Berita Harian, 11 June 1972

Microfilm: NL7104
Total Pages: 14
1 14 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    18 1 BERITA MINGGU NASKHAH SINGAPURA No. 619 :AHAD, 11 JUN, 1972 29 RABI'UL-AKHIR, 1392. 20 SEN M.C. (P) 3759
    18 words
  • Article
    Badan2 Melayu setuju lagu unsor dendam di-haram
    310 1  -  Ahmad Mohd. Don -oleh SINGAPURA, Sabtu. Beberapa buah badan di-sini sapendapat bahawa lagu Dendamku Kerana Maria yang di-nyanyikan oleh Ismail Haron harus di-haramkan. Lagu mi, jika di-amati seni-kata-nya, memang mengandongi unsor2 kejam dan ganas, ujar mereka. Ketua Satu Perkumpulan Seni, Enche Mohd. Noor
    310 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Australia terikat dgn Asia-T
    819 1  -  HUSSEIN JAHIDIN PM McMahon jelaskan peranan negeri-nya Oleh SINGAPURA. Sabtu PERDANA Menteri Australia William McMahon mcngumumkan di-sini hari mi bahawa negeri-nya bukan sahaja terikat kuat dengan perjanjian pertahanan lima negara, bahkan sentiasa sedia membantu menchapai keamanan dan kemantapan di Asia Tenggara. Singapura, Malaysia, Indonesia dan negara2
    BM; Tan Wee Him  -  819 words
  • Article
    Lock icon Chuba bunoh
    32 1 BEIRUT. Sabtu. Satu perchubaan membunoh Perdana Men ten Yaman Selatan, Ali Nasser Mohammed telah di-lakukan pada bulan lulu. tetapi perchubaan itu telah gagaL Demikian di-umumkan oleh Sharikat berita Iraq. REUTER
    REUTER  -  32 words
  • Article
    Lock icon Gara2 driber teksi berambut panjang
    102 1 SEATTLE, Washington, Sabtu. Pengurus Umum sa-buah sharikat teksi. Enche Gene Scott, telah memechat lapan orang pemandu teksi yang bekerja de-ngan-nya kerana pelanggan2 takut melihat rambut mereka yang panjang. "Belia2 mi baik2 belaka," kata Scott "Kami rasa bersalah me mechat mereka tetapi kami tak mahu pelanggan
    AP  -  102 words
  • Article
    Lock icon Askar komunis tawan lagi kubu kerajaan
    207 1 SAIGON, Sabtu TENTERA2 komunis telah menawan dua kubu askar Vietnam Selatan di-pekan Pach Kien yang terletak hanya 17 batu di-selatan Saigon suboh2 hari mi, demikian menurut sumber2 tentera. Terdahulu dari mi, markas tentera Amerika mengumumkan bahawa kapalterbang2 pengebom raksasa R-52 Amerika melancharkan tiga serangan
    UPI  -  207 words
  • Article
    Lock icon Polis berjaga2
    22 1 BERN. Sabtu. Polis Switzerland memerentahkan langkah berjaga2 hari mi kerana menurut Interpol pengganas Osamu Maruoka mungkin berada di-neeeri itu. UPI
    UPI  -  22 words
  • Article
    CONCORDE BATAL P'BANGAN KERANA 'SISTEM PANAS' ROSAK
    218 1 SINGAPURA, Sabtu. Satu penerbangan demonstrasi kapalterbang Supersonik Concorde 002 telah terpaksa dibatalkan hari in i kerana satu kerosakan dalam sistem kawalan panasnya. Kerosakan itu di-ke-tahui beberapa minit sabelum penerbangan itu yang di-jadualkan pada jam 9.30 pagj. Pada mula-nya ii di-batalkan hingga ka-sabelah petang.
    218 words
  • Article
    Lock icon Harapan Suharto
    60 1 JAKARTA, Sabtu. Presiden Suharto hari mi memberitahu Duta Besar Bangla Desh yang pertama ka-Indonesia, Enche Khurum Khan Panni bahawa penyelesaian mas'alah2 dibenua kechil India memerlukan sikap hati yang terbuka dan saling mema'afkan perkara yang sudah2. Beliau berkata demikian dalam satu upachara mencrima surat tauliah Duta Besar itu. Kata-nya.
    Reuter  -  60 words
  • Article
    Lock icon Mereka berdoa
    41 1 WANKIE, Rhodesia, Sabtu. Lebeh dari 4,000 orang Afrika dan kulit puteh menghadhiri upachara sembahyang di-Gereja hari mi kerana pekerja2 lombong yang mati tertimbus di-be-b era pa lombong baru2 mi. Lebeh 400 orang telah mati dalam trajdi itu. UPI AP
    UPI; AP  -  41 words
  • Article
    Lock icon Akibat bah
    29 1 RAPID CITY, Dakota Selatan, Sabt v. Sa -kurang2-nya 36 orang telah menjadi korban dan ramai yang lain hiking bila Rapid City di-landa haniir hßsyr hari mi. REUTER
    REUTER  -  29 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      174 1 I orient a*. Crystal Deluxe j^^S&l Tahan Chalar nJp§||HMi ITidak di-tembusi^i^^ffi^/y WAKIL PEMBAHAGi: K^«V*; 4300 ft 3». JJO«i P««lino. K.L.Taj. tM24 T«mp« pwiwiiokan dwi TERBANG" Maktab Federal, maktab yang Bahasa Inggeris Bahasa tertua dan terbaik dalam tanah Malaysia (semua tingkatan) ayer menyediakan guru 2 yang 9 )mu Perdagangan dan terbaik
      174 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      185 1 te^n Muka Saya dan Concorde 2 Luar Negeri 3 Gelorasa 4 Cherpen 5 Chenderawaseh 6 Mereka Yang Chachat 7 Halaman Keluarga 8 Untok Wanita 9 Bintang Katun 10 Gelangrgang Hiboran 11 Putusan Gay a Manis 12 Putusan Lutnba Kuda 13 menentuhan hursus pilihan l Institiut gayapos yang ufama dapat memberi
      185 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      40 1 JALAN KE KUBOR oleh Khadijah Hashim Harga $2.50 Kesah pengorbanan seorang anak kampong menamatkan riwayat pemeras2 darah manusia bangsanya demi kepentingan masharakat kampongnya. Tetapi adakah pengorbanannya itu disanjong? Pesan segera ditoko2 buku! PUSTAKA MASIONAL 40, Kandahar Street, Singapura-7. Tel: *****1.
