Berita Harian, 8 August 1971

Microfilm: NL6788
Total Pages: 20
1 20 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    18 1 BERITA MINGGU NASKHAH SINGAPURA No. 576 AHAD, 8 OGOS, 1971 16 JAMADIL-AKHIR, 1391 20 SEN MC (P) 2527.
    18 words
  • Article
    P. UBIN JADI KOLAM AYER?
    296 1 PERBELANJAAN PROJEK INI KIRA2 $250 JUTA SINGAPURA, Sabtu PEMERENTAH sedang meranchang hendak membena sa-buah kolam ayer yang besar di-bahagian pantai timor lauf- yang memakan belanja $250 juta. Kolam tersebut ada-lah sa-rupa dengan kolam ayer Plover Cove di-Hong Kong yang menampong 37,000 juta gelen ayer. Kolam
    296 words
  • Article
    4,500 bunga api akan di-lepas malam esok
    68 1 SINGAPURA. Sabtu. Satu ribu batang bunga api, sa-berat 4,500 pound telah tiba di-Singapura dan bersedia untok di-lepaskan pada malam Hari Kebangsaan. Pertunjokan bunga api itu. anjoran Dewan Perniagaan China, akan dilangsongkan di Bukit Fort Canning pada 9 Ogos mulai jam 8 malam. Sa-orang
    68 words
  • Article
    Langkah2 di-ambil untok atasi kejatohan getah
    166 1 KUALA LUMPUR, Sabtu. Kerajaan Malaysia akan segera mengambil dua langkah penting-cham-por tangan ka-pasa-ran getah dan bekerjasama dengan anggota Persatuan Negara2 Pengeluar Getah Asli untok tindakan bersama bagi menyelamatkan kemerosot harga getah sekarang. Satu Deligasi di-ketuai oleh Timbalan Ketua Setiausaha Ke-Menterian Perdagangan Dan Perusahaan, Enche
    166 words
  • Article
    Kalau hujan di-tunda petang
    76 1 SINGAPURA, Sabtu —Perbarisan Hari Kebangsaan akan di-adakan di-sabe-lah petang hari Isnin, 9 Ogos, sa-kira-nya keadaan chuacha burok atau hujan. Presiden akan tiba di-Dewan Bandaran pada jam 5 pctang. Masa2 perbarisan akan diubah dan tetamu2 di-minta berada ditempat dudok masms'l pada jam 4 petang. Peserta2 dan oran?
    76 words
  • Article
    Lock icon Sidang Apollo
    26 1 UPI. WASHINGTON, Sabtu Badan Angkasa Lepas Amerika berkata jawatankuasa saintis2 Amerika telali mengakhiri sidang sa-lama lima hari untok mengkaji kerjasama dalam penerokaan angkasa lepas.
    — UPI.  -  26 words
  • Article
    Sa-orang sahaja yang bertuah
    26 1 0 Chuma sa-orang sahaja yang bernasib baik memenangi hadiah peraduan sepak takraw minggu mi. Barangkali anda yang menang. Lihat keputusan-nya di-muka 18.
    26 words
  • Article, Illustration
    Lock icon 5 helikopter akan dahului perbarisan padang esok
    423 1  -  Kok Ah Chon?. GINGAPURA, Sabtu. Angkatan B.ersenjata Slngapura dengan kelengkapan2 yang serba moden, sakali lagi di-jangka akan menjadi tumpuan orang ramai dalam Perbarisan Hari Kebangsaan di-Pa-dang pada pagi hari Isnin mi. Tepat pacia Jam 9.09 pagi, 23 buah kapal terbang. termasok 9 buah
    BH  -  423 words
  • Article
    Lock icon Soal Taiwan di-fikirkan
    29 1 —UPI. TOKYO. Sabtu.—Jepun sedane memikirkan soal mengemukakan usul yang menßanggap soal mengusir Taiwan dari Bangsa2 Bersatu sa-bagai satu perkara penting yang memerlukan kelulusan suara dua pertiga.
