Berita Harian, 4 September 1971
1971-09-04
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section18 1971-09-04 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5288 SABTU, 4 SEPTEMBER, 1971 13 REJAB, 1391. 20 SEN MC (P) 252618 words
-
Article, Illustration158 1971-09-04 1 Masa depan yg ehemerlang di-Asia Tenggara SINGAPURA, Juma'at ANGCOTA Parlemen Buroh British, Enche Arthur Bottomley meramalkan malam mi bahawa pemulehan perhubongan ChinaAmerika akan menjamin keamanan dan menghalang permusohan baru diAsia Tenggara. "Ini ada-lah langkah yang di-kehendaki dan harus di-galakkan," kata-nya di-Lapa-nganterbang Paya Lebar sa-belum bertolak ka-Kuala158 words
-
135 1971-09-04 1 JCINGAPURA, Juma'at. Misi perdagangan Singapura ka China, anjoran Dew a n Perniagaan China akan bertolak pada 12 Oktober, demikian menurut sumber2 yang di-per-chayai hari mi. Mereka akan menghadhiri pameran perdagangan musim gugor yang akan di-adakan sa-lama sa-bulan di-Canton dan melawat beberapa pusat perusahaan dan135 words
-
Article30 1971-09-04 1 UPI. LONDON, Juma'at.—Rejim Kulit Puteh Afrika Selatan lebeh kuat dan mempunyal lebeh banyak senjata2 moden dari negara2 kulit hitam Afrika, demikian menurut lembaga kalian stretejik international.– UPI. - 30 words
-
Article30 1971-09-04 1 AP. TOKYO, Juma'at. -DuA Besar Singapura di-Jepun, Dr. Lay Keng Poo, hari mi menyampaikan surat tauliah-nya kapada Maharaja Hirohito. Dr. Lay menganiikan Dr. Ang Kok Peng.— AP. - 30 words
-
Article14 1971-09-04 1 SEOUL. Jumaat Korea Selatan akan mengundorkan dim brigade tentera-nya dart Vietnam Selajan14 words
-
101 1971-09-04 1 Reuter dan UPI. BEIRUT, Juma'at. Tentera Israel semalam mendudoki beberapa buah kampong dalam sempadan Lebanon dan menawan beberapa orang sa-telah bertempor dengan komando2 Palestin. Sa-orang juruchakap komando berkata kapaltcrbang2 Israel terbanjf rendah di-atas ruang asgkasa Lebanon dan menyerang kubu2 gurila dengan meshengan dan roket. TetapiReuter dan UPI. - 101 words
-
Article61 1971-09-04 1 KUALA LUMPUR, Juma'at. Setiausaha2 Agong Negara Asean akan bersidang di-Singapura hari Selasa dan Rabu mi untok mengkaji laporan jawatankuasa2 tetap-nya. Malaysian akan diwakili oleh Setiausaha Agong-nya yang baru. Enche Ahmad Kamil bin Ja'afar dan penolong-nya, Enche Azzat Kamaluddin. Jawatankuasa2 tetap Asean itu termasok perhubongan. perkhidmatan udara, sains61 words
-
Article, Illustration530 1971-09-04 1 Salim Osman - Salim Osman Oleh CINGAPURA, Juma'at. Pendudok2 di-sekitar tanah lapang berhampiran dengan Balai Ra'ayat Kaki Bukit, diJalan Damai sekarang tertanya2 apakah yang menyebabkan tiga bekas di-ta-nah yang kelihatan sa-perti tapak kaki 'gergasi' yang mereka jumpa di-situ pagi mi. Apa-kah bekas2 itu dibuat oleh makhlok luar biasa ukoran-nya530 words
-
96 1971-09-04 1 SINGAPURA, Juma'at Singapura akan diwakili oleh Enche Rahim Ishak, Menteri Negara (Hal Ehwal Luar) dan Dr. Augustine Tan, Anggota Parlemen kawasan Whampoa, dalam persidangan Persatuan Parlemen Commonwealth ke--17. Yang di-huka diKuala Lumpur dengan satu lawatan pra-pcrsi-(langan hari mi. Persidangan itu akan di-mulakan pada96 words
-
280 1971-09-04 1 I^UALA LUMPUR, "■Juma'at Perdana Menteri, Tun Abdul Razak, akan menemui pengusaha2 di-Amerika Sharikat, Canada dan Jepun untok menerangkan kapada mereka mengenai peluang2 yang terbuka di-Malaysia bagi berdagang dan menanam modal. Beliau akan membuat penerangan itu ketika melawat ka-negara2 tersebut sa-lepas menghardhiri sidang ke-26280 words
-
90 1971-09-04 1 —Reuter. CWANSEA, Wales, Juma'at. Sa-orang saintis British meramalkan bahawa apabila umat manusia telah terlalu ramai, keadaan mi akan mendorong manusia menjadi gila membunoh diri beramai2. Ramalan yang mengerikan mi di-buat oleh Dr. S. R. Ayre sa-orang pakar Universiti Leeds yang berkata manusia mungkin akan terpaksa—Reuter. - 90 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement73 1971-09-04 1 f i^l ISTIMEWA! G. HUSSAIN SONS 6, Jalan Melayu, K.L. Talipon: ***** 11. i" >m uipjMl|l Kalau-lah keluarga anda di-hinggapi OS^ PANAU U*Kf r ATM 2 MM; kurap Tidak ada yang lebeh baik dari PANAU nm SALAP WL CHAP GAJAH Ada terjual diseluroh Malaysia, Singapura dan Brunei. Jika anda membelinya73 words
-
Advertisement65 1971-09-04 1 I f IllllJLH "11.. w HADIAH2 PERCHUMA i I vT£» SETAMUN-SEKM.It i c*^H Chums kliim sttwt* Mfft la^ mnrns,* -g mm l^yjM l»t itim>st«fHßi>HW|M r^rix [I *s3^^ wwiLfiipa—wwiv /mlat* lJ \»y <' *MH<wlfcwHMlii»| [ytjJ*/! tC In *piM*hTo«woiiPttc»ia»! Snohun-SikolltitdMrtfll/ ma -4 r^yß**^ boi dutt chontatt. 2 fatfuol 3jq>-^ C^ll^SftillV P*ln|«ran stkolnh65 words
-
-
96 1971-09-04 2 SINGAPURA. Juma'at Sharikat Trekshen Singapura dan Kesatan PPker.ja2 STC aka^ri membuat penyiasatan ka-atas satu aduan yang di-suara-kan 'oleh sa-orang pembacha Straits Times hari mi. Pembacha itu menulis bahawa anak perempuannya telah mendapat luka parah di-bawah sikunya bila lengan-nya tersepit di;> pintu baa ketika dia96 words
-
113 1971-09-04 2 SINGAPURA. Juma'at Dua orang pemuda telah mengaku salah di-Mah-kamah Daerah hari mi, kerana chuba menchuri pasir di-kawasan pembenaan Outram Road pada 7 Julai lalu. Mahkamah telah di-beri-tahu, sa-orang buroh Tan Kirn Seng, I 7 tahun, dan penolong pekedai Lim Yee Pin, 19 tahun. telah dijumpai113 words
-
