Berita Harian, 24 August 1971

Microfilm: NL6831
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5278 SELASA, 24 OGOS, 1971 2 REJAB, 1391. 20 SEN MC (P) 2526
    18 words
  • Article
    22 dlm nahas bas paling ngeri di-KL
    231 1 KUALA LUMPUR, Isnin. Sembilan orang murid sekolah, berumor antara 7 hingga 12 tahun, dan sa-orang drebar telah chedera dan di-ma-sokkan ka-hospital besar, di-sini berikutan dengan satu kemalangan yang melibatkan sa-buah bas sekolah di-Jalan Kuching, di-sini pagi mi. Sementara itu, 13 orang lagi murid
    231 words
  • Article
    Lock icon Nilai Rupiah turun 9.5 peratus
    136 1 Reuter. JAKARTA, Isnin. Indonesia hari mi menurunkan nilai wang rupiah sa-banyak 9.5 peratus dan tukaran rasmi sekarang ia-lah 414 rupiah bagi sa-ringgit Amerika. Tukaran rasmi yang lalu ia-lah 378 rupiah bagi saringgit Amerika. Professor Widjono Nitisastro, 'Pengerusi Lembaga Peranchang negara berkata langkah menurunkan nilai Rupiah
    Reuter.  -  136 words
  • Article
    Lock icon India kuasai politik Nepal
    51 1 Reuter. Katmandu, Isnin. Dr. Prakash Chandra Lohani, saorang tokoh politik dan pakar ekonomi berkata Nepal telah menjadi sa-buah jajahan India di-bawah perjanjian perdagangan dan transit yang di-tandatangani 10 hari lalu. Dr. Lohani, sa-orang Ahli Parlemen Nepal berkata peristiwa "sedeh" kerana India menguasal politik Nepal menerusi kekuasaan
    Reuter.  -  51 words
  • Article
    Wang asing: Tukaran terbatas hari ini
    461 1 Tindakan di-ambil serentak di-S'pura dan Malaysia SINGAPURA, Isnin URUSAN2 pertukoran wang asing di-Singapura dan Malaysia yang telah di-franggohkan sa -1 am a saminggu, akan di-mulakan balek esok pada kadar yang terbatas. Pasar2 pcrtukaran wang asing di-kedua2 buah negeri mi akan menguruskan pertukaran pound sterling
    461 words
  • Article
    Getah naik sadikit dan di-duga naik lagi
    191 1 K. LUMPUR, Isnin HARGA getah di-pasaran mi hari mi telah meningkat sadikit berikutan dengan pembukaan sa-mula pasaran wang luar negeri diLondon dan Eropah serta ketibaan rombongan perdagangan China ka-sini semalam. Ini, bagaimana pun, juga di-sebabkan pengumuman Indonesia petang mi atas keputusannya menurunkan nilai
    191 words
  • Article, Illustration
    Trajidi di-kolam: Ibu yg terjun utk bantu anak lemas bersama
    342 1 CINGAPURA, Isnin. Sa-orang kanak2 perempuan Ng Kirn Yeo, 9 tahun menangis te r isak2 ketika mencheritakan kesah yang menyayat hati bagaimana ibu dan abangnya mati lem a s di-sabuah kolam semajam. Ibu-nya Poh Goon Ting, 39 tahun dan abang-nya, Nr
    342 words
  • Article
    Penjara 5 tahun: Bawa alat chetak wang palsu
    188 1 SA-ORANG pelukls perdagangan dari Kuala Lumpur, hari mi telah di-hukum penjara lima tahun oleh Mahkamah Tinggi sa-telah mengaku salah kerana mempunyai alat2 untok menchetak wang palsu $50 Malaysia. Tan Bee Seng, 23 tahun, telah tiba di-slnl dengan sa-buah bot dari Hong Kong
    188 words
  • Article
    Lock icon Bolivia jadi dharurat
    48 1 UPI. LA PAZ, Isnin. Colonel Hugo Banter, Presiden baru Bolivia hari mi memerentahkan keadaan dharurat diseluroh negara manakala Juan Rose Torres Presiden yang tersingkir bersembunyi di-ke-dutaan Peru. Pegawai2 Palang Merah berkata lebeh 100 orang terbunoh dan beratus2 lagi chedera dalam ram™"" Iriman. empat hari lalu.
    UPI.  -  48 words
  • Article
    JAMINAN: TIDAK ADA RACHUN DALAM SUP
    101 1 SINGAPURA, Isnin. Pendudok2 Singapura telah di-beri jaminan bahawa "sa-tiap tin sup Campbell di-sini" adalah 100 peratus tidak mengandongi sa-jenis rachun 'botulism' sabagaimana yang terdapat pada 200,000 tin sup ayam dan sayor yang disiapkan di-Texas. Jaminan mi di-buat oleh Sharikat Borneo <S> Sendirian Berhad, wakil
    101 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      223 1 r,«®S§kl Pe'aiari-lah Baiiau <"•> ißft^Kl «cris <Bakata Dunia) Nft^l^L. untok mtnambah SULdpT kejayain dalam hidup. Pelajari-lah BAH AS A INCCERIS dengan pos. Kererangan pelajaran di-beri dalam BAHASA MELAYU yang mudah di-fahami. Pinra-hh penerangan lanjur berkenaan aekolah ini dengan p«rchuma kapada:(AILANI CORRESPONDENCE SCHOOL, P. 0. BOX 2107, SINGAPORE 1. Nam* Alamat
      223 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      37 1 fa* SUDAH TERBIT PANDUAN CKUNOMI STP pesanan kepadd Institiut Malaysia m*r a 340A/B jalan Pahang HARuA KUALA LUMPUR SENASKAH $3.00 TUAN Bersama2 mi disertakan wang tunai/MO/ MPO/Chek atas pesanan naskah buku Panduan Ekonomi STP. Nama: M Alamat:
      37 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      68 1 ORIENT J@|? Crystal Duluxe j*^p^' TahanChalar TahanPanas \^£4£' Tahan Masok Air t**]*-""^ WAKIL PtMBAHAGh ORIENT Kedai Jam Weng Hung "pipiMr 39, Jalan Pelaling, X L. Tel ***** KIKINU Tempat m-p**mt*ktn da,, TERBANG" mempetbaikKi (ti-Robniion ORIENT jß| Crystal Wuluxej^<^^S' Tahan Chalar y^/S^SPf Tahan Panas Tahan Masok Air M»!=J^ WAKIL PEMBAHAGh Kedai
      68 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Ka-Mekah dgn k. udara: Majlis akan timbangkan
    547 2 SINGAPURA, Isnin 'Sudah sampai masa-nya kita kelolakan pemergian haji dengan kapal terbang' MENTERIHaI Ehvval Masharakat, Enchb Othnian Wok ielah kemukakan beberapa chadaiigan kapada Majlis Ugania Islam **untok memimpin umat Islam ka-arah kemajuan supaya hidup berbahagia di-dunia dan akhiratv'- Pi-antara-nya yang di-harapkan oleh Enche
    547 words
  • Article
    Drama yg hampir2 membawa maut kpd pemandu
    296 2 SINGAPURA, Isnin SA-ORANG doktor telah di-paksa keluar dari kereta-nya di-munchong revolver hari mi oleh sa-orang perompak yang bersenjata, yang kemudian dengan kereta itu melarikan diri-nya. Insiden yang penoh dengan derama itu berlaku pada jam 10.30 pagi di-Queensway. Mangsa nya. Dr. Tan Kai Koo
    296 words
  • Article
    Ka-Peranchis
    24 2 SINGAPURA. Isnin Ahli Parlemen bagi Ponggol. Enche Ng Kah Ting, akan berangkat pada hari Rabu untok menyertai meshuarat i'l n.te r-ParliameruV chV Peranchis.
