Berita Harian, 30 July 1972

Microfilm: NL7131
Total Pages: 15
1 15 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    18 1 BERITA MINGGU NASKHAH SINGAPURA NO. 626 AHAD, 30 JULAI, 1972 19 JAMADIL-AKHIR. 1392 20 SEN M.C (P) 3759
    18 words
  • Article
    Banjir di-Manila: Ramai di-khuatiri jadi korban
    261 1 MANILA, Sabtu. Beratus2 keluarga khabar-nya sedang balek ka-pusat2 pemulehan sedang hujan mengancham memburokkan lagi keadaan banjir di-Luzon, Pulau Utara Filipina. Polis dan askar telah memberi amaran kapada pelarian2 banjir jangan meninggal kan p v sat 2 petnulehan apabila mereka ternampak sahaja keadaan chuacha cherah
    261 words
  • Article
    P'khidmatan feri ka-Pulau2 Selatan kini di-ranchang
    292 1 Pangkalan2 saperti Jardine akan di-bangun sa-mula SINGAPURA, Sabtu PENCERUSI Penguasa Pelabohan Singapura, Enc he Howe Yoon Chong menegaskan bahawa PSA berura2 untok mengadakan perkhidmatan ieri ka-Pu)au2 Sel a tan bagi kegunaan orangramai yang ingin berehat2 di-sekitar kepulauan Singapura. Di-samping itu juga, keadaan dan kemudahan
    292 words
  • Article
    Air India buat pendaratan chemas di-airport
    182 1 SINGAPURA, Sabtu. Sa-buah kapalterbang sharikat Air India dari Madras, telah membuat satu pendaratan chemas di-Lapanganter-bang Antarabangsa Singapura petang mi. Pendaratan itu di-buat 62 minit sa-telah ia melaporkan bahawa injin-nya rosak ketika dalam penerbangan. Bagaimanapun, kapalterbang jenis Boeing 707 itu berjaya mendarat dengan selamat bersama
    182 words
  • Article
    Lock icon Di-undang
    23 1 COLOMBO, Sabtu. Perdana Menteri Soviet Alexie Kosygjn telah menerima undangan untok melawat Sri Lanka (dulu-nya dikenal sa-bagai ceylon). Ta-rikh-nya belum di-tetapkan. AP
    AP  -  23 words
  • Article
    Sa-orang sahaja yg bernasib baik
    62 1 SA-ORANG sahaja telah memenangi peraduan Gaya Manis siri AS dengtn pflehan2 yang melayakkannya beroleh hadiah $500. Baki $500 ttu di-tambah kapada peraduan siri AT menjadikan-nya sekarang berjimlah $3,500. Chuba-lah peraduan yang mudah yang akan di-tutup pads hari Rabu mi. Jika anda beijaya tepat hadiah $3,500
    62 words
  • Article
    Othman seru rakyat minati kerja2 laut
    218 1 S'PURA, Sabtu MENTERI Hal Eh wal Masharakat. Enche Othman Wok hari mi menggesa agar usaha2 dapat di-lancharkan bagi menggalak masharakat lebeh chinta kapada laut. Beliau menambah, "Usaha2 yang gigih harus di-jalankan oleh institusii pelajaran dan pertubohan2 masharakat dan ia bukan hanya untok memberi kesedaran
    218 words
  • Article, Illustration
    Tiada berjudul
    58 1 Tiga orang siswazah, dari Idri, Che Jamilah binte Razak, Enche Ahmad Hikmat bin Haron, dan Enche Mohd Jufri bin Haron, ada4ah antara 805 orang siswazah yang menerima ijazah dalam satu upachara di-Universiti Nanyang, pagi semalam. Mereka dan tiga orang siswazah Melayu lain ada-lah kumpulan kedua siswazah2 yang lulus dari Jabatan
    58 words
  • Article
    Naik gaji tak faedah jika anak banyak
    187 1 S'PURA, Sabtu "I^ENTERI Kesihatan, Enche Chua Sian Chin hari JLTA mi menggesa orangramai supaya meranchang keluarga mereka dan menekankan bahawa kenaikan gaji tidak akan mendatangkan faedah jika bilangan anak2 sa-makin bertambah. Beliau juga meramalkan bahawa jika ranchangan keluarga mi tidak di-beratkan, negara mi
    187 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      59 1 I IF rTTuTnliaaaT/^V&^aiV m m PEMBAHACI TUNCCAL SHARIKAT JAM WENG HUNG. 39. Jin Patalng. X Lumpur Tai: ***** BIHK MMCRAN DAN PUSAT PCRHHIDMATAN I CM ■AWCUWAW WOWWSOW Ifjffel MEMPERSEMBAHKAN P"| LAGU2 POP "ANGIN NOVEMBER" Nyanyian TRIO BIMBO 'v >- -J'-i;;-'' BMEP ***** FPembahagi Tungjal. G.U.O. SDN. BHD. K. LUMPUR Tal:
      59 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      155 1 Biff 39 hubungi ham/ Stilla^a^am. ~4^B S^^^ W*k menentuhan hursus pilihan Institiut gayapos yang utama dapat memberi pimpinan vans era* untwk kejayaan. Peluang untuk melanjutkan ilmu pengsjian masih terbuka dan kami INSTITIUT MALAYSIA (Institiut gayapos yanp utama) dapat memirr.piii kearah matlamat TUAN. Kursus gayapos untok dua aliran Bahasa pengantar Bahasa
      155 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      32 1 ALAM JIN DAN MALAIKAT oleh: A. RAZZAK NAUFAL Harga $2.80 Banyak perkara yang anda wajib tahu tentang Alam2 |in dan Malaikat Pesan di-toko2 buku! PUSTAKA NASIONAL 40, Kandahar Street, Singapura-7. Telephone: *****1.