Article27 1971-09-04 2 SINGAPURA, Juma'at. Pancharagam Sekolah Kembangan dan Sekolah Menengah Telok Kurau Timor akan menunjokkan permainan mereka diTaman Katong dari jam 5.30 hingga 8;30 petang pada 5 September.27 words
-
Article, Illustration521 1971-09-04 2 Buang «JlMqy:.jbjfcl|3«t;_; liq^;\-fK|tte'>ar<M^g"- wujud di-zaman sa-kurun dulu—Othman gjIKAP sa-terigah2 orang yang maseh takulkan Polis ada-lah akibat dari kekasaran jsa-tengah2 artggota badan pengawas East India Company, lebeh sa-kurun lain yang di-kepaiai oleh pegawai'i Eropah sa-hingga anggota'2-nya tei-kenal dengan gelaran 'anjing kompenP. Demikian di^tegaskan oleh Enche Othman521 words
-
111 1971-09-04 2 SINGAPURA, juma'at Lmpat orang: lelaki hariini menafikan merompak want tanai sabanyak $1,500, sa-bentok chinchin berlian berharjfa 51.300, sa-buah eelanf berharcra $850 dan sabuah alat perakanq berhatf a $150 darf sa-oranc suri rumahtantea. Llm Henr Sianr. 23 tahun. Tan Chonf rhian. 22 tahun. Low Tuck Kuans, 19111 words
-
216 1971-09-04 2 CINGAPURA, Juma'at. Jabatan Kastam memberi amaran hari mi bahawa orang2 yang didap a t i meminum samsu haram boleh di-tangkap. Sa-orang juruchakap berkata: "Samsu haram ada-lah merbahaya bagi kesihatan mereka yang meminum-nya, malah boleh membuat peminumnya buta dan lumpoh." Amaran itu216 words
-
Article39 1971-09-04 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang penganggor, Wyreweden Eric George, 20 tahun, telah di-denda sa-banyak $250 oleh majistret hari mi kerana mempunyai tiga gulong ganja yang di-selitkan di-setokin pendek kanannya di-St. Thomas Walk pada jam 1.55 pagi mi.39 words
-
Article36 1971-09-04 2 SINGAPURA, Jumaat. Sa-orang pemilek skuter Jamil bin Talib dari Jalan Sembawang Kechil telah di-denda SR-banyak $30.00 hari mi, kerana membenarkan kawannyr. menonggang :-'kuter-nya nya tanpa insuran cii-Semba-wp.ng Road pacta 22 September tah\m lalu.36 words
-
Article43 1971-09-04 2 SINGAPURA, Juma'at. Sa-orang pemain muzik terkenal, Ahmad Jaafar yang tinggal diCumberland Land dekat Dorset Road, telah didenda $30 oleh Majistret hari mi kerana tidak berhenti di-simpang Beach Road dan Bras Basah Road sa-waktu isharat lampu merah di-sinarkan pada 14 Mach 1967.43 words
-
Article, Illustration313 1971-09-04 2 CINGAPURA, Juma'at. —^-Sa-orang wanita tua yang buta puan Ah Nee 68 tahun telah di-sela-matkan dari menjadi mangsa api dalam satu kebakaran yang berlaku tengahari mi di-Syed Alvvi Road dan memusnahkan 11 rumah kedai dua tingkat. Nenek tua itu telah berjaya di-selamatkan oleh anak lelaki-nya, penjual313 words
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement37 1971-09-04 2 Memperkendkcin tanganyang chomel o\ef\ Til SStJ ■..fill;::- 4 i s:. W ::'5, 11, IF^^^jgl Pdda tidp2 kotak bdrang keluaran TUSSY di-dapati **^^'^^SB""- i ~i kupan yang menf]hakkart anda mendapat dengan ":S: PERCHUMA.duaperekatbunga TUSSYyangindahberaneka-warna. f W^SrJK wVHsB HnratsiMWliMMiHiH37 words
-
Advertisement68 1971-09-04 2 H •GRAND-DAD Styl* T. B Shirt 100% Cotton lnt«rWf/Vjfflnl lock KnitSiz«t:& to t-in 6 Vertical Rib Longsleeves Ifl T. Shirt 100% cotton V 7 3 button placket Sizes: KL-' S to XL in 5 colours Inttrlock Knit Longsleevcs I J« hlrt Crew Neck '00% Cotton Sizes: StoL in 7 A68 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
Article, Illustration383 1971-09-04 3 —Reuter, UPI dan AP. Malik Hussein mengadakan rundingan dengah Tel Aviv PARIS (France), Juma'at AKHBAK Paris, Le Figaro memberitakan bahawa bekalanZ senjata dari Amerika Sharikat kapada Jordan sedang dikirim tanpa chukai dari sa-buah pelabohan Israel. Enche Yves Cuau, pakar Timor Tengah akhbar Le Figaro Is)iin—Reuter, UPI dan AP. - 383 words
-
Article31 1971-09-04 3 AP. TOKYO Junw'at. Ban.m b".sar sedanc mcnimpa Vietnam Utaia dan China telah membcri tawaran "memben segala bantuan yang di-perlukan" untok menghadapi malapetßKa mi. demikian menurut akhbar Hanoi. Nhan Dan.– AP. - 31 words
-
Article20 1971-09-04 3 —Reutcr. BERLIN BARAT. Juma'at. Perjanjian empat kuasa mengenai Berlin akan ditandatangani hari mi. deniikian di-umumkan dongan rasmi-nya di-sini.—Reutcr. - 20 words
-
Article, Illustration239 1971-09-04 3 Krutcr dan UPI. ORANGRAMAI GEMPAR IJELFAST (li eland otaia), Juniu'ciL Sa-k-urang2-nya 40 orang chedera dalam emp&t letupan yang toerlakti dji-beberapa tempat di-sini tengah hari semalam. Ada laporan2 yang belum dapat dl-sahkan bfrkata beberapa letupan bum lagi berlaku dipihggir Belfast dan orans ramai sedang jjegemparan. Serpehan Satu dari– Krutcr dan UPI.; UPI. - 239 words
-
Article51 1971-09-04 3 UPI. JAKARTA, Juma'at. Gc- neraJ Unm Wiraliudikusuniah. ketua tnu.s tentera. mcmcrentahkan panglima^nya supaya mengerah askara ywig mcnganagor supaya bekeria diladang2. Beliau luga niemcrontali tenI tera supaya bckcriosama dcngan i persatuan2 petanl untok men- chapai hasii yang chemerlang, i dan kumpenia tentera bcibakti dengan oaik akan di-beri— UPI. - 51 words
-
164 1971-09-04 3 Reuter. UEIRUT, Jumaat. Perchantuman tiga negara Arab yang di-rasmikan han mi dan mempunyai satengah dari pendudok2 seluroh dunia Arab, di-duga akan bersikap lebeh keras terhadap Israel, clemikian sumber2 politik. Penubohan Persekutuan Repab!ik2 Arab yang menyatakan Mesir. Syria dan Libya, dlrsetujui dcngan sa-bulat suaraReuter. - 164 words
-
