Black 8.30 International Out doorman Stallion 9.00 Children's Ward 9.00 Selamat Pagi Malaysia 9.30 Nasa At Work 10.00 Dari Dapur Ke Dapur 10.00 The522 words
-
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement526 1992-10-09 7 memperingati I V sambutan i k PUSAT ISLAM SINGAPURA J8 I Braddell Road 5( 2057) I O Sabtul7oktoberl992 O 1 I 2:oopetang-7:CX)malam I Muslimin Muslimat dipersilakan hadir i _.j Mm\ II I WMjH 390VICTOR1ASTREET#03-26GOLDENLANDMARK(DEKATMAS]1DSULTAN)SINGAPURA0718 üßtf I IB g *****08/*****27.^ <«> wh5s SB|| 170 Upp. Bukit Timah Rd 03*21 Bukit fnuih526 words
-
Advertisement119 1992-10-09 7 SALE Kain sutera pilihan, chiffon, renda, linen, benang kapas voile, organza, kain-kain bersulam dan lam-lam kain jenis Haute Couture. KKHEMCOS Vr 3* bagi kain-kain bermutu tinggi 68 Orchard Road #02-27, Plaza Singapura, Singapore 0923 Tel: 337 5010 252 North Bridge Road #02-27, Raffles City Shopping Centre, Singapore 0617. Tel: 339119 words
-
Advertisement290 1992-10-09 7 11. Tail seramik 16~xl2" termasuk 4. Satu n bahagian bawah ikirting kabinet dapur 2. Tung link dcngan uO icramik 5. Rap tembaga aeluruh rumah 8" x 8" 2 Pasang Arches 3. Bahagian memotong atau dapur 7. Hall Cornices dengan 8"*8" uul seramik I No. 1 -7 Tawaran Pekej Khas 3290 words
-
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement652 1992-10-09 8 PILIHAN YANG NYATA I a UMRAHI992 9 HARI M AKKAH/M AI)IN AH I 2B CC/ 10 HARI M AKKAH/M ADIN AH/ Dumber 04. IS *Ufci,Ko g AND; \R SERI BEG A WAN 14 HARI MAKKAH/MADIN AH/ (ROYAL BRUNEI AIRLINES) KAHERAH 01 oiscmbeT 1992 Sudah Penuh Oktober 28 November 11, 25652 words
-
Advertisement240 1992-10-09 8 AW (boleh didapati A dalam pelbagai A rasa) V ft Sotong Kepala Ikan Boleh Didapati Sekarang! Otak-otak kami yang segar dan enak mi disediakan kebanyakannya secara mesin dengan kebersihan dlutamakan. Hanya ramuan yang bermutu sahaja digunakan untuk menghasilkan rasa yang paling baik. Otak-otak kami memang sudah terkenal selama 6 tahun.240 words
-
Advertisement45 1992-10-09 8 Bulanan $2« Bulanan $30 Bulanan $30 Bulanan: $30 Bulanan: SgT Bulanan: $30 J is»■ 111 j ■■■■■If I Bulanan: $25x 18 kk-cm. Bulanan: $35x24 EVER JOINT ELECTRICAL TRADING V BLOCK 159 #01-534 ANG MO KIO AVENUE 4 ggg $10 3 SINGAPURA 2056 TEL: *****31 *****7845 words
-
-
DALAM NEGERI
-
Article, Illustration551 1992-10-09 9 10 akan beradu suara di Sentosa malam esok KARAOKE MELAYU TIARA '92 SIAPAKAH yang akan keluar dan diisytiharkan sebagai juara Karaoke Melayu yang pertama di Singapura? Jawapannya akan diketahui malam esok apabila 10 orang lima lelaki dan lima wanita bersaing menunjukkan bakat menyanyikan lagu-lagu pilihan mereka.-Gambar oleh ZAINAL YAHYA. - 551 words
-