    —UPI.  -  29 words
  • Article
    Kemenangan ke-2 bagi Singapura
    66 1 KUALA LUMPUR, Sabtu.—Singapura yang menerima nasib paling malang tahun lalu, munchul sa-bagai 'giant killer' apabila ia menumpaskan Burma, Naib Johan tahun lalu, dalam perlawanan Bolasepak Pestabola Merdeka ke-15 di-Stadium Merdeka disini, malam mi. Ini-lah kali pertama Singapura berjaya menumbangkan 'gergasi' bola sepak Asia dalam perlawanan antara/bangsa,
    66 words
  • Article
    Amanat penting dari PM Lee malam esok
    215 1 SINGAPURA, Sabtu. Amanat Hari Kebangsaan Perdana Menteri akan dipancharkan esok (Ahad) pada jam 8.10 malam dalam Bahasa Kebangsaan dan jam 8.35 malam dalam bahasa Tamil menerusi Saloran 8, dan jam 7.25 malam dalam bahasa Mandarin dan jam 8.50 malam dalam bahasa Inggeris menerusi
    215 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      149 1 I 10 j i97 j SHARIKAT JAM WENG HUNG Sekarangj,ar>dastak perlu bim- Sijil Pelajaran Malaysia bang jagiftentanag kesulitan2 yangwuogkinitimbul bila anda Sl)l1 Persekolahan Tinggi mangkadWpi. .pepereksaan. Bahasa Inggeris Bahasa Mula-Jartxtoetopartdengan chara Malaysia (semua tingkatan) yangtmidafrdanyakinmenerusi MtafctafeFederal. Anda.boleh "mv Pwdagangan-dan belajar di-rumah melalui gaya Meny.mpan Kira2 pos mengikuti susunan pelaja- Kursus2
      149 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      137 1 DFDSWERWE PILEHAN UTAAAA 8011 RA'AYAT MALAYSIA Memileh Apa? Sudah tentu. Polisi Insuran Nyawa mcis: Bagaimana? Dalam masa 6 bulan pertama tahun mi ia-itu sa-takat 30hb Jun, 1971, 8,011 orang ra'ayat Malaysia telab mengnatkuasakan polisi2 insuran nyawa Sharikat Insuran Kerjasama Sa-Malaysia Berhad dengan berjumlab lebcb dan $40,000,000. Mengapa? Kerana MCIS menycdiakan
      137 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      36 1 MASHARAKAT ISLAM oleh: Dr. AHMAD SHALABY Harga $6.00 Kajian perkembangan masharakar Islam dari abad keabad dan mendedahkan kelemahannya. Pc ngarang mengajak sama2 berbinchang! Penting unrok anda! Pesan segera di-tokoZ buku! PUSXAKA NASIONAL 40, Kandahar Street, Singapura-7.
      36 words
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Bonos: Badan2 pekerja dan majikan ragu2
    299 2 BEBERAPA BUAH SHARK AT DIKATAKAN SEWJU BOUNDING §INGAPURA, Sabtu. Ramai majikan2 dan kesatuan2 sa-kerja diSingapura semalam menyuarakan keraguan2 mereka terhadap kenyataan keras pemerentah mengenai bonos tahunan. Sa-tengah2 cl ar i mereka merasa bahawa pc m c rentah sengaja mengenakan "sekatan2" terhadap kemungkinan permintaan bonos
    299 words
  • Article
    Pegawai2 Kastam berkas penjual teket pasar gelap
    340 2 IABATAN Kastam J telah melancharkan satu gerakan sachara besar2an untok menghapuskan penjual2 tiket 'pasar gelap'. Di-beri nama "Operasi Memberkas Pasar Gelap," oleh pegawai2 kastam, gprakan itu telah di-mu-lakan pada hari Selasa lalu bila serbuan2 dilakukan sa-rentak oleh 30 orang pegawai kascam di-tiga buah
    340 words
  • Article
    Singapura berchita2 jadi pusat matawang
    114 2 SINGAPURA, Sablu.— Singapura Vnesti-lah berchita2 untok menchapai matalamat untok menjadi pusat matawang di-Asia Tenggara dalam jangka sa-puloh tahun akan datang. Hal mi di-teg&skan oleh Enche Chan Chee Seng. Setiausaha Farletoen bagi Kementerian Halehwal 'Masharakat, di-majlis makan nialam yang di-adakan di-balai ra'ayat Maude Road malam tadi.
    114 words
  • Article
    Singapura berpesta
    47 2 SINGAPURA. Sabtu. Pada hari Isnin. 9 Ogos mi, sa-kali lagi seluroh ra'ayat Singapura akan bersuka ria mera'ikan Hari Kebangsaannya yang ke-enam. Sementara padang akan menjadi lautan manusia kerana perbarisan raksaksa di-pagi Isnin itu berbagai2 badan dari 58 buah kawasan undi akan sibok menjalankan ranchangan2 mereka.
    47 words
  • Article
    Meningkat lagi
    21 2 SINGAPURA. Sabtu. Pengqunaan ayer semalam telah meiunpikat ka-paras 99.4 juta gclen. 2.1 juta gelfn lebeh dari pcnggunaan di-haii aa-belum-fiya.
    21 words
  • Article
    POLIS HINDAR GADOH KONGSI GELAP
    160 2 CINGAPURA. Sabtu Sa- orang anggota polis telah menembak sa-das kaudara untok meleraikan satu pergadohan antara kongsi gelap di-Semba-wang semalam. Dua orang lelaki yang terchedera dalam pergadohan itu telah di-tangkap dan di-hantar ka-rumah-sakit Outram untok mendapat rawatan pesakit luar. Sa-orang juruchakap polls yang mengesahkan kejadian tembakan
    160 words
  • Article
    Pameran lukisan
    37 2 SINGAPURA. Sab t v. —Pelukis Singapura. Seah Kirn Joo akan mengadakan pameran lukisan diJohn Gild Galleries diPerth. Australia dari 15 hingga 29 Ogos. Sa-ba-nyak 32 buah lukisan oleh Enche Seah akan di-pa-merkan dalam pertunjokkan tersebut.
    37 words
  • Article
    Perayaan anjoran 4 PM berlainan sadikit
    162 2 SINGAPURA, Sabtu. SempenA Hari Kebangsaan, Persatuan Persuratan Pemuda Pemudi Melayu, (4pm) akan ikut merayakan-nya dengan agak lain sedikit dari beberapa achara tetapi blasa demikian Setiausaha Agong Kehormatnya Enche Thani Haji Ahmad memberitahu Berita Minggu hari mi. Menurut Enche Thani pembaharuan mi di-laku-kan sa-laras dengan
    162 words
  • Article
    Sharahan ugama
    26 2 SINGAPURA. Sabtu. Ibu Thana Ma'roar dari Biro Perpustakaan pusat Da'awah Jakarta, akan membesi sharahan iyah pada 19 Ogos mi puugama di-Rumah jam'kul 8.30 malam.
