Berita Harian, 9 August 1971

Total Pages: 14
1 14 Berita Harian
  • 18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5265. ISNIN, 9 OCOS, 1971 17 JAMADIL-AKHIR, 1391. 20 SEN M.C. (P) 2526.
    18 words
  • 859 1 Untok menghadapi pengundoran askar2 British SINGAPURA, Ahad ENCHE Lee Kuan Yew menyarakan harapan yang berhari2 dalam uchapan-nya pada Hari Kebangsaan kali yang keenam malam mi. Sunggohpun segala pertanda dalam lapangan ekonomi sedang menunjokkan kemajuan, tetapi Perdana Menteri telah menyeru penggandaan usaha dalam baki beberapa bulan tahun
    859 words
  • 93 1 CINGAPURA, Ahad. Sa-belas orang pelukis terkenal dengan kerjasama Kementerian Kebudayaan akan menganjorkan pameran lukisan sa-lama 10 hari sabag a i salah satu achara meriah menyambut Hari Kebangsaan. Pameran itu dl-mula-kan pada 12 Ogos mi jam 5 petang dan akan di-adakan di-Dewan Peringatan Victoria. Upachara pembukaan-nya
    93 words
  • 411 1 SINGAPURA, Ahad. £HE Dah Mohamad Noor, isteri Enche Othman Wok, Menteri Hal Ehwal Masharakat, mendahului 42 orang Melayu dari berbagai bidang perkerajaan yang telah di-anugerahkan pingat kehormatan sempena perayaan Hari Kebangsaan esok. Pernah bertugas sa-ba-gai wartawan. Che Dah telah di-anugerahkan Pingat Bakti
    411 words
  • 191 1 I.IOUSTON, Ahad. Angkasa wan 2 Apollo 15 berehat atas kapalperang yang menuju Hawaii hari mi sa-lepas berakhir pengembaraan mereka yang berjaya kabulan. Angkasawan2 David Scott, Alfred Worden dan James Irwin telah selamat sampai balek ka-bumi pagi semalam sa-lepas terbang ka-bu-lan sa-lama 12 hari. Ketiga2
    191 words
  • 93 1 KUALA LUMPUR, Ahad. Seri Paduka Yang di-Pertuan Agong telah menghantar taligram uchapselamat kapada Presiden Repablik Sinsapura sempena Hari Kebangsaan Singapura. Perdana Menteri Tun Abdul Razak mengutus uch a ps elamat kapada Perdana Menteri Singapura dan berkata Kerajaan dan ra'ayat Malaysia berdoa sa-moga ra'ayat Singapura akan terus hidup
    93 words
  • 410 1 CINGAPURA, Ahad. perbarisan raksaksa Hari Kebangsaan tahun mi di-jang-ka akan lebeh menarek dari tahun2 yang lain manakala kira2 25,000 orang dari Angkatan Bersenjata, Polls, Pasokan Kedet Kebangsaan, kumpulan 2 belia beruniform pelajar2 dan lain 2 lagi akan mengambil bahagian. Persia pan 2 terakhir membetulkan
    410 words
  • 236 1 KUCHING, Ahad. Pasokan Keselamatan Malaysia telah melancharkaa satu gerakan besar2an di-daerah2 feibu, Sarikei dan Binatang dalam Bahagian Ketiga Sarawak untok m c n g h a n churkan pengganas2 komunis. Ketiga Daerah itu ialah kawasan yang paling burok di-ancham oleh kegiatan pengganas2 Komunis. Gterakan
    236 words
  • Page 1 Advertisements
    • 53 1 RECEIVED Roti Federal Bakery Pesan-lah roti Federal Bakery serta kueh2 nya dan menclapatkan satu ukuran baru didalam makanan2 yang terbaik. FEDERAL BAKIRY Terkemuka dalam lapangan-nya. BUKU2 BACHAAN UNTOK SEKOLAH HIBORAN DEWASA DAN KANAK2 Boleh di-dapati dari PENERBiTAN FEDERAL BERHAD Balai Berita, 31, Jalan Riong, Kuala Lumpur. Times House, River Valley
      53 words
    • 14 1 dfsdfsdfsdf Bank Kerjasama bayar faedah paling tinggi dahulu k% I j sekarang J| J
      14 words
    • 45 1 Boleh di-ha>ar sa-chara ansuran yanf paling mm.ili. jtmammm Radiogram Peti Sejok <ff£TmmmmmmmA Television ill yi^^|F||B bilck rumah HL^^—JB|B Mesen Jahit f^^^^^^ll Lampu Modern I I LIBERTY LIMITED 94, Hill Street, Singapore. Tel: 3176! 109, Jalan Fasar, Kuala Lumpur. Tel: 2100?. 158, relating Street, Kuala Lumpur.