259 1992-10-09 9 Sistem komputer baru bantu pelanggan SISTEM Maklumat Perkhidmatan dan Pelanggan (CSI) yang baru akan dapat memberi khidmat maklumat dengan lebih cepat dan cekap kepada pelanggan Telecom Singapura. Sistem komputer baru bernilai $60 juta itu menggabungkan kesemua 50 khidmat Telecom Singapura dengan menggunakan satu database. Ia259 words
-
Article, Illustration159 1992-10-09 9 Mohd Shafii menang hadiah '$10,000' KUNJUNGAN yang dilakukan semata-mata kerana ingin mengetahui sejarah dan jenis wang ternyata membawa tuah kepada Mohd Shafii, tiga tahun. Kelmarin, Mohd Shafii memenangi sekeping jigsaw puzzle yang mempunyai gambar wang $10,000. Hadiah itu diberikan kerana Mohd Shafii adalah pengunjung yang ke-150,000 di pameran159 words
-
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement145 1992-10-09 9 w dari Dunlopillow Ulinlopjljo j The mark of outstanding quality ff^ili^^Hbl Katil Family (Atas Single Size ma'i *dxSH Bawah Queen Size) V< Hadiah A *^^P~si^^^^^* 1 HHEHflaf Philip* Radio Clock faiWC^ I Dengan Harga $60 naafiSa* Bagi Setiap Pembetl [JGs Jk I Tilam Dunlopillow Kabinet Ruang Tamu I Tawaran. $240/145 words
-
Advertisement57 1992-10-09 9 wmt* rm\ M BS9O^^Ll Legakannya dengan Breacol. I Übat batuk seisi keluarga. I Dapatkan kelegaan nyaman Breacol I Perasa menthol yang dingin meredakan gangguan di kerongkong Meredakan gatal-gatal di N-A mPBiBOi kerongkong jBBL IkWLmWmmmm\ Mencairkan kahak yang pekat M Membantu anda batuk dengan senang m Breacol m 1 M J57 words
-
-
LAPORAN KHAS
-
Article, Illustration114 1992-10-09 10 Pembangunan Bintan, dalam rangka kerjasama Segitiga Pertumbuhan Singapura-Johor-Riau, sedang giat dijalankan. Antara lain, perjanjian untuk menubuhkan sebuah syarikat usahasama bagi membangunkan sumber air di Bintan telah ditandatangani Mac lalu, dan usaha membina terminal feri di Bintan dan di Singapura dimulakan bulan berikutnya. Dengan pembangunan hotel114 words
-
Article, Illustration224 1992-10-09 10 BARANGAN yang tiba di Sebong Kecil di Pulau Bintan mi dikecualikan daripada cukai. Tetapi ia hanya dikhususkan untuk bahan mentah dan peralatan jentera be rat yang diperlukan untuk membangunkan Pusat Peranginan Antarabangsa Pantai Bintan (BBIR). Pejabat imigresen telah dibina di tempat tersebut bagi memastikan barangan baru224 words
-
Article407 1992-10-09 10 MAJLIS pembetonan bagi hotel pertama di Pusat Peranginan Antarabangsa Pantai Bintan (BBIR) yang dimiliki oleh kumpulan Wah Chang dari Singapura akan diadakan tidak lama lagi. Menurut satu sumber di Tanjung Pinang, ibu negeri Pulau Bintan yang terletak di Kepulauan Riau itu, majlis pembetonan itu akan diadakan407 words
-
412 1992-10-09 10 GABENOR provinsi Riau, Encik Soeripto, menafikan berita bahawa tempoh penggunaan tanah yang dimiliki oleh pelabur asing akan dilanjutkan kepada SO tahun dan boleh dibaharui selama SO tahun lagi. Beliau berkata demikian ketika diminta mcngulas laporan akhbar di Singapura baru-baru mi bahawa pemerintah Indonesia, pada412 words