    26 words
  • Article
    Cadis pekerja hotel: PKM seru ulama
    101 2 SINGAPURA, Sabtu, Alim Ulama di-sini telah di-seru supaya melapangkan dada dan mengeluarkan fikiran serta pendapat yang sesuai dengan zaman berhubong dengan pekerjaan gadis2 Mplayu di-hotel2 Gesaan itu telah dibuat oleh Jabatan Ugama Pertubohan Kebangsaan Melayu Singapura (PKM), berikutan dengan uchapan Setiausaha Parlemen kapada Kementerian
    101 words
  • Article, Illustration
    LAMBAIAN SENI MENGATASI KEKASEH HATI —CARMINHA
    353 2 A NTARA dua pilehan seni ataupun kekaseh— gaclis hitam manis yang mempunyai rambut panjang berjuntai dari Latin Amerika mi lebeh menchintai seni. Sebab itu-lah dia berani memutuskan per-hubongan-nya dengan sa-orang kekaseh-nya itu kerana chinta-nya kapada seni. Gadis yang di-maksud-kan itu ia-lah Carminha, sa-orang penari
    353 words
  • Article
    Ahli nujum kechurian
    98 2 SINGAPURA, Sabtu. Orang2 yang meramalkan nasib orang lain dan peristiwa2 yang akan berlaku di-masa depan kadang2 tidak dapat pula meramalkan nasib mereka sendiri. Satu peristiwa kechurian telah berlaku kaatas sa-orang tukang telek Prof. R.N. Shastry malam tadi bila sa-orang penchuri masok ka-bilek hotel-nya dan melarikan semua wang-nya.
    98 words
  • Article, Illustration
    Kita harus bangga dengan budaya sendiri: Ghazali
    141 2 CINGAPURA, Sabtu.— 3 Jika teman atau saudara wanita kamu menunjokkan feshen barat yang tidak sopan, terangkan dengan lembut dan berhati2 bagaimana lu-chu-nya mereka keiihatan. Tidak perlu jadi pergadohan. Dcmikian di-nyatakan oloh Setiausaha Parlemen kapada Kementerian Pelemen bagi Aljunied. Enche Mohammed Ghazali Ismail, sa-masa
    141 words
  • Article
    Pameran dagang British di-ator
    130 2 nFDoiAD» Mn SINGAPURA. Sabtu. pERSIAPAN2 sedang di-iaiankan untok pameran oerdagangan British yang terbesar sekali diAsia Tenggara yang akan di-adakan di-sini dalam. pertengahan bulan Oktober. Sa-jumlah 160 buah sharikat dengan barang2 pameran berharga kira2 $10 juta, akan mengambil bahagian dalam pameran perusahaan British, yang di-anjorkan oleh Jabatan
    130 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      48 2 KESENANGAN BAGI ANDA Memperolehi Sabuah T.V. atau Peti Sejok dengan ada-nya $25/- $30/--sa-bulan Ini boleh dapat apa yang J anda kehendaki saperti ;J;;'| T""r.is, Michin Jahit. Kcrusi, Meja, Radio dan lain 2 lasi .j SHARIKAT SWEE SENG HUAT -7.V iSA. miles. Jalan Rlans Lama. Kuala Lumpur. Tel: *****.
      48 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Apollo 15 terbang ka-bumi bawa harta karun bulan
    381 3 Router J|OUSTON, Sabtu. Angkasawan2 Apollo 15 yang membawa karong berisi i%harta karun" ia-itu batu2 bulan dan iilem2, hari in i terbang tepat pada haluan-nya menuju ka-suatu tempat diangkasa Hawai dan kemudiannya lurun di-Lautan Pasifik pada kira2 jam 4.15 pagi esok (Ahad) waktu
    Router; Beriia Minggu.  -  381 words
  • Article, Illustration
    Lock icon PADRI CHUBA HOLA HOOP
    57 3 Sister Mar in Denise, sa-orany padri perempuan Roman Katholik menchuba tarian hola hoop bayi menunaikan pennintaan pclaiarZ Maktab Shippensburg, di'Amerika Sharikat. Sister D c n i s c mengajar pelajar2 (/red pert ama disekolah Katholik St. Matthews dan mela nj utka n pelaiara n untok mendapatkan
    AP.  -  57 words
  • Article
    Lock icon Pemimpin Burma di-Peking
    88 3 —Reuter. HONGKONG, SabtU.— China hari Inl berusaha untok memulehkan hubongan-nya dpncan Burma satu peringkat baru diplomat China untok menchari aa-berapa banyak sahabat di-antara negara2 dunia. Perdana Menterl Chou En-lai dan pemimpin Burma. General Ne Win «e--malam berunding di-Pe-king. Rundingan di-ada-kan dalam suasana persahabatan. kata kantor berita Shinhua.
