Berita Harian, 8 December 1971

Microfilm: NL6883
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    16 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5347 RABU, 8 DISEMBER 1971 20 SHAWAL 1391 20 SEN "^c7pT252T
    16 words
  • Article
    Banjir: Ramai pindah di-Johor
    135 1 KUALA LUMPUR, Selasa. Keadaan di-kawa-san2 banjir dii-Pantai Timor telah beransor puleh saperti sedia kalahari mi. Tetapi seramai 70 orang lagi pendudok dari beberapa buah kampong dalam daerah Segamat, Johor, telah di-pin-dahkan ka-tempat2 tinggj kerana keadaan banjir disitu bertambah burok. Perhubongan jalanraya antara Kelantan dan Trengganu dengan
    135 words
  • Article, Illustration
    Pakistan tawan wilayah Kashmir
    489 1 India tiba di-Jessore, Wai^eka^ia-Dacca NEW DELHI, Selasa rp ENTER A Pakistan telah melancharA kan serangan besar atas barisan India di-daerah Chamb di Kashmir dan peperangan sengit maseh berla'-ru. kata sa-orang juruchakap kerajaan hari mi. la berkata Pakistan telah menyerang dengan dua ketumbokan askar infantri dan tiga
    489 words
  • Article
    Hasil timah Malaysia bertambah
    34 1 KUALA LUMPUR, slasa. Jumlah pengeluaran bijeh timah Malaysia dalam bulan Oktober ia-lah 139, 523 pikul atau 4,501 pikul sa-tiap hari, demikian menurut kenyataan Kementerian Pertanian dan Tanah di-sini hari mi.
    34 words
  • Article
    Lock icon 95 kptg India binasa
    51 1 A.P., UPI. KARACHI, Selasa. Angkatan Udara Pakistan telah menembak jatoh 95 buah kapalterbang India seme njak 4 DisembeFkata saorang juruchakap Pakistan di-Rawalpindi malam tadi. Di-New Delhi pula, saorang juruchakap India berkata 121 buah keretakebal Pakistan telah di-binasakan semenjak hari Juma'at 99 di-Medan Barat dan 21 di-Medan
    A.P., UPI.  -  51 words
  • Article, Illustration
    Suharto tawar jasa baik-nya jadi pendamai
    202 1 JAKARTA, Selasa. Indonesia hari mi telah menawarkan jasa baik-nya untok menjadi orang tengah dalam perang India Pakistan. Sa-orang juruchakap Istana Presiden memberitahu para* wartawan sa-lepas satu sidang kabinet yang di-pimpin oleh Presiden Suharto bahawa pemerentah Indonesia telah menawarkan jasa baik-nya dalam usaha untok menchari
    202 words
  • Article
    Tawaran untok bekas pekerja2 STC daripada PSA
    267 1 gINGAPURA, Selasa. Tawaran2 pekerjaan terakhir bagi bekas pekerja2 sharikat STC yang maseh menganggor datang dari Penguasa Pelabohan Singapura dan beberapa firma hari mi. Beberapa pekerjaah2 itu akan di-tentukan dalam masa beberapa hari lagi bila kedua2 pusat pertukaran pekerjaan Kementerian Buroh diHavelock Road dan
    267 words
  • Article
    Boeing 707 MSA tiba terlambat
    70 1 SINGAPURA, Selasa.Kapalterbang MSA dari London tioa ai-sini lewat sa-jam hari mi kerana peperangan Pakistan India yang telah merebak kabandar Bombay. Kapalterbang Boeing 707, di-fahamkan, telah tergendala di-Bahhrain menantikan ma'alumat2 lebeh lanjut mengenai jet 2 Pakistan yang membuat serangan kaatas bandar terbesar India itu. Manakala ma'alumat
    70 words
  • Article
    Kesah rasuah dalam STC: PMLee
    572 1 'ORANG JtAMAI JADI MANGSA SPEKULASI' ENCHE L,ee Kuan Yew berkata bahawa pusingjan2 pasar saham tidak boleh di-ketepikan dalam urusan2 baharu2 mi mengenai saham2 Singapore Traction Co. Saham2 berharga 59.5 juta telali bertukar tangan semenjak tiga minggu lalu. Dalam uchapan-nya pada malam Sabtu, manakala ia telah
    572 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      83 1 JALAN TUANKU ABDUL RAHMAN. KUALA LUMPUR DI-SINILAH TEMPAT ANDA BOLEH MENAWAR RUPA-NYA YANG MENAWAN °ieh desakan Jt^ di-pasaran antara-bangsa, 4^B|^WL/\^^bk^^ kami menchipta Space Star .-^B^^M^^jSk^SSk^? kerana kehcndak anda. Ini-lah JS^^B^^^^Mk^^ Jam tangan untok pemuda yang bergerak chergas. Gaya-nya •^WkJ^fcfe^^ membuktikan .kechekapan-nya yang Sj^^^gk/'' boleh di-banggakan. Sa-tiap sa'at hari2 i- ik/^
      83 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      48 1 o+% m .^i^MßtlMt^HffllßMMlMllllfflllllllLilfllllllllllMißM W. Pakai-lah W^QAEELLE BRA 8 Chukop Sedap Memakai-nya B Kemarin dia terchari2 barang itu, I B hari mi dia tidak lupa memakai-nya. Jj Wm Neti OltioT IU, CampteH Street, Peung. Tel. *****. ?S3M I (S49i S H 111 •ranch: 4M, (Interiufftnal Arcidt) fenjn« MM, Pewng.