-
258 1992-10-09 10 SENYUMAN orang Singapura bagai 'ada udang di sebalik batu'. Senyuman 'bermakna' itu, jika boleh dikira, mungkin bernilai berbilion dolar. Demikian pandangan Encik Harry Sandiman, 42 tahun, seorang peniaga Indonesia yang menetap di Tanjung Pinang, mengenai orang Singapura yang kian membanjiri Pulau Bintan untuk tujuan258 words
-
-
Halaman 10 Iklan
-
Advertisement254 1992-10-09 10 BADAN-BADAN &MASJID-MASJID LANGKAWI DI SEKITAR KAWASAN SEMBAWANG/YISHUN Semite to*, RabuimSohu sm Syara/uzn bersernpena HARI $399 00 W J 6 HARI LANGKAWI/ YBHGBAPAKHABIBSYEKHALIALJUFRI T PEN ANG KUALA YBHG IBU DRA SURYANI THAHER Rk m LUMPUR 1 (Indonesia) Berangkat waktu cuti sekolah SHBISiE Slllilli 5 December 92 -10 December 92 SABTU 10.10.92254 words
-
Advertisement110 1992-10-09 10 BJgwi S6O BRAB6BED BJarxn $50 BJarnn $30x18 HTI Hk. I a*r«n $30X18 Bitemi $50 Wmm 9 $30x1 2^jr^«| ,s3o*lB p I TtarOjMnAufcbvTlM FURNITURE TRADING CO. cAI Bk 7. #01-1979- 19ei,Shg8porefepaf>rpwnaaW/Mya< JjajQiHM 2 «P Tel: 257 -21 87 758-2292 JUALAN PEIIABOT BARU TAWARAN ISTIMEWA HARGA KILANO f r— pr- 1 i110 words
-
-
Halaman 11 Iklan
-
Advertisement506 1992-10-09 11 I\/A LW T I I if talian telefon PERCUMA r/VV, 1011 Lounge/Diako/ Pub/Karaoke MOGHUL MAHAL RESTAURANT memerlukan segera 1. JURUWANG (MALAM) 2. PARA PELAYAN WANITA (PANTRY) SYIF BERCERAI 3. PEMBERSIH PINGGANMANGKUK (MALAM) "Hanya warga Singapura wanita P R perlu memohon. Datang sendiri ke: #01-11 Colombo Court Singapore 0817 antara 3506 words
-
Advertisement496 1992-10-09 11 1136 Peralatan Rumahtangga/ Lampu TAWARAN ISTIMEWA' PEMBELIAN ANSURAN CTV S3O-545 VMM S2S-SSS P*ti Mfufc/ Mnn Cuci $35-$54 Hi-fl/ MMi kompo $30-$55 Tukar belt dlterima bagi set-set lama. KASSIM ELECTRONICS 758-4006/ 567-7209/ 785-2088/ Pg. 705-2631 1137 Perlengkapan Rumah PAKAR HANGER tertutup untuk $150. Plntu berlipat untuk $85 Tirai Venetian kurang 60%.496 words
-
Advertisement584 1992-10-09 11 1139 Übahelok Rumah/ Dekor I CIPTALAH Ihn*H RUMAHTANGGA YANG SERASI I Kami mempunyai pengalaman 15 tahun menyediakan perkhidmatan bermutu tinggi: Hiasan bahagian dalam dan segala kerja übah elok untuk bangunan komersil dan kediaman. Harga berpatutan. Catatan harga dan konsultasi percuma. ALUMINIUM GRILL Hubungi: BTM GENERAL CONSTRUCTION Tel 348 0032 348584 words
-
Advertisement521 1992-10-09 11 1139 Übahelok Rumah/ Dekor 1235 Membungkus/ Menyimpan/ Mengirim/ Memindah ANOA HENDAK PINO AH rumah/ pejabat. Sila hubungi Kamal Tel *****34/ pg. *****94 1240 Gerai-gerai Makanan/ Runcit GERAI MAKANAN ISLAM untuk diambil-allh Sila tel: *****12 selepas 3 petang. 1344 Mazda Untuk Dijual 5/77 MAZDA 1.0. Keadaan yang sungguh baik. Cat baru.521 words