    —Reuter.  -  88 words
  • Article
    Lock icon PEMBUKAAN TERUSAN SUEZ: HARAPAN MASEH TIPIS
    243 3 Router dan UPI. KAHIRAH, Sabtu r^ENCHATAN senjata di-sepanjang Terusan Suez berusia senap sa-tahun akhir minggu mi, tetapi maseh tipis harapan untok membuka sa-mula terusan mi. Akhbar2 rasmi Mesir berkata bahawa penolong Setiausaha Negara, Joseph Sisco gagal dalam usaha-nya kunjongannya ka-lsrael untok menyelesaikan krisis Timor
    — Router dan; UPI.  -  243 words
  • Article
    Lock icon Kemboja tawan sa-mula pekan penting
    169 3 Renter. PHNOM PENH. Sabtu.— Tcntera Kemboia yan& di-bantu oich Icapal2 menam telah menawan samuia peKan Pie Kry cialam .satu aerakan sa-lama 11 hari i:ntok memutui.tcan saluran penyusupan komunis ka-bandar Phnom Penh. Juruchakau Kcra.iaan kcuipen ter.sebut beraKhir tinamis lalu, s»a-telah tcntera Kcmbojr. o:i.iaya mendudoki Prey Kry.
    Renter.  -  169 words
  • Article
    Lock icon Thai kechuali
    20 3 Renter. BANGKOK, sabtu. Thailand akan beikechuah apabila Perhimpunan Apong nirngUlldi BOal keacßotaan China, demikian menurut sumber2 yang meiißetahui.
    Renter.  -  20 words
  • Article
    Lock icon AHLI SAINS INGGERIS CHIPTA UBAT BERAHI
    99 3 A.P. LONDON, Sabtu. Sajenis "übat berahi" yang botul'2 mujarab diberitakan telah di-chipta oleh lima orang saintis British. "Übat berahi' itu dibuat dari champoran lima jenis chuka di-buat untok di-spdut di-hidong dan bukan di-makan, demikan menurut hasil penyelidekan mereka yarn? di-siarkan oleh majalah Nalurp. sa-buah
    — A.P.  -  99 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Sudan tak mau berputus dengan Russia tetapi ada sharat-nya...
    267 3 —Reuter dan UPI. KAHIRAH, Sabtu. pRESIDEN Sudan, General Jaai'ar Numeiry berkata hari mi bahawa Sudan tidak mahu merosakkan perhubongan diplomat dengan Moscow atau mengusir kira2 1,800 orang penasihat2 Soviet di-negeri-nya. Gen. Numeiry yang memanggil pulang Duta Be-sar-nya dari Moscow kerana membantah
    —Reuter; dan UPI.  -  267 words
  • Article
    Lock icon Lawatan untok keamanan -Pres Nixon
    65 3 Rev- ter. BANGOR. MAINE. Babtu. Preside n Nixon memberitahu orangramai yano mengalu2kan krti-baan-nya di-sini malam tadi bahawa keamanan dunia terancham, sa-ki-ra-nya ia tidak melawat negerl china. Presiden dan Puan Nixon datang ka-sini untok mengadakan kempen permulaan penclialunan Presiden yang akan di-ada-kan bulan Mach depan. Mengenai
    — Rev-; ter.  -  65 words
  • Article, Illustration
    Lock icon SULTAN HASSAN BENTOK KABINET BAHARU
    95 3 Router. DABAT. Sabtu. Sultan Maghrlbi tnalam S(3malam melantek Kerajaan baru-nya yang dianggotal oleh 16 orang Menteri dan di-pimpin oleh Enche Motiamed Karim Lamranl, bekas Menteri Kewangan. Kerajaan baru Maghribi it n menggantikan Korajaan yang di-pechat oleh sultan Hassan malam Khamis lalu. Kerajaan baru mi akan
    — Router.  -  95 words
  • Article
    Lock icon 8 negara bentok badan budaya
    66 3 UPI MANILA. Sabtu.-Lapan buah negara Asia akan bersidang di-Manila dari 11 hingga 13 Ogos mi untok menubohkan Persatuan Kebudayaan Asia. Puan Imelda R. Marcos, later! Presiden Marcos menchadangkan penubohan persatuan Itu sa-masa melawat Osposisi Dunia di-negeri Jppun pada 22 Jun 1970. Wanita2 utama dari negeri
    UPI  -  66 words
  • Article
    Filipina gunakan helikopter serang 'pahlawan baju hitam'
    207 3 YIANILA, Sabtu. ITI Sam pasokan polis yang menggunakan helikopter2 malam semalam menyerang sa-buah kampong di-utara Cotabato, dan membunoh 14 orang penggaiias Islam, terkenal sabagai f|pahlawan2 baJu hitam" yang menahan b ebe rap a orang tebusan di-situ. Markas polls Filipina dl-bandar Quezon berkata pasokan
    207 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      80 3 co QA CERPEN JERMAN MODERN terjemah: Daud Bahrum Pengantar: Si^rid Kahle Sebuah antoloji cerpen karya pilihan dari 15 pcngaran,^2 Jcrman yang terulung. wakil dari 3 jenerasi angkatan: I. Pengarang2 golongan sebelum perang^ dunia kedua. 11. Pengarang2 golongan angkatan '47. HI. Pengarang2 golongan tahun2 60han scbagai angkatan terbaru. Dilengkapi dcngan gambar2
      80 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon Perpechahan: Anasir2 MIC di-beri amaran
    230 4 Bernama Perebutan jawatan Yang di-Pertua IPOH, Sabtu LAN Sri V. Maniekavasagam hari mi memberi amaran terhadap anasir2 MIC yang menimbulkan soal perpechahan parti berikutan dengan perebutan jawatan Yang di-Pertua-nya. Boliau memberi jaminan kapada anggota2 bahawa prrpfchahan tersebut tidak berlaku di-sebabkan ia bertanding deni>an Tun V.T.
