Berita Harian, 9 December 1971
1971-12-09
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section17 1971-12-09 1 BERITA HARIAN No. 5348 KHAMIS, 9 DISEMBER 1971 21 SHAWAL 1391 NASKHAH SINGAPURA 20 SEN MG(i?) 252617 words
-
Article, Illustration544 1971-12-09 1 REUTER, UPI.AP. Putusan undi 104-11 BANGSA2 BERSATU New York, Rabu PERHIMPUNAN Agong Bangsa2 Bersatu hari mi mengundi untok menyeru India dan Pakistan supaya segera melaksanakan genchatan senjata dan mengundorkan tentera bersenjata mereka ka-wilayah masing2. Usul itu di-luluskan dengan 104 undi lawan 11, dengan sa-puloh negaraREUTER, UPI.AP. - 544 words
-
Article35 1971-12-09 1 UPI. SAIGON, Rabu. Tujoh orang Amerika chedera malam tadi bila pegawai2 Vietnam Selatan di-pangkalan udara Danang "dengan tidak senghaja elontar peluruh hidup masok ka-dalam pondok pegawai2 Amerika, kata sumber2 tentera had mi.– UPI. - 35 words
-
Article34 1971-12-09 1 REUTER. BANGKOK, Rabu. Gurila2 ko munis telah menyerang dan membunoh enam orang askar dan empat orang bukit di-jajahan Chiang Rai di-utara negeri Thai dekat sempadan Laos, kata polis hari mi.– REUTER. - 34 words
-
Article137 1971-12-09 1 KARACHI, Rabu. Dalam sa-buah kawasan sesak dan rumah2 burok diKarachi orang2 Islam telah' mengadakan sembahyang hajat semalam mcmohon pertolongan dan rahmat Tuhan. Mereka sujud dekat rumah2 yang di-rumtohkan malam semalam oleh serangan udara India manakala, menurut sumber2 hos- pital, lebeh SO orang telah mati dan 100 chedera. (Menurut137 words
-
Article, Illustration290 1971-12-09 1 SINGAPURA, Rabu. Muhammad Ali yang di-kenali juga dengan nama Cassius Clay akan mengadakan satu perlawanan sa-chara pertunjokan di-Singapura bulan Februari akan datang. la juga akan melawat Kuala Lumpur. Di-Singapura, perlawanan enam pusingan dengan dua rakan berlateh-nya, keduanya bangsa Negro, akan diadakan di-Stadium Jalan290 words
-
Article178 1971-12-09 1 RAWALPINDI, Rabu. Pakistan menda'awa telah beroleh ke-jayaan-nya yang paling besar sa-hingga mi dalam peperangan melawan India dengan menawan bandar Chamb diKashmir, sementara India melaporkan bahawa beberapa buah bandar penting di-Pakistan Timor telah jatoh kapada askar2-nya. Sa-buah kenyataan rasmi di-Rawalpindi berkata tentera2 Pakistan telah membin asakan beberapa buah178 words
-
Article, Illustration508 1971-12-09 1 Reuter. SAPERTI PELANGGARAN JEPUN TAHUN 1931 M. YORK, Rabu Q HINA hari mi menudoh perlanggaran India kaatas Pakistan Timor sama dengan perlanggaran Jepun dalam tahun 1931 ka-atas Manchuria dan mengancham keamanan Asia serta seluroh dunia. Timbalan Menteri Luar China Chiao Kuan-Hua ketika mensifatkan India sebagaiReuter. - 508 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement55 1971-12-09 1 A ECO wlm Incabloo Tahan JB a Ayer Tak Berkarat J—k Janun Bentok Bam X Jam toncan perjalanan JB BR tepat denpui 23 butir Mk WL mutlara. |Q 9HI ASSOCIATE V^pi^^n ENTEEPEISEB \j| (PIE) LTDI W 62 A& D. South Bride* Road, Slngaptn-a 1. Mf Talipon: *****0 A *****. Di-reka55 words
-
Advertisement52 1971-12-09 1 K.L. Dry Cleaning Co. Berkehendakkan Pakatan di-berseb dengan gempurna! Kami boleh mengatasf-nya. Dalam masa 24 Jam pakalan tuan2 dan puan2 boleh di-siapkan Kami juga tcrlma tempahanZ untok dlslapkan sa-lama 3 jam. Kunjongl katnl di:— No. 80. JALAN BUNGSAR, KUALA LUMPUR. TEL: ***** Ruangan Perdagangan di-muka 5 hari mi dan tiap252 words
-
-