    24 words
  • Article
    DPC maseh terus ator persiapan utk kirim misi dagang ka-Piking
    164 2 CINGAPURA, Isnin. Persiapan2 maseh berjalan terus untok mengirim rombongan dagang Dewan Perniagaan China melawat Peking sa-bagaimana yang di-ranchang-kan. Enche Wee Cho Yaw. presiden DPC hari mi menerangkan bahawa bila rombongan-nya itu akan melawat China belum di-putuskan lagi. Enche Wee menyatakan
    164 words
  • Article, Illustration
    Hampir 100 skor monyet di-temui mati di-K. Bunga
    340 2 CINGAPURA, Isnin. Dua ekor monyet mi (lihat gambar atas) di-jumpal terbaring di-tepi jalan Tyersall Avenue dekat Kebun Bunga kerana termakan rachun petang mi. Berita Harian di-fahamkan kedua ekor monyet itu ada-lah antara hampif sa-ratus ekor monyet yang menjadi mangsa rachun dalam masa
    340 words
  • Article
    Mayat di-batu karang
    74 2 CINGAPURA, Isnin. Polis Laut hari mi telah menjumpai mayat sa-orang wanita yang telah busok terapong dan tersepit pada batu karang di-perayeran Outer Road, dekat Clifford Pier. Juruchakap polis menerangkan bahawa wanita itu berusia antara 40 hingga 50 tahun. la memakai seluar panjang hitam dan belaus biru muda
    74 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      59 2 [j^SW^l^PSHjJgitTfcv UADI 111 l .^Hfll^^. ■^|^Jaß^j|H^Bul^jl^ Minggu Ke-2 J| SHASHI KAPOQR SHARMILA TAGORE jgj Sarikota dalam Bahasa Melayu dan Inggcris. Memperkenalkan langan yang chomel o\ehThssy sa-pasang tangan yang jjmpm^^m JB w^^T &sr^ /*^^^T r-g^Kfr xiiiP^L.^ TSC^ :I^V H^^^t^ Pada tidp2 kotak bdrang keluaran TUSSY di-dapati kupan yang menghakkan anda mendapat
      59 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Cao Ky ambil putusan tak serta p-raya presiden
    266 3 Reuter. CAIGON, Isnin. Naib Presiden Nguyen Cao Ky hari ini mengambil keputusan tidak akan bertanding dalam pilehan raya Presiden Vietnam Selatan, dan mengusulkan bahawa ia dan Tresidcn Nguyen Van Thieu sama2 meletakkan jawatan. Enche Cao Ky menchadangkan Pengerusi Dewan Senate, Enche Nguyen
    Reuter.  -  266 words
  • Article, Illustration
    Menteri, MP tumpu ka-KL utk Sidang Persatuan Parlemen
    482 3 IONDON, Isnin. 2 Kira2 170 orang menteri dan anggota parlemen dari 80 buah chawangan akan bertumpu kaKuala Lumpur mulai minggu hadapan untck menghadhiri sisidang ke-17 Persatuan Parlemen Commonwealth di-Kuala Lumpur. Sidang yang akan diadakan di Bangunan Parlemen itu akan di-pe-ngerusikan oleh Menteri
    482 words
  • Article
    Lock icon 5 orang terbunoh
    49 3 Reuter. BANGKOK, Isnin. Lima orang terbunoh dan kira2 900 orang sami Buddaha yang enggan keluar dari kuil2 mereka sedang terkandas dan menghadapi kebuloran dalam banjir besar yang menimpa timor laut Thailand. Sa-ramai 12,000 orang telah hilang rumah tangga dalam banjir di-jajah-an Nong Khai dekat sempadan Laos.
    Reuter.  -  49 words
  • Article
    Lock icon AL-FATAH AKAN TUTOP PEJABAT
    103 3 AP dan Reuter. BEIRUT, Isnin. Al-Fatah, pertubohan gurila2 Palestin yang terbesar sa-kali akan menutup pejabat2-nya di-Lebanon dan Jordan dan akan menjalankan kegiatan2 sulit dalam kedua buati negara. Puchok pimpinan Al-Fatah mengambil keputusan menutup semua pejabat-nya di-Jordan dan Lebanon, dan menjalankan semua kegiatan gurila sachara sullt. Al-Fatah
    AP dan Reuter.  -  103 words
  • Article
    3 jiwa hilang kerana bot malang
    145 3 DANDAR SERI BEGAWAN (Brunai), Isnin Sa--buah bot yang membawa 13 orang penumpang di-Sungai Niah kaselatan dari sini telah menemui kemalangan semalam dengan tiga jlwa terkorban. Gerakan menchari mayat salah sa-orang mereka, sa-orang gadis berumor 19 tahun, ka-dalam sungai yang penoh dengan buaya itu, maseh
    145 words
  • Article
    Lock icon JEPUN MESTI TINDAK
    57 3 Reuter. TOKYO, Isnin. SaA orang diplomat Jepun yang terkanan hari mi memberitahu pemimpin Parti Liberal hari mi bahawa Jepun mesti mengambil satu tindakan yang berani mengenal soal menaikkan nilai matawang yen. Enche Zantaro Kosaka, pengersi lembaga dasar Parti Liberal berkata diplomat tersebut menerangkan tindakan berani perlu di-ambil
    – Reuter.  -  57 words
  • Article
    Lock icon ISRAEL BUKA BANK 2 SA-MULA
    69 3 Reuter JERUSALEM. Isnin. J Bank 2 Israel di-buka sa-mula hari mi sa-lepas wang Israel di-turunkan nilai-nya sa-banyak 20 peratus sejak Sabtu lalu. Langkah menurunkan nilai wang paun Israel itu untok menghadapi kerisis matawang sekarang, mengakibatkan harga barang2 melambong naik di-Israel sekarang. Israel ia-lah negara yang
    Reuter  -  69 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Tak terlepas dari. penjara...
    121 3 A.P. rjEORGE JACKSON, salah sa-orang dari tiga bersaudara Soledad telah chuba melarikan diri dari Penjara San Quentin, California, yang di-katakan penjara tak mungkin hendak melarikan diri, tetapi telah di-tembak mati. Bagaimana pun, sa-belum ia mati, lima orang lain telah mati terlebeh dahulu. Mayat tiga orang pengawal
    A.P.  -  121 words
  • Article
    Lock icon KAPAL DI-LANCHAR
    41 3 UPI. CANBERRA, Isnin. Sa-buah kapal minyak berat 66,000 tan. kapal paling besar yang pertama dibena di-Australia telah di-lancharkan hari mi diWhyalla, Australia Selatan. Kapal minyak Itu, "Amada Miller" di-bena oleh Limbongan Kapal Shyalla untok jutawan kapal Australia, Roderick Miller.