      45 words

  • 777 2 Bengkel akan di-adakan bulan September hingga bulan Mach tahun depan SIMGAPURA, Ahad > "JWUAN Asas '50 mengadakan Bengkel Penulis ia-lah untok memimpin chalon2 dan bakat2 penulis berbahasa Melayu, supaya menjadi penulis2 kriatip dalam bidang2 penulisan masing2, sama ada dalam lapangan puisi, cherpen,
    777 words
  • 184 2 CINGAPURA, Ahad. Penyim pan 2 wang di-bank simpanan pejabat pos yang layak boleh menuntut tiket2 chabutan nombor bertuah supanjang bulan Ogos mi. Penyimpan yang layak menyertai peraduan itu ia-lah mereka yang menyimpan sa-banyak $500 atau lebeh sa-lama tig a bulan mulai Mci hingga akhir
    184 words
  • 45 2 SINGAPURA, Ahad. Edisi keempat buku2 rujokan yang berharga untok pakar ekonomi, pakar kaji masharakat dan lain 2 yang berkenaan Singapura—"The Singapore Year Book of Statistic." sekarang sedang dijual. Buku tahunan 1970 mi telah di-.sesuaikan dan meminda data yang dikeluarkan dalam keluaran awal.
    45 words
  • 129 2 CINGAPURA, Ahad. Singa pura dan Hongkong hendaklah saling bertnkar barang2 kemas serta batu2 pertama serta menjadi pusat, perdagangan bara n g2 tersebut di-Asia Tenggara. Ini telah di-nyatakan hari mi oleh pemimpin rombongan 21 orang peniaga barang2 kemas dari Hong Kong yang sedang melawat ka-sini.
    129 words
  • 202 2 CINGAPURA, Ahad Sa-ramai 771 orang pesakit jantong teiah menjalani rawatan pombedahan di rumahsakit besar Outram Road aan di-rumahsakit Tan Tock Seng dari bulan September 1935 hingga bulan Mci tahun mi. Satu laporan mengenai rawatan pembedahan penyakit jantong di-S;nga-pura yang di-serahkan semasa Kongres Perubatan
    202 words
  • 30 2 B a ti a v n a n2 atau firmaZ .juga turut di-hias dengan lampu2 untok menyambut llari Kebangsaan. Di-atas ialah bangunan sabunh Bank yang ter besar.
    30 words

  • BERITA2 LUAR NEGERI
    • 65 3 DI-K A P A L US.S O KIN AWA. Sa-orang ahli renang angk atan 1a v t memegano pintu Apollo 15 sedang Angkasawan James Irvvin kelihatan keluar dari kapalbulan Itu pada hari Sabtu, waktu sa-tem-pat. He 1 i koptei penyelamat dan USS Okinawa sedang ber 1
      AP.  -  65 words
    • 185 3 UONG KONG, Ahad. Perdana Menteri Burma General Ne Win, pada hari kedua lawatan-nya kaNegeri China, semalam telah menemui Pengerusi Mao Tsetung dan telah berunding dengan Perdana Menteri Chou En-Lai di-Peking. Pengerusi Mao telah dl-iringi oleh Perdana Menteri Chou, Naib Perdana Menteri Li
      185 words
    • 56 3 IJONCi KONG, Ahad. China telah menyerahkan dua buah chawangan Bank of China di-Pakistan sa-bagal hadiah kapada Kerajaan Pakistan, kata i sharikat berita Hsinhua hari Ini. Hslnhua dalam sa-buah laporan dari Rawalpindi berkata satu achara telah dl-adakan di-Islamabad pada f> Ogos untok bertukar2 surat mengenai
      Reuter. J  -  56 words
    • 69 3 \1 A T A GELAP2 memdedah k a n $224,000 dari wang tebusan mengenai p«' r (I a yaan bom van:; telah di-.'um-pai (li-tenipat apl sa-buah kedai diAnnandate, sa-buah kawasan pedalaman Sydney pada hari Sabttt. Wans tersebut, sabahagian daripada 5556.C00 yang di-ba-yar oleh Sharikat Pcnerbangan
      AP.  -  69 words
    • 146 3 Reuter. UELFAST (Ireland Utatar), Ahad Rusohan besar dan serangan2 merariang terhadap askar2 British telah berlaku di-sini malam tadi sa-lepas sa-orang ayah kapada enam orang anak di-tembak mati. Tujoh orang telah chedera dalam rusohan2 tcmbak menembak itu, menurut polls. Di-antara yang chedera itu ia-lah tiga askar yang
      Reuter.  -  146 words
    • 31 3 -Reuter. PHNOM PENH. Ahad. Saorang mata-mata tentera telah terbunoh dan tujoh askar s?rta dua orang a warn chedcra hari mi dalam satu letuoan bom tangan di-Pasar Besar Phnom Penh.—
      -Reuter.  -  31 words
    • 72 3 APP -Bcrnama. v^A-Ki'MPi L.w monyet telata merejain batu tcrtiadap sa-orang huclak perempuan berumor 7 tahun hingga mati dibelukar di-Lembah Neelam, Muzaffarabad diA/ah. Kashmir. Budak perempuan itu, Zulekha Bibi bersamaS bapa-nya, Momin Khan sedang menghalan lemhu ka-padang rnmput. Momin Khan melaporkan kapada polls baha- \va sa-masa
      APP -Bcrnama.  -  72 words
    • 144 3 Reuter. KAHIRAH. Ahad. Presiden Anwar Sadat semalam menegaskan sa-mula sokongan Mesir kapada Kerajaan Sudan dibawah pimpinan General Ja'afar Nimeiry berlkutan dengan pemberontakan komunis yang gagal baharu2 mi. Presiden Sadat memberitahu mesnuarat wakil'2 pekerja di-sinl bahawa Mesir berdiri tegoh ui-belakang revolusi General Nimeiry tahun 1969.