-
Advertisement652 1992-10-09 11 1203 Peluang-peluang Perniagaan Skim kami janjikan ganjaran yang pasti dan lumayan. Keuntungan pelaburan mdebeN simpanan biasa 3 kali ganda. Tanpa rugl (wang modal tidak akan terjejas) Keuntungan bukan faedah (antara 20% SO%) Masa yang singkat (hanya 4 bulan) Pelaburan yang bersih, sah dan halal a Surat perjanjian yang sah Kami652 words
-
Advertisement406 1992-10-09 11 1203 Peluang-peluang Perniagaan 1470 Apt. HDB Dikehendaki (Beli) ■a*— as REAL ESTATES Xt A ASSOCIATES Locn Mo ADNI4BB Di kehendaki Flat-Hat HDB Jualan/Sewaan. Pelanggan HK/PR kami boleh bayar wang tunai Pelanggan kami boleh tunggu 3-6 bulan Masalah kewangan seperti conservancy cukai hananah Pinjaman personal boleh diberi t Rekomendasi akan dibayar406 words
-
Advertisement439 1992-10-09 11 1487 Ruang Kedai Untuk Disewa PERSIAPAN UNTUK HARI RAYA RUANG KEDAI DENGAN SEWA JANGKA PENDEK Dl MALAY VILLAGE o Sewa dari $280 $1800 sebulan o Luas: 58 ka.per 450 ka.per o Sewa jangka panjang Juga disediakan UNTUK KETERANGAN LANJUT *****61/ *****51 1488 Ruang-ruang Kedai Dikehendaki KAMI MEMERLUKAN KEDAI paruh kedai439 words
-
Advertisement379 1992-10-09 11 1487 Ruang Kedai Untuk Dieewa 1750 Jawatan Pengeluaran GAJI KASAP, $880 $1000 Syarikat Eleklronlk dl Paya Lebar L Hougang memerlukan. OPERATOR-OPERATOR PENGELUARAN WANITA Sylf-sylf tetap malam: llmlm 7pg. Kerja 5 hari Bayaran overtime yang unggi Dl bawah kon Irak Bayaran dua kail se bulan Cutl tahunan a cutl sakit 14379 words
-
Advertisement569 1992-10-09 11 1730 Jawatan Kesetiauaahaan/ Perkeranian 1730 Jawatan Kesetiausahaan/ Perkeranian ■mawajia M SINGAPORE TOURIST JS PROMOTION BOARD AppUcatlone are Invited tor tha posts of: I (A) RECEPTIONIST CUM TELEPHONE OPERATOR I (B) CLERICAL OFFICER I (C) TYPIST I (D) DRIVER I Poat(A) I GCE Yjr Level with at least 3 passes including569 words
-
-
SUKAN
-
Article369 1992-10-09 12 MOHD SANI ALI - Pelari S'pura catat 10.65 saat dalam 100 meter ATLETIK TERBUKA INDONESIA Oleh MOHD SANI ALI dari Jakarta MOHAMED Hosni Mohamed mencatatkan masa terpantas dalam saringan 100 meter Kejohanan Atletik Terbuka Indonesia yang berlangsung dalam hujan lebat di Stadium Madya Senayan di sini petang semalam. Tampil berlari369 words
-
Article, Illustration313 1992-10-09 12 Yeo: Tanpa mereka kejayaan tidak akan dicapai" DEDIKASI para sukardawan dalam Kelab Sukan Kawasanundi (CSC) telah memainkan peranan penting menjayakan program-pro-gram sukan di kawasanundi. Tanpa usaha gigih mereka, kejayaan tidak mungkin dicapai. Ini telah ditegaskan oleh Menteri Kesihatan dan Pembangunan Masyarakat, Encik Yeo Cheow Tong,313 words
-