      32 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    BR letak 20-50 chalun
    92 2 SINGAPURA Sabtu. Set iausaha Agong Barisan Rakyat, Enche Leong Mun Kwai, hari mi mengumumkan bahawa partinya akan mengemukakan antara 20 hingga 50 orang chalun da lam pilehanraya akan datang. Nama2 dan butir chalun2 itu akan di-umumkan sachara kumpulan tidak lama lagi. Jawatankuasa Pilehanraya Chalun2 Parti mengadakan
    92 words
  • Article, Illustration
    MUIS tidak boleh paksa masjid yg tak ikut teks
    198 2 MUIS tidak boleh paksa masj id yg tak ikut teks Kehebohan khutbah Juma'at dhMasii^Sultan S'PURA, Sabtu MESKIPUN Majlis Ugama Islam menyediakan teks khutbah juma'at bagi sa-tiap mesjid satiap minggu, namun Majlis tidak berkuasa memaksa khatib di-mesjid2 menggunakan teks yang di-sedia-kan itu. Demikian penjelasan yang di-berikan oleh Presiden MUIS, Haji Mahmood
    198 words
  • Article
    J-kuasa nasihat dagang hotel di-bentok
    179 2 SINGAPURA, Sabtu. -Tokoh2 perusahaan hotel sa-tempat telah menubohkan sabuah Jawatankuasa Penasihat Perdagangan Hotel buat pertama kalinya untok memajukan lagi perdagangan dalam lapangan itu. Penubohan sa-buah jawatankuasa yang mengandongi 11 prang ek&ekutif dari bcrbagai perengkat telah dilancharkan di-Sekolah Latehan Melayan dan Hotel diNassim Road semalam. Jawatankuasa
    179 words
  • Article
    Kursus solek menyolek di-sambut baik
    147 2 QfINGAPURA, Sabtu.O Ranchangan untok mengadakan kursus solek menyolek dan mendandan rambut anjoran Jawatankusa Ranchangan Permodalan selama tiga bulan bermuia awal Ogos mi telah mendapat sambutan yang baik. Setiausaha Ranchangan Permodalan merasa gembira atas sambutan yang baik itu dan perchaya bahawa menjelang tarikh penutup-nya, ramai lagi
    147 words
  • Article, Illustration
    Budi baik keluarga Ang di-kenang jua
    181 2 SINGAPURA, Sabtu. Peranan Keluarga Ang menyelamatkan saorang pemandu helikopter dan sa-orang pega-wai-nya dari maut dalam satu nahas helikopter dalam bulan Januari lalu, telah di-berikan penghargaan tinggi hari mi. Mereka menerima hadiah sa-jumlah $200 dari Komodor S.W. Clayden, dari Angkatan Laut Di-Raja British dan ANZUK,
    181 words
  • Article
    Asiah Hassan menchari suami-nya
    68 2 SINGAPURA, Sabtu. Sa-orang isteri, Che Asiah bte Hassan, 33 tahun ingin me mint a cherai dari suami-nya, Enche Abu bin Jussof, 36 tahun, yang telah meninggalkan rumah mereka di-alamat 107, Lorong G, Telok Kurau, Singapura 14, sejak tahun 1968 akibat perselisehan faham antara kedua-nya. Sa-siapa yang
    68 words
  • Article
    Harga beg2 plastik akan naik
    170 2 OINGAPURA, Sabtu. Harga kantong2 pelastik C 1 akan di-naikkan berikutan dengan kenaikan harga bahan mentah "resin" bahan utama yang digunakan untok membuat beg 2 itu. Demikian keputusan Persatuan Pembuat Barang2 Pelastik Singapura, dalam satu pertemuan yang di-adakan baru2 mi apabila bahan2 itu yang di-impot dari
    170 words
  • Article
    Phua Bah Lee akan hadzir
    53 2 SINGAPURA, Sabtu. Setiausaha Parlemen kapada Kementerian Pertahanan, Enche Phua Bah Lee, dan Anggota Parlemen bagi Kawasan Undi Ulu Pan dan. Dr. Chiang Hai Ding akan hadhir di-jamuan malam dan konsert Hari Kebangsaan yang akan di-adakan di-balai rakyat kawasan undi tersebut pada jam 7.30 malam, hari
    53 words
  • Article
    G-royong baiki jalan
    39 2 SINGAPURA, Sabtu. Sa-ramai 200 orang anggota perkhidmatan negara dan 15 orang pendudok kawasan undi Bukit Panjang, hari mi memulakan projek gotong-royong salam a em pat hari untok membaiki sa-batang jalanraya yang panjangnya 4.000 kaki, dikawasan itu.
    39 words
  • Article
    Yaacob rasmikan kuliah
    64 2 SINGAPURA, Sabtu. Men ten Negara di-Peja-bat Perdana Menteri, Haji Ya'acob Muhammad, akan merasmikan Kuliah Pengajian Islam anjoran Persatuan Pelajar2 Ugama Dewasa, (Perdaus), pada 6 Ogos, diDewan Madrasah Alsagoff, Jalan Sultan, jam 2.30 petang. Majlis itu akan di-mula-kan dengan bachaan alKur'an oleh Johan Kebangsaan Singapura tahun lepas. 10
    64 words
  • Article
    Terimakaseh
    50 2 SINGAPURA, Sabtu. Ustadz Mohd Amin menguchapkan terima kaseh kapada sanak saudara dan sahabat handai yang telah bersama2 menyempurnakan pengkebumian ayahandanya, Allahyarham Haji Muslim bin Haji Salleh. Allahyarham yang berumor 84 tahun telah dikebumikan di-tanah perkuboran Bidadari pada hari Khamis lalu (27 Julai) dan meninggal dunia kerana mengidap penyakit tua.