      – Reuter.  -  144 words
    • 20 3 •AP. TOKYO. Ahad. Vietnam Utara han mi menuntut supaya Jernian Barat batalkan pengharaman nya trrhadap Parti Kumunu. Jerman.
      •AP. '  -  20 words
    • 342 3 Reuter. GENCHATAN SENJATA DI-SUEZ GENAP SA-TAHUN HUJONG MINGGU KAHIRAH. Ahad (JENCHATAN senjala di-Terusan Suez genap sa-ta-hun hujong minggu mi tetapi Mesir tetap memandang gelap harapan2 untok membuka sa-mula terusan itu kapada kapal2 dagang. Renchana2 pengarang akhbar di-sini sudah pun mensifatkan sa-bagai gagal, usaha2 Penolong
      — Reuter.  -  342 words
    • 97 3 Reuter. 11ANGKOK, Ahad. Menteri Luar Thai Tun Thanat Khoman telah di-nasihat-kan oleh iste r i nya, Khunying Molee Khoman, supaya meletakkan jawatan ka-binet-nya, menurut sa-buah akhbar bahasa China di-sini. Sirinakhon Evening News semalam melnetek sumber2 vans rapat dengan Khunying sa-bagai berkata bahawa ia telah
      – Reuter.  -  97 words
  • Page 3 Advertisements
    • 42 3 Memperkendkan tangan yang chomel oleh Tii&sss Dalam tiap2 botol "^^te di-dapati sa-pasang •-*»< i.iiwMr:-';:i:r' ii'mAii^ untok menyegarkan ku t. Pada tiap2 kotak barang keluaran TUSSY di-daoati kupan %jfby£ yang menghakkan anda mendapat dengan PERCHUMA, *mmr dua Perekat bun 9a TUSSY yang indah beraneka-warna.
      42 words

  • 515 4  -  MAGIAR SIMEN KELUARAN KHAS HARI KEBANGSAAN 'Kita maseh belum mewah, bukan pula masharakat mewah' JJAYI yang di-laliirkan dirlain bulan Ogos, 1905 berusia enam tahun hari mi. Tetapi anak kechil mi bukan sahaja sanggup berdepan dengan yang lebeh devvasa, tetapi juga sanggup berganding bahu untok
    515 words
  • 269 4  -  AHMAD BIN DON pura terus maju tahun lalu hingga meiighasilkan tambahan hasil mahsul sa-banyak 20 peratus bagi tahun kewangan 1970/71. Tahun Ini hasil mahsul Singapura dari sumber chukai di duga meningkat hingga sa-banyak 25.5 peratus dari jumlah tahun sa-belum-nya. I)i-samping kema'moran ickonomi. puncha terpenting; dari
    269 words
  • Page 4 Advertisements
    • 156 4 •AV.V.V.".V.V.V.V.V.V.VtV.V.V.V.V.V.V.".V.V.V.V f: Dido akan Lanjut Pemerentahan J :j Kerajaan Republik j: Singapura j: i i Bagi Barang2 Jenis Bermutu Tinggi :j dalam kesemua keperluan j: > tuan samada ALAT2 PERHIASAN RUMAH ofau j: ALAT2 UNTOK PAKAIAN 5 i; dengan harga-nya yang berpatutan r,isa jemput datang ka> :J |i S. A.
      156 words
    • 30 4 PELNI pj^ LINES Uchapan sa-tinggi2 tahniah yang talus ikhlas kapada Kerajaan Repablik Singapura dan ra 'ayat-nya pada perayaan HARI KEBANGSAAN P.N.PELAJARAN NASIONAL INDONESIA (PtLNI LINE) ASIA INSURANCE BUILDING. SINGAPORE. TEL'9Blo2Uslines)9B2o69
      30 words

  • 470 5  -  PENULIS KHAS KELUARAN KHAS HARI KEBANGSAAN PENANAMAN MODAL TERUS DI-PERLUASKAN OINGAPURA maju dan berkembang chepat bukan hanya kerana Kerajaan-nya stabil, chekap dan ra'ayat-nya bekerja keras. Dasar luar-nya yang lunak dan kese-diaan-nya untok berbaik2 dan bekerjasama dengan jiran2 dl-sekitar-nya demi untok kepentingan bersama, menjadi faktor penting
    470 words
  • 711 5  -  Penulis Khas Oleh JIKA ada orang berkata 10 tahun dahulu bahawa Singapura suatu hari akan menjadi sa-buah pusat perkapalan yang ulong di d v n i a, mungkin ramai orang akan berkata itu satu impian kosong sahaja. Tetapi hari mi, sasudah enam tahun
    711 words
  • Page 5 Advertisements