Article217 1992-10-09 12 Liz tewas di tangan Suzanne SQUASH TERBUKA DUNIA AFP. VANCOUVER (Canada) Liz Irving dari Australia menjadi pemain pilihan yang pertama tersingkir daripada Kejohanan Squash Terbuka Wanita Dunia, di sini kelmarin. Pemain pilihan ketujuh itu tewas 0-9, 6-9, 5-9 di tangan Suzanne Homer. Liz gagal bermain dengan baikAFP. - 217 words
-
SEKILAS
-
Article43 1992-10-09 13 KEJOHANAN Squash Novis/Terbuka Safsa akan berlangsung di gelanggang Safra Toa Payoh, mulai 7 hingga 21 November mi. Borang penyertaan dan keterangan lanjut mengenai kejohanan mi boleh di dapati di semua rumah kelab Safsa. Tarikh penutup pada 30 Oktober mi.43 words
-
Article59 1992-10-09 13 AFP. LONDON Juara kelas heavy dunia, Evander Holyfield, kelmarin menolak tawaran £5 juta ($13.7 juta) untuk mempertahankan gelarannya menentang Frank Bruno dari Britain. Juara dari Amerika itu dan pengajunya, Dan Duva, menegaskan selepas menentang Riddick Bowe di Las Vegas pada 13 November mi, Holyfield terikat dengan kontrakAFP. - 59 words
-
Article68 1992-10-09 13 Bernama. KUALA LUMPUR Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM) sedang menanti penjelasan tiga kerabatnya mengenai kenapa para pemain mereka mengambil bahagian dalam pertandingan di Singapura hujung minggu lalu tanpa mendapat kebenaran teriebih dahulu. FAM akan menghubungi Persatuan-Persatuan Bolasepak Johor, Polis dan Kelantan mengenai perkara itu. Para pemain yang terlibat– Bernama. - 68 words
-
Article58 1992-10-09 13 AFP. TOULOUSE (Perancis) Bekas bintang tenis Sweden, Bjorn Borg, tetap optimistik mengenai masa depannya meskipun kecundang dalam percubaan keiapan untuk beraksi semula, di sini kelmarin. Bekas johan Wimbledon itu tewas 0-6, 4-6 di tangan pemain belia Perancis, Lionel Roux. "Saya perlu bermain lebih banyak pertandingan. Saya berasaAFP. - 58 words
-
-
Article280 1992-10-09 13 YUSOFF RAHMAN - PERLAWANAN MUHIBAH Oleh YUSOFF RAHMAN PERSATUAN Bolasepak Myanmar telah mengundang Singapura untuk mengadakan tiga perlawanan muhibah pada November depan. Demikian menurut Setiausaha Kehormat Persatuan Bolasepak Singapura (FAS), John Koh semalam. Katanya, FAS gembira menerima undangan itu tetapi beliau terpaksa mengadakan rundingan terlebih dulu dengan pengurus pasukan280 words
-
Article, Illustration191 1992-10-09 13 Penjaga gol selamatkan tiga penalti PIALA LIGA Reuter. LONDON Penjaga gawang Arsenal, David Seaman, menyelamatkan tiga tendangan penalti Millwall untuk menempatkan pasukan nya ke pusingan ketiga Piala Liga England kelmarin. Kedua-dua pasukan sen 1-1 dan apabila masa tambahan gagal memecahkan kebuntuan, pengalaman penjaga gawang England itu terbuktiReuter. - 191 words
-
Article148 1992-10-09 13 SARINGAN PIALA DUNIA Reuter. STOCKHOLM Sweden, yang melayakkan diri ke separuh akhir Kejohanan Eropah, mengakhiri rekod kejayaan 100 peratus Bulgaria dengan mengalahkannya 2-0 dalam saringan bolasepak Piala Dunia kelmarin. Martin Dahiin membuka janngan bagi pasukan tuan rumah pada minit ke-56 dalam perlawanan Kumpulan Enam, sebelum Stefan PetterssonReuter. - 148 words