Article315 1971-12-09 2 Ada bahaya2 yang di-hadapi oleh bayi2 yg tak di-beri susu ibu SINGAPURA, Rabu. "DAKAR 2 penyakit ka- nak2 Singapura akan menunjokkan bahawa keperchayaan umum "ibu-lah yang lebeh mengetahui" terhadap anak2 mereka ada-lah tidak "benar". Persatuan Doktor Kanak2 Singapura, sedang meranchang untok mengadakan satu cheramah315 words
-
Article, Illustration119 1971-12-09 2 SINGAPURA, Rabu. Tarian barat yang berwarna warni bernama "E. Ca, C'est Paris", yang telah popular di-negara Peranchis pada tahun 1930, akan dapat di-saksikan oleh penonton2 Singapura malam mi. Tarian tersebut ada-lah punchak achara Kumpulan Shochiku Revue, yang mengadakan pertunjokkan diAsia Tenggara dan malam mi di-Panggong Negara.119 words
-
144 1971-12-09 2 Ho Swee gINGAPURA, Rabu. Perasaan shak wasangka dan anchaman terhadap keselamatan diri sedang berlaku dikalangan pendudok Estet Perumahan Bukit Ho Swee, sa-orang pemimpin pertubohan belia berkata hari mi. "Oleh kerana persaan yang demikian rupa, anda tidak mungkin mendapatkan pertolongan dan jiran2 dalam masa144 words
-
207 1971-12-09 2 gINGAPURA, Rabu. Pekerja2 sharikat Cycle and Carriage (Enterprise) Ltd., telah digesa hari mi supaya bekerja lebeh kuat lagi berikutan dengan satu perjanjian gaji baru yang di-buat antara pehak pengurus dan Kesatuan Pekerja2 Buroh dan Mercantile. Seruan itu di-buat oleh setiausaha agong kesatuan itu,207 words
-
Article90 1971-12-09 2 gINGAPURA, Rabu. Sa-orang gadis berumor 18 tahun telah di-penjarakan selama satu hari dan di-denda $300 atau satu bulan penjara kerana menchuri dua set bedak berharga $6.60. Raj md r a Kaur mengaku salah atas tudohan menchuri di-John Little's Supa Save Centre pada 23 ogos jam90 words
-
Article, Illustration255 1971-12-09 2 SINGAPURA, Selasa. Professor Wang Gungwu dari Unibersiti Kebangsaan Australia, berkata bahawa tugas pertama sa-buah unibersiti di-Asia ialah mendapatkan hak-nya untok hidup sa-bagai sabuah unibersiti. "Dengan mi tidak-lah berarti bahawa sa-buah unibersiti harus tundok pada sa-barang perintah kerajaan ataupun membina satu tembok255 words
-
Article25 1971-12-09 2 SINGAPURA, Rabu. Sa-orang warganegara Indonesia, Puis bin Parti, 27 tahun, telah di-penjarakan sa-bulan had mi bila dia mengaku masok ka-Singa-pura tanpa permit semalam.25 words
-
198 1971-12-09 2 q INGAPURA, Rabu. "Salah sa-buah kumpulan bank yang terbesar sekali diJerman, The landesbankel, akan membuka chawangan-nya yang pertama sekali di-Asia dalam masa dua minggu dari sekarang untok menaylorkan pelaboran2 Jerman kaSingapura. Akan di-kenali sabagai Asian Pasifik Bank Ag, chawangan mi juga akan menawarkan perkhidmatan2 bank198 words
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement130 1971-12-09 2 GALAXY HARI PENGHABISAN PENGANTIN 1.15, 3.30, 7 9.30 malam REMAJA LOVE STORY INDONESIA cmm* ESOK: GALAXY dan GOLDEN CITY Pahlawan buta dalam siri adventure barul Lebeh menarek dan mengkagumkan dari GOA HANTUI! wr£!k!Z*2\ '^sjjj. B| Isteri Film Ski''-'i ■SPW'^^ Ti^ifr «|A««I/ k -toiw—- v»--» tyfp :B_9jl 11 kit aiwaiA ■ft130 words
-
Advertisement52 1971-12-09 2 Ruangan pejabat atau bar dan festoran untok di-sewakan, berhawadingin dan pema sangan2 leng k a p: Berhubong: Pengurus Panggong Galaxy; Tal: *****2 TAYANGAN MINGGU KE-EMPAT KfiTKSOHKMffI^ HARI INI flHEFffE^ffllf ffiyfsy Jam 3.00-6.00-9.00 DERAMA PERCHINTAAN YAHG BERGELORA HEBAT DEN'GAN BERBAGAI CHABARAN! SHAMMI KAPOOR HEMA MALINI "Andaz" Warno Warm sarikata dalom bahasa52 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