Article49 1971-09-04 3 Antara-Bei- naiu<t. i MAKASSAR. Juma'at. Ibukota wiUyah Sulawesi, Makassar akan bertukar nama baru iaitu Itu "Ujung Pandan" tidak lama lagi. "Ujung Pandan" mengambil .sempsna nama kota itu samasa di-bawah pcmerentahan keraiaan Gowa dalam abaci ke-16 dahulu. Makassar Muurang mempunyal pendudok ha-ramai kira2 432.61G orang.– Antara-Bei- ' naiu<t. i - 49 words
-
65 1971-09-04 3 Rcutcr. JAKARTA. .luma'at. Indonesia dl-jangka akan mengcluarkan 1J juta tons minyak sa-hari dalam tahun 1973, dcmikian menurut Mcnteri Lombonß. Dr. Sumantr! Brodjonegoro hari mi. Sekarang Indonesia mengeluarkan !)00.000 tong minyak sa-hari. Beliau berkala sa-ba-nyak 36 buah sharikat minyak asini,' sedans menchari dan men^eluarkan– Rcutcr. - 65 words
-
160 1971-09-04 3 -Renter dan UPI. MOSCOW, Juma'at. i/APALANGKASA Luna-18 hari mi terbang meniiju ka-bulan dan pakar'2 Barat berkata kapal tersebut mungkln mendarat di-permukaan bulan dan menurunkan sa-buah kereta robot. TASS kantor berit* rasmi Soviet, berkata Luna-18 yang di-lan-charkan semalam "bertujuan untok meneruskan penyelidekan saintifik mengenai bulan dan-Renter dan UPI. - 160 words
-
Article88 1971-09-04 3 AP. IiANGKOK, Juma'at. Bapa sa-orang gadis rupawan Thai yang terbaring peng«a n sa-lama enam tahun sejak ia jatoh pitam cii-tepi pantai, telah putus harap bahawa anak-nya itu akan sedar sa-mula. Miss Sukalya Sriphen. sekarang berumor 28 tahun, pit am di-sabuah tempat peranginan enam tahun lalu.— AP. [ - 88 words
-
Article24 1971-09-04 3 Renter. TOKYO. Juma'at. Jrpun mengambil kcputusan memben bantuan barong2 berharga 900 juta yon untok kcpcrluan orane2 pelarian Pakistan Timor yanß tinggal di-India.– Renter. - 24 words
-
-
Page 3 Advertisements
-
Advertisement231 1971-09-04 3 \JLJLJ/ Pofona H aroa /4 11 W rs Sekarang Ini UNTOK KAUM LELAKI—TAWARAN HEBAT UNTOK KANAK2—P€MBELIAN BERNTLAI Kemeja2 Arrow, Manhattan, Hathaway dan Seluar pendek kanok.2 lelaki Bri-nylon dalam 10 Cleeco macham warna yang menarek Soki Bakt yong okan di-hobiskan di-kurongkan Har 9a Biasa $t?5 20', Harga Jualon $3.10 sakaja Kemeja2231 words
-
-
Article, Illustration721 1971-09-04 4 BARRY WILSON _J - BARRY WILSON _J SUASANA KEHIDUPAN SAHARI2 DIBANDAR2NYA SA-MAKIN TIDAK MENYENANGKAN... Oleh f\\V, LONDON, Juma'ai Saorang ahli fizik nuklear dunia yang terkenal dari Australia, Sir Mark 01 i pliant, berkata baru2 mi bahawa Australia dapat menamporig 120 jula orang. Ik'liau berkata demikiau berdasarkan721 words
-
231 1971-09-04 4 TANGKAK, Juma'at. Sa-orang nelayan, Ehdhe Bedol bin Hitam, 40 tahun, telah terjatoh dan hilang di-Sungai Kesang, di-sini, ketika menangkap ikan bersama2 sa-orang anak lelaki-nya pagi kelmarin. Sa-buah sampan yang di-naiki oleh Enche Bedol dan anak-nya. dari Kampoag Pengkalan Besar, 10 batu dari sini, telah231 words
-
195 1971-09-04 4 ipETALING JAY A, Juma'at Sat v rombongan seramai enam orang Pol i s Di-Raja Thai tertarek hati terhadap "Sistem Salleh" Polis Di-Raja Malaysia. Sistem Salleh itu diterangkan kapada rombongan itu bila melawat Balai Polis Petaling Jaya petang kelmarin. OCPD Petaling Jaya, DSP Dzulkifli195 words
-
182 1971-09-04 4 IT UA L A LUMPUR, Juma'at. Perb a d a n a n Perkapalan Kebangsaan me merl v k a n 284 orang kelasi hinggu akhir tahun 1973 nanli. kata Menteri Pengangkutan, Dato Haji Abdul Ghani Gilong, kelmarin. Kata-nya, mi berikutan dengan bertambah-nya bilangan182 words
-
Article, Illustration298 1971-09-04 4 KUALA LUMPUR, Juma'at OEGAWAI2 perubatan, termasok doktor2 gigrl Kerajaan di-beri ainaran keras baru2 mi mereka akan di-buang kerja dengan segera jika di-dapati chuai dalam menjalankan pekerjaan mereka. "Kemeiiterian s a y a tidak akan teragak2 aalam hai mi aemi menjaga kepentiugan kesihatan orang ramai."298 words
-
200 1971-09-04 4 KUALA LUMPUR. Juma'at—Wakil2 dari Gabongan Dewan2 Perniagaan China Malaysia akan menemui Pengerusi. Pernas, Tengku Razaleigh Hamzah, untok membinchangkan masa'alah perdagangan antara Malaysia dengan Repablik Ra'ayat China tidak lama Jagi. Satu meshuarat untok memileh wakil2 Gabongan Dewan2 Perniagaan itu akan di-adakan disini minggu depan.200 words
-
Article72 1971-09-04 4 KUALA LUMPUR, Juma'at. Polis Lain Lintas Kuala Lumpur kelmarin meminta orang ramai memberi ma'alumat terhadap satu kpmalangan jalan raya diJalan Pahang di-sini pagi kelmarin. S. Suveraniam, 24 tahun telah mati sa-telah di-masokkan ka-hospital besar sa-telah kejadian itu kira2 pada pukul 10.30 pagi. Sementara itu. Chone72 words
-
Article, Illustration753 1971-09-04 5 ANN TOMFORDE - ANN TOMFORDE Oleh RONN, Rabu—PerkhMmatan keretapi Jerman Barat sedang melancharkan kegiatan (tan kempen-nya untok menandingi perkhidiViatan udara clan da rat negeri itu. Tetapi perbuatan mereka mi sa-olah2 sia2 sahaja. Di-dalam masa tujoh bulan yang pertama, 102 orang telah terkorban akibat kemalangan2 keretapi di-Jerman Barat. Kemalangan2753 words
-
169 1971-09-04 5 I^UALA LUMPUR, Juma'at. Tempahan kayu balak sabanyak 50,000 padu meter oleh Repablik China semalam di-si-fatkan sa-bae,ai satu pengaalak yang amat berkesan kapada perusahaan kayu balak dl-negara Inl. Menteri Perdagangan Khir Juliari. berkata demiklan ketika beruchap di-majlis niakan tengaharl persatuan impot Ekspot Kayu Balak169 words
-