-
196 1992-10-09 13 LIGA EROPAH Reuter SEVILLE (Sepanyol) Diego Maradona menyumbatkan gol tunggal kemenangan Sevilla untuk mengatasi Real Zaragoza dalam pertandingan bolasepak Liga Bahagian Satu Sepanyol di sini kelmarin. Pemain Argentina itu menjaringkan gol tersebut melalui tendangan penalti pada minit ke-52 dengan memperdaya penjaga gawang Zaragoza, Andoni Cedrun. MengulasReuter - 196 words
-
369 1992-10-09 13 SAPARIN RASIKIN - Pegawai hadir undian Semi-Pro, FAS bincang pelan profesional BOLASEPAK Oleh SAPARIN RASIKIN DUA pertemuan penting akan berlangsung petang mi yang dijangka memberikan gambaran lebih jelas tentang haluan masa depan bolasepak di Republik mi. Pertama, Setiausaha Eksekutif Persatuan Bolasepak Singapura (FAS), Steven Tan, akan berada di369 words
-
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement596 1992-10-09 12 1750 Jawatan Pengeluaran Mm DEL MAR FURNITURE INDUSTRIES (S) PTE LTD MEMERLUKAN MiPENGELUARAN >3 LELAKI/WANITA a J FAEDAH-FAEDAH •UMUR: 16-60TAHUN b KAMI YANG PALING BAIK: PENGALAMAN TIDAK PERLU PENUNTUT YANG MENANTIKAN .Kenaikan Gaji tahunan KEPUTUSAN TINGKATAN 'N' Insentif untuk ahli keluaraa JUGA DIPERSILAKAN MEMOHON GAJI HINGGA $800 Bonos Perkhiamatan Negara596 words
-
Advertisement277 1992-10-09 12 1750 Jawatan Pengeiuaran 1770 Jawatan Keselamatan 1790 Jawatan Sementara/ Sambilan PENOAPATAN7 Syarikat kami m«n|«mput anda untuk mamanurii jawatan kosong aobugoi PARA PEKERJA SAMBILAN Lelaki dan wanita Umur dl antara 21 tahun ke atas Bekerja hanya dl dalam pejabat Pendapatan 547 ke atas Bekerja lima hari dalam se minggu Sila hubungi277 words
-
Advertisement338 1992-10-09 12 1750 Jawatan Pengeluaran 1795 Lam-lam Jawatan Sebuah rumah perawatan berlesen yang mantap di Bukit Timah ada Jawatanjawatan kosong yang berikut PARA JURURAWAT BERDAFTAR (SRN) Gaji $1,100 hingga $1,100 bergantung pada pengalaman Boleh bekerja pada hari Ahad cara berselang PARA PEMBANTU PERAWATAN WANITA Gajl $800 hingga $000 Kerja 5 hari berselang338 words
-
Advertisement604 1992-10-09 12 1775 Jawatan Drebar/ Kerja Kiriman/ Deepatch I,B— I Kami mempunyai jawatan kosong untuk segera IfcrJ dipenuhi seperti:- JEji DREBAR PERSENDIRIAN M Mempunyai lesen memandu kelas 3 yang P| bersih 35 Mempunyai 5 tahun pengalaman sebagai %M. drebar persendirian KS dan rekod yang bersih j&j Boleh bertutur bahasa Inggeris f•' J604 words
-
Advertisement187 1992-10-09 12 1775 Jawatan Drebar/ Kerja Kiriman/ Despatch 1795 Lam-lam Jawatan 1830 Lam-lam Pengumuman/ Ucapan EN SYED YAACOa Bin Syed Ok dtminta nadir ke Pejabat Pendaf taran Perntkahan. Port Canning Park Singapura 0617 sebelum 6.11.92 untuk mewallkan pernlkahan anak-nya Sharlffah Sabariah Bte Syed Yaacob dengan Mohd Shalfrl Bin Ismail. Jika tidak hadir187 words
