Berita Harian, 30 October 1971
1971-10-30
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section18 1971-10-30 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5336 SABTU, 30 OKTOBER, 1971 10 RAMADHAN 1391. 20 SEN MC (P) 252618 words
-
297 1971-10-30 1 Pameran British dapat tempahan pulohan juta OINGAPURA, JumaO a t. Sharikat2 yang menyertai pameran perusahaan British di-sini telah nerima tempahan b;iran«i2 yanu sa-kurang2-nya bernilai pulohan juta ringgit, kata Pesurohjaya Tinuui British hari mi. riu garan kasar, :he Samuel Falle dan mensifatkan pameran itu sa baga) "sangat berjaya" dan telah menchapai297 words
-
Article, Illustration305 1971-10-30 1 Suatu perkembangan ber se j arah—Nixon Ka-Pasaran Bersama dengan 112 undi... LONDON, Juma'at KEPUTUSAN British menyerfrai Pasaran Bersama Eropah telah di-alu2kan oleh keenam2 buah negara anggora pasaran itu sa-bagai "kejayaan bagi Eropah" semenrara Presiden Nixon mensifat-kan-nya sa-bagai "pcrmulaan bagi satu sejarah baharu. Tetapi pemiinpin2 rakan sakongsiReuter - 305 words
-
Article, Illustration542 1971-10-30 1 tjiNGAPURA. Juma'at. Sa-orang jurutera Sharikat Penerbangan Malaysia Singapura (MSA), EiK-ho D c n rick George Soanes, 39 tahun telah di-peren-tahkan supaya menumt»alkan negeri mi sa-lewat2 nya nada t.cngah malam esok kerana menjadi "anasir yaim tidak di-ingini." Permit kerja-nya yang; sa-lama empat bulan tclah Juga542 words
-
102 1971-10-30 1 SINGAPURA, Juma'at. Jadual pelayaran kapal haii nertam<i Malaysia Baharu v?ng di-tunda ka-esok telah di -tund.i laei kaDada 2 N'obember mi. Kapal ha.ii itu ;»kan holayar dari pelabohan PSA cmlans 42 42. Dan jama'ah haji-nya dibenarkan menyimpan h mereka di-pal-kah kapal mulai jam 7 pagi102 words
-
Article, Illustration1015 1971-10-30 1 ZURICH, Juma'at pEKDAXA Menteri Singapura, Enche Lee Kuan Ye\v meniberitalui saudagar2 bank di-sini hari mi bahawa langkah Presiden Nixon inenguiiiurakan lawatan-nya kaPeking telah menggemparkan Jepun. Benau menyatakan 06--mikiaii ketika beiucnap Qaiam saiu jamuan yang 01 benkan oien ke^atuan bank Switzerianc, nan mi. Kata Enche LeeUPI - 1,015 words
-
Article, Illustration262 1971-10-30 1 OINGAPURA, Juma'at. Sa-oran^ suri rumahtangga telah di-jumpai lemas di dalam sa-buah perigi dekat rumah ibu-nya di-Ponggol pagi mi. Mayat Che Chan Puay Hua. 25 tahun. telah dijumpai di-Ualam sa-buah kolam sa-dalam lima kaki di-Lorong Desa, dekat batu 1(H Ponggol Road pada jam 6.45 pagi.262 words
-
Article64 1971-10-30 1 PARIS, .lunuiat Peminipin Parti Komunis Soviet, Leonid Brezhnev telah memenriekkan afh a r a kunjongan-nya hari mi untok berunding lasi dengaa Presiden Georges Pompidou, yang sudah past! akan nienyentoh kcputusaii British memasoki Pasaran Bersama Kropah. Saperti yang: rii-jadual-kan. beliau meimilakan la\vatan-nya hari mi kakilaiiK motokar Renault di-Flint.Reuter - 64 words
-
Article24 1971-10-30 1 new Delhi. Juma'at Swmran Singh berknta Soviet Union benkmr memberi sokongan penoh kapada India sa-kira-nya meletus Deranc dencan Pakistan. UPIUPI - 24 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement84 1971-10-30 1 fl tot ISTIMEWA! i iii«.»: >W v- chemara Sabut ftilLV it <• *i[ T*^ffigf|t"\ 'f' "Hruan Sechara *V^^\fe'i. Tokoh London Yani.' TrTbaharu X**' V' Telah Sampai G. HUSSAIN SONS 8. .lalan Melavu. X I. T»linon: KZZyi KdlaiL-lah keluarga anda di-hinggapi f^ PANAU _^PjKURAP Tichk ada yang lebeh baik dari PANAU84 words
-
Advertisement13 1971-10-30 1 r^ J^ ihSfJSr "tC>' CMUNT. N»N~Mt"D!C»I CO J '■'ll «O»0 SlMG«»O»l Mtae tUatn13 words
-
-
Halaman 1 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous13 1971-10-30 1 I'jyjijjißiTrTi Waktu berbuka puasa hari mi ialah 6.25, Imsak 4.54 dan Suboh 5.04.13 words
-
-
306 1971-10-30 2 Jangan memainkan peranan yang pasip—Presiden S'PURA, Juma'at pRESIDEN Sheares rnalaiu mi menyeru anggota2 Pertubohan Lions Antarabanjgsa supaya mengambil peranan yang aktip dulain kerja2 1 Membuka konvenshen Timor dan Asia Tenggara yang kasapuloh di-Panggoni> Negara, beliau berkata: "Pertubohan Lions tidak mesti memainkan peranan >ang pasip, tetapi306 words