    50 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      299 2 KURSUS RADIO/TV DAN BERBACAI2 KURSUS Belajar-lah memperbaiki RADIO/TV dan ALAT2 LETRIK yang lain melalui pos. Kami juga menyediakan berbagai2 kursus termasok kursus AKADEMIK. Kejayaan terjamin. Untok keterangan lanjut sertakan stamp 15 sen kapada:— UNIVERSAL RADIO INSTITUTE Owen Road P.O. Box 42, Singapura, 8 Nama: m Alamat: FsT»kC9r^^) TAYANGAN ISTIMEWA 13
      299 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      191 2 SILVER CITY Berhowo Dingin GAY WORLD Jam: 3-6-9 HARI INI TAYANGAN PAGI JAM 10.30 PARAS warna warni SANJEEV KLIMAR RAAKHEEMEHMOOD. BniWar-TIW HARI INI CiliUil&^AU Jam: 3.00-6.00-9.00 DERAMA CHINTA DAN KASEH SAYANG YAN< BERGELORA DENGAN ANEKA PERISTIWA SUKA...DUKA...dan MENGASHHIKKAN TANUJA FEROSH KHAN Music: USHA KHANNA «^^^vfl Pa*y Bintang agong filem "Dunia
      191 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 2 Yang Lain-lain Ruangan 1
      161 2 4^m SINGAPURA: Ek Paheli GLOBE: Dirty 15-1.45 (Hindustan) 2.30 petang, petang, 4.UU petang, 7.00 6.30 petang dan 9.00 ma- malam dan 9.30 malam. lam. CAPITOL: The Black Ta ODEON. Puppet On A vern (Mandarin) 11.00 Chain-11.00 pagi, 1.30 pagi, 1.45 petang, 4.00 pepetang, 4.00 petang, 6.30 tang, 6.30 petang dan
      161 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Sadat hadapi tekanan baru dari Gaddafi
    479 3 TUNTUTAN CHANTUM LIBYA-MESIR: JJEIRUT, Sabtu. Presiden Mesir Anwar Sadat sekarang mi sedang menghadapi tekanan baharu dari teman-nya yang rapat sa-kali, Kolonel Muammar Gaddafi, pemi m p i n Libya. Sadat di-jadualkan ter bang ka-Tobruk Isnin untok menjawab tuntutan2 Kolonel Gaddan supaya Libya dan Mesir
    UPI  -  479 words
  • Article
    Lock icon IRELAND: BRITAIN KUMPUL BALA TENTERA
    178 3 BELFAST, Sabtu. Britain telah mengumpulkan bala tentera-nya yang paling besar sa-la-ma mi di-ireland Utara hari mi. manakala ketua pentaaoir jajahan itu bersumpah bahawa peha'< tentera akan merampas semua kubu Tenlera Repablikan Irish (IRA) tidak lama lagi. Oiang2 bersenjata telah membunoh sa-orang pesawai hotel Roman Katholik
    UPI  -  178 words
  • Article
    Lock icon Pekerja2 pelabohan mogok: 500 kapal terlantar
    229 3 fONDON, Sabtu.—KiL ra2 500 buah kapal terlantar di-pelabo-han2 di-sini hari mi akibat mogok sa-ra-mai 41,000 orang pekerja2 pelabohan seluroh Britain semalam. Beberapa buah kapal2 itu di-jangka akan dl-hantar ka-pelabohan2 negarai di-Eropah. Tetapi Persekutuan Pekerja2 Pengangkutan Anta-ra-bangsa yang beribupejabat di -London telah menghantar rayuan kapada
    UPI  -  229 words
  • Article
    Lock icon Terser kapada Eagleton, kata McGovern
    244 3 CHALUN NAIB PRESIDEN: f^USTER (Dakota Selatan), Sabtu. Chalun Parti Demokrat untok jawatan Presiden Amerika, George McGovern, berkata di-sini bahawa terserah-lah kapada chalun naib presiden-nya Thomas Eagleton untok memutuskan ada-kah ia akan terus menjadi chalun parti itu. Senator McGovern yang sa-belum mi telah berkata bahawa ia
    Reuter  -  244 words
  • Article
    Lock icon Ikat janji
    27 3 TOKYO, Sabtu.—China Komunis dan Yemen telah menandatangani satu perjanjian kerjasama ekonomi dan teknik, demikian sharikat berita Peking, Hsinhua, melaporkan semalam tanpa memberikan butir2 lanjut. AP
    AP  -  27 words
  • Article
    Lock icon Dua komunis terbunoh
    63 3 BANGKOK, Sabtu. Dua orang gurila Komunis telah terbunoh dalam satu pertemporan dengan pasokan Polls Thai yang mcronda di-sempadan, demikian menurut puncha2 Polls Thai hari mi. Puncha2 Itu menambah sa-ramai tigra crang Polls Thai telah chedera dalam pertemporan sa-lama 30 minit dengan 50 orang gurila hari Khamis lalu
    Reuter  -  63 words
  • Article, Illustration
    MUJIBUR RAHMAN MUNGKIN DI-BEDAH
    80 3 LONDON, Sabtu.—Sheikh 'NTujibur Rahmaii, Perdana Menteri Bangladesh, yang terbanj? ka-sini hari Khamis lalu untok rawatan perubatan, tidak dapat tidor lena ma'am semalam, menurut satu kenyataan yang di-keluar-kan oleh doktor pribadinya. Dr. Nurul Islam. Sheikh Rahman, berusia 52 tahun, telah di-ter-bangkan ka-London satelah di-nasihatkan oleh doktor2-nya di
    80 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      2153 3 Perm 3 honan2 ada-lah di-pelawa daripada Warganega- Fonp- ah«f n an i^nr™?*^ 1, 1,* 750 XJ° 35° eso' x5O 1-150 ra Malaysia untok mengisi jawatan2 berikuf L?? 5.-? J iii^vli 3 *0 x^?° I>Bo° l M°R: Tidak melebehi 40 tattun. KELAYAKAN DAN PENGALAMAN: Chalun2 bagi 1. FEGAWAI PERIKANAN (Tekn'kal). Kumpulan
      2,153 words
Page thumbnail Page 4
  • UNKNOWN
    • Article
      MENGGALI HARTA DI-BUKIT
      1570 4  -  AZDI Oleh —Sampa; hati awak nanti melina: Tawil jadi bodon' Awak tak malu? —Kaiau saya malu, awak lagi iebeh malu. Awak jadi ayah-nya! HUJAN turun menchurah2 menyebabkan tiada satu pun dari luar yang terdengar. Sa-rentak dengan itu, angin bertiup kenchang amat menakutkan. Sa-kali sa-kala ternampak silau kilat
      1,570 words
  • Sajak
    • Article
      TANAH
      97 4  -  MAZNAH ALI Sa-gengam tanah jadi impian manusia. Tanah pengaroh-mu meraja di-satiap pintu hati bisu mcmbawa keributan pada keluarga di-mana damai anak2 berte^ang mat leher menahan hak warisan hendak di-perjudi-kan. Tanah mendakap-mu petani bahagia tulang empat kerat berbakti tanpa bichara pada-mu aku berbudi pada-mu kaseh-ku suchi tanah hidup-ku mew ah