184 1971-09-04 5 I/OTA BHARU. Ju1V ma'at—Beberapa bendera dan risalah propoganda komunis telah di-jumpai dan di-pungut oleh polis yang menjalankan rondaan di-bandar2 dalam jajahan Pasir Mas, Tanah Merah dan Ulu Kelantan pagi dulu dan pagi kelmarin. Demikian di beritahu oleh Ketun Pegawai Polis Kelantan. Da to184 words
-
198 1971-09-04 5 KUALA LUMPUR, Jumaat CATU rombongan kebudayaan Indonesia yang terbesar sa-kali —Sendaratari Imam Bunjol —dari Sumatra Barat di-jangka akan mengadakan lawatan ka-Malaysia awal tahun depan. Rombongan tersebut cii anggotai oleh saramai 90 orang anii kpbuoayaan can kesenian Indonesia—ielaki perempuaii akan di unaang kna.s men Lembasa198 words
-
126 1971-09-04 5 KUALA LUMPUR, Juma'at.—Permintaan pinjaman tunai $100 juta yang di-tavvarkan oleh Perbendaharaan baru2 tall ada-lah berlebehan sa-banyak $55 juta bila permohonan-nya di-tu-tup pada Sabtu lalu. Pinjaman tersebut yang merupakan kail kedua tahun mi di-ta-warkan ia-lah untok menambahkan tabong bagi tujuan2 pembangunan menurut peruntokan akta Tabong Pembangunan126 words
-
174 1971-09-04 5 DATU PAHAT, Juma'at Penyerahan Laporan Surohanjaya Gaji Guru 2 Hakim Dato Aziz kapada Kementerian Pelajaran baru2 mi telah di-sifatkan sebagai satu penyerahan yang dingin dan tidak menghairahkan guru 2 DTC. Tetapi Kesatuan itu lebeh tertarek kapada langkah Kerajaan mengubah semula kajian perlaksanaan pariti174 words
-
Article36 1971-09-04 5 KUALA KANOSAR, Juma'at.— Kelab Belia Amal, Kampong Banggol Batu 6 batu dari Lenggons akan mengadakan pesta ayer di-Tasek Kota Tempan di-situ sa-bagai menyambut meshuarat agong persatuan itu pada 6 September mi mulai 8 pagi.36 words
-
Page 5 Advertisements
-
Advertisement217 1971-09-04 5 A flair alt iPf. •ajt^ "^*^^#?^*\!BSSKKE£ss&titK9 lrlr diAJLc^ k Bukan anda ni Pa' Suak! Tetapi, setiap kali sanaan yang sunggoh mengagumkan-• tanpa menghiraukan sabarang keadaan pun. timba sauk jenis JCB mengaut satimba tanah, nienggnli sampai 15 kaki. dilengkapi Dewcr.a mi jua, jenis JCB 7C yang bam mewang juga yang dikaut-nya217 words
-
-
Article362 1971-09-04 6 pOLIS Singapura te- lah melancharkan ranchangan2 yang lebeh kongkrit untok merapatkan lagi hubongan antara polis dan orang ramai. Berbagai ranchangan di-ator untok tujuan mi, di-antara-nya mengadakan pertunjokan2 fllem, pementasan dan pameran2 termasok pameran2 jalan raya—keselamatan dan segala yang bertiubong dengan kegiatan Polis Repablik. Usaha2 untok362 words
-
191 1971-09-04 6 F|ARI semenjak Dr. v Milton Obote digulingkan sa-bagai Presiden Uganda dan menchari suaka politik dl-Tanzania, perhubongan ant a r a Uganda dan Tanzania telah tegang hingga mengancham kerjasama yang terjalin antara mereka sa-ba-gai anggota Persekutuan negara2 Afrika Timor yang menggabongkan Uganda, Tanzania dan Kenya. Uganda menudoh Tanzania191 words
-
Article, Illustration1226 1971-09-04 6 TABRANI MAHMUD - TABRANI MAHMUD JJA-BAGAI sa-buah negara yang giat me m a jukan perkembangan per-usahaan-nya maka Singapura menghadapi suatu tugas yang besar. Tugas itu ia-lah mempastikan bilangan pekerja2 mahir yang chukup v nt ok kegunaan perusahaan2. Pekerja2 mahir mi mesti-lah mempunyai latehan2 yang1,226 words
-
197 1971-09-04 6 [mimbar] UARU2 mi, sa-buah sharikat Melayu, telah menganjorkan satu kursus bimbingan perda gangan guna memberi pengetahuan asas kapada peniaga2 Melayu tentang perniagaan. Saya di-beritahu bahawa kursus itu ada-lah kali kedua pernah di-ada-kan oleh sharikat tersebut. Kali pertama ia-lah pada awal tahun mi. Saya juga197 words
-
Page 6 Advertisements
-
Advertisement13 1971-09-04 6 TEMPAH-LAH NASKAH ANOA untok Dondang Intisari Mingguan Fanfare Yang Menyekutukan TV Radio Mingguan13 words
-
Advertisement110 1971-09-04 6 {pi INGIN-KAH ANDA MENJADI Sjl? sa-orahg ahli perniagaan? l\ \ml A Allda t'dak perlu keluarkan modal \B/ ft .i'ka mahu bemiaga di-masa lapang. ,2 \M I J Semua-nya akan kami sediakao. if Keuntongan pa>ti mcmuaskan dari 4 T 5500.00 hingga 85.01)000 sa-bulan. y 1 V Walaupun anda maseh bersekolab A110 words
-
-
151 1971-09-04 7 CINGAPURA, Jumaat. Memelihara monyet, orangutan, siamang- atau ungka mulai 3 September (semalam) mesti mempunyai lesen, sa-buah kenyataan Pemeren-ts-h menyatakan petang semalam. Pemelihara2 binatang2 itu boleh mendapatkan iesen di-Khnik Haiwan. 40, Kampong Java Road samasa hari kerja dengan bayaran $5.00 sa-ekor. Undang2 Cmelesen) rnonyet 1971151 words
-
Article61 1971-09-04 7 SINGAPURA, Juma'at. Rombongan Ustazah Tuty Alawiyah sa-ramai 7 orang dari Madrasah Asshafiyah, Jakarta, yang di-jadualkan bersharah di-Masjid Jalan Khatijah, Siglap, pada malam Isnin mi akan di-pindah-kan ka-Taman Pendidekan di-Jalan Kobis, Jalan Ladang. Majlis sharahan yang akan di-mulakan pada iam 8 malam itu terbuka kapada orang ramai yang61 words
-
Article58 1971-09-04 7 v:iNGAPURA, Juma'at.— Sa-orang wakil Persatuan Pandu Puter" Dunia, Che Zenobia R, Ranji, akan tiba di-sini pada hari Sabtu (4 September; untok lawatan sa-minggu menlnjau pergerakau pandu puteri tempatan. Che Ranji yang menjadi ketua Pesurohjaya Pandu Puteri Bharat India, akan mencmui Wanita Pertama dan penaung Persatuan Pandu Puteri58 words
-
Article, Illustration714 1971-09-04 7 A. RANI MUSTAFFA - A. RANI MUSTAFFA JJAHARU empat tahun Enc he Buyong bin Asri mengambil a 1 c h tugas pengurusan Warong Nasi Pariaman bapa-nya. ia ingin membesarkan warong tersebut menjadi sa-buah restoran kepunyaan orang Melayu yang boleh di-bangga-kan. Sa-betul-nya Warong Nasi Pariarnan itu yang terdiri sejak714 words