    UPI.  -  41 words
  • Article
    Lock icon Seludup dari Indonesia sudah kurang: Anrar
    149 3 Renter. lAKARTA, Isnin.—Pe- nyeliKiupan dari Indonesia ka-Singapura telah berkurangan sejak beberapa bulan lalu, demikian menurut Enche Anrar, ketua markas pasokan penchegah penyeludupan. Tetapi penyeludupan getah bermutu rendah dan kopl dari Kepulauan Rhiau kaSingapura maseh menjadi2, kata-nya. Enche Anrar berkata penyeludup2 yang di-berkas telah membayar
    Renter.  -  149 words
  • Article
    Lock icon Pelajar di-tahan
    43 3 Reuter. KAHIRAH, Isnln. Saorang pelajar Somali telah di-tahan di-Amman semalam sa-telah ditangkap kerana menchuba merampas sa-buah kapalterbang Mesir. Kapalterbang Mesir itu yang sedang dalam penerbangan ka-Amman dari Kahirah membawa 90 orang penumpang dan dan kakitangan. Pelajar Somali Itu akan di-bicharakan di-Jordan.
    — Reuter.  -  43 words
  • Article
    Lock icon Bersidang
    31 3 AP. DEN PASAR (Bali), Isnin Pengarang2 dan 11 negara Asia hari mi memulakan sidang merpka sa-lama tiga hari untok membinchangkan masa'alah kebebasan aknbar di-Pakistan, India, Smgapura dan lain 2 negara.
    AP.  -  31 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      429 3 INDIAN OVERSEAS BANK (Di-tubohkan dalam India) Ibu Pejabat: 151, Mount Road, Madras-2 NERACHA KIRA2 SABAGAIMANA PADA 31hb DISEMBER, 1970 Rs. P Rs. P MODAL DAN TANGGONGAN2 HARTA BENDA DAN BARAN(f 2 KEP™YAAN iu«/i«i tr* —n „i iw i Wang tunai dalam tangan dan bersama Bank Simpanan Modal (Di-milekl penoh oleh
      429 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon Askar2 Vietnam Utara lebeh suka bunoh diri dari di-tawan
    868 4  -  Leon Daniel UPI. Oleh JJAMKHE (LAOS) Walau pun beribu2 orang askar Vietnam Utara telah bertempor di-Laos sejak tahun 1953, tetapi hari mi Kerajaan Di-Raja Laos menahan hanya sa-ramai 103 orang dari mereka sa-bagai tawanan perang. Menurut penjelasan kerajaan bahawa askar2 Vietnam
    UPI.  -  868 words
  • Article
    Lock icon Bolatampar popular di-Jepun
    376 4  -  Bob Uehima REUTER. Oleh ,rTOKYO Kejohanan bolatampar suri2 ru- mahtangga ada-lah satu kehidupan yant? baru di-Jepun di-mana sukan mi sa-makin tambah di-minati ramai. Peraduan mi di-gelar Kejohanan Mama San. Peraduan mi hanya di-lancharkan pada tahun lalu. Pada tahun mi achara mi telah menarek 48 pasokan dari seluroh
    REUTER.  -  376 words
  • Article
    89 sketch di-pamerkan di-British Council
    85 4 KUALA LUMPUR, isnin.—sa-banyak 89 buah sketch menggambarkan kehidupan diMalaysia dan Indonesia yang di-lukis oleh saorang pelukis dari Bali, Enche Njoman Gunarsa, sedang di-pamerkan diBrltish Council, di-sini. Pameran yang berjalan sa-lama sa-minggu tersebut di-rasmikan oleh Enche Iman Abikushno, sa-orang Menteri di-Kedutan Indonesia disini petanc dulu Enche
    85 words
  • Article
    KECHICHIRAN: PERLU BENTOK BADAN PENASEHAT MURID2
    157 4 KUALA LUMPUR, Isnin. Sa-orang tokoh penasehat pe-lajai-2 dari Amerika Sharikat berkata baru2 mi bahawa jumlah drop-out (kechichiran) pelajar2 sekolah di-Malaysia boleh di-kurangkan dengan mengadakan perkhidmatan penasehat pelajar2 yang baik. Prof. Luther Haseley dari Universiti Ohio memberitahu baru2 mi bahawa penting bagi sa-sahuah neeara mempunyai
    157 words
  • Article
    Layang2 Kelantan di-pileh jadi simbol MAL
    214 4 KUALA LUMPUR, Isnin. Sharikat Penerbangan Malaysia (MAL) telah me. milch layang2 Kelantan bentok burong sa-bagai simbol-nya dan warna2 utama bendera Kebangsaan merah, biru dan puteh untok semua keperluan gerapiknya. Pengurus Besar MAL, Enche Saw Huat Lye, ketika menjelaskan pemllehan itu berkata layangZ Kelantan ada-lah
    214 words
  • Article
    Lock icon Banjir mulai surut
    63 4 -Bernama. PULAU PINANG, Isnin. Ayer beransor surut dl- kawasan2 rendah yang taanjir akibat hujan lebat dulu. Tiga keluarga mengandongl sepulah orang yang di-pindahkan ka-pusat bantuan di-Kelab Sukan Surohanjaya Pelabohan Pulau pinang malam kelmarin. telah pulang karumah masing2. Sekarang 54 orang, termasok 22 orang kanak2 telah di-pindahkan dari
    -Bernama.  -  63 words
  • Article, Illustration
    '250,000 ekar tanah akan di-buka di-Kelantan jika PAS kerjasama'
    344 4 KOTA BHARU, Isnin pERDANA Menteri, Tun Abdul Razak, berkata baru2 mi bahawa Kerajaan Pusat bersedia untok membuka tanah seluas 250,000 ekar di. Kelantan untok di-majukan jika Kerajaan PAS bersetuju memberikan kerjasama-nya. "Kawasan itu boleh dimajukan sama saperti yang di-laksanakan dalam kawasan
    344 words
  • Article
    130,000 di-anggar dapat kerja tiap tahun
    238 4 CUNGAI SIPUT, Isnin. Kira2 130,--000 orang di-anggar-kan akan mendapat pekerjaan tiap2 tahun dalam masa Ranchangan Malaysia Kedua, demikian menurut Menteri Buroh dan Tenaga Ra'ayat, Tan Sri V. Manickavasagam, baru2 mi. Kata beliau, matlamat ranchangan mi ia-lah untok mengadakan 120,000 pekerjaan sa-tahun dan hasil daripada
    238 words
  • Article
    GADIS 11 TAHUN KENA ROGOL
    97 4 KUALA LUMPUR, Isilin. Sa-orang gadis sunti berumor 11 tahun mengadu dia di-rogol oleh sa-orang lelaki yang tidak di-kenali di-sabuah lorong gelap di-Jalan Melaka, di-sini malam dulu. Gadis tersebut sedang berjalan pulang dari menonton talivishen dirumah sa-orang rakannya apabila di-tahan oleh sa-orang lelaki dilorong belakang Bank
    97 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Kerajaan di-gesa bentok S-jaya Sejarah
    280 5 KUALA LUMPUR, Isnin CA-BUAH Surohanjaya Sejarah Kebangsaan hendak-lah di-tubohkan oleh Kerajaan untok menyusun dan menyunting bahan2 sejarah serta penulisan-nya dengan lebeh terator dan berkesan. Sukatan Pelajaran Sejajarah yang di-gunakan di-sekolah2 dan di-mak-tab2 hendak-lah di-kaji semula oleh Kementerian Pelajaran sesuai dengan kehendak2 negara mcnimbul dan memupok
    280 words
  • Article
    Peraduan memandu kereta di-adakan di-KL
    190 5 KUALA LUMPUR, Ahad. Satu achara Peraduan Me. mandu Kereta dengan Selamat dan Sopan akan di-ada-kan bersempena dengan Kempen Keselamatan Jalan Raya bagi Kuala Lumpur dan Petaling Jaya mulai 6 hingga 10 September ini. Menurut satu kenyataan Setiausaha Keselamatan Jalan Raya di-sini, Enche Abu Sujak bin
    190 words
  • Article
    Kilang ayer batu di-Tganu
    27 5 KUALA TRENGGANU, Isnin. Sa-buah kilang ayer batu berharga $300,000 akan di-dirikan di-daerah ini oleh Sharikat Nelayan Pantai Timor di-jangka siap bulan Mach 1972.