      40 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Peraduan bacha Qur'an di-Pasir Panjang
    188 2 SINGAPURA, Sabt'u. Jawatankuasa Ujian AlQuran Kawasanundi Pasir Panjang akan mengadakan Pertandingan Membacha AlQuran Tahun Ketiga bagi merebut piala pusingan Enche Othman Wok (Dewasa Lelaki) dan Che' Dah Mohd. Nor (Dewasa Perempuan.) Peraduan tersebut akan di-adakan di-Pasir Panjang dan masa-nya ia-lah samada pada akhir Ogos atau
    188 words
  • Article
    Kelas2 karate 3 Julai
    33 2 SINGAPURA, Sabtu. Persatuan Karate Singapura akan membuka kelas2 karate yang baru pada 3 Julai. di-bawah pimpinan Enchc Yoshimasa Ishikawa, ketua pengarah Persatuan, yang pernah memenangi Kejohanan Karate Seluroh Jepun.
    33 words
  • Article, Illustration
    Penerbangan Concorde kagumkan penutnpang2
    634 2  -  Salim Osman Kapalterbang sa-tinggi flet 4 tingkat terbang 1,400 batu sa-jam Oleh SINGAPURA, Sabtu SAYA hidup tiga tahun lebeh awal dari orang2 lain yang hidup sa-zaman dengan say a. Saya bukan maksudkan saya sudah masok ka-dalam alam Twilight Zone atau alam Time Tunnel saperti yang di-lihat
    634 words
  • Article
    Pengguna2 minyak petrol terpaksa bayar lebeh bila.
    339 2 SINGAPURA, Sabtu PENGGUNA2 minyak petrol di-Singapura terpaksa membayar lebeh apabila membeli minyak petrol mulai bulan hadapan. Ini ada-lah kesan dari pertukaran sukatan petrol yang di-jual kapada pelanggan2 kerana mulai bulan hadapan, petrol tidak lagi di-sukat mengikut gelen tetapi ia akan di-sukat mengikut litre.
    339 words
  • Article
    Pelajar2 Poly 'berperang' rebutkan bas
    196 2 Singapura, Sabtu SATU 'peperangarf sedang hebat berlaku antara pelajar2 Politeknik di-kampus Ayer Rajah dengan pekerja2 Jurong semua-nya kerana bas. Dan nampak-nya kekalahan ada-lah di-sebelah pelajar2 jurutera dan teknik dikampus baru Politeknik hingga mereka terpaksa memendekkan masa seko-lah-nya. Pelajar2 institusi tersei ut terpaksa merebut2 untok mendapatkan
    196 words
  • Article
    Metrik: Suri rumah tangga mainkan peranan penting
    135 2 SINGAPURA, Sabtu. Suri2 rumahtangga boleh memainkan peranan penting untok memperchepat pelaksanaan kiraan metrik, kata Majallah Metrik keluaran bulain Jun. "Mereka boleh menjayakan usaha mi dengan menggunakan kiraan tersebut ke tika membeli kain atau lain 2 peralatan rumah," tambah majallah itu. Majallah itu juga
    135 words
  • Article
    Harapan di-perketat undang kawal bising di-kilang2
    151 2 SINGAPURA. Sabtu. Undang2 mengawal bunyi bising di-ki-lang2 di-harapkan dapat di-perketat tidak lama lagi. Sa-orang juruchakap Kementerian Kesihatan menyatakan bahawa Rang Undang2 Kilang yang membolehkan langkah2 di-ambil bagi melindongi pekerja2 dari terdedah pada bunyi bising. sedang di-kaji oleh sa-buali jawatankuasa pilehan. Dia memetek Sekshen 56
    151 words
  • Article
    Masok tanpa permit
    27 2 SINGAPURA, Sabtu 7 Sa-orang warganegara Indonesia, Abdul Manap Hawaki, 38 tahun, telah dipenjarakan sa-lama sa-bulan hari mi kerana masok kaSingapura tanpa permit malam tadi.