    • 80 5 MAM AH SINGAPURAU DI-UCHAPKAN SA>TINGGI2 TAHNIAH DAN SELAMAT SEJAHTERA KAPADA PEMERENTAH DAN RA'AYAT REPABLIK SINGAPURA BERSEMPENA DENGAN PERAYAAN ULANG TAHUN HARI KEBANGSAAN DARIPADA PERSATUAN BANK 2 DALAM MAUYSIA -SINGAPURA I ■If JL^\ >tUi_ 11l I r■— fl -S I __P I Uchap Selamat kapada I I Kerajaan dan ra'ayat-nya I
      80 words

  • 366 6  -  DAVID E. ANDERSON UPI. yf A S H INGTON, —J urn] ah orang2 vlarian di-dunia mangsa perang, tekanan2 politik atau k< gelisahan masharakat tclah meni-n-kat lebeh 17.5 jut a orang. Demikian menurut Dr. R. Norris Wilson, Naib Presiden Jawatankuasa Orang2 Pelarian Amerlka Sharikat, sa--buah pertubohan
    UPI.  -  366 words
  • 1355 6  -  SUNANDA K. DATTA-RAY PWF. Derita pelarian dari Pakistan makin menyayat CALCUTTA Khemah2 orang pelarian telah di-landa banjir pula. Kain2 khemah di-genangi ayer sa-dalam tiga kaki. Hujan musim tengkujoh menchurah2 membasahi pondok2 buloh dan tikar daun kelapa. Lelaki dan perempuan penghuni-nya mengarong lumpur hingga ka-laut. Sa-bahagian yang
    PWF.  -  1,355 words
  • 180 6 JvITIAWAN. Ahad.-Keja-tohan Ktrga getah. bahan yang mernberi sara hidup kapada 80 peratus pendudok Daerah Dinding, mulai nampak ke-san2-nya. Kedai2 kopi. panggong2 wayang dan kedai barang2 runchit, pada suatu ketika laris penjualansekarang merosot. Pekedai2 di-sini sekarang menjalankan perniaga-an-nya dengan memberi hutang. tetapi di-dapati pelanggan2
    180 words
  • Page 6 Advertisements
    • 89 6 SHARIKAT YEE HOE BAHAGIAN PERABOT No: 23, New Bus Station, Industrial Road. Malacca. Tal: 4593. ■■■s'-ix-- i >\\ > iSlililift f* iali if SW!V« ....rwwiif-' 1^ ili il'iii U Ihl'' Kami menawarkan alat2 perabot bentok terbaru, saperti perabot bilek, perabot dewan tetatr.u. perabot bilek makan dan perabot pejabat. Kami juga
      89 words

  • 878 7 Menyimpan di-bawah bantal, dalam almari tidak mendatangkan ffaedah langsong gUNGA ia-itu "interest ada-lah satu sumber pendapaian bagi mereka yang tahu menggunakan wang. Ini-lah satu jalan yang paling mudah untok mendapat keuntongan. Ada orang tidak tahu menggunakan wang mereka dan juntas menyimpan-nya dibawah2 bantal.
    878 words
  • 164 7 JAKARTA. Ahad. Saorang wanita berusia 42 tahun yang telah lama di-kehendaki oleh pehak berkuasa Jakarta Raya kerana terlibat dalam penipuan, baru2 mi telah di-tangkap kerana chuba menyeludupkan wanita2 keluar negeri. Perchubaar. penyeludupan mi di-lakukan oleh wanita tersebut dengan pujokan2 terhadap beberapa orang wanita muda yang
    164 words
  • 313 7  -  WARTAWAN REUTER Renter. I ON DON China mungkin sedang membena tiga baah kapalselam nuklear untok memperk uaL armada kapalselam-nya yang telah pun menjadi satu armada yang paling besar diantara negara2 Asia. Demikian menurut majalah Jane, sa-buah penerbitan British yang berpengaroh yang menyiarkan kekuatan angkatan
    — Renter.  -  313 words
  • 692 7  -  MANSOOR LADHA FWF. TETAPI MAHKAMAH BELUM DAPAT ISTILAH YG TEPAT J)AR-ES-SALAAM Berapa pen-dck-kah seharusnya mini-skirt? Berapa irichi ka-atas dan ka-bawah lutut patut ia di-pakai? Apa-kah yang dikatakan pakaian sopan? mi ada-lah beberapa da r i soalan2 yang tidak dapat dijawab oleh mahkamah2 Tanzania berikutan dari
    FWF.  -  692 words

  • 427 8 IJARI Kebangsaan n bukan-lah untok merayakan satu hari yang bersejarah untok ra'ayat dan negara. Hari saperti mi hanya mengandung arti kalau ia di-jadi-kan hari untok merenung dan menin.iau kembali kekuatan dan kekurangan kita samen j a k sa-tahun yang lalu. Kejayaan Singapura dalam sa-genap bidang sa-tenga'h-nya amat besar.