      48 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      38 1 PEOPLE'S EMPORIUM (PTE) LTD. Geylang Road dan Tanjong Katonf, Slngapura PUSAT BARANG2 NEGERI CHINA MUTU TANG TERBAIK VNTOK WANG TUAN MASA PERNIAOAAN Isnin hingga Khamis: 10.30 paft—lo.oo malam Sabtu A Abad: 10.00 patf—lo.3o malam DI-TUTOP TIAP2 HAKI JUMA'AT
      38 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    330 pekerja Robinsons dapat bonos tambahan
    121 2 SINGAPURA, Selasa. Sa-ramai 330 orang pekerja gedung perniagaan Robinsons di-sini akan menerima bonos tambahan istimewa sa-bagai penghargaan pada kerja dan usaha yang mereka lakukan selama tahun kewangan yang lalu. Bonos tersebut merupakan empat peratus dari jumlah gaji yang mereka terima pada tahun mi berakhir
    121 words
  • Article, Illustration
    Kastam rampas madat di-kapal kargo
    305 2 Mungkin di-bawa ka-Singapura untok di-uji bagi membuka pasaran yg baru SINGAPURA, Selasa. SA-BANYAK 5% keping madat Hashish di-tak-sirkan berharga 15,000 telah di-rampas oleh Kastam Bahagjan Pelabohan dari sa-buah kapal kargo pagi mi. Kepingan2 madat itu yang berat-nya dua paun 14 auns telah di-simpan dalam dua
    305 words
  • Article
    Jamuan
    25 2 SINGAPURA, Selasa. Kesatuan Kakitangan dan Pekerja2 Perkhidmatan Melayan Singapura akan mengadakan jamuan malam ulangtahun ke-15 di-Resto-ren Jade Room pada 14 Disember jam 7 malam.
    25 words
  • Article
    Pertunjokan pakaian
    32 2 SINGAPURA, Selasa.-. Jawatankuasa kechil bahagian wanita Balai Ra'ayat Tiong Bahru akan mengadakan "Pertunjokkan pakaian beragam" untok merayakan Tahun Baharu di-restoran Jade Room di-Orchard Road pada 8 Januari pukul 7.30 malam.
    32 words
  • Article
    Jangka masa perchubaan pegawai2 1, 11 di-kurangkan
    255 2 SINGAPURA, Selasa. Femerentah telah mengurankan masa tugas dalam perchubaan untok pegawai2 Bahagian I dan II dari tiga kapada dua tahun sahaja. Kerajaan, mengikut sumber2 yang mengetahui, juga sedang mempertimbangkan tempoh masa perchubaan bagi kakitangan2 awam dibahagian yang lain dan akan memperbaiki keadaan2 perkhidmatan
    255 words
  • Article
    Sarang burong harga $13,000 di-churi
    182 2 gINGAPURA, Selasa. Sa-ratus tiga puloji kati sarang burong berharga 513,000 telah di-churi dari sa-buah kapal dagang Indonesia yang berlaboh di-per-ayeran Singapura, dekat Clifford Pier semalam. Kapal dagang tersebut M.V.Kota Bintang yang membawa berbagai barang dagangan termasok sarang2 burong itu, telah tiba di-Singa-pura dari Surabaya, Indonesia
    182 words
  • Article
    Hukuman utk Tan di-tanggoh
    70 2 SINUAFUKA, Selasa.-Sa-orang buroh Tan Sam Hock, 20 tahun, hari mi telah di-tudoh di-Mahkamah Daerah kerana merompak jam tangan kanak2 lelaki yang berusia 13 tahun dan berharga $35. Tan mengaku melakukan rompakan itu di-Kim Seng Road pada 29 November dan mahkamah telah di-beri-tahu dia mempunyai dua orang
    70 words
  • Article
    Kelas2 ugama anjoran MUIS di-buka sa-mula
    173 2 gINGAPURA, Selasa. Kelas2 bimbingan agama anjoran Majlis Ugama Islam Singapura yang telah dihentikan dalam bulan puasa yang lalu, disambong semula mulai hari mi. Semua Penuntut2 lama dan juga penuntut2 baru yang ingin mengikuti Kursus itu di-min-ta melaporkan diri samada di-Madrasah Alsagoff, Madrasah Alkhairiah atau
    173 words
  • Article
    Ambil tanah
    19 2 SINGAPURA, Selasa. Kerajaan telah mengambil sa-keping tanah di-hadapan sa-buah taman rumah banglo di-Cuscaden Road, untok perluasan jalanraya.