-
Article69 1971-09-04 7 B^. M tT SINGAPURA, Juma'at. ADAN tuama dan Pelajaran Radin Mas akan mengadakan luajlis sharahan ugama di-Masjid Radin Mas pada 8 September mulai jam 8.00 malam. Pensharah-nya ia-lah Dr. R.H.A. Suminto dari Himpunan Mahasiswa Indonesia, Jakarta. Sementara Che Tuty Alawiyah juga dari Indonesia, akan memberikan sharahan neama di-Mas-.iid69 words
-
206 1971-09-04 7 CINGAPURA, Juma'at. Pengarah2 rumahsakit Hong Kong akan merasa kechewa bila mereka chuba mengambil jururawat baharu dari Singapura bulan depan untok bekerja di-negeri itu demikian Enche G. Kandasamy, Setiausaha Agong Gabongan Kesatuan Poker ja2 Awam, menyatakan. Menurut-nya. jururawat2 Singapura mendapati lebeh tertarek bekerja di-sini. Kata nya206 words
-
252 1971-09-04 7 SINGAPURA, Jiimaat. I/ERJA2 memasang panchang langkah per- tama dalam projek pembangunan "Bandar Pelabohan" di-Woodlands sudah pun dimulakan. Menurut penerangan2 yang di-peroleh kira2delapan per at us dari kerja tersebut dan 30 peratus darl kerja2 mengorek tanah yang di-mulakan pada 23 Julai telah dilakukan akhir252 words
-
71 1971-09-04 7 £INGAPURA, Juma'at.— Perbadanan Timex, salah sa-buah kilang membuat jam tangan yang terbesar di-dunia, di-jangka akan menanam modal $24 juta dengan membena sa-buah kilang di-sini. Kerja2 membena kilang di-sabidang tanah sa-luas 14 ekar di-Lorong Chuan. Serangoon Road telah pun bermula. Satu sumber yang layak di-perchayai71 words
-
141 1971-09-04 7 QINGAPURA. Juma at. Sa-orang peniaga. Enche Lim Ho Hup, menyatakan sekolah boleh mengekalkan keadaan "penoh pekerjaan"' saperti yang di-alami Singapura sekarang. ••Sekolah boleh menglia.ilkan ramai ra'ayat yang mahir, yang perlu mengekalkan kejayaan-nya untok mengatasi negara2 lain." kata-nya. Dia mengingatkan ada bahaya ra'ayat141 words
-
Article29 1971-09-04 7 SINGAPURA. Juma'at.—Poll* hari mi memberi pujian kapada Low Kong Heng yang berjaya menangkap sa-orang perompak yang bam merompak jam iangan kepunyaan sa-orang budak di-Ncu Bridge Road semalam.29 words
-
Article44 1971-09-04 7 SINGAPIKA, Jumaat. tAIl perwakilan lapan orang vans di-krtuai oleb Menteri Negara bagi Kewangan. tnche Tang See Ciiini, berlepas ka-.(akarta semalam untok mensradakan rundingan mengrenai getah. Rundingan empat hari itu yang bcrmula hari mi akan di-hadhiri oleh anggotn? ncgara Pcrsatuan Penreluar Getah Kebangsaan.44 words
-
Page 7 Advertisements
-
Advertisement50 1971-09-04 7 DATANG-LAH SEGERA HARI RAYA INI Barang2 baru sampai dari Benua Eropah DALAM bentok istimewa potongan harga khas UNTOK pembeli? pakaian2 Hari Raya pileh-lah kesukaan anda DALAM Alat2 perhiasan rumah Kain2 Brocade Kain2 Langsir Kain2 Buat Pakaian S.A. MAJEED (M) SDN. BHD. 31, Jalan Tuanku Abdul Rahman, K. Lumpur Tal: *****.50 words
-
Advertisement180 1971-09-04 7 i Buku2 Bahasa Arab Oleti; Ustaz Ramli Hj. Ismail Abdullah. Keltpasan Kuliah Da-rul Uloum. Universiti Kahirah. Penolong Peivharah Bahasa dan Kesusasteraan Arab. Fakulti Islam. Universiti Kebangsaan Malaysia. 1. Al Nurul Jadid Untok Peringkat SRP LCE. Harga: SB.OO. 2. Asas Al-I'irab Huraian mengenai chara2 I'lrab dan kaedah Bahasa Arab. Harga: 53.00.180 words
-
-
395 1971-09-04 8 Tidak pernah chuba utk elakkan diri dari tudohan— Fernandez SINGAPURA, Juma'at RKKAS Setiausaha 7 MSA, Gerald Fernandez, hari mi rtienafikan h;ilia\v;i i.i nicniilis s;i-j)ii-chok sum I kapadci l?erdana Menteri Nlalay.sia, Tun Al> diil Razak, dari London dalam chu-baan-nya unto k mengelakkan dari niengha'dapi395 words
-
Article37 1971-09-04 8 SINGAPURA. Juma'at Bahagian Melayu Radio Singapura akan mtnyiarkan ranchangan ulangkaji khas —Perbinchangan sastera untok pe'iunnit2 menengah fnpat pada hari Sabtu. 4 September jam 4 petang. dan sr-kali lagi pada hari Ahad. jam 11 pagi.37 words
-
Article27 1971-09-04 8 SINGAPURA. Juma'at Menteri T.tiar. Enche 8. Rajarrtnam varur juga menjadi penfcung Peraatuan Kerala Singapura, akan menehadhiri temsrha Onam ptrsatutli itti di-Panggong Negara hart Ahf.d mi.27 words
-
512 1971-09-04 8 PU LA U PINANG, Juma'at. Bekas ahli Dewan Nesjeri Kedah dan bekas ahli Majlis Kerja Negeri Hanafi bin Mohamed Yunus ht.ri mi tidak di-benarkan jamin sementara menunggu ia di-bieharakan di-Mahkamah Tinggi atas tudohan merogol sa-orang gadis berumor 17. tahun. Hanafi, berumor 55 tahun512 words
-
Article, Illustration14 1971-09-04 8 Beberapa orang kanak2 sedans menyaksikan bekas tapak kaki vans luar biasa terlihat di-atas rumput.14 words
-
306 1971-09-04 8 cingapura, Juma'at "Saya hendak belayar Jauh", demikian kata2 yang dllafazkan oleh saoratiß nemuda rtarJ Bukit Timah, Sulai•man bin Manaf, 17 tahun, sa-belwn dla di-laporkan terjatoh ka-dalam laut di Eastern Roads malam semalam dan fcldak timbul laprl salenaa ltu. Dan kata2 ltu benar2 telah membawa-nya306 words
-
Article59 1971-09-04 8 SINGAPURA. Juma'at. Prof. Kinsaku Nakane, 53 tahun, orang yang meicka dan membena Taman Jepun di-Jurong, hari mi pulang ka-ne-gara-nya bersama tiga orang penolong-nya. Kerja2 membena taman terscbut telah siap dan telah di-serahkan kapada Perbadanan Bandar Jurong pada 27 Ogos. Tainan tersebut memnunyai tasek, jembatan dan lain59 words
-