      97 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      92 4 IBENAR!! menawarkan 32 Ranchangan Insuran Khas yang dibuat siap hagi mengikuti apa jua kehendak2 tuan. PerkhJdmatan-nya dijalankan di-32 buah chawingan merata2 negeri. Diberi potongan 25% terhadap Motor Insurance Premiums. 24-jam Ferkhidmatan Membaiki kerosakan kereta jika kereta tuan mengalami kerosakan dalam kawasan KL/PJ. Biasiswa untok Pelajaran Tinggi bag! dlrl tuan sendiri
      92 words
  • Halaman 4 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 5
  • POLEMIK SENI
    • Article, Illustration
      Hampir 20 tahun di-binchang oleh pakar2 bahasa
      1578 5  -  Sulaiman jeep Menyorot sistem ejaan baharu Oler INDONESIA dan Malaysia telah pun memutuskan akan melaksanakan sistem ejaan baharu pada 17 Ogos mi meskipun bantahan2 kechil dari organisasi2 massa mula terchetus. Perse tujuan untok melaksanakan sistem ejaan Malay-sia-Indonesia itu pada tarikh tersebut ia-lah sempena
      1,578 words
    • Article, Illustration
      Pieter Bruegel: Ilham-nya banyak dari kaum tani
      930 5  -  A. Ghani Hamid Oleh SENIMAN2 kreatif biasa-nya merasa bahawa diri-nya terlalu kechil di-alam yang luas mi. Terlalu banyak yang perlu di-ketahui dan terlalu luas alam yang perlu di-terokai. Kejayaan2 yang telah di-chapai jarang menjadikan ia berbangga hingga dapat menempatkan diri-nya sa-bagai saorang yang
      930 words
  • Halaman 5 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Mengapa mereka menjadi penageh madat?
    271 6 ULASAN I FIKIRAN SOAL madat sudah bagitu banyak rasanya di-perkatakan dan di-binchangkan. Berbagai meshuarat dan perjumpaan telah di-adakan dari masa ka-samasa, khusus untok menchari jalan dan ikthiar bagi mengatasi mas'alah madat di-kalangan para belia kit a mi. Tetapi, kalaupun tidak tambah berleluasa, soal itu nampak-nya
    271 words
  • Article, Illustration
    CHANGI
    1318 6  -  SAADON ISMAIL Dulu di-kenal sa-bagai satu kampong di- diami nelayan2 Oleh Kini berbagai pembangunan di-dalam-nya SEJAK akhir2 mi, kami telah mengesahkan sadikit sa-ba-nyak tentang sejarah dan kemajuan2 yang berlaku dalam kawasan2 pilehanraya di-Singa-pura, dalam siri meninjau ka-kawasan2 tersebut. Dari sa-buah kawasan kapada kawasan yang lain, kami telah menyiarkan perkembangan2
    1,318 words
  • Article
    Maka berkata-lan...
    836 6 A KHIR-NYA maka sah-lah ■r*> sudah itu pemimpin kerdil Lin Piao sudah mati. Dia mati dalam nahas kapalterbang di-Mongolia pada 12 September lalu. Rupa2-nya lama juga masanya di-ambfl sepuloh bulan hanya untok sahkan bahawa orang yang pada suatu masa dulu di-umum-kan bakal pengganti Mao Tse-tung sudah mati. Itu
    836 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      32 6 Pembuat dan penjual pakaian lelaki segala fashion. Seluar. Kot Kemeja aan JCs] Baju Melayu m VlJ^) Pakaian tanggong ■I memuasfn I'ERWIRA \mr tailor jlli Jalan Pasar 11 (Gerai Rumati Singapura Tal: *****1
      32 words
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 2
      78 6 KVP.SUS Xt RSI S UNTOK ANDA Sekolah pos kaml sedang memberikan kursus2 sepertl Bahasa Inggens. Bahasa Mandarin. Bahasa Jepon. Rihasa Hindustani. Terengkas Melayu dan Senl Lukis untok anrl* Semua kursus SS!S!ffi.nffiSSsrSS Ma!aysia Eerhub-"-lah d-«-RAFFLES CORRESPONDENC SCHOOL Katong Post Box 26. Singapore. 15. Nama: Alamat: Kursus yang dikehandakl: «DAI CHERHIN MATA
      78 words
Page thumbnail Page 7
  • Sudut SENIFOTO
    • Article, Illustration
      Sejarah gemilang alat2 fotografi
      479 7 I KURSUS UTK MINGGU IN I SA-BELUM saya mulakan kursus mengenai jenis2 kamera, chara menggunakan-nya dan seterus-nya, saya fikir elok saya sentoh sadikit sebanyak mengen a i sejarah fotografi untok pengetahuan peminat2 ruangan mi. Kamera dan perkakas fotografi yang biasa kita lihat ia-lah hasil ujian dan
      479 words
    • Article, Illustration
      Batu2 lopak boleh uji ketelitian kita
      175 7 SUDUT Senifoto minggu mi menerima sa-keping gambar daripada Enche Ahmad bin Yahya, bertajok "Bayang2-ku". Gambar mi di-ambil dengan kamera AGFA, dengan bu-kaan-nya f.B,kechepatan 1/100 sa'at, dan filem yang di-gunakan berkechepatan ASA 125. ULASAN: Gambar "Bayang2ku" mi m nnunjokkan sa-orang budak lelaki sedang membongkok melihat
      175 words
    • Article, Illustration
      Alias Congo dlm kenangan
      557 7  -  MAGIAR SIMEN Oleh: KEMATIAN Alias Congo di-terima dengan rasa yang mengejutkan oleh seluroh peminat2-nya. Mula2 dia di-ketahui mengidap sakit perut, kemudian di-masokkan ka-rumah sakit dan di-jalankan pembedahan. Penyakit-nya semboh dan pulang ka-rumah satelah di-rawat tiga minggu. Tetapi penyakit-nya itu bentan dan sa-kali lagi dia dimasokkan ka-rumah
      557 words
  • Article, Illustration
    UNKNOWN
    78 7 Di-bawah ini ia-lah sha- Ruangan ini terbuka ka pada Peminat2 fotografi. 2 Ukuran gambar untok di-ia-lah 6" X 8" kertas kilat (Glossy). 3. Borang SUDUT SENIFOTO' ini mestilah dilekatkan di-belakang tiap2 gambar. 4. Jenis, Thema dan Aspek gambar tidak di-batas-kan. 5. Gambar2 yang telah diulas tidak akan di-pulang-kan. 6.