    Bernama  -  230 words
  • Article
    60 pekerja kilang dapat gaji baru
    134 4 BUKIT MERTAJAM, Sabtu Sa-ramai 60 pekerja Kllang Wetex Bukit Merta.jam, telah mendapat tangga gaji baharu. hasil daii rundingan di-antara pesawai Kesatuan Pekarja2 Sharikat Pengeluaran getah Malaya dengan baharu2 mi. Tangga gajl baharu Itu mula di-kuatkasakan sejak l Januari tahun mi. Setlausaha perhubongan kesatuan tersebut,
    134 words
  • Article, Illustration
    Sa-bahagian pemimpin2 yang menyertai Seminar Biro Umno
    96 4 {JA-BAHAGIAN dari pemimpin2 Pergerakan Wanita UMNO yang, turut menycrtai Seminar Biro Ekunomi UMNO Malaysia >ang berlangsong sa-lama tiga hari mulai Juma'at lain di-Fakulti Islam, Universiti Kebangsaan. Seminar tersebut pertama kali di-ada-kan oleh Biro itu di-ketuai oleh Menteri Pembangunan Negara dan Luar Bandar, Knche
    96 words
  • Article
    Lock icon AMARAN: JANGAN PAKAI BARANG2 TENTERA..,
    123 4 -Ber- nama. IPOH, Sabtu. Polls hari mi membcri amaran ada-lah menjadi satu kesalahan bagi oiang ramai memakai barang2 yang di-pakai oleh tentera tanpa kebenaran Kementerian Pertahanan. Amaran itu di-buat satelah satu Pasokan Polis menyerbu ka-sa-buah kedal tukang jahit diCowan Street di-sini dan merampaskan. 2\ gulong
    -Ber; nama.  -  123 words
  • Article
    Gotong royong
    29 4 BATU PAHAT, Sabtu. Pendiidok2 Kampong Kawasan Tunggoi Hitam dan Sri Pandan Laut Mukim Lapan. telah hergotong royong member«ehkan tanah perkuboran di-Parit Karjo. 10 batu di-sini baru2 mi.
    29 words
  • Article
    Dewan Undangan luluskan Rang Undang2 pindaan tiga biasiswa
    278 4 nEWAN Undangan Negeri Johor, hari mi telah meluiuskan lima rang undang2 termasok pindaan kapada tiga biasiswa2 Sultan Ibrahim, Sultan Ismail dan Biasiswa Pelajaran Tinggi Ugama Islam. Rang Undang2 Pindaan bagi ketiga2 biasiswa jelajaran itu melibatkan wang sa-banyak $175,000. Jum 1 a h
    278 words
  • Article
    CHUKAI TANAH: KERAJAAN SEDANG KAJI -MB
    135 4 lOH OR BAHARU, Sabtu. Menteri Besar Johor, Dato Haji Othman Sa'at berkata Kerajaan seclang mengkaji kedudokan chukai tanah di-Majlis2 Tempatan dan Bandaran, tetapi kedudokan chukai2 tanah di-luar bandar akan berjalan terus. Ketika menggulong perbahathan persidangan Dewan Undangan Negeri hari mi. beliau berkata segala kajian
    135 words
  • Article
    RANCHANGAN MENDUGA AKAL TALIVISHEN AKAN TAYANGKAN 29 OGOS
    143 4 KUALA LUMPUR, Sabtu. Talivishen Malaysia akan menayangkan ranchangan Menduga Akal pelajar2 Kelas Perpaduan Ra'ayat pada 29 Ogos mi. 1 Ranchangan tersebut ia-lah yang pertama dari siri Menduga Akal dalam Bahasa Malaysia yang dianjorkan oleh Jabatan Perpaduan Negara. j Peraduan tersebut mendapat kerjasama
    143 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Askar2 Wataniah di-seru memupok semangat baru
    188 4 Ber- nama. MELAKA, Sabtu.—Askar2 Wataniah hari lnl di-seru memupok semangat, baru sedia berkhidmat clan berjuang demi kepentingan bangsa dan negara. Ketua Tunis Tentera Darat, Lt. Jenderal Tan Sri Dato Ungku Nazaruddin bin Ungku Mohamad menyeru demikian di-upa-chara perbarisan sempena upachara penuiup Minggu Latehan Lan.iutan
    — Ber-; nama.  -  188 words
  • Article
    Lock icon Puan Halimah rasmikan Pasaria Polis
    64 4 Bcr- nama. 1/UCHING, Sabtu Isteri Pesurohjaya Polls Sarawak. Puan Halimah Hamdan telah merasmikan Pasaria dan Makanan anjoran Persatuan Keluarga Polis Sarawak di-Dewan MasharaKat di-sini, hari mi. Pasaria dua hari itu merupakan yang pertama sa-umpama-nya di-ada-kan di-negeri mi untok Tabong Kebajikan Per«atuan. kata pengelolanya, Inspektor Zainab.