    19 words
  • Article
    Bangunan bekas kelab jadi rumah2 tumpangan kerajaan
    106 2 SINGAPURA, Selasa. Empat buah bangunan bekas kelab kepunyaan tentera2 British akan di-jadikan rumah2 tumpangan, restor an dan rumah2 rehat oleh Pc me rent ah Singapun. Kelab2 tersebut ia-lah Hotel Creek Changi, Kelab Pantai Laut China diChangi, Mes Pegawai2 Princess Mary di Dover Road,
    106 words
  • Article, Illustration
    Anak Raj Eapoor berbulan madu di-sini
    300 2 SINGAPURA, Selasa. Belum ada dalam sejarah filem, sa-orang pengarah berpeluang berlakon bersama datok-nya, bapa-nya, dan isteri-nya. Terutama sekali bila bapa-nya sa-orang seniman yang terkenal diIndia ia-itu Raj Kapoor, yang mempunyai berjuta peminat di-dunia. Hari mi seniman Randhir Kapoor berkata: "Pada mula-nya saya merasa kekok
    300 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      358 2 17J J M i 0k UNIVERSITY-TESTED fif UNIVERSITY-PROVEN HP^ ii iS^ilf^Tinf The Instant Waist-Slimmer I ttiMiiiiminiffft <-*loro po'in9 baru dan chepat H %<*tfHsP >** untok menghilangkon isi2 yang H I lebeh di-bohagian2 badan so:S|/ m pert! pinggang Pangkal peha, im& W peha2, perut dan ponggong. I Ijflf Slim-gard di-jamin tonpa
      358 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      77 2 Panggong Lee Kong Batu 6 Bukit Timah Jam: 7.30 9.30 Malam THE BLIND cWARRIOR J M IHMIEIIIU 111* WITH EICMSN IUITITI f 1 EM"— CoukSctrt Di-bintangi oleh: RATNO TIMOER REX HARI PENGHABISAN Jam: 11.00-2.30-6-9.00 malam (Singapura) DERAMA PERCHINTAAN YANG BERGELORA HEBATDENGAN BERBAGAI CHABARAN! dalam Bahasa Inggeris dan Melayu TAYANGAK MINGGU
      77 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • Article, Illustration
      Lock icon Amerika batalkan bantuan ekonomi kpd India
      871 3 Reuter, WASHINGTON, Sela s a Amerika Sharikat hari mi telah memperkuat tekanan nya ka-atas India supaya mengakhiri peperangan-nya ka-atas Pakistan dengan membatalkan bantuan ekonomi kapada India yang berjumlah 87,600,000 dollar atau 33 juta sterling. Langkah baharu Amerika mi mencherminkan sikap Amerika yang sa-makin tidak
      Reuter,  -  871 words
    • Article
      Lock icon Somalia usul debat krisis Indo-Pak di-bawa ka-himponan agong
      307 3 Reuter. UPI. AP. OANGSA2 BERSATU, Selasa. Somalia dengan rasmi membentangkan sabuah usul malam tadi untok memindahkan perdebatan mengenai krisis India-Pakistan kapada perhimpunan agong berikutan dengan kegagalan Majlis itu untok bertindak atas masa'alah itu. Duta SoYnalia Abdulrahim Abby Farah menggunakan formula "bersatu untok
      — Reuter. UPI. AP.  -  307 words
    • Article
      Lock icon Perutusan kapada Gaddafi
      64 3 —Reuter. TRIPOLI, Isnin. —PemimR pin Libya Colonel Muammar Gaddafi telah menerima perutusan dari Presiden Pakistan Yahya Khan. Surat itu di-sampaikan oleh Duta Pakistan kaLibya semalam. Sementara Itu, akh.bar mingguan Libya AlBalagh hari mi menudoh India melancharkan peperangan cheroboh kaatas Pakistan. Tindakan India itu, kata akhbar tersebut, terlaku
      —Reuter.  -  64 words
    • Article
      Lock icon India serang k-terbang Amerika, kata Laird
      92 3 -Reuter, UPI. WASHINGTON, Selasa. Setiausaha Negara Amerika Melvin R. Laird berkata kelmarin bahawa kapalterbang2 India telah menyerang sa-buah kapalterbang Amerika di-lapangan udara Pakistan Timor. Sa-buah kapal dagang Amerika di-katakan telah ditahan di-pelabohan Madras oleh pehak yang berkuasa India yang mengshakki kapal itu membawa barang2
      -Reuter, UPI.  -  92 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Duta Arab Saudi radang kerana di-halang beruchap
      53 3 Gambar UPI. Dutabesar Arab Saudi, Jamil M. Broody (kiri) yang meradang sedang melepaskan penumbok kanan-nya ka-da^u Setiausaha Rendah Bangsa2 Bersatu mengenai Hal Ehwal Perhimpunan Agong, Constantin Stavropoulos hari Isnin keltnarin. Peristiwa mi berlaku dalam perdebatan mengenai soal Timor Tengah, bila beliau tidak di-beri
      — Gambar UPI.  -  53 words
    • Article
      Lock icon Nyerere rasmikan pengkalan laut benaan China
      163 3 —Reuter. f)AR ES SALAAM, Se- lasa.—Presiden Julius Nyerere hari mi dengan rasmi membuka sa-buah pengkalan laut di-sini yang di-bina oleh China untok tentera2 pertananan ra'ayat Tanzania. Upachara itu yang raerupakan sa-bahagian dari perayaan ulangtahun Tanzania yang ka-10 telah di-hadhiri oleh pemimpin2 Kerajaan, pemimpin2 tenter
      —Reuter.  -  163 words
    • Article
      Lock icon Perwakilan ka-Pyongyang
      33 3 Reuter. HONGKONG, Selasa. Satu perwakilan China berlepas ka-Pyongyang hari mi untok menghadhiri satu persidangan mengenai Kerjasama SaintiTik dan Teknikal antara China dan Korea Utara, demikian dibeiitakan oleh kantor berita New China.
      – Reuter.  -  33 words
    • Article
      Lock icon Peking batal runding dgn Aussie
      77 3 -AP. I CANBERRA, Selasa. Peking telah raembatalkan perundingan2nya untok mewujudkan perhubonganC diplomatik dengan Australia, demikian di-umumkan oleh Perdana Menteri William MacMahon hari mi. MacMahon berkata dalam satu interbiu televishen: "Terus terangsaya mengakui bahawa kami menjangka perundingan2 itu sedang menchapai kejayaan. "Tetapl keputusan China itu yang
      -AP. I  -  77 words
    • Article
      Lock icon PAKISTAN MINTA R.I. SELESAIKAN KRISIS
      307 3 Reuter. JAKARTA, Selasa PAKISTAN hari mi meminta pertolongan Indonesia untok mengusahakan penyelesaian kap a d a peperangan India-Pa-kistan. Duta khas Presiden Yahya Khan, Enche Mian Ziauddin telah membuat permintaan mi ketika beliau menemui Menteri Ekonomi, Kewangan dan Indastri Indonesia Sultan Hamengku Buwono dan Speaker Parlemen
      – Reuter.  -  307 words
    • Article
      Lock icon Latehan tentera
      42 3 Reuter. KAHIRAH, Selasa.—Semua penuntut lelaki dan perempuan di-sekolah2 menengah Mesir telah menjalani latehan tentera. demikian di-nyatakan hari mi. Mereka akan menjalani latehan itu sa-lama lima jam saminggu yang di-lateh oleh pakar2 tentera dan pertahanan awam dan mereka akan di-be-ri unifom.