-
Advertisement133 1992-10-09 12 1775 Jawatan Orebar/ Kerja Kiriman/ Despatch 1850 Kematian AL-FATIHAH JOR. r Jaw HAJI SARKAWI BIN HAJI MOHAMAD ZAIN fcunfrtai. Ar d r aKn a*. .#Ja*t 'tun as/fT>o«M rinrniiuiiln poOfl Keluarga Allahyarham mengucapkan rlbuan terlma kasih kepada saudara-mara sahabat-handal dan semua yang turut membantu sehingga jenaxahnya selamat dlkebumi kan. Jika terdapat133 words
-
-
Halaman 13 Iklan
-
Advertisement30 1992-10-09 13 c SIN BEE KONG FURNITURE SppUmlil 166 Joo Chiat Rood, Singapore 1542 Tel: 344 2985 Fax: 348 2020 ISNIN SABTU: 9 hingga 8 malam AHAD: 11 pagi hingga 3 petang30 words
-
Advertisement905 1992-10-09 13 t DEYT.7 Banque Francaise PTLI dv Commerce Exterieur DAN SUBSIDI A RtNYA am Psfcvkal: 21 Boukwerd Heueemewi ***** Par* Cedei 08 I— f Ibiaepura: 80 RaMes Ptaco «36-01 9m* Imm. Bkeaapura 0104 J i iiMii 11 up NBttCA NRA4QRA D6AIUKAN SEBAGAWANA PADA 31 OSEaKR 1991 PENYATA PENDAPATAN MSATUKAN SEBAGAMANA PADA905 words
-
-
DALAM NEGERI
-
SEKILAS
-
Article50 1992-10-09 14 BEKAS Panglima Angkatan Tentera, Angkatan Bersenjata Singapura (SAF), Leftenan-Jeneral (Bersara) Winston Choo Wee Leong, 51 tahun, telah dilantik sebagai anggota lembaga pengarah, Keppej Bank. Lt-Jen Choo, yang bersara Jun lalu, kini menyandang jawatan pengerusi di Chartered Industries of Singapore dan timbalan pengerusi Lembaga Tabung Simpanan Pekerja.50 words
-
Article50 1992-10-09 14 SETELAH berjaya mengumpulkan $300,000 tahun mi, berusahalah mendapatkan $400,000 tahun depan. Itulah gesaan Menteri Negara Kanan (Pembangunan Masyarakat), Encik Ch'ng Jit Koon, semalam setelah mengucapkan terima kasih kepada NTUC Fair Price dan 17 pembekal kerana mengumpulkan $300,000 untuk Dana Masyarakat Singapura (CCS) melalui kempen Heartstrings Buys.50 words
-
Article41 1992-10-09 14 SYARIKAT Penerbangan Singapura (SIA) akan melanjutkan dasar 'Dilarang Merokok' kepada lapan lagi peneroangan mulai 25 Oktober mi. Penerbangan tersebut ialah SQ42O Singapura-Dacca-Calcutta-Singapura; SQ4I6 Singapura-Calcut-ta-Dacca-Singapura; SQ4I4/413 Singapura-Dacca-Kathmandu vv; SQ4I2/411 SingapuraBombay w (kecuali Singapura-Bombay-Ero-pah w); dan 5Q223/224 Singapura-Perth w.41 words
-
Article53 1992-10-09 14 SEORANG jurugambar menyerang seorang pelanggannya bulan lalu dengan menggunakan kayu besbol apabila pelanggan itu tidak menjelaskan bayaran $800 atas tugas mengambil gambar yang dilaksanakannya. Semalam, Ho Keen Fi, 29 tahun, diletakkan di bawah probesyen dua tahun setelah mengaku salah menyebabkan Encik Abdul Razak Ahmad, 28 tahun, seorang53 words
-
-