    — Bcr-; nama.  -  64 words
  • Article
    Kerajaan Negeri akan menyertai projek menanam tebu gula
    176 4 KERAJAAN Negeri akan menyertai projek menanam tebu gula berharga berjuta2 ringgit yang akan di-buka oleh pehak private sektor diPadang Sanai, hampir dengan sempadan Malaysia-Thailand. "Penyertaan Kerajaan dalam projek mi akan melalui ejensi Kerajaan," kata sa-oran? ahli Exco Dewan 1 ndanjjan Nejfcri Kedah,
    176 words
  • Page 4 Advertisements
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 1
      139 4 Man Kerliil Beri.a llariaii/Berha Minggu KKI.AHIKAN PKRK VHWIN'AN KFM4THM HMS PERSENDIRIAN PI NGUMUMAN *il SA-KI'RANG2-XYA SATU PERKATAAN PEETUNANGAN &W9 15 PERKATAAN 40 SEN I I I I n~m 10 bayaran I ls SA KURAXG2 m m^^mmmm mmm^mmmmmmmmm ««i^««_ _>_____ NYA ———i__—— ■■■—■■■■■-•■i ®atu P*l"^****ll 20 sen Hiyaran Peti Nombor vanj
      139 words
Page thumbnail Page 5
  • INSTITIUT MALAYSIA
    • Article, Illustration
      Institiut gaya pos berjaya bimbing para pelajar
      744 5  -  PENULIS B.M. Oleh [NSTITIUT Malaysia atau di-kenali juga sa-bagai IM telah memainkan peranan penting dalam usaha mewujudkan perkembangan pelajaran kebangsaan sejak ditubohkan tiga tahun yang lalu. Berkat tekun dan tabah serta semangat kesanggupan dan keKigchan tenaga pengajar dan kak i-tangan2-nya, ia sekarang merupakan
      744 words
    • Article
      SEDUTAN TAHNIAH DARI PEJAJAR2 I.M.
      457 5 "ADA-LAH saya dengan hati yang tulus ikhlas meng- uchapkan .jutaan terima kaseh kapada tuan dan Institiut Malaysia, kerana tolah membimbing saya salama sa-tahun (1969) yang akhir-nya saya berjaya (I i-da lain pepereksaan Sijil Tinggi Persekolahan dan dengan itu kini saya telah di-terima masok ka-Uni-bersiti Malaya
      457 words
    • Article, Illustration
      Badan Lembaga Pengajian terdiri dari cherdek pandai yang bertauliah
      591 5  -  ZAINUDDIN BENDAHARA MENGKAJI DAN MEMBUAT RUMUSAN TENTANG KEPUTUSAN PEPEREKSAAN JJA-BAGAI sa-buah sekolah gaya pos yang ulong di-Ma-laysia. Institiut Malaysia memainkan peranan yang penting dalam memajukan ilmu pendideka n yang tinggi salaras dengan perkembangan Dasar Pelajaran Kebans*saan. Institiut Malaysia yang terkenal dengan
      591 words
    • Article, Illustration
      Badan Pengajian adakan diskusi pelajaran dengan pelajar2
      512 6 JjA-BAGAI sa-buah sekolah gaya pos yang ulong di-Ma--lays ia, Institiut Malaysia memainkan peranan yang penting dalam memajukan ilmu pendidekan yang tinggi sa laras dengan perkembangan Dasar Pelajaran Kebangsaan. Institiut Malaysia yang terkenal dengan sebutan IM telah dapat membuktikan keahlian-nya kerana dengan ada-nya satu
      512 words
    • Article, Illustration
      Sastera memainkan peranan penting dalam memajukan pelajaran sains dan teknoloji
      721 6  -  ASHRAF NLRDIN. JJANYAK telah kita dengar tontang sains dan teknoloji dan pentingnya pelajaran mi dalam sa-buah negara yang muda. Kopcrluan mi adalah kerana ketidak-saimbang-nya kalau di-bandingkan dengan ilmu2 lain yang mudah di-pe-lajari dan di-atasi. Kita tahu bahawa ilmu sains dan
      721 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Peranan Bahasa Malaysia dalam pelajaran sains, hisab
      575 6 K.L. [NDONESIA dan Malaysia ada-lah bangsa yang belum lama merdeka. Sumber-nya Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia ada-lah sama ia-itu bahasa MelayuRiau. Di-Indonesia ketika masa penjajahan. sekolah2 Menengah dan Unibersiti menggunakan bahasa pengantar bahasa Belanda. Satelah beberapa tahun merdeka, barulah sekolah itu menggunakan bahasa
      — K.L.  -  575 words
    • Article, Illustration
      Peranan sekolah pos: Menyebarkan ilmu pengetahuan yang bermutu tinggi