    27 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      102 2 I MEMPERSEMBAHKAN RASHIDAH BAHARUDDIN NORASHID TAIB 1.1 ~~\f\J L G.U.O. SON. BHD. 516, Batu 3i, Jalan Cheras, K.L. Talipon: *****4-*****0. TIMES RECORD CO., 85, Changi Road, Singapore 14. Talipon: *****9. A xix Afhar $3.50 SLDAH SIAP CHETAKAN KEDUA Novel perthjntaan yang belum ada seumpamanva dalam dunia novel-novel Melayu. Kesah chinta
      102 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      35 2 HJEEEilU'^fe TINGGAL HARI INI DAN rilinill I 111 I Jam: 3.00-6.00 9.00 KESETIAAN MURID TERHADAP GURU-NYA pu™S OLEH PUTERI GURU-NYA SENDKI! TEGANG DENGAN KECHEMASAN! do lam warna worm EBB^Vi^HIHHH mm^ dan scope 1 SUWW PENPEK/I
      35 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 2 Yang Lain-lain Ruangan 1
      187 2 SINGAPURA: Sumpah Pendekar 3.00 petang, 6.00 petang dan 9.00 malam. JURONG DRIVE-IN: Many Faces of Diamond (Mandarin) 7.00 malam dan 9.30 malam. ORCHARD: Living Free 1.30 petang, 4.00 petang, 6.30 petang dan 9.30 malam. CATHAY: The Love Bug 11.00 pagi, 1.30 petang, 4.00 petang, 6.30 petang dan 9.30 malam. ODEON:
      187 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • Article
      Lock icon Protestan tuntut di-ambil tindakan terhadap Katholik
      377 3 BELFAST (Ireland) Utara), Sabtu. |JERPULOH2 orang Protestan yang bersikap militan telah mendirikan sekatan2 jalan diseluroh bandar mi pagi mi dalam tunjok kekuatan baharu yang bertujuan untok memaksa pasokan2 keselamatan bertindak terhadap keganasan orang2 Katholik di-jajahan mi. Dalam kcjadian2 yang di-sifatkan oleh pemerhati2 sa-bagai paling
      REUTER  -  377 words
    • Article
      Lock icon Tindakan Iraq di-sokong
      73 3 BEIRUT. Sabtu. Pertubohan Negara2 Pengekspot Minyak Petol (OPEC) mengumumkan hari mi bahawa ia menyokong tindakan Iraq mpnjadjkan hak milek negagara sharlkat minyak Iraq kepunyaan Barat. Kata-nya tindakan itu "sa-bagai satu tindakan yang halal untok mempertahankan kepenting-an2-nya yang hak." Pertubohan yang dianggotai oleh 11 buah negara telah bersidang
      AP  -  73 words
    • Article
      Lock icon Dua kapal asing tenggelam
      60 3 JAKARTA, Sabtu. In- donesia mengumumkan hari mi bahawa bot2 peronda tentera laut-nya telah menenggelamkan dua buah kapal asing yang chuba menyeludupkan injatri2 kapada rurila2 komunis di-Kali-mantan Barat tahun lalu. Sa-oranß iuruchakap tentera laut berkata kapal2 tersebut telah ditengßelamkan Oktober lalu di-Laut China Selatan tetapi perkara mi
      Reuter  -  60 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Balu Kennedy ziarahi George Wallace
      64 3 fJABENOR Alabama, Georgje Wallace yang seeking di-rawat di-hospital akibat kena tembak ketika sedang berkempen untok bertanding menjadi chalun Presiden Parti Demokrat bulan lalu di-ziarahi oleh Puan Ethel Kennedy balu mendiang Senator Robert Kennedy, hari Juma'at kelmarin. Akibat tembakan itu, beliau telah lumpoh dari pinggang ka-bawah.
      UPI  -  64 words
    • Article
      Lock icon Sultan rundingkan masa hadapan Brunai
      157 3 JONDON, Sabtu. Sultan Brunai, Sir Hassanal Bolk i a h, sampai di-sini semalam untok lawatan sa-lama tiga minggu dan berunding dengan pegawai2 KeraJaan British mengenai perhubongan masa hadapan di-antara kedua2 buah negara itu. Sultan telah di-iringi oleh ayahanda-nya Sir Omar Ali Saiiuddin. Mereka di-duga akan
      Reuter  -  157 words
    • Article, Illustration
      Lock icon THIEU: KOMUNIS MUNGKIN UBAH SASARAN
      358 3 SAIGON, Sabtu DRESIDEN Vietnam Selatan, Nguyen Van Thieu berkata malam tadi bahawa tentera2 komunis mungkin mengubah serangan2 mereka dari sasaran2 di-wila-yah2 sempadan kaatas ibukota Saigon dan bandar Hue, demikian di-laporkan oleh sharikat berita Vietnam, hari mi. Kata sharikat itu Presiden Thieu berkata demikian ketika beruchap
      Reuter; UPI  -  358 words
    • Article
      Lock icon Rundingan punchak tak lama
      59 3 LONDON, Sabtu. Diplomat2 komunis berkata hari mi Demimpin2 dari tujoh buah negeri perjaniian Warsaw mungsidang ounchak tidak lakin akan mengadakan ma laci untok mengkaii nasil? dari lawatan Presiden Nixon ka-Moscow. Menurut diolomat2 itu sidang ounchak itu mungkin akan di-adakan diMoscow. Negara2 perianjian Warsaw ia-lah Soviet Union,
      AP  -  59 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      783 3 JAWATAN2 KOSONG KERAJAAN MALAYSIA neear a P Mr^ h? nan 2* da"lah di-pelawa daripada Warganegara Malaysia untok mengisi jawatan2 berikut: Ikhttot. ERfc^ KSA KIRA2' Kumpulan Kerja dan Sapara MfiwA dJ lo P d« an berpenchen) di-Jabatan OditGAJI: i^k^PipLtB^4o;B^o 840x40-1.000. IMOR: Lantekan terus r efehiS? S hl 1° tahurv p ?gaw*i
      783 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      564 3 PELA|ARAN LINCUAPHONE INSTITUTE (LONDON) boleh mengaiar anda Bahasa Inggens, Arab atau 32 bahasa2 sa-bagitu chepat dan chukup memahamkan. la mempunyat 50 tahun pengalaman mengaiar dengan keiayaan lebeh 2 |uta pelaiarZ yang telah beriaya. Keselurohan kursus ada-lah termasok rekod2 atau pita (tapes) buku2 teks dan kursus gaya pos dan London. Pertuniokan
      564 words
Page thumbnail Page 4
  • POLEMIK SENI
    • Article, Illustration
      Gelorasa II berjaya hidupkan sajak-derama
      889 4  -  A. GHANI NASIR Oleh DUA seni berpadu dan dihidupkan dengan jayanya oleh penyajak 2 dan pelakuni derama dari golongan muda dalam "Malam Gelorasa 11' di-Panggong Negara, minggu lepas. lni ada-lah kali pertama perchubaan tersebut di-lakukan oleh golongan muda yang bergiat dalam kedua bidang seni itu
      889 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      628 4 Jem/ JVC nivico Lengkop Dengan /etero pendengoran ter/eclia i mempunyai alat2 berikut. Ada-lah sukar untok memutuskan Jenis 4 Channel Setero .^bbbbßßßbßbbW jenisbunyi2an setero yang mana satukah (t^"""^3l Jenis JVC N|Vl«> di-'engkap- .^Bal bbbbW .^bbbbbJ BhsW menjadi pilehan kerana bentok jenis2-nya l)iL f| kan den 9an 4 saioran setero. tidak bbbW
      628 words
Page thumbnail Page 5
  • TAMAN Castera
    • Article, Illustration
      Chahaya mata-mu
      2054 5  -  AHMAD AFFENDI 'Pandang-lah dari segi kemanusiaan bang. Saya juga manusia biasa...' iofehl WSingapura cherpen minggu|ini DONOR siapa yang kawan kau tv pilch, Lina?" tanya Satari dengan mendadak membikin bulu roma isteri-nya tegak. Melina terkejut. la berfikir dahulu sa belum menjawab. la tahu dalam keadaan bagitu boJeh menjadi ribut.