-
134 1971-10-30 2 SINGAPURA. Jumaat.— Dermasiswa dan biasiswa tahun 1972 bagi pelajar2 menengah dan pra-unibersiti yang di-lahirkan di-Singapura atau anak2 warganegara Singapura kini sedaiig di-tawarkan permoho-nan-nya cleh Kementerian Pelajaran. Tawaran dermasi.swa itu di-buka kapada pelajar2 dari semua aliran bahasa di-.sekolah2 menengah Pemerentah dan sekolah2 yang di-bantu134 words
-
72 1971-10-30 2 SINGAPURA, Jumaat.Kenienterian Buroh sedang mengambil pekerja2 wanita untok mengatasi kekurangan pekerja2 pembersehan, demikian sa-orang juruchakap Kementerian itu memberi tahu. Tidak ada butir2 lanjut yang telah di-perolehi. Kekurangan pekerja2 itu telah di-terangkan oleh Menteri Kesihatan, Enche Chua Sian Chin, dalam uchapan-nya diDewan Persidangan, malam tadi.72 words
-
132 1971-10-30 2 CINGAPURA, Juma'at So'al kakii an&an awam yang terlibat dalam perkara hutang akan di-timbulkan oleh Enche Abdul Aziz Karim, Anggota Parlemen bagi Kallang, dalam sidang Parlemen akan datang. Enche Aziz akan mengemukakan satu soalan menanyakan Pemerentah apa-kah tindakan disiplin yang telah di-ambil atau akan di-ambil kaatas132 words
-
Article, Illustration297 1971-10-30 2 Singapura. Juma'at. Sa-orang Laksemana Australia telah cli-lantek sabagai "pegawai tertingßi" angkatan tiga negara ANZUK yang akan mengprantikan Angkatan TL ioi Jauh di-rantau Ini pada 1 November. Dia ia-lah Laksemana Muda David Charles Wells dari Angkatan Laut DiR a j a Australia vans telah menubohkan markas baru297 words
-
178 1971-10-30 2 gINGAPURA, Juma'at. Isteri saorang guru sekolah memberitahu Mahkamah Tinggi hari mi bagaimana ia telah kehilangan S ua-mi-nya vans tertarek kapada sa-orang murid dari sekolah dimana suami-nya pernah mengajar. Puan Govindan Janashagaram, 30 tahun, jugu sa-orang guru, berkata: "Saya telah mengetahui gadis itu, nama-nya Devaji,178 words
-
192 1971-10-30 2 oingapura. Juma'at Sa-orang kelasl yani? telah di-sei; oleh lima orang pemuda di-Chtnatown lewat malam tadi, tolah meninggal dunia df-rumahs;ikit Umiim Outram avval pagi mL Poiis mepgenaii n.va -abasal Lim Ci ou Heng. 25 tahu n. ran dimming Street. Haveiock R Sa192 words
-
Article25 1971-10-30 2 singapura. Juma'at Menteri Kesihatan Enche Chua Sian Chin, akan bertolak ka-Mauri-tius esok, jam 7.05 petang unlok menghadhiri Persidangan Perubatan Commonwealth yang ketiga.25 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement147 1971-10-30 2 INI DIA! FILEM HINDUSTANI DENGAN 1 CHERITA-NYA YANG TETAP MENING- GALKAN KESAN DI-HATI PENONTON-NYA! > HARI INI REX HARI INI I TENGAHMALAM (s ,ngapura) TENGAH MALAMI DERAMA PERCHINTAAN YANG BERGELORA HEBAT DENGAN 6ERBAGAI CHABARAN! J| ASHA RAJESH I PAREKH KHANNA I MWo^jt^ f^mF m Filem Hindustani sarikata bahasa Melayu/lng. I147 words
-
Advertisement66 1971-10-30 2 jfGALAXY-GOLDENCITY;: HARI INI H'Golaxy: 1.15, 3.30, 7 9.30-1 ."■Golden City: 1.45, 4, 7 9.30"! B Filcm yang pcnch kcchcmasan J" •Jberdasarkan Siri The Japar Blind Swordsman ;j thb*unp\ \WORVSMAN Im fugitives* (JAPANESE •l^^^^Tj COLOKbCCPL Di-binfangi olch: KATSU|i Filem untok scmua m m m lapisan masharakat dengan sori-kata a B Inggeris66 words
-
-
BERITA LUAR NEGERI
-
147 1971-10-30 3 J^jANILA, Juma'at. Dim puloh empat mayat orang Islam, termasok sa-orang bayi dalam buaian, telah di-jumpai di-sa-buah pekan di-jajah-an Cotabato, Filipina Selatan. Mereka la-lab petani2 I>lam yan<* di-beritakan di-bunoh be ram a\2 oleh gerombolan bersenjata Kristian dalam satu serang hendap Ahad lalu, demikian menurutReuter - 147 words
-
143 1971-10-30 3 JURICH (Switzerland), Juina'at Perdana Menteri Singapura. Enche Leo Kuan Yew memberiLahu saudagar2 kewangan dan ahli'2 perniagaan Swi*s bahawa Singapura menawarkan satu •pangkalan untok jualan" barang2 yang mereka buat. Beliau menyatakan lni kctika beruchap dalam satu jamudn yang d.-be-rikan oleh kesatuan bank Swilzfriand han mi. KataAP - 143 words