    27 words
  • Article
    Tawaran: Hadiah utk ma'alumat penyeludup2
    179 5 BATU PAHAT, Isnin. Kerajaan Johor sedia menawarkan h a d i a h 2 wang tunai yang besar kapada sesiapa yang dapat memberikan ma'alumat mengenai kegiatan pe. nyeludupan di-negeri mi. Kerajaan juga sedia memberikan hadiah wang tunai lebeh besar dari nilai harga barang2 seludupan yang
    179 words
  • Article
    Pengundian di-Batu Rakit uji dasar ekonomi baru
    243 5 KUALA TRENGGANU, Isnin. Presiden UMNO Malaysia, Tun Abdul Razak, berkata bahawa sokongan yang akan di-berikan oleh pengundi2 di-kawasan* Batu Rakit kapada chalun Perikatan, Dato Nik Hassan bin Abdul Rahman, akan membuktikan sokongan mereka terhadap dasar ekonomi baru Kerajaan. Beliau berkata demikian ketika beruchap
    243 words
  • Article
    Segala-nya beres kalau semua kaum bergaul
    148 5 KUALA LUMPUR, Isnin. Menteri Besar Selangor, Dato Harun Idris. berkata bahawa banyak masa'alah rumit negara akan dapat di-selesaikan apabila ra'ayat dari berbagai kaum di-Malaysia benar2 berchamporgaul dan bersatu. "Perpaduan ra'ayat hanya akan terchapai apabila semua kaum dinegara mi mengeratkan lag! perhubongan antara satu sama
    148 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Pemberontakan di-Sudan tidak menjejas hubongan-nya dgn Soviet
    850 5  -  R.E.B. DUFF FWF. "DILA Soviet Union mengecham Sudan sabagai "pemerentah ganas yang berlumoran darah sa-lepas perchubaan komunis merampas kuasa menentang Jenderal Nimeiiv, pemimpin2 di-Kremlin sa-benar-nya teriebak dalam kegiatan politik mereka Mereka terpaksa meratapi perbicharaan dan hukuman bunoh yang di-jalankan dengan chepat ka-atas pemimpin2
    FWF.  -  850 words
  • Article
    Tahniah kpd Rumania
    53 5 KUALA LUMPUR. Isnin —Yang di-Pertuan Agong dan Pprdana Menteri Tun Abdul Razak telah mengutus kawat uchapselamat kapada ketua negara dan pemerentah Rumania sempena hari kebangsaan negeri itu. Yang di-Pertuan Agong mengutus kawat kapada Preside,! Repablik Sosialis Rumania manakala Tun Razak menyampaikan ucha p a n tahniah kapada
    53 words
  • Article
    Tempat menghukum Socrates di-jumpai
    451 5  -  Neocosmos Tzallas Oleh ATHENS. Satu kumpulan ahli2 kaji purba Amerika telah pun menchantumkan tempat Socrates menghadapi perbicharaan dan hukuman bunoh nya diAthens, 24 kurun yang lalu. Tempat itu ia-lah "Royal Stoa." Menurut penulisS zaman itu, di-situ-lah temp a t perbicharaan hal 2 ugama dan keadilan. Hasutan
    451 words
  • Article
    Varsiti ASEAN perlu di-bena, kata Ghazali
    178 5 KUALA LUMPUR, Isnin. Ti/lENTERI Dengan Tugas2 Khas merangkap iTI Menteri Per».angan, Tan Sri Ghazali Shafie baru2 mi meminta di-timbangkan kemungkinan menubohkan sa-buah Universiti ASEAN untok Radio dan Talivishen supaya negara2 dirantau itu dapat maju bersam'a2. Kata-nya, mi bukan satu khayalan memandangkan alat2 moden dan
    178 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Kelemahan dalam perkhidmatan has
    373 6 JADUAL perjalanan bas yang kjetat telah di-salahkan oleh pekerja2 bas ABS (Associated Bus Services) sa-bagai sebab banyak-nya kemalangan yang melibatkan bas2 sharikat tersebut. Sejak bulan April tahun mi bas2 ABS telah terlibat dalam kemalangan2 yang mengakibatkan kematian 12 orang dan kechederaan parah ka-atas 19 orang. Jumlah
    373 words
  • Article
    Korban politik
    222 6 CATU kejadian ngeri w5 kerana politik yang telah mengakibatkan kira2 sa-puloh orang mati terbunoh dan sa-ratus orang lagi chedera telah berlaku di-Manila pada malam Ahad. Dua butir bom tangan telah dilontar di-tengah2 rapat umum Parti Liberal. Di-antara yang terbunoh ia-lah saorang budak berumor sa-puloh tahun. Keganasan itu berlaku
    222 words
  • Article, Illustration
    Ahli ekonomi Indonesia kagum dengan kemajuan Singapura
    931 6  -  SA'ADON ISMAIL Iskandar: Singapura mempunyai harapan cherah menjadi pusat kewangan ITSAHA Singapura untok menjadi pusat 'kewangan' bagi rantau Tenggara Asia mi telah menarek perhatian Dr. Iskandar Kamel, sa-orang ahli ekonomi Indonesia yang takenal. Berbagai kemudahan yang terdapat di-sini, kata-nya boleh menjamin Singapura untok
    931 words
  • Article
    Apa salah-nya pemuda pemudi ini menari tarian2 hangat?
    948 6  -  Kampong Tenpah. Surat2 dari pembacha TULISAN "Tamu Meja Nombor 9" di-ruangan .JMimbar Pembacha Berita Harian menarek hati saya. Saya rikir orang2 saperti mi memang banyak terdapat dalam masharakat Melayu hari mi. Mereka tidak pernah bertanya pada diri sendiri sama ada persembahan2 budaya
    948 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      58 6 I7Wl|jjl MINYAK KILAT I* m Minyak an*in yans se" h ll sua' untok keluarga B mengandongi beberapa n %m khasiat dengan mengl| ■^'^B 8 punakan-nya beberapa HrtH^K titek sahaJa untok saE f 'j^ijg gota dan lain 2. Senang l^v «^"y-iy di"bawa kemana2 dan I harga-nya 30 sen sahaj^^^y^^.,.^3 TANYA NAMA
      58 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    Beri pinjaman untok tujuan pelajaran: Seru Ghazali
    334 7 SINGAPURA, Isnin CHARIKAT2 bekerjasama dan jimat chermat serta pertubohan2 Melayu semalam telah disarankan supaya mengadakan projek2 pinjaman untok membantu anak2 anggota yang memerlukan pertolongan dalam usaha melanjutkan pelajaran kauniversiti dan yayasan pengajian tinggi yang lain-nya. Setiausaha Parlemen kapada kementerian Pelajaran, Enche Mohammad Ghazali
    334 words
  • Article
    Sekolah adakan pasar ria 5 Sept
    196 7 CINGAPURA, Isnin. Se- kolah Melayu Chua Chu Kang akan mengadakan temasha pasar ria pada hari Ahad, 5 September untok "member, tok sa-buah tabong guna membantu murid2 sekolah tersebut yang miskin.' Menurut penolong setiausaha penganjor temasha tersebut, Enche Abdul Rahman Abdul Hamid, ini-lah pertama kali
    196 words
  • Article
    Denda $180
    35 7 SINGAPURA, Isnin. Sa-orang pemandu teksi, Wong Ah Fook dari Lorong 14, Geylang, telah di-denda sa-banyak $180 hari mi kerana menggunakan kereta-nya sa-ba-gai teksi sapu tanpa berlesen. Kereta Wong juga telah di-rampas oleh Mahkamah.