      Reuter.  -  42 words
    • Article
      Lock icon Akuan Bangla: China kecham India
      576 3 Reuter, UPI, AP. SAW CHONTOH PENJAJAHAN. HONG KONG, Selasa. £HINA hari mi mengutok pengakuan India terv' hadap Bangla Desh sa-bagai satu chontoh "penjajahan" India. Radio Peking dalam satu kechaman yang kian keras terhadap India, berkata gerakan Bangla Desh itu ia-lah satu bahagian dari komplotan India
      Reuter, UPI, AP.  -  576 words
Page thumbnail Page 4
  • Peristewa2 yang menggemparkan dunia
    • Article, Illustration
      Kesah bagaimana Skorzeny selamatkan Mussolini dari maut
      1608 4 TUGAS 'MISSION IMPOSSIBLE' KOMANDO2 NAZI JERMAN •BlffiHH ■>■ |H|i ||HHii|||||M BHBWWISBMrIrI HBaW BiSiHfißsNHiN WmSM an bagi tiap2 satu kumpulan, dan pistol otomatik bagi tiap2 anggota paaokan, bom 2 tangan sa-besar telor itek yang mudah di-muatkan dalam seluar. sa-ratus lima puloh bom plastik Tidak
      1,608 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    SENIWATI ULONG ITALI INI MUNCHUL KEMBALI
    689 5  -  JOHN EARIE KUASA ISTIMEWA Anna Magnani sakali lagi dirasai, kali mi melalui filem2 talivishen yang di-reka khas untok seniwati Itali yang ulong mi. Hanya satahun yang lalu, Magnani tidak mempunyai pekerjaan tetapi, sapertimana yang di-jelaskan oleh pemberita FWF, John Earie di-sini, kebolehan sa-demikian tidak
    689 words
  • Article, Illustration
    Peranchis India kerjasama bena satelit2 bersama
    252 5 PARIS, Selasa. Peranchis dan India sedang bekerjasama dalam suatu ranchangan angkasa lepas. Ini untok membekalkan roket2 kapada India untok melancharkan satelit2 perhubongan talikom dan juga untok membantu Peranchis memajukan lagi roket2 pelanchar-nya. General Robert Aubiniere, ketua pusat pertubohan angkasa lepas Peranchis (C.N.E.S.), menyatakan bahawa
    252 words
  • Article
    Wanita bongkar madat berjuta2 ringgit
    527 5  -  ANTHONY GOODMAN Oleh NEW YORK, Selasa. Pemerhatian rapi oleh sa-orang merinyu kastam wanita yang genit dan berambut perang telah membawa kapada perampasan heroin berharga beberapa juta ringgit. Perampasan mi menchetuskan satu pertelingkahan besar diantara pehak2 berkuasa Amerika Sharikat dan Peranchis. Che Lynn Pelletier, sa-orang siswa
    527 words
  • Article
    Jembatan Jerteh putus kali ke-2 dalam sa-bulan
    528 5 KOTA BAHARU, Selasa pERHUBONGAN jalanraya antara Kelantan dan Trengganu dan lain 2 tempat diMalaysia Barat telah terputus semalam bagi kedua kali-nya sejak musim tengkujoh yang bermula dalam bulan lalu. Perhubongan jalanraya itu telah terputus sejak pukul 1.30 pagi bila jembatan Jerteh telah di-tenggelami
    528 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Bangsa2 Bersatu maseh boleh berusaha
    450 6 CEKARANG mi jelaslah sudah bahawa Majlis Keselamatan Bangsa2 Bersatu tidak dapat membuat apa2 bagi menolong menchari perdamaian dalam peperangan yang tejah berlaku diantara Pakistan dan India, sa-bagaimana ia telah tidak terdaya membuat apa2 dalam masa perang saudara di-Congo dahulu. Dan tidak-lah di-flkirkan yang Majlis itu
    450 words
  • Article
    Soal sesuaikan diri
    158 6 SA-KALI lagi soal mengejar kemajuan dan mensesuaikan diri dengan perubahan yang pesat di-Repablik mi disentoh berhubong dengan masharakat orang2 Melayu di-sini. Orang2 Melayu di-sini perlu mensesuaikan diri dengan perubahan2 yang pesat berlaku dalam negeri mi dan kechuali mereka terima perubahan mi dengan segera, akan menjadi lebeh sukar
    158 words
  • Article, Illustration
    Pembangunan: Pendudok2 Pulau Semakau sudah banyak berubah
    720 6  -  SA'ADON ISMAIL Enche Othman Wok lawat kawasan p-raya Oleh J|ENTERI Hal Ehwal Masharakat, Enche Othman Wok baru2 mi telah melawat kaPulau Semakau, salah sa-buah daerah kawasan pilehan rayanya yang mempunyai jumlah 2,000 orang pendudok. Beliau ser i n g mengadakan kunjongan ka-Pulau itu
    720 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      31 6 30, JAt AN TftUS,JOHORBAHRU. TEL 2722. x\\ i TffacharfiZ perfuasart dari\\ i £m*S. Ber/ian, <ian fa/a/r\\\\ Fashion Woden d«n^^s* A'{faP\ I CHawahgan ~/^y// 5?. /•MM' Jft?>W, MUL At, TEL: 231. j
      31 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    'Gunting rambut' untok masok kelas kejuruan
    180 7 pELAJAR2 menengah satu dan dua yang bermohon untok menda patkan tempat2 dilapan sekolah kejuruan di-aralikan supaya mempunyai potongan2 rambut yang baik dan kern as sa-belum mereka pergi mendaftarkan diri masing2. Sumber2 yang boleh di-perchayai berkata bahawa surat2 yang dihantar oleh institiusi2 tersebut telah di-serta-kan
    180 words
  • Article
    Rajaratnam di-seminar