    427 words
  • 144 8 KERAJAAN Pakistan telah menerbitkan Kertas Puteh yang menda'awa bahawa Liga Awami bertanggong jawab kerana pembunohan sa-ratus ribu orang di-Pakis-tan Timor. Tidak sahaja itu, Kertas Puteh itu menda'awa bahawa tentera Pakistan terpaksa bertindak di-wilayah Pakistan Timor untok menchegah satu pemberontakan yang diranchangkan oleh Llga Awami. Soal sama ada
    144 words
  • 1347 8  -  AMIZAH JJENAR-KAH warga ncgara Singapura pada dasar-nya mementing diri sendiri dan mempunyai pandangan yang sempit? Perkara mi telah di-bahathkan tak berapa lama dulu oleh pelajar2 dari Sekolah Menengah Inggeris Anglo Chinese dan pelajar2 dari Maktab Rendah Kebangsaan. Ini ia-lah perbahathan perengkat akhir
    1,347 words
  • Page 8 Advertisements
    • 21 8 BUKU2 BACHAAN UNTOK SEKOLAH HIBORAN DEWASA DAN KANAK2 Bcleh dl-dapati dirl PENERBITAN FEDERAL BERHAD Balai Berita 31, Jalan Riong, Kuala Lumpur.
      21 words
    • 163 8 Jt &%o*i\so%^*%&\ Angkatan mesra mula fr\\ lUlxClLCll I menjelang pada tiap2 %«J minggu jam 1900, dengan pesawat I^AQI^CI jet DCB indah raksasa, terbang I I IV^^Jl d menuju ka-Jakarta, Bali dan I Sydney. Anda menIv3"^swCjli^Jv dapatsambutanramd| > J *^*JF mesra tanpa segan silu <O%#CH bergaya Indonesia dengan Garuda, seIf d
      163 words

  • 1378 9  -  Jenal bin Subki MIMBAR MIMB ARI Kemundoran pelajar2 Melayu dalam pelajaran oleh JERTAREK saya membacha tulisai. 'Anak Temasek' dalam BM 25 Julai berjudul "Kemundoran Murid2 Melayu: Siapa-kah yang patut di-salah-Kan", yang antara lain memberikan kesimpulan2 berikut: Kemundoran murid2 Melayu dalam pelajaran mereka sa-lama
    1,378 words
  • 188 9 UARU2 mi say a membacha berita2 daiam Berita Harian yang mengatakan Per k v m pulan Sriwana tclah di-pi-leh oleh Pemerentah, menerusi Kementerian Kebudayaan untok mengadakan satu pementasan di-Pang-gong Negara untok menyambut Hari Kebangsaan Singapura. Saya merasa bangga dengan pemilehan itu, kerana menurut berita
    188 words
  • 279 9 CAYA telah mengikuti bualan saorang "Peminat Lama Badminton" dalam ruangan Mimbar Pembacha di-Berita Harian keluaran 2/8/71 yaiij) lepas. Apa yang ai-tulis-kan oleh Pominat Lama Itu memang benar dun saya menyokono seratus peratus. Tugas2 yang dibuat oleh Jawatankuasa Pertandingan PBMS tidak bagiiu memuaskan. Jarang2
    279 words
  • 370 9 DI-SINGAPURA terdapat berbaga!2 persatuan, atau kelab 2 yang menjalankan peranan penting dal a m mendidek anak2 muda berkechimpong dalam arena sent, kerana mi merupakan faktor yang penting dalam m em pc r kembangkan nilai seni kebudayaan sendiri. Sa-kalong bunya patut di-berikan kapada
    370 words
  • 39 9 Bangunan Majlis Bandar Raya. tempat bersejarah bagi Repablik Siu&apura bersemarak kemball pada Hari Kebangsaan mi. I)i--sini-lah pembesarf termasok para menteri menyaksikan dengan megah perbarisan Hari Kebangsaan. Pada waktu malam bangunan mi bermandi chahaya b©rkilau2an.
    39 words
  • 309 9  -  PFMKKHATI I AM.V, MINGGU lalu saya 111 terbacha satu berita dalam BH tentang projek Persatuan X c bhi d a yuan Melayu yang meranchang akan menganjorkan Pesta Seni Molayu dalam bulan Disember akan datang. Ranchangan itu saya sokong dengan penoh
    309 words
  • 104 9  -  Pongcrusi Jawalan MERUJO' tullsan yang torsiar dalam 'Mimbar' Borita Harian Ithnin 2 Ugos, 1971. Saudara Raza telah menyuarakan .supaya Majlis berlindak menyelidek porkara pengemis2 di-Gpylang Serai dan mengharapkan supaya Majlis menghulorkan bantuan-nya. Sukachita saya nyatakan bahawa sa-bolum tulisan itu di-siarkan Majlis sudahpun melaksahakan langkah2 yang seS^era
    104 words