    35 words
  • Article, Illustration
    Usah bimbang kesan British undor. kata Chiang
    216 7 CINGAPURA, Isnin. Singapura tidak perlu gentar dengan pertahanan dan ekonomi-nya bila Tentera British undor pada akhir tahun mi. Pendapat mi telah diberikan oleh Anggota Parlemen Kawasan Ulu Pandan, Dr. Chiang Hai Ding ketika beruchap dijamuan makan malam diBalai Ra'ayat Ulu Pandan malam tadi.
    216 words
  • Article
    Bagaimana dapat 'Juara'
    32 7 SINGAPURA. Isnin. Pengarang Muara' lidah rasmi Jamiyah Chawangan Queens Crescent menyeru semua chawangan Jamiyah yang perlukan majallah tersebut supaya berhubong dengan-nya dialamat 208. Block 6, Queen's Crescent. Singapura 3
    32 words
  • Article
    Hari Bendera
    32 7 SINGAPURA, Isnin. Persatuan Kanak2 Chachat Singapura akan mengadakan Hari Bendera pada 23 Ogos mi. Dato Lee Chee Chen, penganjor hari tersebut akan menjamu penyelia hari bendera dengan jamuan nasi beryani.
    32 words
  • Article
    Pelanchong sungut chukai khidmat penompang tinggi
    247 7 •CINGAPURA, Isnin. Dua puloh dua pelanchong dari Amerika Sharikat dan benua Eropah lain, telah mengkritik Pemerentah kerana mengenakan chukai perkhidmatan penompang terlalu tinggi bayaran yang di-kenakan sa-belum mereka meninggalkan negara mi. Pelanchong2 tersebut sembilan bangsa Amerika, empat German tiga Britain dan dua Belanda, Canada
    247 words
  • Article
    Tujuan Pemerentah mengambil tanah: Govindasamy
    175 7 CINGAPURA, Isnin. Pemerentah tidak bertujuan untok menyusahkan orangramai dengan mengambil tanah dan menempatkan samula pendudok2-nya, demikian Ahli Parlemen bagi Kawasan Telok Blangah, Enche N. Govindasamy menerangkan. Enche N. Govindasamy. ketika beruchap dalam satu majlis makan malam Hari Kebangsaan, berkata bahawa kita telah menjadikan pelabohan kita
    175 words
  • Article, Illustration
    Pedagang2 tukar chara hidup utk chekap kerja: Phoon
    308 7 SINGAPURA, Isnin. DAMAI pedagang2 Singapura ingin menukar "chara hidup" mereka agar kechekapan mereka dalam bekerja akan dapat di-kenalkan, menurut Professor Phoon Wai Onn. Profeser Phoon, Ketua Jabatan Perubatan Social dan Kesihatan Awam, Universiti Singapura, menchadangkan chara sederhana dalam makan, minum alkohol dan
    308 words
  • Article, Illustration
    Tiga ibu yang gembira...
    260 7 SINGAPURA, Unin. yIGA orang ibu semalam merasa 1 gembira bila anak2 mereka telah di-pileh sa-bagai puteri, putera Ann johan segala johan dalam Peraduan Kanaka Kebangsaan yang keempat yanr. berlangsong di-Panggong Negara. Kanak2 yang berjaya menyandam; gelaran segala johan dalam peraduan tersebut ia-lah Yeo Jia Shyang berusia
    260 words
  • Article
    Rondaan di-tiga kolam ayer akan di-perketat
    229 7 SINGAPURA, Isnin pOLIS meranchang untok memerkuat rondaan pasokan beruniform dan preman di-tiga buah kolam ayer bagi membatasi perbuatan2 jenayah di-situ. Dua buah balai Polis Paya Lebar dan Kandang Kerbau belum lagi mengirimkan butir2 ranchangan mereka kapada pehak2 yang lebeh berwajib. Bagaimana pun diperchayai ranchangan
    229 words
  • Article
    Veeriah di-chari
    65 7 SINGAPIRA Isnin. POLIS maseh meneruskan mcmburu X.(i. Veeriah, 35 tahun. Yang di-perchayai boleh membantu penyiasatan kechurian batu2 berlian yang bernilai 537.000. Sa-orang saudagar dari Bombay, Knche Previn Jhavpri. 41 tahun, telah di-tipu oleh sa-orang lelaki yang berlagak sa-bagai pegawai kastam. Yang kemudian melarikan berlain2 itu dalam sa-buah beg.
    65 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Mengapa Fernandez di-"hadiah" $5,000 di-sebut hari ini
    491 8 SINGAPURA, Isnin. "Hadiah" $5,000 telah di-berikan kapada Gerald Fernandez oleh sa-orang bekas pengarah dan sa-orang Pengarah Urusan sa-buah Sharikat Broker Insuran "kerana pertolongan yang telah dl-berikan oleh Fernandez kapada sharikat itu" demikian di sebut dalam Mahkamah paerah Pertama hari mi. Enche Quek Cheng
    491 words
  • Article, Illustration
    Anggota2 jawatankuasa baru Majlis Ugama bersidang
    82 8 Gambar atas dari kiri ia-lah: Enche2 Mahmud Haji Yusof, Ustaz Embek Ali, Ismail Abdullah Chew, Mohd. Akhtar Gulam Kadir, Kamil Suhaimi, Che Maimunah Junid (pekerja di-pe-jabat Majlis Ugama), Enche Musa Yusof (Setiausaha Majlis Ugama Islam), Ismail Aziz (Presiden) dan paling kanan ia-lah Enche Othman
    82 words
  • Article, Illustration
    Ratu S'ngor antara 11 yg terbang ka-London
    298 8 CINGAPURA, Isnin. —Ratu Selangor 1970, Che Zabeda binti Yusof, ada-lah antara 11 orang wanita dari Singapura dan Malaysia yang terbang ka-London malam mi untok menyertai kursus peramugari sa-lama sabulan di-sana. Mereka akan bertugas dengan Sharikat Penerbangan Caledonian/BUA (British United Airways Co.) sa-telah tamat
    298 words
  • Article
    Pakar masak ka-Eropah
    33 8 SINGAPURA, Isnin Sa-orang pakar masak memasa'i. Puan Linda Quo akan bertolak kaEropah dan Britain kerana lawatan sambil belajar sa-lama dua tahun bagi memperkenalkan masakan Melayu. China dan India di-luar negeri.