    62 7 SINGAPURA, Selasa. Seminar Kebudayaan dan Ugama Hindu Singapura yang ketiga akan di-adakan pada 10, 11, dan 12 Disember mi di-Govindasamy Pillai Kalyana Mandapam, 286, Race Course Road, yang berdekatan dengan Kuil Perumal. Perbinchangan2 bengkel kerja dan pleno akan diadakan di-Sekolah Menengah Beatty. Menteri Hal Ehwal Luar, Enche' S.Rajaratnam
    62 words
  • Article
    Pemuda jatoh mati lepas suatu perkelahian dim bas
    331 7 SINGAPURA, Selasa. Sa-orang penganggor, Hui Thin Foon, 21 tahun, telah meninggal dunia di-Rumahsakit Thomson hari mi satelah dia jatoh dari sabuah bas yang sedang bergerak ketika satu pergadohan berlaku pada hari Ahad malam. Polis memberitahu, Hui dan dua orang kawan-nya telah terlibat
    331 words
  • Article, Illustration
    Blok 95 Q'town yg retak akan di-roboh
    219 7 SINGAPURA, Selasa. Lembaga Perumahan akan merobohkan sa-buah blok rumah pan g sa di-Queenstown sa-telah mereka menerima aduan dari penyewa2 yang tinggal dirumah2 yang 'retak' disitu. Bangunan itu, Blok 95 di-Margaret Drive, telah di-bena oleh Pengamanah Kemajuan Singapura (SIT) pada tahun 1958. Retak2 mula
    219 words
  • Article, Illustration
    Kegiatan rumah2 'tamu haram' sulit akibat serbuan polis
    176 7 SINGAPURA, Selasa TNDAKAN2 keras pemerentah terhadap rumah2 tamu haram di-daerah2 perumahan awam sekarang mi menjejas pengendali2-nya, mengakibatkan makin ramai penghuni2 rumah ku kini berpindah ka-hotel2 kelas dua. Sa-orang juruchakap polis, Enche Lawrence Loh berkata: "Dua puloh lima rumah pangsa di-kawasan perumahan awam
    176 words
  • Article
    Majlis makan pengurus2
    24 7 SINGAPURA, Selasa.Institiut Pengurusan Singapura akan mengadakan majlis jamuan makan ma-lam-nya yang pertama diHotel Shangri-La pada 17 Disember mi jam 7.45 malam.
    24 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Mereka yang tidak punya waktu utk memikir2 soal kawin
    237 7  -  Mak Kian Seng. QINGAPURA, Selasa. Gadis2 Shochiku Reveu (maseh lagi bellim bertunang) sentiasa menari dan bermandikan chahaya lampu sa-tiap malam ketika berada di-atas pentas. Kerana rombongan penari2 dari Jepun mi tidak puny a tempat dan masa untok memikirkan soal berumah-tangga. Latehan2
    BH  -  237 words
  • Article
    Pekerja2 benaan mahir akan chukup
    183 7 SINGAPURA, Selasa. Singapura tidak lama lagi akan mempunyai sajumlah besar pekerja2 pembenaan yang mahir untok menampong keperluan2 dalam perusahaan tersebut. Jabatan Pelajaran Teknikal sekarang sedang menganjorkan kursus2 dalam pembenaan untok satu kumpulan besar pelateh2, kata Kementerian Buroh hari mi. Kursus2 itu meliputi dari segi reka
    183 words
  • Article
    Seni akan kaya hasil tukar pendapat: Jek
    161 7 SINGAPURA, Selasa. Seni kita akan lebeh kaya jika terdapat pertukaran dan penyatuan buah 2 fikiran antara pclukis2 dan penulis2 Singapura dan Malaysia, ir merasmikan pembukaan Pameran Lukisan di-Pusat Seni Kompleks Outram Park, petang semalam. Kata-nya: "Untok lebeh berkesan, pelukis2 sendiri harus mengambil dayausaha
    161 words
  • Article
    Mati di-langgar
    49 7 SINGAPURA, Selasa. Sa-orang budak perempuan, Sin Moi Fong, 13 tahun telah meninggal dunia di-Hos-pital Besar semalam, 36 jam sa-telah terlibat dalam satu kemalangan di-Changi Road. Sin dan rakan-nya, Chu Sik Swee, juga berusia 13 tahun, sedang berjalan di-batu enam Changi Road, bila mereka di-langgar oleh sa-buah motorsikal.
    49 words
Page thumbnail Page 8
  • Berita Kanak2 Sana-sini
    • Article, Illustration
      Lock icon 120 orang kanak2 lulus TADIKA terima sijil daripada Menteri
      342 8  -  Mom. Yusof. Tan Wee Him. SINGAPURA, Isnin. Sa-ramai 120 orang kanak.2 merasa gembira bila mereka menerima sijil tamat belajar ditadika Parti Tindakan Rl'ayat Kampong Übi semalam, yang di-sam-paikan oleh Menteri Negara bagi Pejabat Peril ana Menteri, Haji Ya'acob Mohamad. Walau pun
      BH  -  342 words
    • Article
      Kevin, 13 tahun johan lumba kereta letrik
      270 8 SINGAPURA, Selasa. 'Demam' lumba kereta munchul lagi semalam di-luar musim Grand Prix. Dalam' perlumbaan itu selalu saja terjadi perlanggaran. Tepi tidak pula kedengaran suara2 jeritan, pekakan atau pun bau getah terbakar. Yang terdengar hanya-lah sorakan para penonton untok mcmberi perangsang kapada "pemandu2". Ini
      270 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      744 8 TYteosEßsi 3.00 Petang, Pembukaan, 6.50 Filem Penerangan Tayangan Filem 7.05 Drama Mandarin Kantonis 7.40 Berita Dan Berita 3.45 Halaman Keluarga Bergambar Dim Bah. (Tionghua) Tionghua 4.10 Achara Hari2 di- 8.05 The Bold Ones Singapura Minggu 9.00 Berita Dim Bah. IngIni (Tionghua) geris 4.15 Drama Darihal Sa- 9.10 Jenakaragam Dcs orang
      744 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Lock icon Meir seru Sadat mengkaji kejadian perbalahan India-Pak.