151 1971-09-04 8 qiNGAPURA, Juma- at. Sa-ramai 100 oraiiff ansgota bomba Balai Bomba Naval Base akan di-berhen-tikan kerana umor mereka yang telah lanjut, sa-baik2 balai bomba itu dinmbil aleh oleh Balai Bomba Pusat Siiiffapura nanti. Ini telah di-nyatakan oleh penolong: pen*adbir Kementerian Hal Ehwal M-»sharakat, Che Irene tetapi151 words
-
Page 8 Advertisements
-
Advertisement117 1971-09-04 8 HARI INI Jam 3.00-6.00-9.00 mbohan warnn womi Hindustani dengan derama-nya yang mcngharukan PAGLA KAHIN KA" SHAMMI KAPOOR ASHA PAREKH Vnikafa dalam bahasa Melayu dan Inggcris Di-bintangi uich Rach- SmJmimmmSUUUmtm^ mot Kartolo Rotno Timocr Mickc widjaya Pembukaan Perdana Filcm Indonesia yang LJ •> r- jI pi h dot dan penoh k117 words
-
-
Page 8 Miscellaneous
-
Miscellaneous702 1971-09-04 8 T\teGE32sl 1.00 Petang: Pembukaan 6.35 Siri Menduga Akal Di-ikuti Dengan "Apa Pekerjaan Siri Katun Felix Saya?"' the Cat 6.50 Siri Pekerjaan 1.30 Siri Cherita Anjing 710 Symphony Road Cherdek Lassie 740 Berita Dan Bcrita (Si-Rusai Bergambar Dalam uaugntei Gelap Dan August 2.20 Siaran Ulangan 9.00 Berita Dalam Sesame Street Bahasa702 words
-
-
Article, Illustration160 1971-09-04 9 TZUALA LUMPUR, Juma'at. Sacrang clermawan, Enche Chew Kong Ching, hari mi menderma sa-keping tiket kapalterbang kapada sa-orang pernucla untok berlepas kaPeking menerima rawatan. Pomuda ltu, Ho Rwang Ting, 32 tahun, Lelah mendapat sakit di-kaki-nya hingga tidak boleh berjalan beberapa tahun akibat satu kemalangan160 words
-
107 1971-09-04 9 Bernama 1/ O T A KINABALU. a Juma'at. Sabah akan membelanjakan $154 juta untok mengadakan kemudahan'2 taliayer di-kawasan2 sawah' padi negeri mi di-bawah Randiangan Malaysia Kedua, kata sa-orang juruchakap Kementerian Pertanian dan Perikanan negeri di-sini hari mi. Juruchakap itu berkata projek tali ayer untok— Bernama - 107 words
-
Article, Illustration112 1971-09-04 9 T EBEH 100 orang wak i 1 dari negara2 anggota Persatuan Pailemen Commonwealth tiba di-Ibu Kola semalam untok mcnyertai sidans ke-17 persatuan itu yang akan bermula pada 13 September di-Kuala Lumpur. Antara mereka yang tiba semaiani dari Australia, Tonga, Boswana, Gambia, Ghana, India,Beiita Hariau. - 112 words
-
Article46 1971-09-04 9 Bernama. KUCHING, Juma'at. Lebeh dari $22,000 telah di-terima oleh Jawatankuasa Tabong Hari Kebangsaan Sarawak yang di-p c n g urusikan oleh Enche Ang Lai Soon. Pagi mi Enche Ang telah menerima $1,000 dari Perbadanan Kemajuan Borneo dan $980 lagi dari masharakat China di-sini.— Bernama. - 46 words
-
Article26 1971-09-04 9 BUKIT MERTAJAM. Juma'at. Jawatankuasa Muhibbah Zone Dua disini akan menyumbangkan derema-nya sa-ba-nyak $200 untok Persa tuan Penderma Darah Daerah Bukit Mertajam tidak lama lagi.26 words
-
262 1971-09-04 9 pARA peserta sidang ke-17 Pcrsaluan Parlimen Commonwealth, yang akan berlangsong sa-lama lima hari dari 13 September mi di-sini, telah mula tiba hari mi. Di-antara meieka yang telah tiba ia-lah Setiausaha Agong persatuan ltu, Enche Robin Vanderfelt dan Timbalan-nya, Enche lan Grey. Menurut jadual262 words
-
Article55 1971-09-04 9 KUALA LUMPUR, Juma'at. Puan Susan Dahlan telah di-lantek menjadi Pengarah Media, sharikat periklanan S.H. Benson Kuala Lumpur. Ini di-umumkan oleh Pengarah Urusan sharikat ltu, Enche Glemnore Trenear Harvey di-sini hari mi. Puan Susan yang telah bertugas di-bahagian media sa-bagai Pengurus sa-lama dua tahun pernah berkhidmat sa-bagai55 words
-
Article87 1971-09-04 9 Bernama. I/UCHING, Juma'at Persatuan Pengguna2 Sarawak (CAS) sedang berunding dengan Jabatan Pengangkutan di-sini bagi menetapkan tambang2 teksi di-bandar mi. Sa-orang juruchakap persatuan itu berkata hari mi. pada masa seteksi sa-suka hati mengenakan sa-barang tambang terutama kapada pelarchong2. Beliau memberitahu Bernama. CAS telah mengeshorkan kapada Jabatan itu supaya— Bernama. - 87 words
-
Article, Illustration130 1971-09-04 9 KUALA LUMPUR, Juma'at. —Menteri tidak Berjabatan, Enche Lee Siok Yew, hari mi mensifatkan rumah2 pangsa sabagai suatu tempat yang paling sesuai untok memupok perasaan muhibbaii dan perpaduan antara kaum di-negara mi. Enche Lee berkata demikian ketika beruchap diMajlis Perayaan Hari Kebangsaan anjoran Jawatankuasa130 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement222 1971-09-04 9 [kenyataan M PUBLIC UTILITIES BOARD, SINGAPURA NOT I S KAPADA PENGGLNA2 GANGGUAN BEKALAN LETRIK Kerana hendak menjalankan keria memperbaik. alat2 pemasangan letrik di-George Street Substation, oekalan letnk ada-lah terpaksa diganggu di-antara .lam 7.00 petang dengan 10.00 malam pada hari Isnin. 6hb September, 1971 dalarn kawasan2 berikut North Canal Road between222 words
-
Advertisement536 1971-09-04 9 "kenyataane. KANCHANGAN PERAYERAN; Ml DA. KENYATAAN TAWARAN TAWARAN daripada Pern borong2 J.P.T. Kelas "D" (kerja2 pembinaan konker'O dan ka-atas akan di-torima dl-PEJABAT KETUA PENO ARAH. PARIT DAN TALIYER. MALAYSIA. JALAN SWETTENHAM, KUALA LUMPUP hingga jam 21.00 tengah hari pada 13-9-1971. Untok: KERJA2 PEMBINAAN (a) 4 BIAH "DRAINAGE CROSSING" (b) 2536 words
-
Advertisement424 1971-09-04 9 IKLAN TAWARAN J.K.R. KELANTAN. TAWARAN2 daripada Pemborong2 J.K.R. dalam Kela.s EX. E D akan di-terima diPejabat Jurutera Kerja Utara. J.K.R Kelantan. Kota B'naru hingga jam 12.00 t. hari pada 20.9.1971 untok:— MEMBINA DAN MENYIAPKAN PEMBETONG KONKRIT BERTULANG (TWIN) 60" x6o' 0" UNTOK JALAN KELOCHER/WAKAF MEK ZAINAB, KOTA BHARL. KELANTAN. Segala424 words
-