      2,054 words
    • Sajak
      • Article
        BICHARA
        50 5  -  MASURI S.N. A DA2 bichara Kelebehan semalam Hari mi teruchap Di-tengah? kebalauan. Tidak lagi terhunuskan ne'mat Uchapan pengap Uchapan orang keliling Yang menganggok Berpallng. Keberanian di-chari Buat menganr.kat pena Menggurat bichara Bukan kenyataan di-pelupok mata. Segala-nya kechoh Pengertian mengeliru pengertian Pertahanan membantah penekanan Rapoh2 dada Yang mengangkal kebenaran. Singapura.
        50 words
      • Article
        JANGAN BERHARAP
        90 5  -  ABSAH MOHAMAD FANGAN menadah tangan harapkan derma ikhsan akan terkongkong segala fikiran takkan dapat melawan nanti chuma2 beku dan mati Budi. ada-lah darah daging dunia bantuan, untok maju ka-muka itu semua menjadikan lembut hati kita kerana hidup mi terlunta menchari harapan satu2-nya. Berharap pada mereka sa-sunggoh mula-nya tapi
        90 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      89 5 Wn BEDAK r j* IALKUIvI o»«r dam p^r'«*l**f Kami ingin j 5j memberitahu Wm**m orang ramai bahawa TAlcVoWOifi TAIcToWDB mula' sekaran 9 Bedak Talkom d'amor de Paris «*l fj tidak lagi di-dapati >#•#»•< dalambekaspelastik t I**% tetapi dalam tinPengedars "d'amor"yang di-lantek di-Malaysia Timor: KIAN BEE COMPANY, 108, Brunei Malay Teachers
      89 words
  • Halaman 5 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Seni yang maseh di-minati
    283 6 I ULASAN I FIKIRAN CELARAS dengan dasar hendak memupok kegiatan2 kesenian di-Repablik mi, nam-pak-nya bagitu subor sekali gerakan di-bidang itu tumboh berkembang sejak masa kebelakangan mi. Kegiatan2 kesenian yang biasa-nya berkisar pada perkara2 mengadakan pameran2 lukisan, pementasan2 derama sahaja, kini sudah beraleh pada lapangan yang lain
    283 words
  • Article, Illustration
    Lock icon River Valley sekarang masa depan
    1353 6  -  SA'ADON ISMAIL Oleh Gelaran Hailam Kopi mashhor di-kawasan mi Dari bangunan2-nya yang sudah usang dan terok masalalu, akan tersergam benaan2 gagah dan menohakar langit di-ka wasan... SEBUT sahaja nama tempat 'Hailam Kopi\ tahu-lah pendudok2 lama Singapura ataupun orang2 Hailam di-sini di-mana tempat itu. Kerana, tempat
    BH; Rawi Ahmad  -  1,353 words
  • Article
    Maka berkata-lah...
    732 6 m^A&kfatuoateStr^ SA-BELUM tiba di-Singa-pura, PM McMahon umumkan bantuan berjumlah lebeh 200 juta ringgit pada Indonesia. Itu tidak termasok bantuan pertahanan dan pemberian perchuma beberapa buah kapalterbang dan alat 2 tentera. Dulu, kalau aku tak silap, Amerika amalkan dasar bahawa dengan wang, mereka boleh beli apa sahaja, termasok beli
    732 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      33 6 BUKU BAKU ALAM JIN DAN MALAIKAT oleh: A. Razzalc Naufal Harga $2.80 BANYAK PERKARA YANG ANDA WAJIB TAHU TENTANC ALAM2 JIN DAN MALAIKAT Pesan segera PUSTAKA NASIONAL 40. Kandahar Street, Singapura-7. Tel: *****1.