    190 9 Reuter. \EW YORK, Selasa. 1 Perdana Menteri Israel, Golda Meir berkata di-sini semaiam kalau Pre&iden Mesir, Anwar Sadat memulakan sa-mula peperangan di-Timor Tengah dengan menganggap bah a w a Majlis Keselamatan Bangsa2 Bersatu akan menjamin-nya bila tim b v 1 kesukaran, Presiden patut-lah
    Reuter.  -  190 words
  • Article
    Lock icon Masa'alah pengungsi Palestin: BB kecham Israel
    196 9 Reuter. UANGSA2 BERSATU, Selasa. Pertubohan Bangsa2 Bersatu semalam merigambil tiga rangka keputusan megecham Israel mengenai soal pengunsi2 Palestin. Keputusan pertama mengutok pembinasaan oleh pehak berkuasa Israel rumah2 perlindongan pengungsi di-khe-mah2 yang terletak diGaza dan pemindahan paksaan terhadap pendudok2 itu. Dengan 79 suara bersetuju manakala
    – Reuter.  -  196 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      525 9 SRI JAVA TRANSPORT CO. (P.T.M.) BERHAD. PEMBERITAHU MESHUARAT AGONG TAHUNAN Dengan mi di-nyatakan bahawa Meshuarat Agong Tahunan yang ketiga Belas akan di-adakan di-Dewan Seminar, Tingkat 6, Dewan Bahasa dan Pustaka, Jalan Lapangan Terbang Lama, Kuala Lumpur, pada hari Ahad 26hb. Disember, 1971 pada pukul 10.0U pagi dengan tujuan berikut:SUSLNAN MESHUARAT.
      525 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      831 9 BIASISWA DERMASISWA Jl MAAH2 KUMPULAN WANG BIASISWA SULTAN IBRAHIM/ SULTAN ISMAIL JOHOR Permohonan adalah di-pelawa daripada Warganegara Persekutuan yang mempunyai kelayakan memohon biasiswa/dermasiswa tersebut di-atas untok melanjutkan pelajaran ka-Universiti Kebangsaan, Universiti Malaya, Universiti Pulau Pinang atau Universiti Singapore dan lain 2 Universiti yang di-iktiraf oleh Kerajaan bagi Tahun Ilmlah 1972/1973.
      831 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      1535 9 KENYATAAN TAWARAN BIASISWA NEGERI PERLIS 1972 JABATAN EKERJA RAYA (BAHAGIAN MELAYU) TAWARAN2 ada-lah di- Ini-lah di-beri tahu bahawa Lembaga Amana'h Biasiswa pelawa dari Konterektar2 Negeri Perlis (Bahagian Melayu) akan mengeluarkan biasiLetrik yang berdaftar de- swa2/ bantuan2 sponsorship) untok tahun akademik 1972/ ngan Jabatan Kerja Ray a 1973 bagi kursus: di-bawah
      1,535 words
Page thumbnail Page 10
  • Article, Illustration
    Rombongan untok sukan SAT di-K. Lumpur berlepas hari ini
    420 10 SINGAPURA, Selasa. Rombongan Singapura ka-sukan SAT diKuala Lumpur sa-ramai 232 orang berazam bahawa mereka akan memperbaiki jumlah pingat emas yang diperolehi di-Rangoon dalam tahun 1969 dulu. Di-Rangoon, Singapura telah menggondol sa-banyak 31 pingat emas, 39 perak dan 23 gangsa. Rombongan mi
    420 words
  • Article, Illustration
    Pelumba2 basikal juga ada harapan memenangi pingat
    518 10 CINGAPURA, Selasa. Pelumbai basikal Singapura ka-Sukan SAT yang akan berangkat pagi esok kaKuala Lumpur mempunyai harapan yang baik untok memenangi pingat2 untok Singapura. Harapan mi telah disuarakan oleh Enche Sha'ari Tadin, presiden Persatuan Lumba Basikal Amecher Singapura bila di-minta mengulas tentang kemajuan2 yang
    518 words
  • Article
    S. Sarbo ketuai hoki S'pura
    86 10 SINGAPURA, Selasa.Pemain fullback antarabangsa, S.Sarbo, akan mengetuai pasokan hoki Singapura ka-sukan yang akan bertolak ka-Kuala Lumpur pagi esok. Mereka telah pun menjalani latehan keras di-bawah jurulateh2 Rudy Mossbergen dan A. Pancharetnam. Sa-ramai 10 orang dari pemain2 pasokan mi ada-lah di-bawah umor 23 tahun. Ini menjadikan
    86 words
  • Article
    Harapan pasokan poloayer S'pura susah di-ramalkan
    261 10 SINGAPURA, Selasa. Harapan pasokan poloayer Singapura untok memenangi pingat emas bagi kali keenam dalam Sukan SAT di-Kuala Lumpur minggu depan tidak-lah mudah sa-bagaimana di-tahun2 yang lalu. Ini ada-lah kerana pasokan poloayer pada tahun mi terdiri dari pemain2 muda yang kurang pengalaman dalam pertandingan antarabangsa.