      1274 7 P E N D I DEKAN GAYA POS dikenali juga sa-bagai 'Postal Education' dalam Bahasa Inggeris. Keadah mi telah lama terkenal samenjak manusia mula mengatahui kegunaan perkhidmatan pos sa-chara moden dalam erti kata yang lebih meluas. Peranan perkhidmatan pendidekan gaya pos
      1,274 words
    • Article, Illustration
      TIGA RIBU PELAJAR SEDANG MENGIKUTI KURSUS PENOH PEPEREKSAAN2 DARI INSTITIUT MALAYSIA
      526 7 <§EJAK tiga tahun dulu Institiut Malaysia telah memainkan peranan yang penting daiam mengujudkan perkembangan pelajaran kebangsaan melalui pos. Di-tubohkan rjada bulan Oeos 1968. Institiut tersebut dipelopori oleh gulongan yang mempunyai kesanggopan tenaga dan kegigehan Pengarah Urusan-nya, Enche Din Murkani
      526 words
    • Article
      Chontoh2 jawapan bagi panduan dalam pepereksaan
      205 7 JjEJAK dua tahun kebelakangan mi, bahagian penerbitan Balai Pustaka dan Penerbitan (Kumpulan Institiut Malaysia) telah menghasilkan beberapa buah buku chontoh2 jawapan kertas pepereksaan yang menggalakkan. Buku2 tersebut telah mendap.at pasaran yang baik dari pelajar2 tingkatan Sijil Pelajaran Malaysia dan Sijil Tinggi Persekolahan. Lebih kurang
      205 words
  • Page 5 Advertisements
Page thumbnail Page 6
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      73 6 Tahniah dan Uchap Selamat kapada INSTITIUT MALAYSIA BAGI MENYAMBI'T HARI LLANG TAHUN YANG KE-3. DARI;C. K. KOK BROS 1.510 SFXANGOR MANSION KUALA LUMPUR. SELAMAT MAJU JAY A KAPADA INSTITIUT MALAYSIA MENYAMBUT I LANG TAHUN YANG KL-3. DARI:SHARIKAT PEMBERSEH PEJABAT SINAR SURIA 1715 SLLANGOR MANSION (7th Floor) Jalan Masjid K. LI'MPUR.
      73 words
Page thumbnail Page 7
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      43 7 UCHAPAN TAHNIAH DAN SELAMAT MAJU JAVA KAPADA INSTITIUT MALAYSIA PADA MENYAMBUT ULAIMG TAHUN YANG-KE 3 SHARIKAT INSURAN KERJASAMA SA-MALAYSIA BERHAD PETI SURAT 817 KUALA LUMPUR Selamat Sejahtera kapada INSTITIUT MALAYSIA PADA MENYAMBLT LLANG TAHUN KE-3. DARI:SHAH COMMERCIAL AGENCY (1215, Selangor Mansion Kuala Lumpur
      43 words
Page thumbnail Page 8
  • Page 8 Advertisements
    • Advertisement
      Page 8 Advertisements Column 1
      1005 8 sudah tebbit KERTAS RAMALAN PANDUAN S9&0MISTO ,>„™^™™ xt I ekonomistp JteJ-^- PEPEREKSAAN I HARuli M W disediakan oleh Institiut Malaysia semata2 sebagai panduan untuk chalun2 yang IlfllWfl mm akan^enghadapi pepereksaan2 S U IL PELAJARAN MALAYSIA dan SIJIL CEMAClfAU TINGGI PERSEKOLAIIAN. i#CllMi#l\#in mm Soalan2 yang diramalkan tidak semesti nya pasti keluar
      1,005 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Pengemis menjejas maru'ah bangsa
    282 9 I ULASAN I FIKIRAN I pENGEMIS2 ada-lah 1 saperti penyakit mata jika di-biarkan berlarut2. Dalam negara yang sedang membangun saperti Singapura, pengemis ada lah perkara biasa. Tetapi yang agak menjolok mata ia-lah kebanyakan pengemis di-sini lebeh gemar menghampiri masharakat yang umumnya terdiri dari bangsa mereka sendiri.
    282 words
  • Article, Illustration
    Daripada penjahit songkok kini mereka menjadi tuan punya...
    701 9  -  A. Rani Mustaffa DA I) A muia-nya 10 orang ]>emuda mi bekerja den gan sa-orang majikan India yang nienjual songkok di-sabuah kcdai diBaghdad Street. Mereka telah bekerja dengan majikan itu tidak kurang dari 15 tahun, sa-bagai pembuat songkok Tetapi hari mi kesapuloh2
    701 words
  • Article
    Kegiatan dagang luar S'pura pechah rekod...
    117 9 TIMLAH kegiataa perniagaan luar Siiiffapura mem echah rekod .yang paling tinffffi 5(i.898.(1 jut a dalam tempoh separoh tahun yang pertama tahun mi. Jumlah impot untok tempoh vane sama ialah 54.295 juta dan ekspot 52.603.6 juta berbanding: dengan 53.575 juta impot dan $2,315.5 juta ekspot
    117 words
  • Article, Illustration
    Orang Melayu sa-benar-nya sudah lama beriniaga...