Article, Illustration725 1971-12-09 3 Reuter. WASHINGTON, Ra- bu.—Serangan India ka-atas Pakistan telah mengganggu rundingan2 sulit yang di-perchayai kelak akan berhasil dengan Presiden Yahya Khan memberikan kuasa otonomi kapada gerakan Bangla Desh di-Pakistan Timor, demikian di-te-rangkan oleh pegawai2 Rumah Puteh hari mi. Pegawai2 itu menafikan tudohan2 bahawa PresidenReuter. - 725 words
-
354 1971-12-09 3 Renter. MOSCOW, Rabu L' ANTOR berita rasmi JV Soviet, Tass, hari mi menudoh China menuitar balekkan kedudokan Soviivt Union dalam peperangan India-Pakistan dan tidak mengindahkan hak2 kemanusiaan yang azasi serta kebebasan di-Pakistan Timor. Dalam satu kenyataannya, kantor berita Soviet itu mengecham reaksi China kapadaRenter. - 354 words
-
105 1971-12-09 3 -UPLI WARSAW, Rabu. —.Leonid I. Brezhnev, seuaiuaha agong Parti Komunis Soviet, harl mi menyeru supaya peperangan IndiaPakistan di-seiesaikan dengan jalan damai tanpa champor tangan asing. Beliau mengecnam keras rakistan kerana "penin-dasan-nya yang hienga^ibatkan pertumpahan darah" di-Pakistan Timor. "Soviet Union bersuara dengan tegas meny«.konjf supaya di-akhiri-UPLI - 105 words
-
335 1971-12-09 3 Reuter. BANGSA2 BERSATU (NY), Rabu INDIA mengumumkan h a r i mi bahawa Pakistan mesti-lah mengakui "Bangla Desh" sabagai sa-buah negara yang merdeka dan berdaulat dan membebaskan pemimpin Liga Awami Sheikh Mujibur Rahman untok memulehkan keamanan di-benua kechil itu. Menjawab tun tv tanReuter. - 335 words
-
-
Page 3 Advertisements
-
Advertisement208 1971-12-09 3 'Terdapat dalam W §!BfiPB^^J^B RQ 237 S Dan apa sahaja yang anda mahukan! Radio atau -C^ j§t) 4gg&± i^fe^T^B^^! "^w^^^^^^^B f pun Cassette yang di-buat dalam pembesar suara ft^^^^l^ IB J\ IRI kondensor. Angka penentangan tiga chara meter. \^W^wß[%o iF J<b»| J »p|B A^. P^fa perakam cassette dengan kuasa I208 words
-
-
Peristewa2 yang menggemparkan dunia
-
1056 1971-12-09 4 pADANG lumba lari Iffley Road dekat r Oxford, England di-banjiri oleh kira2 2,000 orang peminat olahraga. Dalam sa-tiap peraduan lumba lari antara Persatuan Atheletik Amateur dan Universiti Oxford, mereka di-hiborkan oleh perlumbaan2 yang sangat menarek hati, tetapi pada petang1,056 words
-
-
Article, Illustration967 1971-12-09 4 JOSEPH GODSON - JOSEPH GODSON FWF. Oleh T ONDON, Rabu. Suasana di-dalam negeri Poland mengalami perubahan sejak berlaku peristiwa2 yang menyedih dan menggemparkan pada bulan Disember tahun lalu: Tetapi rejim baru Edward Gierek telah pun menunaikan beberapa perubahan dengan memenohi tuntutan yang di-kemu-kakan oleh peker]a2 ketika berlaku rusohan2FWF. - 967 words
-
Page 4 Advertisements
-
Advertisement97 1971-12-09 4 REBUT-LAH PELUANG KE-EMASAN jiiljf iiiiiMilM^^ .ill. y iiiiigMiii^iiH^Hiii BOEING 707 Sharikat Pelanchongan Kalimantan Brunei Menawarkan Kepada Kaum Islam Untuk Menunaikan Farciu Haji Bagi Tahun 1971/1972 Dengan Kapal Udara jenis Boeing 707 Dengan Tambang SeBanyak $1,150.00 Dari Singapore/Jeddah/Singapore Termasok Chukai Saudi-Arabia Dan Chukai Airport. TARIKH PENERBANGAN:SINCAPORE—JEDDAH 28hb December, 1971 |EDDAH—SINGAPORE Bhb97 words
-
-
Berita2 Perdagangan
-
Article, Illustration629 1971-12-09 5 SA'ADON ISMAIL - SA'ADON ISMAIL Oleh Berikutan dengan taraf penghidupan masharakat di-Singapura yang kian baik dari masa ka-semasa, belanja untok hidup juga telah melambong tinggi dalam berbagai bidang. Dan mi telah memberi kesan2 yang hebat kapada sa-bilangan masharakat di-Repablik mi yang berpendapatan kechil. Kalau di-tinjau rata2 masharakat di-Repablik mi,629 words