  • 452 10  -  WAN SRI ZAITON K. Trengganu Oleh I APANGAN peragawati, solek menyolck dan pcreka fcshen2 baju biasa-nya diminati oleh orang2 perempuan sahaja. Tap! sa-orang pemuda Molayu Singapura OcUiLu tertarek den^an keti^a2 lapangan mi sa-hingga ia sanggup mcngeluarkan wang yang banyak untok menjayakan chita2-nya. Pemuda tersebut
    452 words
  • 261 10  -  SHAMSUL CEKOLAH Kadlr Adabi di-Kclantan telah menjadi tumpuan pelajari dari luar negeri. PelajarZ itu datang dari selnroh Malaysia, tetapi apa yang mcngkasunikan ia-lah pelajar2 dari jiran tctangga kila ia-itu dari Brunai telah datang ka-Kelan-•wn di-Pasir IVlas kei:ma melanjntkan uol«--jar mcrcka. Semua pelajarZ mi mendapat biaslswa
    261 words
  • 208 10  -  SIHAS JAMBATAN kayu yang menyeberangi Sungai Temboh dalain Kampong Balun Bidai. Kampong Gajah, Perak, telah di-bena oleh Kerajaan pada tahun i960. Semenjak jambatan itu dibena, pendudok2 Kampong Balun Bidai saramai 1,500 orang itu telah mendapat kesenanggan terutama untok pergi ka-bandar. Mata pencharian orang2 di-kampong ml
    208 words
  • 126 10  -  AZIZ SALEH IifENGIKUT uchapan IT* Tun Razak, Perdana Menteri, ketika menyampaikan hadiah2 kapada pemenang2 penulis karangan sempena 10 tahun merdeka, dan temuduga Enche Sulaiman Alias dengai. Pengarang Keris Mas di-ruangan Bichara Talivishen Malaysia malam Rabu yang lalu. saya merasa amat besar hati dan gembira sa-kali. Akhir-nya
    126 words
  • 155 10  -  PKMH'DOK PADA 16 Julai kami ada melihat satu kebakaran api salai kelapa di-batu 7, Tanjong Karang. Jauh-nya tempat kebakaran itu dari jalan raya lebeh kurang 6 rantai. Apa yang menjadi kemushkilan ia-itu apabila di-panggil bomba dari Tanjong Karang yang jauh-nya ka-tempat kebakaran hanya ii
    155 words
  • 498 10  -  AWCi. ZAIDI A. HJ. 1/ESATUAN Guru 2 Bumiputera Sarawak, (KGGBS) Chawangan Kuching, Malaysia Timor sangat kesal sebab tidak ada saorang pun pelajar2 Melayu yang di-pileh sabagai "duta2 pelajar" keluar negeri di-ba-wah Ranchangan Pcnukaran Penuntut American Field Service (AFS) tahun mi dan
    498 words
  • Page 10 Miscellaneous

  • Page 11 Advertisements
    • 784 11 ■■■■■■■■■■■■■jjjjfiSl^ilHHnfll^^l^HHH^HHii yiMT,T^ t^| J^Wflfrj ,1 y^M WBW|H[HHH^pPmiHBB||^PIII lAy am ■■!Ik T*^^m l^fc™^^*^^*^fc^^*^^^B^Bß^^BHHWßPll JAWATAN2 KOSONG PUSAT PIAWAIAN MALAYSIA (Standards Institution of Malaysia) ™ATPr?U£?}} on\ n? di-pelawa daripada WARGA NEGARA MALAYSIA untok mengisi jawatan2 berikut:1. Pegawai Piawaian/Pegawai Piawaian Kanan (Pembangunan) Bahagian: i Tangga gaji: (i) Pegawai Piawaian $840 x 40 1000/1050 x
      784 words
    • 818 11 dan alat2 yang di-gunakan oieh pekilang2 agar menurut kehendak2 Piawaian > Pepereksaan: Darjah I Pepereksaan Bahasa Melayu Kerajaan atau yang setaraf dengan-nya. '6 Pengarang Teknik (Technical Editor)/Pegawai perhu- j bongan Awam (P.R.O.) Bahagian: I Tangga gaji: $840 x 40 1000/1050 x 50 1500 (termasok semua) Gaji permulaan akan di-asaskan pada
      818 words
    • 589 11 Pl MBKRITAHI TENDER 'X X ><>HOK (Tender Bil: Katu TENDER daripada Pernborong2 yang berdaftar diaU s ,le P \Ta i! Pechahan i Kepala' 2) akan di-terima diPe jabat Pengarah, J.K.R. Jono J r Johor B e ahru hingga jam "0 petang pada 28hb Ogos, 1971 M S°BENA 38 BUAH rumAH
      589 words
    • 545 11 IW^W mj^ I l_U Muluil TAWARAN DINGIN UNTOK ™UMAH SAKIT UMUM, (NEW GENERAL HOSPITAL PHASt m )t KUALA LUMPUR. TAWAWN akan dl-tgtog &Ta (BahaSa? MlltKN? gerl2 Tanah Melayu. IbU Pcjabat. Jalan Maxwell. Kuala Lumpur daripada pembo™ng2 yang berdaftar dengan Jabatan Kerja Raya di-dalaxn Kelas A (Kepala 111. Pechahan Kepala 1).