    261 words
  • Article, Illustration
    Renang: Patricia akan jadi perhatian di-sukan SAT
    330 10 SINGAPURA, Selasa. Patricia Chan dari Singapura dan Ong Mci Lin dari Malaysia akan menjadi punchak perhatian dalam achara renang di-sukan SAT yang akan berlangsong di-Kuala Lumpur hujong minggu mi. Walaupun mereka tidak akan bertanding bersama dalam achara2 persaorangan, tetapi perhatian yang dimaksudkan ia-lah
    330 words
  • Article
    Perlumbaan jalan kaki
    72 10 SINGAPURA, Selasa. Jawatankuasa2 dari tujoh buah balai2 ra'ayat kawasan undi Tempinis akan menganjoikan perlumbaan jalan kaki sa-jauh enam batu yang akan berlangsong pada hari Ahad 12 Disember mi. Menurut juruchakap perlumbaan tersebut, perlumbaan akan di-bahagflcan kapada empat bahagian; A.Bahagian Belia (untok perserta di-bawah 18 tahun), B. Bahagian
    72 words
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article, Illustration
      Ahli2 judo berharap dapat lebeh banyak pingat
      379 10 SINGAPURA, Selasa. Ahli2 judo Singapura kaSukan SAT minggu depan berharap untok memenangi empat buah pingat emas lebeh banyak dari pingat2 yang pernah di-menangi dalam sukan2 SAT yang lalu dalam sukan yang akan berlangsong di-Kuala Lumpur itu. Harapan Singapura untok memenangi pingat emas bergantong
      379 words
    • Article
      HHB lawan Kaki Bukit
      40 10 SINGAPURA, Selasa. Pasokan bolasepak Hong Kong Bank akan mengadakan satu periawanan persahabatan dengan pasokan Kaki Bukit, sa-bagai persiapan mereka untok pertandingan bolasepak gedong2 perniagaan Singapura, pada hari esok (Rabu) di-padang stadium Geylang mulai jam 5.5 petang.
      40 words
  • Page 10 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 1
      26 10 BOLASEPAK Perlawanan persahabatan: Hong Kong and Shanghai Bank mn Kaki Bukit, (stadium Geylang) 5.15 petang. BOLAMEJA Kejohanan snoker persaorangan bahagain senior, (Amber Road) jam 5.00 petang.
      26 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Ibukota sibok susun persiapan terakhir untok temasha SAT
    572 11  -  MA'AR OF MOHAMED NOH SUKAH SAT KEEHAM TI6A HABI LAGI Oleh KUALA LUMPUR, Selasa. FkENGAN Sukan SAT tinggal tiga nari sahaja ak a n di-rasmikan pern** bukaan-nya, Ibukota sa-makin berwajah segar oleh kibaran bendera2 di-jalanraya, pintu2 gerbang tersergam gagah di-beberapa persimpangan dan
    572 words
  • Article, Illustration
    Lock icon PIALA SUPARTRA UNTOK KELAB2 BELIA MALAYSIA
    155 11 YUALA LUMPUR, Selasa. Ketua Penjara Negara, Dato Murad bin Ahmad, telah menghadiahkan sa-buah piala pusingan untok pertandingan bolasepak ar.tara Persatuan Kelab2 Belia. Malaysia. Piala tersebut—Piala Supartra telah diserahkan k a p a d a di-pertua Persatuan Kelab. Belia Malaysia, Syed Ahmad Idid dalam satu
    Berita Harian.  -  155 words
  • Article
    Lock icon THAILAND CHIPTA REKOD2 BARU KEJOHANAN ASIA
    329 11 K. LUMPUR, Selasa OESERTA Thai, Boriboon Vutiphatdee, hari mi teiah memechuhkan rekod Sukan Asia dalam achara centre-fire pistol di-hari keenam kejohanan menembak Asia Tenggara di-padang tembak Subang, di-sini. Vitiphatdee. 30 saorang kapten dalam pasokan Polls Thai, telah raemungut 584 mata dari jumlah 600 dan
    — uernama  -  329 words
  • Article
    B-sepak daerah Keluang
    36 11 I/E LUANG, Selasa Pertandingan bolasepak kalah-mati anjoran Persatuan Bolasepak Daerah Keluang, akan di-mulakan awal Januari depan. Setiausaha PBSDK Enche' G. Samy menyatakan bahawa pasokan2 yang bergabong dengan PBSDK sahaja di-benar-kan menyertai pertandingan tersebut.