      33 words
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 2
      77 6 SUDAH TERBIT PENGHANTAR EKONOMI S7 00 r^^^^^^l-v O«eh SRITUA ARIEF. MBA \1 BUKU»UNT<*| TA H KS MThardJa $5.00 PtRERIKSAAN Teks sastera bagi pell SPM/MCE yj 7 «t"t2 SPM/MCE \1 RENTONG, oleb \1 D^; hr A n P,AboTe a hd -S24° M cL- sIV. ail Awang $2.70 1 RtNfe 1. L^
      77 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Keluarga kanak2 kurang cherdas juga sangat2 perlukan bantuan khas
    537 7  -  GUNTOR SADALI Oleh MEMANG-lah telah menjadi harapan penoh sa-tiap ibubapa untok memperolehi anak2 yang cherdek, yang ke-pintaran-nya, jika boleh melebehi anakZ orang lain. Namun, harapan tersebut tidak semua yang terkabul. Di-antara jutaan ibubapa yang bergembira kerana memileki anak2 yang pintar, terdapat
    537 words
  • Article, Illustration
    Peranan ibubapa kanak2 yang kurang cherdas
    353 7 1. Anda sa-harus-nya menerima kechachatan anak anda itu. Walaupun ia chachat. anak anda maseh memerlukan kaseh sayang dan jagaan saperti juga anak2 biasa. 2. Anda harus menimbang sendiri dengan sa-da-lam2-nya tentang burokbaik menghantar anak anda itu ka-sekolah khas kanak2 kurang cherdas. 3. Anda mesti-lah
    353 words
  • Article, Illustration
    Goodasnew Boutique jual pakaian sekendhend untok pungut derma
    283 7 TIDAK-LAH dapat di-sangkal lagi bahawa pada masa2 lalu, kerja2 amal di-negeri mi sa-bahagian besar-nya di-jalankan oleh isteri2 ekspatriat Inggeris. Berikutan dengan ranchangan mengundorkan tentera2 British dari Repablik mi. maka bilangan isteri2 Inggeris yang giat di-rumah2 kebajikan itu, telah banyak berkurangan. Sa-chara beransor2
    283 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 8
  • HALAMAN KELUARGA
    • Article, Illustration
      Tembok yg boleh di-lihat dari angkasa lepas
      160 8 Gambar di-sabelah menunjokkan tembok yang paling panjang sale ali di-dunia. Panjang tembok mi 1,400 batu atau 2253.33 kilometer. Tembok mi ia-lah Tembok Besar China. Orang2 China telah membina tembok mi lebeh dari 2,000 tahun dahulu. Pad a masa itu negeri China kerap di-serang
      160 words
    • Article, Illustration
      Boleh kamu buat mi?
      105 8 1 Sediakan sa-helai sapu tangan yang besar. Suroh kawan kamu memegang kedua hujong sapu tangan itu. Jangan benarkan-nya melepaskan pegangan-nya. 2. Kemudian suroh kawan kamu itu menyimpul sapu tangan tadi tanpa melepaskan pegangan-nya. Kawan kamu akan menchuba berbagai2 chara tetapi ia tidak akan dapat menyimpul sapu
      105 words
    • Article
      Layang2 siapa yang hanyut?
      21 8 Lihat gambar di-bawah dengan teliti. Dua orang kanak2 itu lawan layang2. Tahu-kah kamu layang2 siapa-kah yang hanyut?
      21 words
    • Article, Illustration
      Sebab2 mengapa anak anda sangat2 perlukan vitamin
      677 8  -  RAUNA Oleh ANAK anda sangat memerlukan vitamin, la perlukan sadikit sahaja vitamin. Sunggoh pun bagitu, tanpa vitamin yang sadikit mi, anak anda tidak mungkin hidup dan membesar dengan sihat. Malang-nya makanan kebanyakan anak2 kita kekurangan vitamin. Akibat-nya mereka tidak membesar dengan sempurna, chepat
      677 words
    • Article, Illustration
      Dua beradek yg pandai bermain muzik
      352 8  -  A. RANI MUSTAFFA ~OlehT DUA orang adek beradek, Khairani Mulok dan Abdul Rahmat Mulok mempunyai bakat dalam bidang muzik. Bakat mereka mi seringkali mengkagumkan kanak2 yang lain. Adek Khairani yang baharu sahaja berumor 13 tahun dan adek-nya Abdul Rahmat. sembilan tahun, telah belajar muzik
      352 words
  • Halaman 8 Iklan
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 9
  • DUNIA-RAYA WANITA
    • Article, Illustration
      Fauziah, 15, jaya pikat kedai2 'boutique' dgn chiptaan-nya
      630 9  -  ZAWIYAH SALLEH Oleh Uma-inya Dagitu muda lagi, namun hauziah binti Ah, telar menjalankan perniagaan-nya sendiri dengan menchipta fe shen2 pakaian wanita dan hasil-nya di-jual kapada beberapa bual 'boutique' tempatan. Fauziah, 15 tahun, yang sedang menuntut di-Sekolah Teknika Tanjong Katong menengah empat, menyatakan
      630 words
    • Article, Illustration
      Ruangan FESHEN REMAJA kali ini
      69 9  -  Norlin Samad Oleh Feshen 'Smock' pula menjadi tatapan anda minggu mi. 'Smock' di-buat dari kain jenis Voile' atau benang, yang berkotak2. la terbahagi kapada dua bahagian. Kain kotak.2 kechil di-baha-gian atas dada, sementara kain berkotak2 besar di-bahagian bawah (lihat sketsa). 'Smock' berpotongan am pay a
      69 words
    • Article, Illustration
      Wanita2 yg berkedut muka juga boleh jadi chantek dgn 'Operasi B21'
      260 9 BAGI wanita2 yang telah berumor dan mempunyai mas'alah kulit muka saperti berkedut dan sa-bagai-nya chara sa-baik2-nya boleh di-übati ia-lah dengan menggunakan 'Operasi B2l'- alat2 solek baru keluaran Orlane. Tiga jenis kerim baru keluaran Orlane berharga $480 (satu set), telah
      260 words
    • Article, Illustration
      Rubiah—dulu pendiam—kini pintar ajar ilmu solek
      634 9  - Rubiah—dulu pendiam—kini pintar ajar ilmu solek ATON S. Oleh SA-MASA bersekolah dulu, dia bagitu pendiam. Sa-patah kata rakan2-nya: "Kalau bunyi batu bunyi-lah dia". "Kadangkala, sikap saya itu saperti budak tongong dan menggelikan hati saya bila mengingati-nya," ujar-nya semalam. Tetapi, sikap-nya sekarang itu sama sa-kali telah berubah. sekarang merupakan sa-orang wanita