-
Article, Illustration372 1971-12-09 5 ABD. RANI MUSTAFFA - ABD. RANI MUSTAFFA J)I-ANTARA kedai2 yang menjual alat2 sukan di-Singapura mi diperchayai, kedai Edmond Enterprise ia-lah satu2-nya kedai sukan yang di-punyai oleh saorang anak Melayu. Meski pun Edmond Enterprise baharu sahaja di-tubohkan pada awal tahun 1968, tetapi per-niagaan-nya tidak juga kalah dari372 words
-
Article740 1971-12-09 5 AHMAD M. DON - AHMAD M. DON PANDUAN BERNIAGA Oleh Berdasarkan bah an kursus Bimbingan Perdagangan yang diselenggarakan oleh Enche K.M. Ibrahim PERNIAGAAN impot dan ekspot di-anggap oleh kebanyakan orang sa-bagai perniagaan yang memerlukan wang dan tenaga sa-chara besar2an. Anggapan itu tidak tepat, kerana perniagaan impot-ekspot boleh dijalankan sa-chara740 words
-
-
Page 5 Miscellaneous
-
Miscellaneous39 1971-12-09 5 i (mourn mi /\vm<a ■■TI<ENSTOW6nSr^HB /ahem... SSm 555 vw!3 EhSTSJSh^ hmTmuJw BOLEH BESAR OELAN3A T OUAT KUBH'Z PAN < MAKANSER4P MACHAM INI J™' "AW^ \MASAKAM VANQ SBPAP2 MEM«MIff-Ny4 (CftLf Wlsfl- jT A <^ IAKTOKHAKIKAYA?'y PWiSBVA? JA-lAHICI-tf^k V^ <»r^ LfIJX T4 BUM*39 words
-
-
236 1971-12-09 6 CINGAPURA telah berusaha, mungkin lebeh jauh dalam ranchangan keluarganya, daripada negara2 jiran-nya yang lain. Kerana itu ia boleh merasa bangga sekarang bahawa usaha2 dan belanja yang dichurahkan ka-arah-nya hari mi di-sifat-kan sa-bagai yang terbaik sekali di-du-nia. Pengakuan mi dibuat sendiri oleh IPPF, sa-buah pertubohan ranchangan keluarga236 words
-
Article140 1971-12-09 6 TAWARAN Pemerentah tidak lama dulu sup ay a kilang2 perusahaan berkongsi dengan Pemerentah untok membena taman asohan kanak2 dalam kawasan2 perusahaan supaya ibu2 yang bekerja tidak perlu berhenti kerana anak2 tidak punya penjaga dirumah, nampak-nya tidak bagitu mendapat sambutan. Tidak ada perusahaan atau kilang2 suwasta yang140 words
-
Article134 1971-12-09 6 TINDAKAN tegas oleh polis terhadap rumah2 tumpan haram patut di-chergaskan lagi memandang bahawa rumah2 saperti itu sa-benar-nya berselerak disana sini dan telah lama di-ketahui oleh umum. Rumah2 haram itu pada lahir-nya ia-lah rumah2 tumpangan biasa yang tidak berlesen, tetapi di-sabalek-nya, selalu di-gunakan untok kegiatan2 ma'asiat yang134 words
-
Article, Illustration1096 1971-12-09 6 PENULIS KHAS - PENULIS KHAS Dasar sama dalam masharakat meritokrasi: Oleh XI ASHARAKAT Melayu yang hidup di-daerah2 bandar sekarang telah menerima pendapat2 moden, sains dan teknoloji, demikian menurut Enche Stanley Bedlington, sa-orang chalun P.H.D. dari Unibersiti Cornell, Amerika Sharikat. "Mereka tidak lagi berpegang kapada keperchayaan2 tradisi yang1,096 words
-
Page 6 Advertisements
-
Advertisement70 1971-12-09 6 fW~i am MINYAK KILAT v\£br/ I (111 m >\mH I HIMJI Minyak angin yang se*\ffc Js'-gv sual untok keluarga rl^ mengandonsi beberapa V J khasiat dengan meng-iS.-htTT'i. Mi HDIiIVH gunakan-nya beberapa 'Ck77a(,;A U IvIWV titek sahaja untok saZ^D KALlfl kit 2 an*hi. bisa2 angr F7l eota dan lain 2. Senang70 words
-
Advertisement34 1971-12-09 6 KASUT YANG BERBUNYI2 ■jfflylftL JENIS W fcfcs "SALAMANDER" FESHEN TUMIT TINGGI 9 IS^^^fc^, ><NOTON" BUMYI-NYA BERTAMBAH LANTANG DARI YANG SUDAH2 db D SOUZA BROTHERS ADELPHI HOTEL BUILDING, 106. NORTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE-6 TELEPHONE: *****.34 words
-
-