-
Article, Illustration280 1971-10-30 3 POLIS THAI BERTEMPOR SA-LAMA SATU JAM. SA-ORANG SARJAN LUKA PARAH BANGKOK, Juma'at pOLIS Thai menawan sa-buah khemah latehan dalam hutan yang di-gunakan oleh gurila2 Islam yang hendak memisahkan Thailand Selatan sa-lepas bertempor sa-lama satu jam, demikian menurut sumber2 polis. Dalam pertemporan itu, saorang sarjan polis chederaReuter - 280 words
-
204 1971-10-30 3 JOHAN NESBURG, Juma'at. Akhbar The Rand Daily Mail hari mi menyiarkan uama 29 orang yang di-tang-kap dalam beberapa serbuan di-seluroh Afrika Selatan minggu lalu dan menyokong desakan pemimpin2 gereja supaya di-siasat kematian sa-orang dari raereka sa-masa dalam tahanan. Akhbar itu mcnyiarkan kenyataan juruchakap polis keselamatanReuter - 204 words
-
Article43 1971-10-30 3 WASHINGTON. Juma'at. Presiden Nixon hari mi menyambut Presiden Tito dari Yugoslavia dan mensi-fatkan-nya sa-bagai "sa-orany negarawan dunia yang terulong." Dalam rundingan sa-lama 75 niinit. Presiden Nixon mrndencar pendapaf* Prrsiden Tito mengenai krisis Timor Tengah dan lain 2 tna^a'alah dunia. ReuterReuter - 43 words
-
139 1971-10-30 3 UANGSA2 BERSATU. Jumaat Malaysia menyeru Bank Dunia supaya mcmberi keutamaan kapada penubohan badan2 yang lebeh berkesan bagi menjalankan usaha2 kajian dan penilaian untok menolong peta n i 2 dan mengadakan ranchangan2 luar bandar yang lebeh berkesan. Scruan itu di-buat oleh TJmbalan Wakil Totap MalaysiaBernama - 139 words
-
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement88 1971-10-30 3 HARI RAYA PUASAfew All V fC ALL T D VAWARAN ALLY'S TERBESAR BAG I HARI RAYA SEMI A JENIS BARANG2 MAKANAN RAMUAN2 khas untok membuat kueh2 halwa2. BAKUL2 KUEH HADIAH HARI RAYA UNTOK ORANG2 DI-RUMAH DI-LUAR NEGERI. PETI2 HADIAH BERBAGAI2 BISKUT CHOKLAT. HADIAH2 ALAT SOLEK UNTOK PEREMPUAN LELAKI. DAN BERBAGAI288 words
-
Advertisement15 1971-10-30 3 ■■> .-•■■■•■y. y.>t;■ Liui-Li B I iiiiiiis H SSBo£jt>Sr < 'id BsSrST '^nKv^BQw' Vw 'm x* &&^Bfl15 words
-
-
Article, Illustration470 1971-10-30 4 TREVOR WOOD - TREVOR WOOD Oleh KINSHASA Perhubongan2 yang baru dipulehkan antara diia buah Repablik Congo, bckas tanah jajahan Belgium dan Perancbjs, nampak-nya tegang semula sekarang. Buian lain, salama beberapa minggu steshen2 radio kedua negara itu baik di-Kin-shasa dan Brazzaville saling menyiarkan da'ayah2 burok mens'enai satu samaReuter - 470 words
-
Article57 1971-10-30 4 SINGAPURA. Juma'at. Singapura telah dipileh dari sa-iumlah 35 buah ne»ara untok mcnjadi tuan rumah baui Seminar PATA Kajian Serantau Scluroh Pasifik bagi kali ketiga yang akan di-adakan diHyatt Hotel dari 8 hingga 10 November. Seminar mi telah dianjorkan oleh Majlis Kajian dan Pembangunan Pemasaran PATA dan Jabatan57 words
-
653 1971-10-30 4 Stephen Hughes - Stephen Hughes Oleh O A B A T Di-satu kawasan terpenchil di-banjaran gunong Atlas di-Moroc-co, dua orang kekaseh yang telah putus harapan dan patah hati, menchuchorkan ayer mata. Ayer mata mereka mengalir menjadi dua buah tasek, ia-itu tasek Tislet yang ayer-nya653 words
-
491 1971-10-30 4 William Macpherson - William Macpherson Oleh /VITAWA—Pakar2 sains Kanada telah meramalkan bahawa ketetapan yang di-pegang oleh kerajaan Amerika Sharikat ten tang puncha'i kematian akibat dari kekotoran dua buah tasek. ada-lah salah sama sekali. Ketetapan yang di-ambil oleh Jahatau Kesihatan dan Ajensi Pengawal Tempat Kediaman, Amrrika Sharikat. ia-lah491 words
-
Article, Illustration302 1971-10-30 4 KUALA LUMPUR. Juma'at pENYERTAAN Ketua Penolong Setiausaha Hal Ehwiii Asia Tenggara di-Kementerian Luar Negeri. Enche Abdullah Zawawl daluni rombongan ping pong ka-Pekino: baru2 mi telah menlmbulkan satu tanda taiiya. Pemerhati2 politik telah i meramalkan penyertaan Enche Abdullah mungkin sa-bagai utu.san khas dari302 words
-