    33 words
  • Article
    Langkah2 keselamatan dlm kawasan PSA sedang di-perketat
    126 8 Singapura, Isnin Langkah2 keselamatan dalam kawasan Penguasa Pelabohan Singapura (PSA) sedang diperketat berhubong deng a n bertambah nya jumlah orang2 yang mencheroboh masok kadalam kawasan itu. Lebeh ramai anggota polis di-fahamkan telah di-tugaskan untok mengawal pintu2 masok dan keluar kawasan pelabohan itu. Satu
    126 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      751 8 m 3.00 Petang: Pembukaan (Tionghua) m Di-ikuti Dengan 7.10 Siaran Ulangan Satu Lagi Kesah Halaman Keiuarga Jr Di-General Hospital (Tionghua) If 3.20 Halaman Keluarga 7.40 Berita Dalam (Bahasa Bahasa Tionghua f» Kebangsaan) 7.50 Laporan Pesta -3.45 Achara Hari2 di- > Sukan 1971 J| Singapura Minggu (Tionghua) (Bahasa 8.20 Siaran Ulangan
      751 words
Page thumbnail Page 9
  • Article, Illustration
    Lock icon Kemalangan: Bas sekolah terbabas
    121 9 -Gambar2 BAS Sekolah yang terbabas daiam kemalangan di-Jalan Kuching pagi semalam kelihatan terlantar dengan empat! roda ka-atas di-tepi landasan keretapi menuju ka-utara. Gambar mi di-ambil sa-jurus sa-telah 22 orang murid sekolah yang chedera akibat kemalangan tersebut di-kejarkan ka-hospital. Orang ramai yang lalu-lalang di-Jalan Kuching kelihatan berhenti
    Berita Harian.  -  121 words
  • Article
    Gerakan Ngayau di-Bahagian Ketiga berjalan lanchar
    172 9 jzUCHING, Isnin.—Ge- rakan Ngayau diBahagian Ketiga Sarawak berjalan lanchar meski pun musim buja%i, Kata Ketua Menteri, Dato Haji Abdul Rahman Ya'kub di-sini hari mi. Dato Haji Abdul Rahman memberitahu pemberita2 sa-lepas sidang Majlis Tertinggi Negeri pagi mi bahawa Kerajaan akan menimbangkan masa yang tepat
    172 words
  • Article
    Lock icon Konvenshen Guru2 Ugama Johor: Soal gaji perkara hangat
    136 9 KLUANG, Isnin KONVENSHEN Ciuru'i Ugama Johor akan di-adakan diDewan Jubilee Intan Muar 4 September depan bagi membinchang mas a'alah2 dan perkara2 bersangkutan dengan nicreka. Konvenshen itu di-an-Jorkan bersama Majlis Guru 2 Ugama dan Kesu tnan Kebangsaan Guru? Sekolah Kebangsaan. Juruchakap Konvenshen itu
    — Bernama.  -  136 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      32 9 ANIKA IKLAN INCIN-KAH anda menambah tinggi? Ambil-lah kursus "Menambah Tinggi" dengan chara saintifik yang terbaru bukan dengan obat2an. Berhubong-lah dengan setem 15 sen untok keterangan perchuma: Kstong Post Box 12, Singapore 15.
      32 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      569 9 ___—^__»_^_________________________~««»»—w»»w»«»_»- mmm*~~~*'~?~'~mm~ gm !^immmmmmm~~~~~~mmm*mm****mm~~mmm**~^m*m^^rta «^^^^^^^^^^^^—^^Jj^jg'^gj^!S!!S!SSSSß!Sl PEMBERITAHUAN MAJLIS UGAMA ISLAM SINGAPURA Dengan mi di-beritahu bahawa kubor orang2 Islam Tanah Kerajaan di-Pulau Ayer Merllmau yang terliuat dengan projek pembangunan yang di-selenggara-Kan oleh Singapore Petroleum (Pte) Ltd., akan di-gali dan mayat2-nya di-pindahkan ka-tanah perkuboran Islam Chua Chu Kang. Warls2 si-mati yang terlibat di-dalam
      569 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      574 9 LEMBAGA PELABOHAN SINGAPURA KENYATAAN TAWARAN TENDER 2 ada-lah di-pela-wa untck menyewa satu ruang pejabat yang luas! lantai-nya selebar lebeh kurang 120 kaki persegi di-Te-lok Ayer Basin, dl-atas sharat penyewaan-nya bulan kabulan. Dokumen2 tender boleh didapati dari pejabat Pegawai Pembeli, Lembaga Pelabohan Singapura, terhadap resit bayaran wang pertarohan tender $500/- yang
      574 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 4
      603 9 MAJLIS AMANAH RA'AYAT KENYATAAN TAWARAN PEMBENAAN DAN PENYIAPAN PEJABAT DAN BENGKEL KENDERAAN BAS MARA DI-SIMPANG RENGGAM, JOHOR TENDER 2 bagi membuat Kerja yang di-nyatakan diatas adalah di-pelawa daripada Kontrekter2 yang berdaftar Kelas "E" dan ka-atas dengan Majlis Amanah Ra'ayat atau Jabatan Kerja Raya. Dokumen2 tender akan dlkeluarkan oleh Jurutera2, Kumpulan
      603 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 5
      563 9 UNIVERSITI PULAU PINANG Permohonan2 adalah dipelawa daripada warganegara Malaysia untuk Jawatan2 yang berikut:— 1. PEMBANTU PENTADBIR PEJABAT PENDAFTAR Kelayakan: Chalon2 hendaklak siswazah Universiti; Pengalaman dalam pekerjaan pentadbiran diutamakan. Mempunyai kelulusan dalam Bahasa Malaysia I atau II pada perengkat Sijil Persekolahan atau memileki Sijil Pelajaran Malaysia/Malaysian Certificate of Education. Kebolehan surat
      563 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Peraduan gusti wanita untok peminat2 S'pura
    255 10 CINGAPURA, Isnin. Buat pertama kali-nya dalam' sejarah gusti di-Singa-pura, peminat2 gusti akan dapat menyaksikan per lawanan gusti wanita bila satu pasokan gusti dunia mengadakan perlawanan di-Gay World pada 26 dan 27 Ogos (Khamis dan Juma'at). Perlawanan antara Toni Rose dan Sandy Parker ada-lah achara
    255 words
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article, Illustration
      Lock icon S'pura kurang bernasib tewas dengan satu penalti
      355 10  -  AHMAD MOHD. DON: S'PURA Isnin YOH YUN WOH. KEJOHANAN BOLASEPAK PESTA SUKAN Oleh CINGAPURA kurang bernasib baik tewas di-tangan Malaysia dengan perbedzaan satu tendangan penal ti dalam perlawanan pembukaan Kejohanan Bolasepak Kalah-mati di-Stadium Jalan Besar, petang mi. Tendangan penalti back kiri Malaysia, Henry
      BH  -  355 words
    • Article, Illustration
      Miyagawa dan Misra temu di-pusingan 3
      411 10 TERES UNDANGAN ASIA CINGAPURA, Isnin. Pemain Piala Davis India, Shiv Prakash Misra, yang di-ramal akan merebut gelaran johan berikutan penarekan diri oleh Mohammed Taghi Akbari dari Iran, berjaya memasoki pusingan ketiga dalam bahagian lelaki persaorangan Kejohanan Tenis Undangan Asia pertama di-gelanggang SCC, Padang, hari
      411 words
    • Article
      Pertandingan ping-pong
      25 10 SINGAPURA, Isnin Pertandingan pingpong Polis/ Tentera akan di-mulakan pada hari Rabu 25 Ogos mulai jam 7.30 malam bertempat didewan Sekolah Menengah Monk's Hill.