    78 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      51 7 mjjBpBJjmBBJsaBBaaBj^^Bm enmiT I 'I H I'll bllUUT 1 'J n I I b«TtTt1^^TtI SENIFOTO I i IL iH HI ■^■^■■^■■^■■^■■^■■^■a™ Nama: A1 Alamat; T a* Kamera' FiU. m *amera- Filem. Eksposher: f> UNTOK 1 BERSEGAK LAWA Imintalah KEMEJA rWffradc (Pakaian lelaki, A [^B H perempuan kanak2) Jalan Tuanku Abdul Rahman,
      51 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 8
  • HALAMAN KELUARGA
    • Article, Illustration
      Mari buat beg kertas kamu sendiri
      397 8  -  KAKAK NORA Oleh MINGGU mi kakak ada satu chadangan untok hobi adek2 sekelian. Malah bukan adek2 sahaja yang boleh membuat-nya, dcngan usaha kakak, abang, atau mak dan bapak, sa-keluarga boleh membuat-nya. Lukisan yang di-sediakan, ia-lah lukisan beg 2 kertas atau 'paper bags' yang memang
      397 words
    • Article, Illustration
      Ibubapa berpendapat anak2 mereka yg nakal patut benar di-rotan
      1040 8  -  A. RANI MUSTAFFA Oleh PADA keselurohannya para ibubapa sa-pakat menyatakan bahawa patut juga anak2 yang nakal di-ro-tan untok menginsafkan kesalahan2 yang mereka lakukan supaya mereka tidak mengulang lagi perbuatan2 itu. Mereka juga berpendapat merotan itu perlu sa-telah tidak berjaya memberi nasihat
      1,040 words
    • Article
      Jangan biarkan anak2 bermenong sendirian
      316 8  -  HADIJAH SINWAN Oleh IVf ENGGEMBIRA--ITX KAN hati anak2 dalam sa-sabuah rumahtangga, harus-lah tertanam di-lubok sa-tiap jiwa kedua ibubapa. Jangan suka membiarkan sa-saorang anak itu bermenong sendirian dan dudok diam kesepian. Selalu-nya tabi'at saperti mi sering terdapat pada anak2 yang tinggal di-rumah2 pangsa, atau di-sasabuah rumah
      316 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 9
  • DUNIA-RAYA WANITA
    • Article, Illustration
      Ruangan FESHEN REMAJA kali ini
      67 9  -  Norlin Samad Oleh SA-KALI Uigi feshen 'Smock' menjadi tatapan anda di-ruangan Feshen Remaja minggu mi. 'Smock' dari kain kosong. di-pakai atas shirt berbunga kechil dan berwarna bertentangan dengan shirt anda. Renda halus (lihat sketsa) di-jahit dibahagian2 lengan, dada dan juga dibahagian tepi keel ua2 poket.
      67 words
    • Article, Illustration
      Kelas2 tadika bertambah popular di-sini
      551 9  -  Zawiyah Salleh ■Oleh PERLU-KAH kanak2 di-hantar ka-taman jagaan kanak2 tajaka (Nursery School) atau taman kanak2 (tadika)? Taman jagaan kanak2 ada-lah popular di-ka-langan ibu2 yang bekerja, sedangkan taman kanak2 sejak kebelakangan mi tumboh saperti chendawan dan ramai ibubapa menghantar anak 2 mereka yang berumor 4 hingga
      551 words
    • Article, Illustration
      Apa nak masak?
      245 9 KARI Laksa ada-lah sesuai di-hidangkan pada chuti umum mi, kiriman Che Saerah binti Ariffin, Queenstown, Singapura. Bahan yang di-gunakan agak banyak dan perbelanjaan-nya sederhana. Bagi anda yang ingin menchuba sila-lah ikuti chara2 mem-buat-nya saperti di-bawah mi: Bahan2-nya: 1 kati ikan kurau. 1 bungkus laksa (di-chelor dengan ayer
      245 words
    • Article
      Pakaian wanita India yang mempesonakan
      292 9 AN DA tentu terpesona dengan pakaian2 wanita India yang berwarna warni, di-padankan dengan barang2 perhiasan saperti gelang, rantai, anting 2, dan sa-bagai-nya yang jarang kelihatan di-sini. Satu pertunjokan feshen pakaian yang di-namakan "Jewellery of Harmony", telah berlangsong di-Hotel Hyatt bam 2 mi, anjoran Persatuan Kebajikan
      292 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      18 9 METROSyPREME^METgnSiJPggyE g 3KB I j i"|i ■■Hi __^_X__J^bl A. 1 lii I ■"MB X METRO SUPREME- METRO SUPREME
      18 words
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 2
      143 9 Apakah halangan anda? Anda boleh pcrgi bernang pagi ini atau menari malam ini.Sa-balek-nya anda terpaksa membetul dan memberseh sapanjang hari. Terasa kesal pada diri sendiri. Mcngapa? Ha-nya kerana anda Iffffffl datang haidh? Sung- BjJJJJjj goh bodoh. Ramai E2H wanita2 keluar hcr^u-QSaUal ka2 sedang mereka datang haidh. Mereka gunakan sumbat2 Tampax.