192 1971-10-30 4 I(UAL A LUMPUR, Juma'at—Kerajaan Malaysia di-gesa baru2 mi supaya member] peluang kapada bank Impot-eks-pot Amerika memainkan peranan-nya dalani projek2 pembanKunan ranchangan Malaysia Kedua. ■•Say;i akan membinchangkan soaJ mi dengan menteri, pegawai2 kei I'aaii dan b■ n k negara Malaysia," kata wakU bank impot-ekspol192 words
-
Article32 1971-10-30 4 SINGAPURA, Juma'at. Dr. Wong Lin Ken. Menteri bagi Hal Ehwal Dalam Negeri akan menghadhiri mailis makan malam tahunan Institiut JuTU Ukor Singapura di-Hilton Grand Ballroom pada 27 November.32 words
-
Article26 1971-10-30 4 J^INGAPURA. Junuiat.— Lim Chow Hene;. 23 tahun, yan^ telah ditikam oleh sa-kumpulan lima orang pcmuda malam tadi di-Chinatown, telah mati di-rumah-sakit hari mi.26 words
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement52 1971-10-30 4 Johnson *^*>* Ini dia kasut2 untok laki2 yang bergaya \/A M^ #1 11 I AT Baik di-mana jua anda memakaiTHIIV r^lwlP%l nya, anda tidak dapat mengatasi vfavi l«_.| ketahanan-nya, selesa dan gaya. TERKEIMAL B^^*^\^m^^Mffl Bet W^-^ fjF^j? mB&Ss&SSt BOLEH DI-DAPATI DI-SEMUA KEDAI KASUT YANG TETOISIUKA il PERTANYAAN: 64- H, BIJHOP52 words
-
-
250 1971-10-30 5 QJINGAPURA, Juma- at. Artis2 dan bintang2 fllem dari bobrrana buah nrgara Asia akan ikut menjayakan nomentasan besar2an anjoran kakitanuan MSA pada 27 November mi diPanggong iNouara. Em-ho A.; Ibrahim. Betiausaha pertunjokan Itu. menyataka n pprsiapan2 untok membawa masok artis2 luar itu kini250 words
-
Article, Illustration279 1971-10-30 5 PENULIS KHAS - PENULIS KHAS Samusim DiNeraka siap untok HRaya Oleh pENONTON2 peda Hari Raya Puasa mi aJcan berpeluahg inenonton sa-buah lilem perlarongan yang kenchan. Bnijiiii banyak adegan2 yang menggegark&n perasaan, viin^i menggerakan perasaan> inendebarkan jantong, hingga kechemasan dari adegan2 lio Ikil yang datang bertubi2. Ini-lah yang menjadi asas hiboran yang279 words
-
Article, Illustration76 1971-10-30 5 DINTANG lilem 13 Indonesia yang terkenal m c r a nchang akan mengadakan pameran pakaian2 clan nerhiasan2 wanita Indonesia di- Singapura tahun depan. PaniPran itu akan diadakan brr.sama2 wanlta2 Indonesia jrang brrglat dalam lapangan feshen dan menjual pakaian perhiasan wanita yang bergabong dalam Pcr.satuan Pereka2 Indonosia.76 words
-
Article, Illustration341 1971-10-30 5 ZABHA - ZABHA Oleh NOKMAII \l\ \I memegang peranan ulama dalam filem terbaharu persembahan Cathay Keris "SAMUSIM DINERAKA" arahan M. Amin. Sa-hagai sa-orang birluanita .vans mrnyan.vi rti-kelah malam di-kota raya Singapura. suaranya di-minati ramai dan nama-nya jadi sebutan v run in. Trtapi oleh kerana341 words
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement109 1971-10-30 5 f M Design Ft Showroom I Im JT 89 A. Rochore Cjnal Road. B I mdr 7. B ™l H Showroom INTERIOR Havelock RoadDECORATION CO. 1 1^?^£££ Sunggo/i Banyak Barang2 Alat Untok HARI RAY A! HAR(..\ POTONG KHAS DENGAM H ADI AH! PKR(HI "MA! DALAM MUBIM HARI RAVA HAR(iA POTONCi109 words
-
-
Halaman 5 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous9 1971-10-30 5 S£c2£!PZ??a\s£!*^\ I I CS£WRfIN6KEREM'N'\ I I (ofllK-WH,BEfMP/3\ I I9 words
-
-
BERITA HARIAN SABTU,30 OKTOBER,1971
-
392 1971-10-30 6 IYARI segi ckonomi, kemasokan China ka-dalam Bangsa2 Bersatu tidak menjejas dan tidak mcngubah kedudokan yang ada sekarang antara tanah besar itu dengan Singapura. Perdagangan dua hala yang berlaku antara kedua buah negara mi berat sa-be-lah. kata Perdana Menteri, dalam satu lnterbiu dengan sabuah akhbar diZurich392 words
-
101 1971-10-30 6 I/EJAYAAN pasokan2 keselamatan diSarawak membunoh lima orang pengganas dalam kawasan* Sarikei di-Bahagian Tiga Sarawak kelmarin ia-lah satu ke.iayaan yang menunjokkan bahawa barkat kegigihan, kesabaran dan keazaman yano bulat. lambat laun satu2 gerakan ltu pasli bcrhasil. Sudah tentu kcjayaan itu hasil daripada ma'alumat orann riiRial dan Ketna101 words
-
-
MIMBAR..