      634 words
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      117 9 GURU 2 KESATUAN KER|ASAMA MEMBERI SANJONCAN KAPADA CHE'CU DIHARI CURU SERTA MENAWARKAN KAPADA CHE CU PELUANC MEMENANCI PELANCHONCAN DIMANA SEMUA PERBELANJAAN DITANCCONC...KA LONDON, BALI, HONC KONC ATAU BANGKOK Ini adalah sumbangan Kesatuan Kerjasama Malaysia terhadap Hari Guru Apa yang saudara2 perlu buat ialah mengarang kira2 3000 perkataan samada dalam Bahasa
      117 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    INI-LAH BinTanG ANDA
    359 10 HARI INI UNTOK SEMUA Suatu hari yang sangat elok bagi kegiatan2 di-luar rumah, sukan dan perhubongan keluarga. Hari ini tidak berapa elok untok hal ehwal sosial atau untok menyusuli persahabatan baru. Anda hendak-lah menghabiskan hari ini dengan berehat2 dan melapangkan fikiran anda bagi horsedia menghadapi kegiatan2 sa-panjang
    359 words
  • Article
    MINGGU INI UTK SEMUA
    657 10  -  P.I.H. Naylor Oleh CAPRICORN: (Dis. 21 Jan. 19): Kehidupan sa-hari2 anda akan mengalami perubahan mendadak. Anda akan mendapat berita perubahan2 ini pada beberapa hari awal minggu. Anda mungkin tidak setuju dengan butir2-nya tetapi anda tidak dapat mengenepikan tawaran yang anda terima. Ini ia-lah kerana untong-nya besar
    657 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      712 10 I SAPErtTI YANG TELAH SAYA KATAKAN, ROBIN I V ZOS^BBBM >- n KM A 'VKANMENGAMBIL SA-ORANG Ji r^^gL^^ L^— KERJA YG AKAN K.TA BUaT^^l *mTr?T^^^W Wllil/f^ TApTmenGAPA? Jl Lj^ANTI WEMERLUKAN KEMAHIRAN^^I i t^lß J■ U I^MPr SA-LAMA INI KITABERDUA V^^^ LUARBIASA! v /A H If AII )k TAX PERNAH GAGAL
      712 words
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 2
      72 10 /^PTir^l XxD (1 rP fBERnUA^ C YA-KITATAKPERNAH Jsun Rggo Ah\ N_bertengka^ TENGOK SA-PASANG\ T^ YAHU CHERMIN MATA HITAM V*l* S^s) MEMANG SAYA YANGCHANTEK f" V^tl J> IDAM2kan r—^o^ SAYA YANG BUKAN, I I Tlr ==V^ NAMPAK-NYA DULU V SAYA LEPASKANI I TIDAK SAYA TAK SAYA YANG 7> YANG AI>IW^J I
      72 words
Page thumbnail Page 11
  • gelanggang hiboran
    • Article, Illustration
      Semangat minati pantun maseh galak di-kalangan belia2 kita
      892 11  -  Salma Semono -Oleh— BENT AN Telani nak dara ayu, Dudok berhibor didalam taman, Seni mi seni Melayu, Takkan lebor di-telan zaman. Kenal-kah anda jenis puisi di-atas? Dan masehkah anda meminati-nya? Ya, itu-lah ia PANTUN. Seni mi ia-lah satu daripada seni Melayu yang
      892 words
    • Article, Illustration
      'Atap Genting Atap Rumbia' di-pentaskan lagi 16-17 Jun
      409 11  - 'Atap Genting Atap Rumbia di-pentaskan lagi 16-17 Jun MAR Oleh SA-TIAP cherita yang baik tetap mendapat perhatian masharakat baik apa juga mas'alah yang di-ben-tangkan di-dalam-nya. Cherita saperti itu tidak akan jemu2 di-bacha, dipentaskan atau pun difilemkan. Dan para peminat yang mengetahui kebaikan sasabuah cherita tadi mungkin tidak penat menonton-nya, membacha-nya
      409 words
    • Article, Illustration
      Satu Titek Di-garisan membentangkan pergolakan muda mudi
      245 11  -  SA'ADON ISMAIL SATU TITEK DI-GARI-SAN merupakan filem terbaharu Cathay Keris yang penoh dengan insidenZ masharakat moden di-samping mendedahkan pergolakan muda m^di /.aman mi. Filem yang di-arahkan oleh M. Amin itu di-bintangi oleh Aziz J a'afar, Dayang Sofia, Kuswadinata, Bat Latiff, Shariff Medan, Habsah
      245 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    5 peneka menangi hadiah Gaya Manis $1,000
    245 12 KE PUTUSAN per ad ua r. Gaya Manis Berita Harian Berita Minggu siri "AL" ada-lah saperti berikut: Peraduan mi ya..g di adih oleh sa-buah jawatankuasa pemileh susunan telah men dapati bahawa tekaan2 yang di-hantar oleh lima orang peneka yang tersebut di bawah mi,
    245 words
  • Article
    Tentera menang
    29 12 SINGAPURA Sabtu. Angkatan Bersenjata telah menewaskan Polis 3-1 dalam perlawanan Liga Persatuan Hoki Singapura bahagian 1 di-Thomson Road petang tadi. Kedudokan dalam separoh masa pertama ia-lah 2-1.
    29 words
  • LAPANGAN SUKAN
    • Article
      Tymkyn siap sedia utk chapai kemenangan
      510 12  -  EPSOM JEEP Oleh I PUTUSAN I I LUMBA I I KUDA I I DI-MUKA I I TIGA- I I BELASJ TYMKYN nampak-nya siap sedia untok men chapai kemenangan yang kedua kali berturut2 dalam lumba 9V 2 furlong bagi kuda Class 6 Div. 1 dalam
      510 words
    • Article
      Kemenangan yang kedua di-chapai oleh Friendly City
      746 13 FRIENDLY CITY yang di-pachu oleh joki R. Rajoo telah menchapai dua kemenangan dengan kejayaannya yang kedua dalam perlumbaan class 4 sajauh 10 furlong di-Kuala Lumpur semalam. Manja yang di-pachu oleh joki Johnny Wilson telah menchapai kemenangan yang mudah dari kuda 'Favourite' Dragonboat II
      746 words
    • Article
      S'pura, Thai seri 1-1
      40 13 JAKARTA, Sabtu. Singapura telah seri 1 -1 dengan Thailand dalam perlawanan bo'asepak Ulangtahun Jakarta di-sini malam mi. Kedudokan dalam separoh masa pertama ia-lah 0-0. Sujak menjaringkan gol bagi Singapura sementara gol Thailand di-perolehi mcl ilui P;cecha.