      143 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    INI-LAH GINTANG ANDA
    273 10 JIKA HARI INI HARIJADI ANDA anda akan menghadapi tahun mi dengan tabah hati tetapi berhati2. Anda akan mendapati bahawa dari segi peraktikal anda akan menghadapi sadikit kesulitan. Da lam kehidupan peribadi pula anda akan mengalami masa2 yang menggembirakan. Jika anda boleh berpuas hati dengan kehidupan yang ringkas
    273 words
  • Article
    HARI INI UNTOK SEMUA
    53 10 Hari mi mungkin menggembirakan jika anda berehat2. Jangan buang2 duit berjudi. Berhati2 juga jika chita 2 sosial anda tinggi. Jika anda boleh berehat dengan teman2 yang karib. bermenong dan berangan2, keadaan akan bertambah baik dengan sendiri-nya. UNTOK TUAH HARI INI PAKAI ATAU GUN AKAN: Biru keunguan.
    53 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      1145 10 Z KITA TELAH TERBANG DARI KABIN KAPALTERBANG, GALEXO DENGAR AM I IIP PI I I 11 I I T If O tC 11 I A g\ f nr^^^ ,^L —SUARA0RANGBFRCHAKAP- InlnuuU INI UIIV ocmUA rTwf^fPW^Sjn V PASTI TELAH TERBANG T llAHBANGUN! HARI DAH SIANG DAN KITA J WWW J WU
      1,145 words
Page thumbnail Page 11
Page thumbnail Page 12
  • gelanggang hihoran
    • Article, Illustration
      Mengapa pementasan derama dapat sambutan yang dingin?
      734 12  -  A. Ghani Nasir —Oleh DERAMA, satu chabang seni yang paling berkesan kapada masharakat. nampaknya sedang menghadapi zaman ketandusan dan kelembapan-nya sekarang. Sambutan yang di-beri-kan oleh masharakat terhadap pementasan derama ti-dak-lah bagitu menggalakkan dan kadangkala sunggoh mengechewakun. Apa-kah derama Melayu akan mengalami nasib burok
      734 words
    • Article, Illustration
      Good Earth mengesahkan kehidupan kaum tani negeri China
      406 12  -  SALIM OSMAN MINAT yang sekarang mi di-tumpu-kan oleh kebanyakan ncgara di-dunia kapada negara China dalam konteks halehwal antarabangsa, telah di-tam-bah lagi dengan tayangan sa-buah filem kelasik mengenai kehidupan kaum tani negara itu sa-belum zaman revolusi. Buku Filem "The Good Earth" yang di-lakunkan
      406 words
    • Article, Illustration
      RTS akan tubohkan kumpulan pembacha2 wartaberita yang tetap
      365 12  -  PEMERHATI SEJAK kebelakangan jni, penulis2 di-ruangan Mimbar serins menegor pembacha2 Warta Berita RTS kerana salah menyebutkan satu2 perkataan. Sa-benar-nya, bukan-lah satu mas'alah baru. Sejak daxi dulu lagi RTS menghadapi kesukaran tentang bagaimana pembacha2-nya harus tnenyelaraskan sebutan satu2 perkataan itu. Malah dalam menggunakan
      365 words
    • Article, Illustration
      Persiapan2 utk pertunjokan H-Kebangsaan sudah beres
      300 12 PERSIAPAN2 untok mengadakan pertunjokan anekaragam bersempena dengan Pameran Hari Kebangsaan di-Taman Hiboran Gay World, dari 3 hingga 9 Ogos depan, telah pun selesai. Penasihat jawatankuasa kerja eksposisi itu, Enche Teoh Kah Chang, hari mi berkata: "Sa-ramai 70 orang para artis tempatan dan luar negeri
      300 words
Page thumbnail Page 13
  • LAPANGAN SUKAN
    • Article
      Perhubongan mengancham harapan Pertahanan
      844 13 Kejohanan Sepaktakraw Antara Kementerian 'hebat' SINGAPURA, Sabtu HARAPAN Kementerian Pertahanan untok merebut Kejohanan Sepaktakraw Antara Kementerian 'terancham' apabila dengan tidak di-sangka2 tertewas di-tangan pasokan Kementerian Perhubongan 3-0 di-dewan Sekolah Menengah Sang Nila Utama malam tadi. Kementerian Pertahanan yang pada mula-nya di-jang-ka mempunyai peluang untok merebut gelaran
      844 words
    • Article
      Hadiah Peraduan Gaya Manis 'AT' $3,500
      189 13 KEPUTUSAN peraduan Gaya Manis Berita Harian Berita Minggu siri 4AS' ad a-1 ah saperti berikut: Peraduan mi yang di-adili oleh sa-buah jawatankuasa pemileh susunan telah mendap at i tidak ada tekaan yang mengandongi susunan pilehan yang terbaik sa-kali. Bagaimana pun pengadil2 telah memileh susunan
      189 words
    • Article
      ALAN MULLERY AKAN BERMAIN UNTOK FULHAM
      68 13 LONDON, Sabtu. Bekas pemain antarabangsa England, Alan Mullery telah menandatangi kontrek untok mewakili pasokan Fulham, dalam bahagian dua liga Persatuan Bolasepak England dengan bayaran sabanyak $455,000 had mi. Mullery, 30 tahun pemain midfield telah mewakili England sa-banyak 36 kai termasok pertandingan Piala Dunia tahun
      68 words
    • Article, Illustration
      Sonny mungkin di-halang dari ambil bahagian dlm perlumbaan