-
314 1971-10-30 6 asa'ALAH ■ngklnp ganja dan nirniakaii pil mudat scrta mcnvinipan ramhut pan.jaii?. somakin hpboh tf-perkata knn di-kalansun anjikatan mud.i kill hari mi. Masa'alah trrsehut nirrupakan satu bcban lag! kapada Kera.iaan. vans; bukan pula mudah h<nrlak memhprsehkan-nya. \pa vans palms mendukachitakan kit a ia-la.h pcminat.!314 words
-
-
Article, Illustration1193 1971-10-30 6 M. JOHANIS - M. JOHANIS BEBERAPA PERBAIKAN PERLU UNTOK PENGHUNI2 Oleh Kejayaan Singapura menempatkan pendudok2 ka-dalam rumah2 pangsa menarek; perhatian negara2 lain pADA perengkat awal bila pcrumahan awam di-perke-nalkan di-Singapura, bcrbagai2 perasaan yang timbul di-satiap hati ra'ayat di-sini. Kebanyakan daripada kita memandang rcndah mereka yang1,193 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement52 1971-10-30 6 jßgff; Iffj MINYAKKILAT >\ wjx Minyak ansin ran* sr'Z.yfe '-^k untok keluarga menKandonfi bebcrapa V khasiat dengan mengiX t -h tsr -x. I I gunakan-nya beberapa kit? angin. bisa2 angeota dan lain? Senanx A/^ di-bawa kemana2 dan —-Z**""" ■^'y^Ni harga-nya 30 sen sa- TANYA NAMA-NYA NAVADA LABORATORIES FLU SURAT 105,52 words
-
Advertisement102 1971-10-30 6 j^Qft INGIN-KAH ANDA MENJADI i^uf SA-ORANG AHU PERNIAGAAN? k\ \kl A ft?* 1 tidak nerlu kelnarkan modal \l/ It mahu bornia«a di-masa lapang. t* W J >■< mua-iiva akan kami sediakan. ft t Kcuntoncan pa«>ti mrmua»k.:<i <larl i t 5500.00 hingKa 55.000.tt va-bulan. y Walaupun anda maseh berseknlah M atau102 words
-
-
283 1971-10-30 7 HASH KAJIAN TERHADAP GANJA DAN KESAN2-NYA ATAS MANUSIA SINGAPURA, Juma'at |»AKAR2 pcrubatan hari mi memberi amaran bahawa menghisap ganja. sa-chara berterus2an bolch merosakkan otak. Mengulas tentang satu penyelldekan yang di-buat baru2 Ini oleh sa-kumpulan pakar2 biokimia Amerika, doktor2 di-sini bcrsetuju oahawa penghisap2 ganja yang283 words
-
110 1971-10-30 7 CINGAPUR.V Juma'at Sa-buah kilang mengeluarkan alat2 pemotong yang pcrtama diSingapun akan memulakan pengeluaran-nya awa] tahun depan. Projek yang menelan belanja $2,000,000 itu ada-lah perusahaan ber.<ama sa-buah sharikat Australia. Patience and Nicholson Limited. dan Pemerentah Singapura. Sa-bahagain besar dari iaodah dalam sharikat itu akan110 words
-
268 1971-10-30 7 SINGAPURA, Juma'at pEMERENTAH sedang mengkajl satu saranan okh sa-buab firma penasihat jurutera2 untok pembena pusat membakar sampah bagi inenghapuskan sampah yang kian bertambah diSinnapun tiap hari. Menterl Ke.sihatan, Enche C'hua Sian Chin, yang mengumumkan demlkian malam :>emalam. menyatakan bahawa satu keputusan akan di-ambil268 words
-
199 1971-10-30 7 CINGAPURA, Klmniis. Singapura tidak mampu untok niciuIrima semua pengaroh kebudayaan lain 2 masharakat, demikian Menteri Kebudayaan, Bnche Jek Yeun Thong mengingatkan hari mi. ichap dalam satu majlis makan di-atas kapal Sakura Marti petang mi untok menyambut keti- > mmbongan muhibbah Jepun ka-sinl l199 words
-
445 1971-10-30 7 CINGAPURA. Jurna-^ 'at Pokerja2 awam tempatan dari pasokan ANZUK yang menoambil aleh tui^as2 Angkatan Timor Jauh British mulai Isnin iiii akan mempunyai sa-buah kesatuan .sa-kerja untok mewakili mereka. Ranchan^an untok men^gabongkan mereka telah di-umumkan semalam oleh Enche Peter Vincent. Setiausaha Peranchang mtuc. Pada445 words
-
Article216 1971-10-30 7 CATU rombongan budaya X dart Korea Utara yang di-keluai oleh Timbalan Menteri Pertama ba^i Kebudayaan. akan tiba dl-sinl pada 3 November uniok mengadakaa lawatan 12 hari. Rombongan 100 orang yang di-kenali dtuigan Misi Budaya Pyongyang Mansudae. akan berada di-sini di-bawah ranchangan menukai kumpuiani budaya antara kedua216 words
-
Article, Illustration103 1971-10-30 7 CINGAPURA. Juma'at. Ramainya penerima2 hadiah dalam pelbagai peraduan menchegah kekotoran yang malam tadi mencherminkan betapa ramai ra'ayat dari berbagai perengkat monyambut kompen tersobut. Sa-ramai 230 pemenang telah menerima berbagai hadiah dalam berbagai peraduan yang di-lang-songkan sa-lama sa-bulan sempena Kempen Menchegah Kekotoran itu. Hadiah itu telah103 words