      25 words
    • Article
      Dua ahli angkatberat layakkan diri untok Sukan SAT
      119 10 SINGAPURA, Isnin Dua orang ahli angkatbcrat Singapura telah berjaya mengatasi darjah kelayakan Sukan SAT dalam satu ujian yang telah di-langsong-kan di-Hong Lim Green kelmarin. Mereka ia-lah Chua Koon Siong dalam bahagian featherweight dan Ng Bee Kia dalam bahagian bantamweight. Koon Siong berjaya
      119 words
    • Article
      Perlawanan ragbi
      32 10 SINGAPURA, Isnin Pasokan ragbi Singapura President XV akan bertemu dengan pasokan ragbi Universiti Paris dalam satu perlawanan persahabatan antarabangsa di-Stadium Jalan Besar pada hari Ahad 29 Ogos jam 5.30 petang.
      32 words
    • Article
      Liga SRU
      28 10 SINGAPURA, Isnin Liga Kesatuan Ragbi Singapura (SRU) 1971 akan bermula pada hari Sabtu ini dengan perlawanan pasokan2 bahagian II di-beberapa buah tempat mulai jam 5 petang.
      28 words
    • Article, Illustration
      Kejayaan2 yang chemerlang oleh athlit2 wanita
      568 10 SINGAPURA, Isnin. Tidak-lah dapat di-naflkan bahawa kejayaan2 yang di-chapai oleh olahracawati2 dalam Kejohanan Athl c t i k Terbuka Persatuan Athletik A m c cher Singamira yang ke--33 di-Farrer Park dari 13-15 Oros adalah lebeh ohemerlang dari kejayaan2 yang di-peroleh oleh olahrawan2. Dalam 14
      568 words
  • Page 10 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 1
      33 10 BOLASEPAK Pertandingan Anlarabangsa Pesta Sukan; Thailand mn Filipma 15.30 petang), Korea mn Vietnam (7.30 malam) Jalan Besar. TENNIS Kejohanan Undangan Amecher Asia Singapura (Padang 9 pagi). PINGPONG Kejohanan Terbuka (Monk's. Hill 7.30 malam).
      33 words
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 2
      29 10 COWNTEK B&01A SI-RWITAJ /rfl'/MM-UIHtfIANTEIC.S. [7 TENTAN6^S I (TENTAN6 BENTtfjc-NV/qY f^— I BfIDWTM FESHEN LfIMA A f MANA YAN6 < 7r r \_PAN WAgNA-NyAP^hLy VABANfiKAia V TA'BIOK _W ""V. > OIANTEK 7
      29 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Lawrence akan chuba rebut gelaran johan G.P. Malaysia
    426 11  -  TONY FRANCIS Oleh KUALA LUMPUR, Isnin. QRAEME LAWRENCE, juara lumba motokar dari New Zealand, yang: telah berjaya menchapai dua kemenangan berturut2 dalam temasha Grand Prix Singapura dan Selangor dalam bulan April lalu, akan menunjokkan ke-gagahan-nya sa-kali lagi di-sini. Kali ini, Lawrence akan
    426 words
  • Article
    Berjaya johan s-takraw Pertama kali menyandang dua gelaran
    233 11  -  ZAKARIA MAZ Oleh MARANG (Trengganu), Isnin. UAGI pertama kali-nya dalam sejarah pertandingan sepaktakraw di-daerah ini, pasokan dari Persatuan Belia Berjaya Merchang telah menyandang gelarang johan sepaktakraw Minggu Belia 1971 bagi daerah ini yang berakhir baru2 ini. Dalam satu perlawanan akhir yang sunggch
    233 words
  • Article, Illustration
    B-JARING: WANITA2 NEGERI SEMBILAN LEBEH HANDAL
    188 11 MARANG (Trengganu), Isnin. r^ERAKAN Belia 4B Negeri Sembilan telah berjaya menjadi johan pertandingan boia jaring Gerakan Belia 4B Malaysia 1971 yang berakhir di-padang Sekolah Menengah George Town Pulau Pinang baru2 ini. Sa-belum menyandang gelaran tersebut. pasokan Negeri Sembilan telah memeranjatkan pasokan Negeri Perlis yang
    188 words
  • Article
    H. Kong rebut Piala Ho Ho
    36 11 KOTA BHARU. Isnin.— Hong Kong telah mengalahkan Malaysia 3-1 dalam pertandingan Piala Iloho Ke-20 di-sini petang ini. Tcngku Mahkota Kelantan telah menyampaikan piala itu kapada ketua pasokan Hong i Kong.
    36 words
  • Article
    Lumba lari marathon terbuka keempat
    133 11 I/OTA BHARU. Isnin. Persatuan Olahraga Amator Kelantan (POAK) akan menganjorkan kejohanan lumba lari marathon kali ke-4 pada 10 September akan datang di-Stadium Sultan Mohammad IV. Kota Bharu mulai jam 7.00 pagi. Demikian menurut Enche Abdul Rahim Merican, Yang Di-Pertua POAK baru2 mi. Kejohanan tersebut akan
    133 words
  • Article
    RUMAH BIRU JAYA
    21 11 BUKIT MERTAJAM. Isnin.— Rumah Biru telah berjaya menjadi johan .sukan tahunan SeI kolah Kebangsaan Machang Bubok tahun ini.
    21 words
  • Article
    Olahraga Tentera Udara di-Raja
    139 11 ALOR SETAR, Isnin. "--Kejoha nan Olahraga Angkatan Tentera Udara Malaysia Alor Setar yang kedua akan di-ada-kan sa-chara besar2an pada 27 Ogos, jam 1.00 tengahari diKawasan Padang Lapangan Terbang, Kepala Batas. Alor Setar. Sa-banyak 25 achara akan di-penohi dalam kejohanan tersebut antaranya ia-lah 4xloo meter lari 'jemputan,'
    139 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      725 11 APA MESTI DI-BUAT Untok minggu mi, pada tiap2 hari sa-lama tujoh hari bcrturur2 Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah peraduan Mengesan B'ola saperti mi. Tiap2 hari kami siarkan s.--bahagian daripada sa-buah gambar poto perlawanan bola. Bola-nya itu kami tiadakan. Potong dan kumpulkan kupon2 bergambar mi hingga-lah terkumpul-nya tujoh keping
      725 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      97 11 MANDRAKE Oleh Lee Path I &lARKAN SUa WAN. I |fITA AKAN UUIMA I AWBttK TETANY MASEH TA'^l (jERraMUOIEM OAY CAMEL ITU 6ESAR APA KATA SAkSI ITU. OAUAWA 4RO NAMA-KU TeaSlA*, I TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs Edgar Rice Burroughs/ SAIN WWNITfI ITU I I PIA MEMBAWA 806ERJS \I I SAYfi
      97 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    PESERTA BARU REBUT JOHAN BACHA KURAN
    203 12 CINGAPURA, isnin. Johan lelaki dan perempuan membacha Kur'an daerah Pasir Panjang tahun lalu, telah gagal untok mempertahankan gelaran masing2 dalam peraduan perengkat akhir malam semalam. Kedua johan tahun lalu itu Enche Hasim bin Labit dan Che Sumini binti Surian, jatoh nombor dua dan tiga
    203 words
  • Article
    Pekerja2 kena berhenti
    72 12 CINGAPURA, Isnin Sabuah sharikat iklan tempatan yang terkenal, Leo Burnett Pte Ltd., telah memberhentikan lebeh dari sa-dozen pekerjanya. Sa-orang juruchakap sharikat itu yang mengesahkan hal mi hari mi berkata bahawa tindakan tersebut ia-lah "kerana kerja2 yang berluang2 dan tidak perlu." "Satu lagi sebab-nya ia-lah kerana kami hendak
    72 words
  • Article
    Kemalangan
    16 12 SINGAPURA, Isnin. Sa-banyak 54 kemalangan jalan raya telah berlaku semalam dan tujoh orang chedera parah.