      301 13 SINGAPURA, Sabtu. Bintang lumba kereta Singapura, Sonny Rajah m ungkin akan meninggalkan England dan pulang ka-tanah ayer berikutan dengan kesilapan surat menyurat yang menyebabkan dia boleh di-halang dari mengambil bahagian dalam perlumbaan2 disini. Sonny yang telah berada di-England sa-lama dua bulan yang
      301 words
    • Article
      Sukan a-Varsiti ke-13
      116 13 QINGAPURA, Sabtu. Sa-ramai kira2 1,000 orang peserta dari Universi ti 2 Indonesia, Malaysia, Hong Kong dan Singapura akan mengambil bahagian dalam pertandingan Sukan Antara Universiti ke-13 yang akan berlangsong disini pada bulan Oktober depan. Sukan mi yang d i-jalankan dua tahun sa-kali, dan kali mi di-anjorkan oleh
      116 words
    • Article
      Lock icon Kenya mungkin di-singkir dari Sukan Olimpik
      281 13 T^AIROBI, Sabtu. Kenya mungkin akan diX^l halang dari menyertai Sukan Olimpik di-Mu-nich bulan Ogos depan, demikian di-beritakan di-sini hari mi. Dalam sa-puchok surat dari presiden Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa, Enche Avery Brundage telah memberi amaran kapada Persatuan Olimpik Kenya bahawa sa-barang champor tangan mengenai politik
      Reuter  -  281 words
    • Article
      Walkathon Institiut Teknikal hari ini
      95 14 SINGAPURA, Sabtu. Sa-bagai mengisi masa orientasi, institiut Teknikal Singapura akan mengadakan achara walkathon pada hari esok (Ahad) sa-bagai salah satu usaha mengumpulkan wang bagi menam bah peralatan dikhutub khanah-nya. Achara mi akan di-mula-kan jam 8.00 pagi dan jarak perjalanan ia-lah 10 kilometre. Jalan2 yang akan
      95 words
    • Article
      AFC menolak shor keluarkan Israel dari menjadi ahli
      376 14 KUALA LUMPUR, Sabtu PERSEKUTUAN Bolasepak Asia (AFC) telah menolak chadangan Kuwait supaya Israel di-keluarkan dari gabongan tersebut. Keputusan tersebut di-ambil dalam persidangan agong persekutuan itu di-Hotel Federal, di-sini semalam. Me s huarat d i -penger usikan oleh yang di-pertua persekutuan tersebut, Tengku
      376 words
    • Article
      Darul Afiah kalahkan Tempenis A empat gol
      345 14  -  SAPARIN RASIKIN Pertandingan Kejohanan Bolasepak Belia Kabangsaan Oleh SINGAPURA, Sabtu T\ARUL AFIAH berjaya menundokkan pasokan Tampenis Rovers A 4-0 dalam U perlawanan pertama Kejohanan Bolasepak Belia Kebangsaan yang berlangsong di-Farrer Park patang mi. Darul Afiah sa-harus-nya dapat menjaringkan lebeh banyak gol lagi sa-kira-nya
      345 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Tiada berjudul
      34 14 Gambar Penjaga gol Khmer, Ouk Sareth dengan pantas-nya telah meniarap untok menyelamatkan bola tendangan leret dari penverano Hong Kona (kiri) tetapi sa-orang pemain barisan pertahanan Khmer (kanan) berjaya menendang keluar bola tersebut Berita Harian
      Berita Harian  -  34 words
    • Article
      Rakyat yg berdisiplin amat perlu -Othman
      298 14 SINGAPURA, Sabtu. Peri Penting-nya Singapura melahirkan masharakat muda yang mempunyai nilai2 don tingkah laku yang baik, berdisiplin, stamina, tahan lasak dan bijaksana untok mendapatkan tempat dalam masharakat dan menyumbang sasuat kapada kemajuan masharakat-nya, telah ditegaskan malam tadi. Menteri Hal Ehwal Masharakat, Enche Othman Wok
      298 words
  • Halaman 13 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 13 Yang Lain-lain Ruangan 1
      11 13 B^^MM |H /^VAH.ABANCiAtnI (^IAK BOW* BAHG (pU. £4M i TOIC C?ENfi^
      11 words
    • Miscellaneous
      Halaman 13 Yang Lain-lain Ruangan 2
      806 13 9.50 PAG I: Pembukaan geris) di-ikuti dengan siri katun Huckleberry 6- 30 Berita Rengkas 10.15 ?e°sta nCPop (Ulangan) 635 JW ranchangan lat* 11.15 Kejohanan Bolase- han para olah raga pak British Isles praOlympic 1972-Scotland la- 7-40 ger.ta dan B e,ta wan England Bergambar dalam a Bahasa Tionghua 12.50 TENGAHARI: Sia-
      806 words
Page thumbnail Page 14
  • Halaman 14 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 1
      392 14 Potong ikut gar is mi I: AHAD 1 I GAYA MANIS 4AU< S BERITA MINGGU- fc^fc* 1 1 A^ ixl f^^ I Potong dan icmaf btrsama kupon2 lain. J Chara mcngirim di-j«laskan di-bawah. Nana (fcnchc/ Che) ...«••>•••• Alamat I mmmmmmmmmmmmmmmmm Potowg ikut garis mi Ifcl^ llllliiiliiß APA ANDA MESTI BUAT
      392 words
  • Halaman 14 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 14 Yang Lain-lain Ruangan 1
      117 14 BOLASEPAK Kejoha- TENIS Kejohanan Pi.. nan Belia Kebangsaan: U GuUlemard: Singmpura Singapore Youth Movement mn Malaysia, Kelab Tanolin mn Junior AA; SAFSA mn jam 9.00 pagi Oceon SC; Sekolah2 A mn Everton SC; Radin Maa mn BOI A c FPAK p-j.-.. Junior Wanderers; Rajaji SC IiXi, K^u I PerI*wa" <££?..