-
204 1971-10-30 7 cingapura. Juma'at Hawaii mungkin ak a n menggunakan Slngapura sa-bagai satu "sumber pembekal" di-masa hadapan. Ini telah di-nyatakan 88--malam oleh Dr. Thomas K. Hitch, pengerus! Dewan PerniagaatA Hawaii. Dia mengetuai satu rombongan terdiri dari tu.ioh orang wakil dewan ter.sebut dalam lawatan dua hari untok204 words
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement64 1971-10-30 7 I V Jr J■ KeHhatan istimewiijf^ll/l gay a yang menarek V. I dan paling terbaharu I datum tcsHcn I ViJiUV/Oni ww. LIU, I 34-36 Jalan Mountbatten, Kuala Lumpur. I Johor Baharu, Johor. Tawaa, Sabah. Sandakan, Sabah. I I.in'ii Sung. Srn|f Fung Chop 'I'ailuis, Chop '!«■<■ !.<•«■, 40H-F. Jalan To* Hakim,64 words
-
-
Article, Illustration73 1971-10-30 8 SINGAPURA, Juma'at. T:&a orang jeniawaii. sa orang can Kong Kor-g. h% -orang can Manila c£>i .v:»• can j-a orany iagi can Sm^apuia. Dlbcnkan peranan istimewa mi ku tuar rumar bani wakii2 Si« ang Lu>ns 01 H\ati Hoiei Si ngapuia. hari Int. Ganibar a 173 words
-
111 1971-10-30 8 CINGAPURA, Jumaat. Tiga orang tuanpunya kendera;m telah di-denda $1,200 di-Mahkamah Lalulintas hari mi kerana tudohan memandu kereta sachara membahayakan. Mereka ia-lah Foo Say Men? dari Tembcline: Road. Chua Kiat Hai. dari Cross Street dan Koh (hone Jin atau Koh Cheak Kow. dari Toa Payoh. Mereka111 words
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement169 1971-10-30 8 Sa-ribu satu macham jam yang terbaik, II ILrCIUIV-ILr membuktikan dari pengakuan anda. Alat peresap gentaran Incabloc melindongisi fat jam yang a mat berharga: ia~ itu ketepatan-nya. Dewasa mi lebeh kurang 400,000,000 jam tangan, yang terpasang dengan Incabloc yang berhias atau tidak berhias, tan pa putaran otomatik. Kesemua-nya rekaan jam tangan169 words
-
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous890 1971-10-30 8 l.ou Petang: Pembukaan Ka-4 Di-Ikuti Dengan G 3O Bcrita Rcngkas *35 Menduga Ak* Minute Mouse "Apa Pekerjaan 1.30 Pertunjokan 2K*« i Anekaraeam Dalam Sin JJf I*?*^ Siri Something Else ™3 Sirl Cherita Los 1.50 Siri Kesah Anak An Miserabies Si-Peladane 740 Bcrita Dan Berita 2.15 Sesame Street Bergambar Dalam Siaran890 words
-
-
Article, Illustration196 1971-10-30 9 1/ UA L A LUMPUR. Juma'at. Pelayaran kapal Haji yang pertama "Malaysia Baru" terlambat sa-hari. Pelayaran-nya dari Singapura sekarangf ia-lah 2 November sementara dari Port Swettenham pada 3 November dan Pulau Pinang pada 4 November. Kapal trrsi'but sekarang dalam pelayarannya di-antara Hong Kong196 words
-
124 1971-10-30 9 I/UCHING, Juma'at 1 Lebeh 350 orang pendudok Rumah Panjang Penghulu Tama Bulan Lian, di-Lio Matu di-Ulu Sungai Baram, Bahagian Keempat yang pindah ka-tempat tinggi malam Khamis lalu akibat banjir telah pulang ka-ru-mah mereka. Menurut laporan dari Baram ban mi. kebanyakan kawasan yang terlibat telah pulehBernama - 124 words
-
Article30 1971-10-30 9 SINGAPURA. Jumaat. Persatuan Commonwealth Singapura akan mengadakan satu jamuan makan malam untok monyambut Enche Malcuni MacDonakl. Pro.sidrn Per.satuan Commonwpalth di-Ra.ia. London. di-Island Country Club pada 31 Oktober 7.30 malam.30 words
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement677 1971-10-30 9 JAWATAN2 KOSONG BAGI LEMBAGA AVER 1 rCGAWAI KIRJA KIRV •S2 XS 450 Sekatan Perchubaan/ 84Sx40Z?°0 000 Sekalan KeCheka Pan/ 19 tahun hingga 25 tahun. 'a. Lulus Sijil Tinggi Persekolahan; atau (bj Lulus Sijil Pelajaran Malaysia atau Sijil Seberang Laut Gred I atau II dan telah lulus Bahagian Pertama Pepereksaan Australian677 words
-
Advertisement404 1971-10-30 9 if wicidKinan msao < Matnemaucai Analysis* u> Jometri Aljibra Moden yang juga mempunyai kebolehan dalam topology ni) Hisab Gunaan yang mempunyai kebolehan dalam Kajidaya dan Kajidaya Kontinum 1 Mechanics and Continum Mechanics) dan kaedah Ilmu Hisab dalam Fizik «Mathematical Physics* xv) Tiori Bangkali dan Perangkaan (Probahility Theory and Mathematical Statistics)404 words
-