Article, Illustration294 1971-12-09 7 Enche Balfour bin Bohin, 52 tahun, dari Pulau Kelapa, merupakan orang Islam pertama dari pulau terse but yang akan menunaikan fardu haji, pada tahun hadapan. Enche Balfour yang meninggalkan Pulau Kelapa pada tahun 1949, dan menetap di-Pulau Christmas, berkata:294 words
-
154 1971-12-09 7 SINGAPURA, Rabu.Hospital yang terletak diMandalay Road akan dirobah menjadi sa-buah pusat pemulehan orang2 chachat yang menderita sakit tulang dan sendi. Pemerentah akan membelanjakan kurang lebeh $250,000 untok merobah hospital itu dan bila siap kelak boleh memberi rawatan dan jagaan yang khusus kapada pesakit2 tadi.154 words
-
166 1971-12-09 7 SINGAPURA, Rabu. Ahli Parlemen bagi Kallang, Enche Abdul Aziz Karim, akan mengemukakan soalan kapada Menteri Buroh dalam Parlemen akan datang, "apa-kah langkah2 yang sedang di-ambil oleh Pemerentah untok mempastikan bahawa semua pekerja indasteri di-insurankan di-bawan Undang2 Ganti Rugi Pekerja2." Enche Aziz yangjuga166 words
-
Article, Illustration118 1971-12-09 7 SINGAPURA, Rabu. Tiga orang juara peraduan menyanyi anj oran Taman Bachaan Pemuda Pemudi Melayu hujong minggu lepas kelihatan membawa piala kemenangan masing2 dengan 'megah'. Di-tengah2 ia-lah Enche Zain Manaf dari Kampong Bedok yang mendapat temp at per- tama, sementara Enche Jaafar S (kiri) mendapat118 words
-
Page 7 Advertisements
-
Advertisement77 1971-12-09 7 menguchapkan tahniah kapada KONTENA NAS|ONAL sempena permulaan perkhidmatan kendaraan kontena mereka di-darat x*'l J-,■.■..■..-, W^*-" >:■:■;■;-.-:■■■:■:-:■;■.■:■: |:::o: .^if Mll)li)iZ^^ff^3f :S _._^tftf SSfl Rlv^l 4R| -:*IV fT IH Kami berasa bangga dapat membekalkan Terektar Scania yang pertama dan dua buah Hargill trelar kontena untok perkhidmatan tersebut. Hargill Engineering Sdn. Bhd. Hargill77 words
-
-
Menteri tinjau kawasan
-
Article, Illustration328 1971-12-09 8 GUNTOR - GUNTOR Oleh SINGAPURA, Rabu. Menteri Hal Ehwal Masharakat dan Ahli Parlemen bagi kawasan Pasir Panjang, Enche Othman Wok, malam tadi menghabiskan masa hampir tiga jam menemui ra'ayat kawasan undi-nya di-Oueen Crescent. Me nt eri itu yang memulakan lawatan-nya pada jam 7.00 malam328 words
-
Article88 1971-12-09 8 SINGAPURA, Selasa. Pasokan Pengawas akan mengadakan satu jamuan Krismas bagi kira2 250 orang kanak2 chachat di-ibu pejabat-nya di-Jalan Kolam Ayer, pada hari Ahad 12 Disember dari jam 9 pagi hingga 1 tengah hari. Kanak.2 tersebut datangnya dari Rumah Kanak2 Chachat, Rumah Palang Merah Tanah Merah, Sekolah88 words
-
Article36 1971-12-09 8 SINGAPURA, Rabu. Menteri Negara bagi Pelajaran, Dr. Lee Chiaw Meng akan merasmikan pertandingan dan pameran "Micot" yang di-anjorkan oleh Jawatankuasa Perundingan Ra'ayat Serangoon Garden, di-Dewan Persidangan pada 31 Disember jam 5.30 petang.36 words
-
Article84 1971-12-09 8 SINGAPURA, Rabu. Persatuan Pengeluar2 Pakaian Singapura akan mengkaj i ke mv ngkinan menubohkan sa-buah sharikat kerjasama untok menyediakan pengetahuan teknikal dan pemasaran kapada ang-gota2-nya. Presiden persatuan itu, Enche Lam Tian, berkata hari mi: "Chadangan itu telah di-buah oleh sa-orang anggota dalam meshuarat agong tahunan kami baru2 mi.84 words
-
153 1971-12-09 8 SINGAPURA, Rabu. Ranchangan yang di-susun untok mengadakan satu kempen keselamatan dan kesihatan perusahaan seluroh negara pada awal tahun depan, kini sampai kapada perengkat terakhir. Satu majlis tertinggi yang terdiri dari ketua2 pejabat dan orang lain sa-bagai alili telah pun di-tubohkan diKementerian Bur153 words
-
-
Page 8 Miscellaneous
-