      545 words
    • 785 11 KELAB LUMBA KUDA PERAK PERLL'MBAAN PIALA EMAS SULTAN, 1971 HARI PERTAMA Sabtu 21hb Ogos 1971 Hart Ke-dua Ahad 22hb Ogos 1971 Harl Ke-tiga Sabtu 28hb Ogos 1971 Hari Ke-empat Ahad 29hb Ogos 1971 MASOK KA-PADANG Ll MBA DENGAN HANYA MEMAKAI LENCHANA SAHAJA -.-..4. BIASA Tekpt unlimited sweeos boleh S***™ BIASA
      785 words

  • 446 12 I/lALA LUMPUR, Ahad. Malaysia terpaksa 'menurap' kekuatan-nya dari semua penjuru dalam perlawanan2 ya n g akan datang untok men jamin kedudokan supaya tidak terjerembak ka-tempat yang- rnengechewakan dalam Pestabola Merdeka Ke-15. Penurapan lni perlu di-sebabkan kedudokan seri O-O; dalam perlawanan-nya yang kedua menentang
    446 words
  • 292 12 SINGAPURA, Ahad. AHLI2 renang muda Singapura yang akan bertanding daiam temasha antarabangsa kumpulan uinor Asia kedua di-Tokyo pada 16 dan 17 Ogos mi, telah di-nasehatkan supaya berusahu sa-daya upaya untok menchapai kejayaan2 bagi mengharumkan nama Singapura di-arena sukan antarabangsa. Preside!) Persatuan Renang Amucher Singapura, En c
    292 words
  • 228 12 CINGAPURA, Ahad.— Gelaran "Mr. Singapore 1971" akan menjadi rebutan 20 orang ahli bena-ba-tian dalam satu peraduan yang rikan diadakan pada hari Sabtu, 14 Ogos mi. Peraduan tersebut yang dianjorkan oleh Persekutuan Bena-badan Amecher Singapura akan memileh hanya lima orang sanaja. Bagaimana pun, 15
    228 words
  • 159 12 CINGAPURA, Ahad. Malaysia dan Singapura masing2 mendapat kejayaan dalam pertandingan sepaktakraw Pesta Sukan di-Rtadium Badminton pet ang mi. Malaysia mengalahkan Singapura 3-0 dalam pertandingan pagi tadi, sementara Singapura menewaskan Indonesia, juga 3-0 Upachara pembukaan rasmi pertandingan yang di-lakukan oleh Menterl Negara bagi Pelajaran, Dr. Lee Chiaw
    159 words
  • 812 12  -  EPSOM JEEP Oleh OLYMPIC Flame kuda kepun yaan Lucky Stable di-tong-gang oleh joki apprentice N. Ra.joo telah memenangi lumba 8 furlong bagi kungan menchipta mada class 1 div. 1 desa rekod 1 minit 36 3/5 saat di-Bukit Timah semalam. Rekod lama 1
    812 words
  • 44 12 SEREMBAN. Anaci Pasokan ragbi Johor United telah men.iadi johan Piala All Blues sa-telah mengalahkan pasokan Varsiti Blues 17-11 dalam peraduan akhir di-pa-dane seteshen di-sini petanjj mi. Pasokan NSCRC lelah mendaoat nombor tiga sa-telah mengalahkan pasokan Penang All Blues vans mendapat nombor empat.
    44 words
  • 55 12 SINGAPLRA, Ahad. Chabutan Toto No. 62/71 petans mi ada-lah saperti berikut 12, 29. 44, 31. 10. Nombor tambahan ia-lah 40. Numbor'2 dalam bulatan 16, 26 dan 25 Jackpot untok chabutan Toto kali mi berjumlah 8130,000. Hadiah Sl5 akan di-berikan kapada mereka yang menrlapat tiga nombor dan S5OO kapada
    55 words
  • Page 12 Advertisements
    • 54 12 KEPUTUSAN LOTERI HADIAH PERT AM A: *****5 54,639 HADIAH KEDUA: *****6 $1,325 HADIAH KETIGA: *****6 662 STARTER: (SISO bagi tiap2 satu tiket): No. *****2, *****7, *****6, *****2, *****7, *****7, *****0, *****5, *****4, *****6. II ADI AH? SAGU HATI: ($lOO bagi tiap2 satu tiket): No. *****0, *****0, *****3, *****7, *****4, *****5,
      54 words
  • Page 12 Miscellaneous
    • 871 12 8.40 PAGI: Pembukaan 4.05 Achara hari2 di-di-ikud dengan Singapura minggu Ini perbarisan Hari Kebang- (Tamil), saan dengan ulasan da- 4.10 Siaran Ulangan Hal lam baha.sa Kebangsaan Ehwal Repablik Singadan Tionghua (siaran Pura (Tamil), terus dari padang). 4.25 Days of Our Live* 10.20 Generasi remaja— 505 Gambar katun persembahan bakat2 mv-
      871 words

  • PESTABOLA MERDEKA KE-15
    • 577 13  -  MA'AROF MOHO NOH TAN HONG KUAN. SINGAPURA 1 BURMA 0 Oleh KUALA LUMPUR, Ahad. tINGAPURA yang menerima nasib paling ma--13 lang tahun lain, munchul dengan gagan-nya ap:ibila ia menumpaskan Burma, naib johan taiiun lalu, dalam perlawanan bolasepak Pestabola Merdeka ke-15 di-Stadium Merdeka di-sini malam
      Berita Harian  -  577 words
    • 44 13 NEW DELHI, Aliad. India ;ik;in mi ngliantar satu pa.si)k;i]i empat oranjj ka-kejohanan badminton Asia yang atcan bcrlangsong di-Jakarta dari 13 hingga 21 Ogos, demikian di-umumkan cli-.sini semalam. Pasokan iiu terdirl dari Dipu Gosh. Suresh Qoel, Komon Ghosh dan Asif Pav|jin.—Rrutrr.