    16 words
  • Article
    Tiga perompak samun sa-pasang suami isteri
    197 12 rpIGA orang perom- pak yang bertopeng dan memakai pakaian mandi telah merompak sa-pasang suami isteri sa-ba-nyak $1,500 wang tunai dan barang2 bernilai $1,800 di-bilek tidor mereka hari mi. Pasangan itu yang sedang nyenyak tidor dirumah mereka di-Favour Drive, Jalan Ahmad Ibrahim telah terperanjat ketika
    197 words
  • Article, Illustration
    Ujian yang besar di-Tambak Johor
    166 12 SINGAPURA, Isnin. TABATAN Imigreshen Malaysia Ahad semalam menghadapi ujian yang besar sa-ming.gu sa-telah peratoran di-situ di-perketat manakala ramai orang menyeberang Tambak Johor. Lalulintas telah tergendala beberapa jam dan kereta serta bas dan lori berderet kurang lebeh sa-tengah batu menanti giliran masing2 untok di-pereksa. Pegawai2 imi^re&hen
    166 words
  • Article
    Persatuan adakan kelah ka-pulau2
    109 12 CINGAPURA, Isnin. Persatuan Sharikat Kerjasama SimpananPinjaman Mercantile Singapura akan mengadakan satu perkelahan sambil mengelilingi Pulau2 Selatan pada 5 September nanti. Bayaran untok menyertai piknik mi $7.00 bagi orang dewasa dan $5.00 untok kanak2 dibawah 12 tahun. Dan kapal yang akan mereka naiki ia-iah "Singa Manis Di-antara
    109 words
  • Article
    'Arcadia' tiba
    85 12 SINGAPURA, Isnin. kapal yang mempunyai kelengkapan kelas satu dan pelanchong, Arcadia' akan tiba digudang 44/45 Pelabohan Singapura pagi esok. Kepunyaan Sharikat perkapalan 'P and O Lines', kapal tersebut akan membawa kira2 850 orang pelanchong yang kebanyakan-nya terdiri dari orang2 Amerika dan Australia. Kapal tersebut. sa-berat 30.000 tan ada-lah
    85 words
  • Article
    Majlis makan
    71 12 SINGAPURA, Isnin. I)ENDUDOK2 Kawasan Geylang Serai akan mengadakan majlis makan malam sempena dengan perayaan Hari kebangsaan, pada 29 Ogos di-tanah lapang Kuates Pemerentah. mulai jam 8.00 malam. Enche Lawrence Arokiaraj, Setiausaha Jawatankuasa Perundingan Ra'ayat Geylang Serai, memberitahu bahawa Menteri Hal Ehwal Masharakat, Enche Othman Wok akan menjadi tetamu
    71 words
  • Article
    Sharikat Amerika hendak bena kilang chukor letrik
    229 12 CINGAPURA, Isnin. J Sa-buah Sharikat kilang membuat alat2 pelayaran dan mesin keperluan peladang, Sperry Rand dari Amerika Sharikat, meranchang hendak membena kilang alat penyukor letrik diJurong. Di-fahamkan bahawa penanaman modal untok pembenaan kilang tersebut ia-lah antara $10 dan $15 juta dan modal itu
    229 words
  • Article
    Dapat tiket
    31 12 SINGAPURA, Isnin. Ketua Pejabat Pos Besar hari ini mengumumkan bahawa hanya tinggaJ tujoh hari sahaja bagi penyimpan2 wang pejabat pos mendapatkan tiket2 nombor bertuah yang membolehkan mereka menang $500.
    31 words
  • Article
    mati
    31 12 Jumpa SINGAPURA, Isnin. Wong Hock Cheo berusia 55 tahun. telah di-jumpai mati di-bawah blok 43 Bendemeer Road hari Ini. Polis menjumpai sapasang selipar di-tingkat lapan dan dia tinggal diblok tersebut.
    31 words
  • Article, Illustration
    Gadis2 patut kerja di-hotel: Ghazali jawab ulasan di-'Mimbar'
    312 12 SINGAPURA, Isnin CETIAUSAHA Parlemen kapada 3 Kementerian Pelajaran, Enche Mohammad Ghazali Ismail hari irii menjelaskan bahawa uchapan-nya di-Sekolah Maju temcoh hari "tidak bertentangan dengan sa-barang fatwa yang dibuat oleh sa-barang pehak," tetapi menyeru gadis2 Melayu supaya mengambil bahagian yang lebeh aktib dalam
    312 words
  • Article
    FERI HILANG: KAPAL2 DI-MINTA TOLONG A WAS
    198 12 SINGAPURA, Isnin. JABATAN Laut Singapura telah meminta semua kapal yang melalui Laut China Selatan supaya ikut mengawasi sa-buah Feri Hong Kong yang hilang bersama sembilan orang anak buah-nya. Sa-orang juruchakap Sharikat Tunas (Pte) Limited, ejen feri itu di- > sini memberitahu hari ini
    198 words
  • Article
    Kebakaran: kini Polis sedang siasat
    82 12 CINGAPURA. isnin. >3 Polis sedang menjalankan penyiasatan sebab2 kebakaran yang berlaku semalam, di-mana telah membinasakan barang2 yang bernilai $600,--000. Kebakaran itu telah berlaku di-sabuah kompleks kechil membeli belah, berdekatan dengan Pasar Changi, di-Changi Road, pada jam 7.25 pagi. Kira2 30 buah kedai yang menjual kain,
    82 words
  • Article
    Letupan di-bilek ma'amal sedang di-siasat
    136 12 CINGAPURA. Lsnin. Sa- orang juruchakap Kementerian Pelajaran, hari mi menerangkan bahawa satu penyiasatan ya n g menyeluroh sedang di-ja-lankan ka-atas puncha le- tupan di-bilek ma'amal Sekolah Menengah Anderson baru2 mi. Juruchakap itu telah enggan untok memberikan butir2 lanjut mengenai penyiasatan tersebut. Bagaimana pun di-faham-kan bahawa
    136 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      47 12 HARI KA-27: HI M. 1 H;l I hl^t'H 1-.?. 15-6.30-9.15 Malam ■■■■■■■^L^***l***^iißai- Ali MacGraw dalam "LOVE STORY" Warna (Paramount). HARI INI: Pf^fn!ffWT|lH»lJt^3 1-3.15-6.30-9.15 Malam imUmmi^^M^^lMmmm Alan Alda dalam "THE MEPHISTO WALTZ" Warna (Fox). iPwnwiiiUii'KtrH HARI INI: JaiMUJl.'l'l'l'llKMil 2.30-R.30-9 Malam "LOVE IS A MANY SPLENDORED THING" Warna (Fox).
      47 words
  • Page 12 Miscellaneous