Miscellaneous776 1971-12-09 8 T\JfcH2EM3 3.00 Petang: Pembuka- 6.30 Berita Rengkas an, Kesah di-Gene- 6.35 Apa Orang Lain ral Hospital Kata (Tionghua) 3.20 Persembahan Ku 70° Kesah Sa-orang Bu--3.35 Siaran Ulangan Hal dak Lelaki Dengan Kuda-nya Fury 7.25 Persembahan Ku (Tionehua) 7.40 Berita Dalam Bahas^ 3.00 Petang: Pembukaan, Tionghua Kesah di-General 7.50 Laporan Sains776 words
-
-
Article, Illustration573 1971-12-09 9 -AP, xteucer aan Ufl. GARA2 'PENDUDOKAN' Dl-TELOK PARSI: gADIO Libya mengumumkan semalam Kerajaan-nya telah memi-lek-negarakan Sharikat Minyak Petrol Britain (BP), demikian Sharikat Berita Algeria melapork an. Sementara itu, Sharikat Berita Libya melaporkan dari Tripoli, pemerentahan Kolonel Maommer Khada fy j vga telah-AP, xteucer aan Ufl. - 573 words
-
219 1971-12-09 9 Reuter. UPI. "YEW DELHI, Rabu. Pemimpin Parti Rakyat Pakistan Zuiflkar Ali Bhutto dan Nurul Amin, pemimpin politik veteran dari Pakistan Timor telah di-jemput oleh Presiden Yahya Khan untok menubohkan sa-buah kerajaan champoran pusat, demikian menurut Radio Pakistan malam tadi. Nurul Amin ia-'ahReuter. — UPI. - 219 words
-
129 1971-12-09 9 Reuler. MOSCOW, R a b v.— Russia mengumumkan semalam ia-nya telah berjaya mendaratkan sa-buah 'kapsul' di-permuka-an Bintang Marikh yang letak-nya kira2 292 juta batu dari bumi. 'Kapsul' ltu sekarang mi sedang menghantar balek radio signal ka-bumi melalui Kapalangkasa Mars 3. Kapalangkasa lepas Mars 3 ada-lah– Reuler. - 129 words
-
126 1971-12-09 9 —UPI. 1/AHIRAII, Rabu. Mesir telah mula memindahkan wanita2 dari ibukota2 dekat garisan depan perang untok mengelakkan kemalangan bila timbul nanti pertemporal! baru dengan Israel, demikian pimcha2 politik berkata semalam. Pemindahan itu berikutan dengan pengumuman Anwar Sadat baru2 mi bahawa Mesir telah memutuskan untok berperang sa-mula—UPI. - 126 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement19 1971-12-09 9 NO. 1 STORE 93, Jin Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur. Talipon: ***** MENAWARKAN HARGA2 BARANG PAKAIAN MENGIKUT POKET MASING219 words
-
Advertisement100 1971-12-09 9 FEMBERITAHU TENDER J.K.R. JOHOR (Tender Bil: JN. 26/71) TENDER daripada Pemboronf?2 yariß berdaftar diJ.K.R. Kelas 'C dan ka-atas (Kepala: IV, Pechahan Kepala: 10) akan di-terima diPejabat Pengarah, J.K.R. Johor, Johor Bahru hlngga jam 2.30 petan* pada 29hb. Dlsember, 1971 untok: SUPPLY LAYING OF PRECAST CONCRETE DRAIN AND CURBS AT PROPOSED100 words
-
Advertisement1969 1971-12-09 9 SEKOIjAH TIN FATIMAH, KENYATAAN TAWARAN MAJLIS BANDARAYA GEORGE TOWN, PULAU PINANG JOmm^Su'. JABATAN EKERJA RAYA ENAKMEN LEMBAGA BANDARAN TAWARAN. TAWARAN2 ada-lah di- vw.m.u. bud uij TAWARAN2 van* herasi- P elawa dari Konterektar2 PEMBERITAHU2 DI-BAWAH SEKSHEN 144 M Ji «Ho i«K J £5 n r^ffh lAtate yang berdaftar dengan ada-lah di-pelawaoleh1,969 words
-
-
Dua menteri merestui keberangkatan ahli2 sukan kita ka—KL
-
Article, Illustration951 1971-12-09 10 SUMADI SARKAWI - Dua menteri merestui keberangkatan ahli2 sukan kita ka —KL SUMADI SARKAWI Masing2 berazam untok bawa balek pingat lebeh banyak SINGAPURA, Rabu. SA-RAMAI 201 orang anggota rombongan Singapura ka-Sukan SAT kali keenam telah berangkat ka-Kuala Lumpur pagi tadi dengan keretapi dengan keazaman menggondol lebeh banyak pingat dari sukan2 yang lalu. Keazaman951 words
-
Article, Illustration324 1971-12-09 10 SI N G A P U.R A ,Rabu.-Ahli2 sukan Singapura yang akan bertanding dalam Sukan SAT dinasehatkan supaya menunjokkan kelakuan yang baik sa-masa mereka berada di-Kuala Lumpur menyertai sukan itu. Demikian nasehat yang di-sampaikan oleh Enche E.W. Barker, presiden Majlis Olimpik Kebangsaan Singapura324 words