    36 words
  • Article
    Lock icon Perlis berjaya dalam perlawanan pertama
    164 11 Bernama. I/UCHING, Selasa.— Perlis mengalahkan Sarawak 4-0 dalam pertandingan bolasepak kebangsaan Piala Burnley yang di-mulakan di*padang Jubli di-sini aemalam. Keempat2 gol itu telah di-jaringkan dalam separoh masa kedua. Gol pertama di-jaring-kan kira2 lima minit sa-lepas separoh masa kedua oleh sayap kiri Perlis, Ramli Ahmad. Kira2
    — Bernama.  -  164 words
  • Article
    Lock icon KEJOHANAN KARATE UTARA M'SIA BARAT
    69 11 Bernama. 4pULAU PINANG. Seiasa Kejohanan karate bag! utara Malaysia Barat akan di-adakan didewan tertutup Sekolah Tinggi Han Chiang disini pada hari Sabtu mi. Kejohanan itu anjoran Persatuan Karate Malaysia. Pengerusi penganjornya, Enche Nga Hock Bing, berkata hari mi sa-ramai 28 orang peserta akan menyertai kejohanan
    — Bernama.  -  69 words
  • Article
    Lock icon TIKET SUKAN SAT LARIS
    52 11 Bernama. KUALA LUMPUR, Selasa Penjualan tiket2 untok menyaksikan Sukan SAT ke-6, yang akan berlangsong sa-lama 8 hari di-sini mulai 11 l)i sember, mendapat sambutan baik, kata saorang juruchakap jawatankuasa tiket sukan itu hari mi. Orang ramai. datang berpusu2 ka-Stadium Negara di-sini sejak pagi2 lagi untok membeli
    Bernama.  -  52 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      360 11 UsBrJreRADUAN GAYA MANIS \%UrJ Patent ilurt garis i» j PERADUAN I RABU 4 j I GAYA MANIS TM' j BERITA MINGGU- BERITA HARIAN j '5 PitMi in stunt Itrttm ktjati Itii. •2 Clara menfiriiii ali-jelaskaa ij-liwal. a m 1 Na»a (Ewhe/CNe) Alamat 2 1" ••Ntini ikti girii iii« lL" 'I§Sf!&
      360 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      49 11 MANDRAKE Oteh Lee Folk ?'Mtttiflfkfr. f II MMNSKIN AWPBK- I I MSKBffilSffiS/SMS-^Mf I I WPBNAK- 1 KOOKY Kill TARZAS Oteh Edgar Rice Burroughs Edgar liice Burroughs MAMARITM TIRA^ I I Mm^Aff^eNeShl J JO/CX TRACY Oteh Chester Could I 'Aft 4 SEPAN6 PO2HATtICAN TMJOH BWfIH MOTEL ¥31 MA3LIS TEI3aM6I-MV4 //^"NvSAd
      49 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Gadis2 kilang di-Jurong terpisah jauh dari masharakat
    391 12 HASH TINJAUANYWCA: p ADIS2 yang bekerja di-Jurong tidak mempunyai kehidupan sosial dan kurang sekali mempunyai sikap ingin mendekatkan diri ka-dalam masharakat. Ini ada-lah pandangan dari Puan H.T. Teo, Setiausaha Pengelola YWCA, yang telah menjalankan satu penyelidekan sa-tahun mengenai kehidupan anak2 gadis di-Jurong di-bawah
    391 words
  • Article
    Saber tak berniat untok menchari sekutu
    116 12 SINGAPURA, Selasa. Sharikat Penerbangan Saber- had mi berkata banawa pehak-nya tidak mempunyai ranchangan untok menggabongkan diri dengan sharikat penerbangan kebangsaan yang akan di-tubohkan tahun depan. Pen gar ah Urusan sharikat itu, Enche J.T. Minton, memberitahu ketika dihubongi bahawa laporan2 dan khabar2 angin yang mengatakan
    116 words
  • Article
    Derma $75,000
    27 12 SINGAPURA, Selasa. Sa-bahagian dari achara menyambut ulang tahun yang ke-2 3, Kesatuan Pelajar2 Universiti Singapuraakan menyampaikan derma $7 5,000 kapada Tabong Pembenaan Rumah Tarn penis.
    27 words
  • Article
    Ahli sejarah bercheramah
    40 12 SINGAPURA, Selasa. Sa-orang pensharah sejarah dalam Jabatan Sejarah Universiti Singapura, Enche Choi Kwei Keong, akan menyampaikan cheramah 'Sumbangan Orang2 China Terhadap Ekonomi Singapura dan Malaysia: Satu Aspek Sejarah", pada 11 Disember di-Perpustakaan Negara mulai jam 3.00 petang.
    40 words
  • Article, Illustration
    Gadis pemandu luka parah
    70 12 SINGAPURA, Selasa. Ini-lah kereta Che Low Chee Mvi, 26 tahun, yang remok bahagjan depan-nya satelah terlibat dalam kemalangan malam tadi. Kereta Che Low telah melanggar sabuah bas yang di-letak di-tepi jalan Upper East Coast Road. Bahagian depan kereta itu telah remok (lihat gambar) dan Che Low
    70 words
  • Article
    Tiket No. *****7 menangi hadiah besar $400,000
    287 12 SINGAPURA, Selasa. Tiket No. *****17 telah memenangi hadiah pertama Loteri Sweep Singapura berharga 5400,000 dalam chabutan di-Peoples' Park ma lam mi. Hadiah kedua sabanyak SI 50,000 jatoh kapada tiket No *****48 manakala hadiah ketiga berharga 575,000 di-menangi oleh tiket bernombor *****39. Lima hadiah
    287 words
  • Article
    Penyerahan sekolah
    37 12 SINGAPURA, Selasa. Britain sa-chara rasmi akan menyerahkan Sekolah Latehan Perang Hutan yang terletak diKota Tinggi kapada Angkatan Bersenjata Malaysia pada hari Khamis tetapi yunit pertama tentera British akan tiba di-sana untok latehan2 hanya tahun depan.
    37 words
  • Article
    Dewan di-baiki: Derama di-tunda
    89 12 SINGAPURA, Selasa. Perjumpaan Hari Raya yang di-jadualkan pada malam Ahad mi oleh peserta2 Bengkel Derama Panggong Neeara di-dewan mini-nya telah di-tunda ka-suatu masa yang akan di-beri tahu kelak. Penundaan itu di-sebab-kan dewan mini panggong tersebut kini sedang di-per-baiki. Di-jadualkan bahawa satu derama sa-babak berjudol 'WASIAT' akan
    89 words
  • Article
    Lock icon Tun Dr. Ismail di-Bonn, runding k-sama 2 negara
    263 12 Keuter. BONN, SELASATimbalan Perdana Menteri Malaysia, Tun (Dr.) Ismail bin Dato Abdul Rahman, tiba di-sini hari mi untok kunjongan tidak rasmi sa-lama lima hari ka-ibu negeri Jerman Barat mi. Tun (Dr.) Ismail yang sedang dalam kunjongan kaEropah di-iringi oleh isterinya, Toh Puan
    Keuter.  -  263 words
  • Page 12 Advertisements
  • Page 12 Miscellaneous