332 1992-10-09 14 PEMANDU MABUK PEMANDU yang didapati bersalah memandu dalam keadaan mabuk sebanyak tiga kali boleh digantung daripada memandu seumur hidup dan dipenjara lebih sebulan. Amaran mi diberi oleh Hakim Besar, Encik Yong Pung How, ketika menolak rayuan seorang pemandu mabuk yang telah tiga kali332 words
-
287 1992-10-09 14 ROSEBI MOHD SAH - Oleh ROSEBI MOHD SAH dari Beijing, China PARA peniaga Islam di Beijing digesa supaya menjalankan perniagaan langsung dengan peniaga Islam di Singapura menerusi Dewan Perniagaan Melayu Singapura (DPMS) dan bukan melalui orang tengah. Semasa membuat gesaan mi dalam majlis jamuan malam anjuran sebuah287 words
-
204 1992-10-09 14 PUSAT PERANGINAN ANTARABANGSA PANTAI BINTAN KERJA-KERJA telah dimulakan bagi membina Kolam Air Lagoi di Pulau Bintan yang boleh membekalkan 22.7 juta liter air sehari ke tapak binaan Pusat Peranginan Antarabangsa Pantai Bintan (BBIR). Tender bagi membina kolam yang boleh membekalkan air dengan cukupnya204 words
-
Article, Illustration293 1992-10-09 14 TIDAK lama dahulu, beliau memandang masa depannya untuk hidup sebagai manusia biasa begitu gelap. Kos perbelanjaan mengubati penyakit buah pinggang yang dideritainya terlalu tinggi untuk dibiayai. Tetapi sejak Jumaat lalu, Encik Supahat Scat. 37 tahun, mulai tersenyum gembira kerana sinar harapan kembali293 words
-
Article175 1992-10-09 14 DUA anggota polis Perkhidmatan Negara yang tidak bertugas menahan seorang buruh dan cuba mem eras ugut $500. Konstabel Khas Abdul Ghani Mohd Ismail, 22 tahun, dan Pegawas Mohammad Shahril Ramli, 20 tahun, menghampiri Encik Chua Chew Seng pada 30 Mci 1991. Selepas mengenalkan diri sebagai175 words
-
Article53 1992-10-09 14 DALAM laporan bertajuk Presiden kedua bagi Mahkamah Syariah yang disiarkan di muka satu akhbar mi kelmarin, antara lain kami melaporkan bahawa Haji Wan Hussin Haji Zoohri adalah bekas Anggota Parlimen (AP) bagi GRC Eunos dalam 1988. Sebenarnya, ketika itu beliau adalah AP bagi kawasanundi Kampong Übi. Kami meminta maaf53 words
-
-
Halaman 14 Iklan
-
Advertisement167 1992-10-09 14 lAKTAI AKTA PERANCANGAN (Bab 232, Ed. 1990) PHIATIJRAN-PERATIJRAN PERANCANGAN (PERANCANGAN INDUK) 1991 Nods di bawah Peraturan 7(a) Dengan notis mi diberitahu bahawa tambahan dan perubahan yang berikut kepada Perancangan Induk telah dipersetujui oleh Menteri Pembangunan Negara: 1) Tambahan kawasan pemuliharaan yang berikut dalam Peta 7 dan Jadual 9A dari Kenyataan167 words
-
Advertisement8 1992-10-09 14 nggef RAHUL ROY ifljjW r^^^^a^^ r MALAM .15AM8 words
-
Advertisement358 1992-10-09 14 !BuU™ BuLanati: $70x24 Bulanan: $60x24 Bulanan: $28x18 Bulanan $30keatas Bulanan: SSSx24 Bulaiun: $85x24 HWA NAM FURNITURE r-i 1 FAH SENG FURNITURE CO. 1 I II 914 Upper Bukit Timah Rd V < Spore 2367 Tel: *****44 wi I ARE &j£<y\ a ItariMßTChoaChuKang here X S. Bim« I BMSBSN<xSJ7ai7IJ72J*****»BasTIBSWO.I7B,IBI AlP^wJ ÜBAH358 words
-