-
Article, Illustration348 1971-12-09 10 R. SAFARI N - R. SAFARI N OLEH: INGAPURA, Rabu. Johan lari jarak dekat Singapura, Yeo Kian Chye, berada dalam keadaan yang baik menjelang keberangkat-an-nya ka-Kuala Lumpur untok menyertai Sukan SAT yang akan berlangsong dan 11 hingga 18 Disember mi. Semalam, dalam satu ujian yang di-adakan348 words
-
265 1971-12-09 10 INGAPURA, Rabu. Peminat2 sukan Singapura akan berpeluang meHhat perenang2 dan athlit dunia yang terbaik apabila pasokan Olimpik Australia menyertai Pesta Sukan tahun depan. Pesta Sukan tahun ha dapan telah di-tunda ka-bulan September untok membolehkan pasokan2 dari Australia dan kemungkinan New Zealand dan Jepun untok265 words
-
-
74 1971-12-09 11 KUALA LUMPUR, Rabu. Perdana Menteri Tun Abdul Razak akan melakukan upachara menyalakan api temasha Sukan SAT Keenam di-Bangu-nan Parlimen pada 10 Disember, jam 10.00 pagi. Sementara Menteri Kebudayaan Bella dan Sukan Dato Hamza Abu Samah akan menyalakan obor Sukan SAT pada 11 Disember74 words
-
Article, Illustration437 1971-12-09 11 MA'AROF MOHAMAD NOH - MA'AROF MOHAMAD NOH Gambar Berita Harian. DATO HAMZAH ORANG YANG PALING RUNSING BERKENAAN CHUACHA KUALA LUMPUR, *v Rabu. Hujan tiap2 hari sa-panjang minggu mi di-Ibune-gara, tnungkin menjejaskan kemeriahan temasha Sukan SAT yang hanya dua hari sahaja akan di-rasmi-kan di-Stadium Merdeka, di-sini. Orang yang paling— Gambar Berita Harian. - 437 words
-
Article, Illustration284 1971-12-09 11 ZAINUDDIN BENDAHARA - ZAINUDDIN BENDAHARA KUALA LUMPUR, Rabu. Menteri Kebudayaan, Bella dan Sukan, Dato Hamzah bin Abu Samah hari mi menyeru akhbar2 tempatan supaya jangan member! sanjongan yang terlalu tinggi dan meluas kapada ahli2 sukan Malaysia. Kata-nya. sanjongan yang terlalu tinggi itu akan member!284 words
-
Article189 1971-12-09 11 Bern am a. VUALA LUMPUR, Rabu. Malaysia memenangi dua lagi pingat gangsa pad a hari ketujoh kejohanan menembak Asia Tenggara kali yang keempat di-Subang di-sini semalam. Freddie Chong telah mendapat 557 mata dalam pertandlngan menembak deras persaorangan untok mendapatkan satu pingat gangsa sementara pasokan MalaysiaBern am a. - 189 words
-
239 1971-12-09 11 Bernama. KUCHING, Rabu. IZETUA pasokan Pahang ka-pertandingan bola- sepak Piala Burnley, Najib bin Haji Ariffin telah di-gantong daripada bermain dalam tiga perlawanan selanjut-nya dalam kejohanan tersebut yang sedang berlangsong di-sini. Tindakan itu telah diputuskan oleh Lembaga Tata Tertib mengandongl 15 orangBernama. - 239 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement383 1971-12-09 11 UvfiIipERADUAN GAYA MANIS \V/J •^^^^^^m^^mmm^ m PtttNf ikli (INS lit! PERADUAN KHAMIS 5 j I GAYA MANIS *N' i BERITA MINGGU- BERITA HARIAN j i I g Matf fia stmt Imam kapatf laia. c Clan riic iris tfi-jtlatkii tfi-lmi. 5 I 5 Nam (Eaclt/CIM) Mamt •••Ptttif ikit garii lai«" iS^HHHiSBpjBp^383 words
-
Page 11 Miscellaneous
-
Miscellaneous34 1971-12-09 11 MANDRAKE Oieh Lee Faih TARZAN Oieh Edgar Rice Burroughs DICK TRACY Oieh Chester Could ■■■■■■■■7 c=> c=:' <=> CMCUUSAYA SAW MEMAM3 TAK.&AKA KJZZ&ZASAH AIAUOMICAN rf^fcl ttSCHMAU ICES INI iSAV4 \^J GAMBAKPfIKISTESHBU PLASMAS MACHAMMAr^ g^jL; Hp >^-34 words
-
-