      40 words
    • Article
      'Pesta Sukan' VC mulai pertengahan Jun ini
      171 13 SINGAPURA, Sabtu. Pasokan Pengawas Singapura akan menganjorkan "Pesta Sukan" kali keempatnya sa-lama empat minggu mulai pertengahan bulan mi. Pesta Sukan tersebut adalah sa-bahagian dari achara2 Pasokan Pengawas bagi menyambut perayaan hari kebangsaan tahun mi. Sa-ramai kira2 20,000 orang anggota pasokan mi yang terdiri
      171 words
    • Article
      Beberapa achara dalam Olimpik bersifat perniagaan
      285 13 MUNICH, Sabtu. Presiden Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa, Enche Avery Brundage, hari mi berkata bahawa sa-tengah2 sukan telah di-jadikan perniagaan riadhah dan mungkin tidak akan dipertandingkan dalam Sukan 2 Olimpik di-masa hadapan. Enche Brundage yang berkata demikian dalam satu sidang akhbar di-sini jug a mengatakan bahawa
      285 words
    • Article
      Kesatuan Ragbi Singapura setuju meminda perlembagaan supaya sesuai dgn keadaan
      286 13 SINGAPURA, Sabtu. Jawatankuasa pentadbir Kesatuan Ragbi Singapura (SRU) yang baharu telah mengambil keputusan sa-bulat suara meminda perlembagaan kesatuan mi bagi di-sesuaikan dengan keadaan ragbi tern pa tan. Pindaan perlembagaan itu telah pun di-hantarkan kapada Pendaftar Pertubohan2 dan jawatankuasa mi sedang
      286 words
    • Article
      Kementerian Sains dan Teknoloji akan ambil bahagian
      115 13 SINGAPURA, Sabtu. Pasokan Bolasepak Kementerian Sains dan Teknoloji akan mengambil bahagian dalam pertandingan bolasepak Antara Kementerian bahagian II yang akan bermula pada 1 2 Jun mi. Dengan penyertaan Kementerian mi, bilangan pasokan2 yang mengambil bahagian dalam pertandingan tersebut kini menjadi lima. Pasokan 2
      115 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 12 Yang Lain-lain Ruangan 1
      61 12 BOLASEPAK-Kejoha-nan Balai Rakyat Bukit Panjang: Metal Box mn SKKN; IBCS Tin Kranji SC (Sekolah Rendah Bukit Panjang). BADMINTON Perlawanan akhir Kejohanan Junior Singapura (Dewan Badminton Singapura). KERIKET SRC mn Polis (padang); Changi mn SAF (Changi); CSC mn Woodlands; SCRC mn SCC (kedua2 di-Balestier Road). Persahabatan: Wartawan mn YMCA (Dover Road).
      61 words
    • Miscellaneous
      Halaman 12 Yang Lain-lain Ruangan 2
      1135 12 IKAZ KALAM E.JEEP Lumba 1 POWELLA C. KNIGHT P. FAIR Beau Bridge Pleasant Fair Powella Lumba 2 IMPETUS FRASER HILL PHALZ El Castano Impetus G. View Lumba 3 GARDEN CITY SETIA KAWAN SETIA KAWAN Setia Kawan Garden City Garden City Lumba 4 BIG SURF BIG SURF MONEYMAKER Eurobond On The
      1,135 words
    • Miscellaneous
      Halaman 12 Yang Lain-lain Ruangan 3
      1958 12 1-IUMB 13° CLASS 6. DIV. 4 —6F KiUaUl ($5,000 $3,500 to winner) 1 ***** PLEASANT FAIR a (C A G) R llt.uk.len 5 90 mi.l +6) SF Subian 12 2 014F.4 wELTIC KNIGHT a (Dice) Sam' uri 5 8.13 14) 3 ***** BULAN SAPULOH a (UK Chua) S.imsuri 5 8.13
      1,958 words
Page thumbnail Page 13
  • Halaman 13 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 13 Iklan Ruangan 1
      377 13 Potong ikut garis mi rf j PERADUAN I AHAP I j GAYA MANIS 'AN' I BERITA MINGGU- BERITA HARIAN j 4 j jr Potong dan semat bersama kupen2 lain. Chara mengirim di-jelaskan di-bawah. 5* Nama (Enche/Che) Alamat I *•<•••■■••>............... Poton* ikut garis *ni APA ANDA MESTI BUAT Ti« p 2
      377 words
  • Halaman 13 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 13 Yang Lain-lain Ruangan 1
      82 13 PPertama: *****4 ($2,189) Kedua: *****8 ($1,094) Ketiga: *****4 547) Starter ($45 bagi tiap2 satu tiket) No: *****9 *****7 *****9 *****0 *****4 *****5 *****9 *****6 *****8 *****3 *****5 *****1 Sagu Hati (#4B bagi ttap2 satu tiket) Wm *****8 *****6 *****3 *****8 *****7 *****5 *****1 *****6 *****8 *****4 Kelana Bilangan 221 tAEZZXA
      82 words
Page thumbnail Page 14
  • Article, Illustration
    Pelaboran2 S'pura untok jelajahi hasil2 di-Indonesia terus di-galak
    338 14 Tiga tujuan penting di-utarakan bagi faedah2 bersama JAKARTA, Sabtu SINGAPURA sedang menggalakkan pelaboran2 jangka panjang untok meneroka sumber2 hasil bumi Indonesia bagi faedah rakyat kedua buah negara. Duta Singapura ka-Indonesia, Enche Lee Khoon Choy, menegaskan demikian ketika membuka Singapura yang pertama di-Medan,
    338 words
  • Article, Illustration
    20 anggota ALRI derma darah
    186 14 SINGAPURA, Sabtu. Seramai dua puloh dua orang pelaut Indonesia hari mi telah masok ka-Rumahsakit Besar Outram Road kerana menderma darah. Mereka ia-lah sa-jumlah dari pelaut2 dan lima buah kapal tentera Indonesia yang sedang mengadakan lawatan ka-Repablik mi. Kapal2 tersebut ia-lah Ratulangi, Sorong, Jos Sudarso, Nuku
    186 words
  • Article
    AP lawat kampong
    40 14 SINGAPURA, Sabtu. Anggota Parlemen bagi Sembawang, Enche Teong Eng Siong akan melawat Kampong Tengah dan Kampong Wak Hassan, esok (11 Jun) jam 3.00 petang. Anggota2 P.A.P. Chawangan Sembawang, Pengerusi serta Setiausaha Jawatankuasa Perundingan Rakyat akan mengiringi heliau.