      117 words
Page thumbnail Page 15
  • Article
    Amaran kapada sharikat2 sinoman
    80 15 SINGAPURA, Sabru. Pemerentah malam mi memberi amaran bahawa sharikat2 sinoman yang melanggar peratoran2 yang di-ten-tukan akan di-dakwa dalam mahkamah. Dalam kenyataan-nya, Pemerentah menegaskan bahawa tanggongan pelanggan2 perlu-lah di-jaga, dan sa-barang sharikat sinoman yang tidak patoh dengan Akta Sinoman 1971 akan di-ambil tindakan yang wajar. Pemereksaan2 akan
    80 words
  • Article, Illustration
    Tawaran kerja utk lebeh 1000 orang wanita2 Melayu di-alu2kan
    542 15 PERTUBOHAN DAN TOKOH2 MELAYU DENGAN SA-BULAT SUARA BERIKAN SOKONGAN SINGAPURA, Sabtu pERTUBOHAN dan tokoh2 Melayu hari mi dengan sa-bulat suara menyatakan sokongan mereka terhadap tawaran sa-buah firma letronik untok memberikan pekerjaan kapada kira2 1,000 orang wanita Melayu. Pengumuman yang di-buat oleh
    542 words
  • Article
    'Pelajar dalam kursus dagang perlu di-tambah'
    163 15 SINGAPURA, Sabtu. Menteri Kewangan, Enche Hon Sui Sen hari mi menchadangkan agar pengambilan pelajar2 dalam kursus perniagaan di-tam-bah v n tok mengatasi mas'alah kekurangan pekerja dalam bidang tersebut. Beliau menambah, "Oleh kerana pertubohan dalam ekonomi. satu tambahan dan sumber pekerja2 yang boleh mengendali perkhidmatan2
    163 words
  • Article
    Tergantong
    30 15 SINGAPURA, Sabtu. Sa-orang lelaki berumor 55 tahun, Ow Kum Hong, telah di-jumpai mati tergantong dalam bilek stor rumah-nya pada jam 6.15 pagi mi. Polis tidak menshaki sebarang perbuatan jahat.
    30 words
  • Article
    Belajar bebaskan diri dari sifat2 tamak: Menteri
    173 15 SINGAPURA, Sabtu. Menteri Kebudayaan, Enche Jek Yuen Thong, hari mi menggesa rakyat Singapura supaya belajar membebaskan diri dari sikap tamak dan berpuas hati, serta mengubah fikiran mereka agar lebeh mementingkan kebajikan orang2 yang kurang bernasib baik di-kel H ing mereka. "Ini merupakan satu
    173 words
  • Article
    Pertunjokan
    24 15 SINGAPURA Sabtu. Pancharagam Infantri Batalion Pertama New Zealand akan bermain di-Kebun Bunga esok (30 Julai) dari jam 5.00 petang hingga 6.00 petang; petang.
    24 words
  • Article
    Beratus2 iring jennazah Allahyarham Alias
    78 15 SINGAPURA, Sabtu. Jenazah pelawak terkemuka, Alias Congo, yang meninggal dunia tengahari semalam telah selamat dikebumikan di-perkubo-ran Kassim pagi tadi. Lebeh 500 orang ikut mengiringi jenazah itu dan sa-bahagian besar dari mereka terdiri dari penyanyi2 pop dan bin- tang 2 filem serta pelakon2 Talivishen. Pelawak yang
    78 words
  • Article
    Presiden Sheares puji peranan P'satuan Jantong S'pura
    142 15 SINGAPURA, Sabtu. Presiden Sheares, malam tadi memuji semangat kerjasama yang telah di-tunjokkan oleh Persatuan Jantong Kebangsaan Singapura dan Persekutuan Jantong Singapura, dan berharap lain 2 pertubohan menchontohi sikap kedua persatuan itu. "Saya gembira mengetahui bahawa bagi kali pertama di-Singapura, sa-buah badan profesional saperti
    142 words
  • Article
    RTS tak sekat sa-siapa untk tunjok bakat
    214 15 SINGAPURA, Sabtu. Radio dan Talivishen Singapura tidak mengenakan sebarang sekatan ka-atas orang2 yang berbakat seni menu nj ok kan kebolehan mereka di-RTS. Ini ada-lah reaksi yang ditunjokkan oleh RTS, melalui Pengawal Pentadbiran Ranchangan-nya, Enche Vernon Palmer, berhubong dengan harapan yang dilahirkan oleh sa-orang
    214 words
  • Article, Illustration
    Bilangan anak2 Melayu lulus Nantah sa-makin bertambah
    353 15  -  SALIM O Oleh: SINGAPURA, Sabtu. Bilangan anak2 Melayu yang lulus universiti telah bertambah lagi hari mi, apabila enam orang siswa menerima ijazah masing2 dari Naib Chanselor Universiti Nanyang, Profeser Rayson Huang. Di-saksikan oleh kaum keluarga dan sahabat handai, mereka dengan megah-nya berbaris menerima
    353 words
  • Halaman 15 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 15 Iklan Ruangan 1
      70 15 "JUALAN MURAH DALAM DUA MIHG6U" Segera jangan lepaskan peluang istimewa mi! PAKAIAN2 WANITA FESEN DLL. Reii iiminn, Rambut Palsu Fair Lady Bell Bottom (Satu pasang bulu mata y Maxi palsu perchuma) Blouve Fesen Terbahru chada*"** 11 Skirt Pakaian Kanak2 Choli Pakaian Seragam (Sekolah) k*;« d,i.i, T/Shirt Lelaki Kain Batek Permaidani
      70 words
    • Advertisement
      Halaman 15 Iklan Ruangan 2
      34 15 JUAX, HUB AH PAKAIAN LAKI2, PEREMPUAN DAN KANAK2. HARGA-NYA SUNGGOH ISTIMEWA. DATANG-LAH BERAMAI2 KA-KEDAI KAMI. #sharikat madam KjNGr'jS No. 133, Jalan Bunga Raya, Melaka. L 2- Mvi Lan No. 83-S, Jalan Munshi Abdullah, MelaKa.
      34 words