Advertisement1834 1971-10-30 9 TAWARAN I NTUK I^^^M^lll^^^llll■ lIIMMIIIUIIIIMi liwrill HW—lllll»lWl^l)l^^^^^^^^^MMgi KANTIN/KEDAI BIKI k l l-7#i% rff *W^ J TAWARAN2 daripada pern- L^^^^^^fffi^^gSggSKr'?^'*^'?"'**^^ boiong2/sharikat2 akan ditenma di-Peiabat Guru Be- KENYATAAN TAWARAN KENYATAAN TAWARAN LEMBAOA PLLAfcOHAN sar. Sek. Ren. Jen Keb. SOH'LA J.K.R. PAHANG JABATAN KERJA RAYA, SINGAPIRA <Ingi, Jalan Bellamy,' Kuala TAWARAN2 daripada peni-1,834 words
-
-
572 1971-10-30 10 MA'AROF MOHD NOH - MA'AROF MOHD NOH BOLASEPAK MEREBUT PIALA RAJA THAI Oleh KUALA LUMPUR, Juma'at. ANGGAPAN Menten Kcbudayaan Belia dan Sukan bahawa perlawanan bolasepak merebut Piala Raja Thailand yang akan bermula dari 6 hingga 16 Oktober di-Bangkok sa-bagai paling hebat. memang tcpat. Ketetapan remalam itu ternyata apabila Malaysia572 words
-
Article, Illustration683 1971-10-30 10 SUMA0DI SARKAWI - SUMA0DI SARKAWI HARI KE-7 LUMBA BASIKAL ASIA Oleh gIXGAPURA, JunuTat Taiwan telah mengejutkan pe#u\vai2 dan peserta2 dalam Kejohanan Lumba Basikal Asia Kelima yang inasok hari ketujoh di-Farrer Park |)iii;i tadi <\vngan memenangi lijiia dari cnipal oerluiiibaan a k h i r yang di-pertanding-Moreka683 words
-
151 1971-10-30 10 SINGAPURA, .luma'at Persatuan Pingpong Sinsupura nienvatakan bahaua prhak-nya tidak terlihat dengau kpnyataan yunt di-biut oleh liiuhe Ho Kok Cheong. limb.il.in krtua ronihongan ping-pong H< pahlik mi ka-pertandingan I ndangan AfroAsia di-Pekins: sa-belum koberangkatannya »>ada h:»ri Rabu. Encho Ho telah berkata bahawa romboiigan itu herharan untok151 words
-
263 1971-10-30 10 SINGAPURA. Juma'at. Pengurus2 pasokan yang menyertal Kejohanan Lumba Basikal Asia kelima telah bersetuju supaya nieneruskan perlumbaan 200 km di-jalanraya dengan jarak sa-nenoh-nya sunggoh pun doktor rasmi kejohanan itu dan penasehat teknikal tidak bersetuju. Demikian Enche Sha'arl Tadin. PengerusJ Jawatankuasa Teknikal dan Timbalan263 words
-
Article24 1971-10-30 10 siNGAPURA. Juma'at Rajaji Bporta c:iub ak«n brrtemu dongan paMjkan Marble BpOTUs Club da lam pnin bolaaepak persahabatan pada jam 5.15 i)ft.inc csok.24 words
-
Halaman 10 Iklan
-
Advertisement87 1971-10-30 10 Jjr U XQ, a* n %> S o^ V/O TECHMASHEXPORT Satu dari pertubohar>2 perniagaan luar Soviet yang terbesar, mengumumkan penyertaan nya diPAMERAN PERDAGANGAN PERTUBOHAN2 PERNIAGAAN SOVIET Dari 30 Oktober-13 November, 1971 di-Taman Great World, Singapura. Andaada-lah dengan hormat-nya di-jemput melawat gerai kami yang mempamerkan pam2 dan alat2 kompresser. Untok maklumat87 words
-
-
Halaman 10 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous726 1971-10-30 10 Ramalan bintang 12 anaa minggu mi CAPRICORN (21 Di.-,-19 CAXCKK <21 Jun—2o JuJan>: Sa-takat yang menge- lai); Awal minggu mi anda nai dengan perkara wang. be- akan mcnerima berita baik gala2-nya ada-lah baik dengan mengenai berchuti atau beranda mempunyai wang yang kenaan dengan satu ranchaberlebehan minggu mi. Satu ngaa yang726 words
-
Miscellaneous93 1971-10-30 10 LI MBA BASIKAL Ke- RNZIR (Selarangl. Woodlands 'ohanan Lumba Basikal Asia run HO W/.l X Sunn. (Iniun Kelima: Perlumbaan 200 km (Naval Base), 41 Sqdn RNZAF Irpas beramai'- (Ipper Thorn- mn W Coy 1 RNZIR (Chacon Road) 9.30 pagi. ngi>. Admin Supp. Coy mn ATHLETIK Kejohanan 9 Field Sqdn. (Dieppe),93 words
-
-
477 1971-10-30 11 SEPAKTAKRAW HARUS MENOLONG M'SIA REBUT PINGAT EMAS j K. LUIVPUR, Jumaat CATU2-NYA pelnmng 'Malaysia untok niemenangi sa-kurang2-nya sa-buah pingat etnas dalam iemasha Sukan SAT Keenam tli-Ibunt'uara mul a i 11 hingga 18 Disember ia-lah melalui pertandingan sepaktakraw. Peluan<i mi terbayang sa-telah beberapa sudut tertentu477 words
-
187 1971-10-30 11 CAIGON. Juma'at. Malaysia dan Thailand telah berjaya memenanffi perla\vanan2 pembukaan dalam kejohanan bolasepak pera y a a n Hari X c b a n g s a a n Vietnam Selatan yang berlangsong di-sini semalam. Malaysia tplah mengalahkan Vietnani Selatan 1-0 sementara Thailand berjaya menun187 words
-