Advertisement144 1971-09-04 9 LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA DIVISIONAL OFFICE KUALA LUMPUR. NOTIS ada-lah di-benkan dengan Inl di-atas kehilansan polls! lnsuran nyawa lncne Mohamed Eusof bin Abdul Rahman No. *****33 van? oikeluarkan oleh Life MsUTMICe Corporation of India. :an* nilai penyerahan-nya di-ata* seluroh pembatalan polisi itu akan di-bayar kapada narr,a tersebut di-atas melamkan144 words
-
-
SUKAN DI-SINGAPURA
-
467 1971-09-04 10 EPSOM JEEP - EPSOM JEEP Oleh CULT AN Pahang, salah sa-orang di-antara J tuanS punya kuda yang berjaya musim mi berpeluang mendapat satu kemenangan lagi atas Kaub dalam lumba pertama di-Kuala Lumpur hari mi. Kuda yang sangat baik dalam kelas-nya, Raub pernah menchapai tiga kemenangan. Kejayaan-nya467 words
-
Article114 1971-09-04 10 Lumba 1 RAUB Arrow Head ARROW HEAD Raub RAUB Kilat 11 Lumba Z LOCH LOINES Dragonboat LOCH LOINES Dragonboat DRAOONBOAX Loch Loines Lumba 3 LUNA STREAM Trishaw Angel BULLET-PROOF Coo Coo Bird LUNA STREM Space Master Lumba 4 ARDJUNA Battle Royal KAYU Karon Lady ARDJL'NA Battle Royal Lumba 5114 words
-
144 1971-09-04 10 Bernama. i/ualA trengganu, *y Juma'at Trengganu menewaskan Pulau Pinang 2-0 dalam perlawanan akhir bolasepak Perkhidmatan Kerajaan di-Stadium Sultan Ismail Nasiruddlh. Sbah di-sini malam tadi. Sa-belum itu Joh or mendapat tempat kodsa sa-telah me n g alahkan pasokan Polis di-Raia dengah 2 gol berbalas satu. Lebeh– Bernama. - 144 words
-
Article141 1971-09-04 10 /CHICAGO, Juma'at. V' pejabat Muhammad Ali. bekas iohan tinju heavyweight dunia, diChicago, berkata Muhammad Ali akan berlawan bagi pertama kali-nya diTimor Jauh pada 29 November dalam satu perlawanan 15 pusingan diTokyo mehentang; saorang lawan yang belum di-pileh lagi. Drang* yang akan melawan All. kata pengumuman141 words
-
270 1971-09-04 10 SUM ADI SARKAWI - SUM ADI SARKAWI KEJOHANAN LUMBA BASIKAL ASIA KELIMA Oleh CINGAPURA, Juma'at. Benny Foster, sa-orang bekas pelumba basikal professional British telah di-undang untok menjadi penasehat teknikal dalam Kejohanan Lumba Basikal Asia kelima yang akan berlangsong disini Oktober depan. Demikian di-nyatakan oleh Enche Sha'ari Tadin, Presiden270 words
-
145 1971-09-04 10 SINGAPURA. JumaV Pajsokan noki wanna Ireiana aengari muoan leiah meugaiaukan pa.sokaii Jioki waiuta Sui^apura 4 1 aaiam >atu perlawanan pe^anabatan amarabangfa petang cacti en Siaiimm Jaian Bet>ar. Pa.soKai' peiawat mt-n--tiapai feol pertama nya daiam minit kehma cian pukuian Anne O'Rcuke biia boja meiaiiton cian145 words
-
387 1971-09-04 10 SINGAPURA. Juma'at. Pasokan Swiits dan Polis akan bertarong hebat dalam Kejohanan Athletik Antara-Kelab anjoran Persatuan Athletik Amecher Singapura pada hari Sabtu dan Ahad mi diFarrer Park. Kedua2 kelab mi akan menurunkan jagoh2 sukan mere;<;i untok memenangi tempat pertama dalam kejohanan dua hari mi. Pasokan387 words
-
Article, Illustration385 1971-09-04 10 PERTAMA KALI LUMBA VESPA DI-GP MALAYSIA SINGAPURA, Juma'at TJUAT pertama kali-nya penonggang2 skutpr 1J Singapura dan Malaysia akan benar2 diu.ji keberanian. kenekatan dan kechekapan mereka dalam menguasai kenderaan2 mereka. Jika mereka pernah menunjokkan sifat2 ter.sebut di-.jalan2 raya. kali mi mereka di-beri peluang untok memboktikan itu385 words
-
-
Page 10 Advertisements
-
Advertisement2047 1971-09-04 10 BTTrJni 1.30 CLASS 6 DIV 3— 6F Kil'lH ($4,500 $3,150 to winner) 1 ***** NEGRINSKY a (Negri) West S 9.0 (dd +1) Jehnsoa a 2 ***** HEAVENLY BODY a (Double J) lulloh 4 «.10 (-4) HarbridM ia S ***** KILAT II a (Good Fortune) Lee 6 8-10 (dd +-2) *Raja*2,047 words
-
-
Page 10 Miscellaneous
-
Miscellaneous168 1971-09-04 10 HARI INI SABTU (.lohor). Polis Tenter* mn I ATHLETIK Kejohanan ANZCK (Polis Akademii. Athletik Antara-Kelah Per- Battery mn Blacks (Srlaranci satuan Athletik Amecher Sin- 111 s T toy mn HQ V* gapura ((Farrcr Park I pc- ZLK Support (Dieppe J|" an S)- RAF Tcngah mn Tankards TIXJtI Kejohanan Pesta (Tengah168 words
-
-
Article, Illustration527 1971-09-04 11 MA AROF MOHD NOH - MA AROF MOHD NOH ENAM NEGERI DI-WAKILI DALAM TEMASHA G.P. TAHUN INI Oleh KUALA LUMPUR, Juma'at. T^EMASHA Grand Prix Malaysia sa-lama dua hari berturut2 mulai csok di-gelanggang; perlumbaan kereta Shah Alam, Batu Tiga, Jalan Kelang, merupakan satu2-nya temasha paling meriah yang di-jalankan empat hari527 words
-
211 1971-09-04 11 MOHAMED YUSOFF - MOHAMED YUSOFF i/OTA BHARU. Ju- ■■> ma'at. Eerak, johan tahun lalu tPlah berjaya mengalahkan Kelantan 4-2 dalam pusingan kedua perlawanan separoh akhir bolasepak Piala Malaysia yano- berlangsong diStaciium Sultan Mohammad Ke-4 di-slni petang mi. Forward-tengah Perak. Syed Ahmad teiah menjaringkan tiga gOl yang membawa211 words
-
226 1971-09-04 11 KUALA LUMPUR. Jumaat. Lebeh 50 orang pelumba tempatan akan mengambil bahagian dalam perlumbaan basikai bei semper.a dengan temasha Grand Prix Malaysia di-Batu Tiga. Jalan Kelang pada 4 dan 5 September, mulai jam 8.00 pagi. Demikian Berita Harian di-beritahu oleh Naib Presiden Persatuan Lumba226 words
-
Article606 1971-09-04 11 CAPRICORN <21 Dis-19 Jan): Anda boleh menyusun sa-altißtu ranchangan minggu mi yang sangat bcrfaedah dalam tahun baru. Hari2 yang baik bagi anda ia-lah hari Isnin dan Juma'at untok tnflakukan sa-suatu yang menarett hati. Ancla akan menerima berita baik dari saovang yant; tolah berjauhan dari anda atau dari sa-orang606 words