Article198 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. LEBEH 50 orang wanita telah di-perentah keluar dari Repablik mi dalam gerakan yang terus menerus melumpohkan kegiatan ma'asiat di-sini. Wanita2 itu beberapa orang dari mereka gadis2 yang berusia di-bawah 21 tahun telah dibatalkan paspot-nya kerana terlibat dalam kegjatan2 yang kurang sopan. Semua 50198 words
-
118 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Pendaftar Kenderaan sedang menyiasat aduan2 yang di-buat oleh jurupandu2 terhadap "sikap" dan chara ujian sa-orang penguji. Penguji itu, yang dahulunya sa-orang jurupandu juga, di-katakan mempunyai sikap yang tidak menggalakkan terhadap orang2 yang di-uji saperti menggelengkan kapala-nya sa-chara 'kesal' sa-telah orang yang di-uji itu memandu118 words
-
218 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Sa-orang pengeluar peralatan saintifik Australia menvatakan babawa pehak2 berkuasa Anti-Kekoioran berminat dalam dua buah alat yang di-buat oleh sharikat-nya yang akan dapat menolong menjaga saloran2 ayer Repablik mi berseh dari kekotoran. Enche Ken Shoebndge, pengarah penjualan antarabangsa sharikat Townson and Mercer Pty.218 words
-
Article37 1971-12-09 12 SINGAPURA, bu. Sa-orang kerani, Lai Yew Kong, 20 tahun, bersama teman wanita-nya telah di-rompak sa-banyak $590 termasok barang2 kemas, oleh empat orang pemuda yang menggunakan pisau di-Pender Road, dekat Pasir Panjang malam semalam.37 words
-
Article39 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Kalangan peniaga di-sini telah di-ingatkan bahawa mulai awal Januari tahun depan, semua dokumen im-pot-ekspot, peristiharan pembayaran chukai kastam, penghasilan setok, sijil2 pengechualian serta dokumen 2 urusan perniagaan yang lain mesti-lah menggunakan yunit2 metrik.39 words
-
265 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu- Kerja2 membena sabuah hospital Tionghua yang pertama di-Toa Payoh di-jangka dimulakan bulan hadapan sakira-nya mendapat kelulusan dari Pemerentah. Hospital yang menelan biaya $1.5 juta, dan menggunakan tar ah sa-luas 19,500 kaki persegi itu ia-lah atas usaha Persatuan Doktor2 China Singapura. Setiausaha agong265 words
-
Article, Illustration233 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu Che Zubaidah M. Ta hir dari kawasan Kandang Kerbau berjaya menyandang gelaran jo han dalam pertandingan membacha Kur'an yang berlangsong diMoulmein Road malam tadi. Manakala gelaran johan bahagian lelaki telah di-re-but oleh Enche Ahmaddilli Amid dari Kallang Basin. Pertandingan'itu233 words
-
258 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Ranchangan kerajaan untok menggalakkan lebeh ramai kaum wanita bekerja di-kilang2 perusahan telah menemui jalan buntu. Dr. Lee Chiaw Meng, Menteri Negara bagi Pelajaran, berkata bahawa tawaran kerajaan untok mengongsi perbelanjaan mendirikan rumah jagaan kanak2 dekat atau dikilang2, agar ibu2 dapat keluar258 words
-
Article93 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Lembaga Gerakan Pelajaran Dewasa akart mengadakan kursus jahit menjahit perengkat permulaan dan tinggi di-pejabat-nya diCanning Rise. -Kedua kursus itu yang akan di-sampaikan dalam bahasa Mandarin, akan berjalan sa-lama 24 minggu. Kelas2 bagi kursus permulaan akan di-adakan pada tiap2 hari Rabu dan Sabtu dari93 words
-
Article27 1971-12-09 12 SINGAPURA, Rabu. Imam Masjid Kampong Pasiran, Haji Yadri bin Haji Noor, 58 tahun, meninggal dunia jam 2.45 petang semalam akibat mengidap sakit Angin Ahmar.27 words
-
Page 12 Miscellaneous
-
Miscellaneous10 1971-12-09 12 TOK MiSAI Oleh 1101 SUA I*^ Clltfll Twt Futures fc<—t?10 words
-