    40 words
  • Article
    Pameran 6 hari
    30 14 SINGAPURA, Sabtu. Persatuan Umu Hisab Universiti Nanyang akan mengadakan pameran alat2 ilmu hisab, alat2 letronik dan seni ilmu hisab di-dewan universiti tersebut mulai 19 hingga 25 Jun.
    30 words
  • Article
    Tiga orang rompak $7,600 wang gaji
    230 14 SINGAPURA, Sabtu. Tiga orang perompak yang bersenjatakan pistol dan skrew driver berjaya melepaskan diri sa-telah merampas wang gaji berjumlah $7,600 dari sa-buah sharikat jurutera di-Victo-ria Street pagi mi. Perompak2 itu masok kapejabat sharikat itu kira2 jam 11 pagi dan memeranjatkan enam orang kerani yang
    230 words
  • Article
    Lawatan AP
    28 14 SINGAPURA, Sabtu. Anggota Parlemen bagi Telok Blangah, Enche N. Govindasamy, akan mengadakan lawatan dari rumah karumah di-Kampong Bahru dan Kampong Lama pada jam 9.30 pagi esok.
    28 words
  • Article, Illustration
    Achara kemunchak untok sambutan Minggu Polis
    162 14 SINGAPURA, Sabtu. Kesemua enam orang jelitawan mi adalah antara peragawati2 yang akan memperagakan pakaian jenis terbaru oalam Pesta Laut yang akan di-adakan dikawasan tambak Taman Katong esok mulai jam 8.00 pagi. Mereka akan munchul dalam satu pert unjokan pakaian yang menjadi achara kemunchak pesta
    162 words
  • Article
    Perasmian lorong
    38 14 SINGAPURA, Juma'at. Anggota Parlemen bagi kawasan Ponggol, Enche Ng Kah Ting, akan merasmikan pembukaan Lorong Chong Lim dan Track 13, Ponggol, pada 10 Jun (esok) jam 7.30 malam, di-ikuti dengan jamuan malam di-padang Sekolah Melayu Ponggol.
    38 words
  • Article
    Perbarisan
    25 14 SINGAPURA, Sabtu. Presiden Sheares akan memereksa perbarisan tahunan St. John Ambulance Brigade di-Stadium Jalan Besar esok (Ahad, 1 1 Jun), pada jam 5.00 petang.
    25 words
  • Article, Illustration
    Konsep muhihbah patut di-usaha dgn hubongan erat antara rakyat
    197 14 SINGAPURA, Sabtu. Konsep muhibbah sa-ran-tau tidak mempunyai penoh erti, jika kegiatan2nya di-Jalankan haaya di-perenekat antara nemerpn. tah. Konsep itu mesti-lah diikuti dengan usaha yang tidak putus2 dalam menjalin hubongan yang rapat antara rakyat2 di-rantau mi, kerana rakyat-lah yang membentok masharakat masing2
    197 words
  • Article
    Meshuarat pendudok2
    51 14 SINGAPURA, Sabtu. Pendudok2 kawasan undi Sembawang akan mengadakan meshuarat pada pukuJ 7.30 malam esok di-Balai Rakyat Kampong Chong Tang untok membinchangkan perayaan Hari Kebangsaan yang ketujoh. Antara mereka yang akan hadhir ia-lah Jawatankuasa Perundingan Rakyat, jawatankuasa pengurus, anggota2 kawasanundi Sembawang dan wakil2 dari berbagai pertubohan sekolah, pekedai dan
    51 words
  • Article
    Perasmian
    28 14 SINGAPURA, Sabtu. Menteri Hal Ehwal Luar, Enche S. Rajaratnam, akan merasmikan pembukaan Pusat Perpustakaan Amerika di-Kedutaan Amerika, 30 Hill Street, pada 12 Jun (Isnin), jam 5.00 petang.
    28 words
  • Article
    Dua pemberita yg di-tudoh akan di-bichara 1 Ogos
    130 14 SINGAPURA, Sabtu.Tarikh perbicharaan dua orang pemberita akhbar New Nation yang di-tudoh melakukan rasuah telah di tetapkan mulai 1 Ogos diMahkamah Daerah Pertama. Wee Beng Huat, 24 tahun dan P.N. Balji, 24 tahun ditudoh menyogok wang sabanyak $105 kapada empat orang anggota Pasokan
    130 words
  • Halaman 14 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 14 Iklan Ruangan 1
      39 14 I Wang Muka I V«»*Uuntok>^t^Wbarul i| Membayar Wang Muka p^ spr/S. sup" dan (j|jpj| I Hoo Hup Credit Co., IChing Dtien Company! I 1-E. Paya Lebar Road. 486. River Valley Road, S£ S.naapore. Tel: *****0/*****5J Spore. Tel: *****3/*****8 Jfc
      39 words