      44 words
    • 398 13 I'UALA LUMPUR, Ahad. —Indonesia terpaksa berhempas pulas, terutama dalam separoh masa kedua sa-belum ia menumpaskan India 3-1 aalam perlawanan kedua, Pestabola Merdeka ke-15, di-Sta-dium Merdeka diSlni, malam tadi. Bermain kali pertamanya dalam kumpulan 'B' Indonesia yang mempunyai penyerang2 terpantas itu menjaringkan gol
      Berita Harian.  -  398 words
  • Page 13 Advertisements
    • 727 13 APA MESTI DI-BUAT Untok minggu mi, pada Hap 2 hari sa-lama tujoh hari berturut2 Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah peraduan Mengesan Bola saperti mi. Tiap2 hari kami siarkan sa-bahagian daripada sa-buah gambar poro perlawanan bola. Bola-nya itu k.-imi tiadakan. Potong dan kumputkan kupon2 bergambar mi hingga-lah terkumpul-nya tujoh
      727 words
  • Page 13 Miscellaneous
    • 38 13 MANDRAKE Oleh Lee Falh fCLAV CAMEL VOW MBSTI pJ-PEEITdHW (AKANijE- JUMRQ /SIEeWKAN SjJK,TJmw» /TmS T/JN JflLflM V &fI.NAR«H NE6Eej r /JtW V v V CLAVm4/. BETUL y\ u»H TARZAN Oleh Edgar Rice Burroughs O/CK TRACY Oleh Chester Gould
      38 words

  • 595 14  -  A. Rani Mustaffa PERSIDANGAN ISLAM DI-TANGGOHKAN p E R S IDANGAN Organisasi Islam Intcrnasional 1971 yang di-jadualkan pada 5 hingga 7 Ogos mi, di-Marawi City, Mindanao, Filipina tela'h ditanggohkan kasatu waktu yang lain. Tuan Syecl Ahmad Dahlan, Ketua Perwakilan Dewaii Pusat, Organisasi Islam Internasional, mengumumkan
    595 words
  • 252 14 CINGAPURA, Ahad. Sa-orang pakar kulit British berada di-sini untok menolong menubohkan satu jabatan kajian kulit (Dermatology) di-Universiti Singapura. Profeser Malcolm Watson Greaves. 37 tahun, dari Jabatan Kajian Kulit Universiti di-Royal Victoria Infirmary, Newcastle. England telah menyerahkan satu laporan khas mengenai perkara itu kapada Dr
    252 words
  • 203 14 CINGAPURA, Ahad. Tiga per tun jokan pentas akan clilakukan oleh misi kesenian Indonesia, yang sa-ramai 80 orang itu, yang dijangka tiba di-sini pada 16 Ogos. Pertunjokan itu akan di-langsongkan di-Pang-gong Negara pada 19, 20 dan 21 Ogos mi dengan chara besar2an. Tiket2-nya berharga $5, $3. $2
    203 words
  • 220 14 Iktiraf digri: Profesor harap tak ada pilch kaseh CINGAPURA, Ahad. Pengerusi Jabatan Akauntan Unibersiti Nanyang, Professor Liv MungKwoi, me n yatakan bahawa hendak-nya tidak ada sa-barang diskriminasi terhadap para siswazah daiam masa'alah mengiktiraf digri mereka. Mereka hendak-lah diberikan layanan yang saksama tidak kira sama ada
    220 words
  • 23 14 SINGAPURA, Ahad. Duta Indonesia. Brigadier General Soenarso dan isteri-nya akan mengadakan jamuan cocktail di-Wisma Indonesia pada 17 Oeos untok menyambut rcri kemerde-kaan-nya.
    23 words
  • 456 14 S'PURA, Ahad chawangan Pertubohan Kebangsaan Melayu Singapura telah menerima kertas kerja 'Memperoses Pendidekan Islam' yang telah di-bentany olch Jabatan Urania dan Pelajaran pertubohan tersebut, pada Ming&u lalu. Bagaimana pun tidak ada rumusan diai saranan yang kongkerit di-akhir seminar tersebut, maiah satu ja
    456 words
  • Page 14 Advertisements
    • 104 14 r KAIN2 CRETONNE liWWiPwh berchap Buatan England 1 i fl ilflP biaSa 5490 UiiiL JlHr $6.50 sa-ela S^si^^- unrok di ha bisk an ■I^SgggjJ?© $3#50 $a e a> Bi.irl.ih P.ikirZ kedai kami mengukor dan membuaf k.nnZ alas dan kain2 gantong untok hiasan rumah puan 4^ I inTlT^ !1 I COMPANY
      104 words
    • 75 14 NEW STARLKHT Batu 41. Pasir Panjang Road Tel: <il:;<i7(i Jam: 3.00 dan 7.1f) malam (Tayansan 8.X.71 dan 9.8.71 sahaja) Filem Hindustani berwarna warni yang mendapat sambutan hangat. Jangan lepaskan peluang mi. HARI PENGHABISASJ 2.00 5.15 X.30 malam \ff"t Viij lfc l'l» IHU lltl IH mini tjtjk-*^'JL* ItlUUDilill; SL 1 Qetaran^U
      75 words