265 1971-10-30 11 CINGAPURA. Jumaat. Malaysia mendapat pingat emas-nya yang pertama dalam kejohanan lumba basikal Asia kelima bi 1 a jagoh mereka, Daud Ibrahim memenangi perlumbaan 10,000 meter lepas ramai pagi tadi di-Farrer Park. Dengan kemenangan Daud. Malaysia kini mendudoki tempat keempat dalam kejohanan yang dl-sertai oleh265 words
-
459 1971-10-30 11 EPSOM JEEP - EPSOM JEEP BON VIVANT BOLEH DI-IKUTI HARI INI Oleh UOMBI'S 111 dalam lumba ked v a nampak-nya boleh di-pileh sa-bagai pertarohan yang terbaik di-Ipoh hari mi. Kuda yang berumor tiga tah-Mi mi merupakan kuda terbaik yang telah di-kalahkan pada minggu lalu. Sa-telah terlewat pada459 words
-
Article105 1971-10-30 11 1 IKAZ K. .11 I Pl X MAM Lumba 1 T. SUCCESS SWORDSMAN DANISH DON Swordsman Danish Don T. Success Lumba 2 BOMBI'S 111 KOMKI S 111 BOMBUS 111 M. Heroes Border Scout Border Stout l.umlM 3 KUKOIMMiR I'DKOI'I'K.K 111 KKl\<;\Y Herrings Ht-i ui^.i K'dropper lumba 4 SHINTABO ISABELLE105 words
-
Halaman 11 Iklan
-
Advertisement1235 1971-10-30 11 mr-utfxucm 20 CLASS 4 Dlv- 6— 6F -^^Hlli '56.50 C 54.550 to winner. 1 47(».<. TWIN SUCCESS .< (Twta) Ml.oi 3 0.0 HIS +71 F *Sng 7 2 Hi*. YULE COUNT ((vqnpt) I Hrenk. l.n h 8.1.S (iU-t-7» *Stephen 3 3 SATISFACTORY o (OMMactoryl Hrdcilr 4 8.11 3) F Ng1,235 words
-
Advertisement368 1971-10-30 11 Lv^lperaduan gaya manis \^fi/J •■•Pittit ikit cant j PERADUAN IsABTU GAYA MANIS *H' j BERITA MINGGU- 1 BERITA HARIAN 2 s mm^ mmmm I PltMg 4H Jiwit lliu*> Itil. 3 ■5 Ckara MtnciriM ii-jtlaskJi <i-kml. I 4 m J Nina (EtcM/Ckt) Alaaat j 6 I I PttMf itvt |iris ili368 words
-
-
Halaman 11 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous80 1971-10-30 11 If I XIHS Ihl. Olvh Lee Futk jlfflHHH|M^~icM6UlN6^ CM.SAWU-KAH \yASA- '[I HABI3, P/SRI MANA k^3MU) i I GMI£NGAN K4MIY I W k PZ3CI HUTAN- APAYANGAKiAjLaU. VkPATANG? 7 WT4N6 RAPI Pt<A V I AWAfc P/J^l MA-.\<AH SUATtA -C&BSK -'^^Aka^ •»^^^s^^^7 WAKAN P^H TIP/it/JRA >^^^W TAHXAJV Oleh Edgar Rice* Burroughs MVH THAVY80 words
-
-
Article, Illustration535 1971-10-30 12 Pengarah Wim Umbuh meranchang buat mem kenidupan masharakat Asean S'PURA, Jum. tjINGAPUKT merupakan salah sabuah negara Ascan PiTsatuanlZ Negara Asia Tenggara yang akan diadakan penggambaran filem baharu IVngarah teikenal Wim Umbuii tidak lama lagi. Penggambaran tersebut merupakan salah satu dari usaha untok535 words
-
239 1971-10-30 12 SINGAPURA, Juma'ut. |^iRA2 300 orang tamu khas dan pelukis2 tempatan telah dj-undaiig untok menyaksikan pembiiKaan pameran lukisan dan grafik oleh pehikis dari Malaysia Enche' Abdul Latiff pada 1 November mi. Pameran yang akan cll-lakukan oleh Che1 Badartah Abdullah, ister Pesurohjaya239 words
-
174 1971-10-30 12 CINGAPURA, Juina'at. —Pemerenlah Singapura dan Surohanjaya Tlnggl British di-sini sedanp merundingkan soal masa depan kelab Britannia di-Beach Road. Bangunan kelab yang teiah di-bena dengan blaya kira2 $1.2 juta 20 tahun lain telah di-se-lenggarakan oleh NAAFI dan merupakan salah satu bangunan terbesar sa-umpama itu174 words
-
Article40 1971-10-30 12 SINGAPURA. Juma'at. Pongekspot2 Asia akan di-beri pctunjok bagaimana hendak berjaya dalam pasaran Australia oieh Rnchp Johnmolan di-Per-satuan Peng'ilanS pada 4 November di-Kings Hotel Enche Mdlvii ada-lah pengarah bahagian pemasaran luar i chawan.gan Asia*. Jabatan Perdagangan dan Perusahaan. Canberra.40 words
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement233 1971-10-30 12 JUALAN BESAR2AN m < BAKA^(' 2 PILEIIAV TKRBAIK Dl BANDAR BOMM l«mpat Jualan Sangat Bcsar Turun Harga-nya Garfu Chamcha Besi arBa Spkara"« Tidak Berkarat JliO S 80 sen saSf 1" 200 1.50 sa a tuanK S;i:J KS E^£S a 550 untok kanak2 120 50 &MS ess^s, set*" Brocade jrang chantek2233 words
-
Advertisement165 1971-10-30 12 Jualan BAGI SEMENTARA WAKTU SAHAJA KAIN2 BUAT PAKAIAN TERBAHARU. KAIN2 ALAT MENGHIAS RUM AH BARU TIB A DARI UNITED KINGDOM LAIN 2 NEGARA UNTOK HARI RAY A ANDA CHRISTMAS CEPEA "56" dengan harga 51.20 hendak dfhabiskan Kain2 buat pakaian dari I.K. dan Eropah ada juga di-jual dcngan harga vang. di-kurangkan165 words
-
-
Halaman 12 Yang Lain-lain