-
158 1971-09-04 11 Berikut ia-lah jadual perlumbaan Grand Prix Malaysia pada 4 dan 5 September- 4 SEPTFMBER 8.00 pafi: Perlambaan basikal. 8.00-«\00 pagi: Pemereksaan prlumba:! luar. 5.30r9.00 pagi: PemanduS dan penuugsanK mendengar penerangan2 rengkas dari pejabat perlumbaan. 8.30-12.30 petarig: latehan rasmi. 12.30-1.15 petang; Saringan Vespa. 1.30158 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement847 1971-09-04 11 APA MESTI DI-BUAT Untok minggii (ni, pada tiap2 hari sa-lama tufoh hari bcriututl Berita Minggu dan Btrita Harian menyiarkan ta-buak pcraduan Mengesan Bob saperti In!. Tiap2 hari kami siarka* s^-bahagian daripada ta buatt gambar poto perlawanan beta. Eoh-nya itu kami tiadakan. Potong dan kumpulkan kupon2 bergambar mi hingga-lah terkumpul-nya tujoh847 words
-
-
Page 11 Miscellaneous
-
Miscellaneous38 1971-09-04 11 MANDRAKE Oleh Lee Falh jr=t!S^ J piilßilil^ \™3 LI V YA? )MAtVAU.~I 1/ BEKAMBU*-^j TAPI SfIVA TARZAS Oleh Edgar Rice Burroughs Edgar Rice Burroughs .^jlWjp ttfINGMNAN W ,^f"' W /J 1 vjS^M W]^^^||]J^ O/CK TRACY By Chester Gould38 words
-
-
137 1971-09-04 12 qiNGAPURA, Juma'v- at. —Jabatan Ugama PKM akan menganjorkan peraduan rrembaeha berzanji empat malam berturut2 mulai 6 Oktober depan bertempat dihalaman m as j id Kampong H a j ijah mulai jam 8 malam. Peraduan di-bukakan kapada seluroh peminat2nya dl-seluroh Singapura akan di-langsongkan sa-chara137 words
-
Article29 1971-09-04 12 singapura. Juma'at. Ketua Pclis Bahagian Lalulinlas. Superintenden Koh Llan Wah, akan bersara hujong tahun mi. Enche Koh, 50 tahun mula berkhidmat dalam pasokun polis dalam tahun 1947.29 words
-
Article23 1971-09-04 12 SINGAPURA, Juma'at. Kugiran "Peaceman" akan menganjurkan majlis tari menarl pada 11 September mi diDewan Ayer Rajah Road, mulai jam 7.30 malam.23 words
-
155 1971-09-04 12 tINGAPURA, Juma'at. Kira2 1,500 pelajar lT sekolah menengah dari berbagai bangsa, akan berkhidmat sukarela dalam penjualan imri bendera Darul Ihsan tahun mi yang akan di-adakan hari Sabtu mi. Sa-banyak 250,000 keping bendera telah dichetak pada tahun mi. dan 5.000 surat rayuan telah di-hantar ka-firma2155 words
-
234 1971-09-04 12 SINGAPURA, Juma'at. \yANG sa-jumlah $611,000 telah di-belan-jakan oleh Pemerentah di-bidang peranchangan keluarga untok menchegah hamil dalam tahun 1969 yang lalu. Ini kira2 3£ kali 'lebeh banyak dari yang telah di-beianjakan pada tahun 1966 $185,468. Perangkaan mi di-berikan dalam laporan tahunan keempat Keluarga Singapura234 words
-
Article59 1971-09-04 12 CINGAPUHA, Juma'at. Dalam kempen untok mendekatkan hubongan pasokan polis dengan orangramai. maka pasokan polis menganjorkan beberapa siri pertunjokan kebudayaan. Anlara achara-nya ia-lah tarian. nyanyian permainan musik yang dl-sem-bahkan oleh berbagai kaum keturunan dari anggota2 polls sendiri. Pertunjokan pertama diadakan ma lam mi di-ba-lai ca'ayat Pasir Panjang. Enche59 words
-
49 1971-09-04 12 SINGAPURA. Juma'at. —Rombongan Ustazah Tuty Alawiyah dari Madrasah Asshafiyah Jakarta sa-ramai 7 orang akan memberikan sharahan ugama dan nashid hari Sabtu mi jam 2 petang di-Rumah Jamiyah. Lorong 12. Geylang. Walauoun majlis itu di-anjorkan oleh Bahaftian Wanita Jamiyah, tetapi kaum bapa juga di-bolehkan mengikutinya.49 words
-
Article22 1971-09-04 12 SINGAPURA, Jumaat. *a-puloh orang 'telah chedera parah dalam 49. kemalangan jalarii raya yang beriaku dalam masa 24 jam yang lalu.22 words
-
134 1971-09-04 12 CINGAPURA, Jumaat Barisan Kebangsaan Bersatu mengalu2kan perjanjian dagang antara China dan Malaysia. Setiausaha Agong-nya, Enche R. Vetrievelu, menyatakan dalam kenya-taan-nya hari mi bahawa parti-nya mengharapkan bahawa hubcngan dagang antara kedua bu>h negara itu akan mendorong menjalin hubongan diplomatik masa d^pan. la menyeru Pemerentah agar mengirimkan134 words
-
Article, Illustration105 1971-09-04 12 CINGAPURA, Juma'at.— Budi bahasa sa-sa-orang soring membuahkan ganjaran yang baik. Itu-lah sifat yang nitnyebabkan kedua pekerja hotel Singapore Hilton mi Enche Sinan bin Rahmat dan Che Dolly Peh Siew Choo menicnangi hadiah wang tunai. Enche Sinan di-hadiah-kan $50 dan Che Dolly Pch menerima $100, §abagai105 words
-
168 1971-09-04 12 SINGAPURA, Jumaat. Chara2 hidup berkeluarga yang berteradisi dan pehgaroh-nya sudah banyak tidak di-ikuti lagi di-Singapura. Peratoran2 hidup yang ketat juga mula di-longgarkan bagi mengejar taraf hidup yang tinggi. Demikian dl-tegaskan oleh Enche Sha'ari Tadin, Setiausaha Parlemen Kpmenterian Kebudayaan, ketika beruchap dalam upachara penyampaian hadiah kapada168 words
-
Page 12 Advertisements
-
Advertisement285 1971-09-04 12 lllllllllllSilßi'^il TAVAM.W ST^flf .EL A ».mT^ TKNGAH I I AN(.W pL^Hr-.^ MALAM MALAM INI i K. LUMPUR ***** I 11.15 malam 'Tiacki Teket Perchuma Di-benarkan) g H (iAMBAR YANG TELAH BEGITU LAMA ANDA MENUNGGU-NYA I'NTOK DI-TONTOW AFRICA UNCENSORED! Zaman Afrika yang belum lagi bcrtemadun! Africa yang tak di-sangka2 h Terbentang285 words
-
Advertisement51 1971-09-04 12 a ABBOTT LABORATORIES (S) PTE. SINGAPORE MALAYSIA MENJAGA KESIHATAN SELUROII DUNIA g«l«»mil^l HARI INI~ LMEm] ,3. 4.45 -*M M .u rn Ml LAI LSOK: f>.oo 5.15 830 Malam DILIP KUMAR tSJ SrK.rl SAIRA BAM PRAN JOHNNY WALKER Hindi VVarna Eastman Ket. Dim. Bah. Melayu iV Ing. UNTOK ANDA SEMUA BACHA-LAH51 words
-