    593 9  -  AHMAD BIN M. DON ARANG Mclayu telah lama berkeen im pong dalam bidang perniagaan. Sejak zaman pemerentah Raj a 2 M c lay v dulu, orang'2 Melayu telah giat dalam perniagaan dan nerusahaan, Ada di-antara perusahaan2 itu maseh di-pusakai oleh orang2 Melayu hingga ka-hari
    593 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      63 9 JBMBJI SM "^LT/^"" W«tern KaM 2-S. 225* ffi. to ytss •H »SSI— |L/ Sfiln^r dl-ch*Pt* untok ber- If L «»Hlk' Deng *n "»em»k«l-ny« me- IBJ rasa leg* d an menyenangkan. EmtSl UKORANt PINGGANG JEwi |?»*»^:.lifsTT ft 33 3* 36 1450 IB M Mlnta-lah buJm catalogue perchuma Boleh di-dapatt dl-Penang dart:-
      63 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      137 9 KURSUS2 YANG MENGUNTONGKAN Belajarlata memperbaiki RADIO/TV dan PERKAKAS2 LETRIK yanjj lain mclalui kursus pos kami. Juga kursus PEMBINAAN BADAN untok pemuda2 dan bermacham^ kursus yane lain BLKI2 PENCiKTAHIJAN untok muda-mudi boleh juca anda perolehi dengan harga berpatutan. UNIVERSAL RADIO INSTITUTE (BH) Pfti Surat 42. Owen Road, Singapura, 8. Dapat kiranva
      137 words
Page thumbnail Page 10
  • Article, Illustration
    Lock icon Bangunan2 indah zarnan jaya Islam terpelihara baik di-Russia
    660 10  - Bangunan2 indah zarnan jay a Islam terpelihara baik di-Russia PENULIS KHAS Oleh Di-ringkasfcan dari tulisan A. Jefehlyan, M os c •> w dengan ihsan Novosti Press Asrncy. RAMAI orang ti--I%> dak lalm bahaw;i hinggu sekarang terdapal banyan kepunyaan masharakal Islam dalam bangunan*2 purbn wilayah dan jajahan taklok Soviet Russia. Bangunan2
    B. Ushmaikin (APN); B. Manushin (APM.  -  660 words
  • Page 10 Advertisements
    • Advertisement
      Page 10 Advertisements Column 1
      74 10 kursus f£*fcinC£ LENGKAP 3C*****. oleh Che Lee Sook Ching dan Puan Scow Peng Kirn *a^mi^m&& 2ST a'ns umah Tan 99a adalah siri dalam XVI lßfflfc Bahasa Melayu khasnya per^ediaan yang Hiv^W Hi '^1 H di-sampaikan oleh guru urusan Rumah ;i Tfvv^l'. x>;i: iJ*? JT. V|B Hygl Dengan gambar2 yang penoh
      74 words
  • Page 10 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 1
      805 10 6.00 Bachaan Kin'-an 6.30 ->»UU Rrimka.ss.os NFXm Dendang Suria 7.00 Mv- Senaman Kechcrgasan tiara Hikmat 7.05 Do- Kebangsaan 5.12 Muzik jiiiu i_l— ii ndang Suria 7.15 Warta 5.30 Halaman Kanak2 It?[ff'l li'J »f'IM^B Berita 7.30 Intisari Ming- 6.00 Beritn Rcngkas 6.05 mtmWUkJKZJlAX^Umi^mmdMtJm^k^A^^^ ~U an 745 Dendane Suria Intisari Mingguan 620
      805 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Jadi mangasa juga
    1877 11  -  SALLEH ABD. LATIFF Brunei— cherpen minggu|ini JJPU memandang keliling. Dinding ru-mah-nya yang hendak mcnyembah bumi itu sudah rapoh. Kepala di-dongakkan kaatas. Tampak atap daun nipah yang sudah bochor. Di-ruang dapor terdengar isteri-nya mengomel sa-orang diri. Tapi dia tau apa yang di-kesalkan oleh isteri-nya itu. Beras dan gula
    1,877 words
  • Article, Illustration
    PAKAIAN WAKTU MALAM
    84 11 CA-JENIS pakaian malam dan baju luar dari kain kasa halus yang jarang telah menjadi sensasi besar apabila ia (sapcrti gambar diatas) di-pertun,jok-kan kapada orang ramai sadikit masa dahulu di-London. I'eshen mi dichipta oleh Franka, salah sa-orang pereka feshei) yang terkemuka di-Bri-tain. Pakaian mi diperbuat dari bahan2 y
    84 words
  • sajak
    • Article
      JENERASI
      172 11  -  HALIMAH AHMAD Kalau kali mi kau member! saiam kapada stapa yang bisa kau sampaikan pada waktu2 saperti mi blchara-lah sa-siuman detik jantong-mu bichara-lah sa-lagi kita bisa bcrdiri dapat men a tap benCok lahir-nya di-anak2 perabangunan bertuah entah sa-kali mi kita bertanya dan berkata pada-nya apa-kah kita bisa hampiri atau
      172 words
    • Article
      KIAN MENYEPI
      65 11  -  DINO S.S. Gadis di-plnggir kali melihat wajah-nya sendiri senyum-nya yang menarek tiada lag! entah ka-mana pergl. Gadis di-hujong pagl hati-nya di-dakap sep! ayer jerneh mengalir di-pipi rnenyusun garis2 di-dahi. Gadis di-kali di-hujang pagi menyanyikan sa-buah lagu sepi lalu menangis fa menangis lagi bersama burong2 hitam yang hanyut di-kali.
      65 words
  • Page 11 Miscellaneous
Page thumbnail Page 12
  • Article, Illustration
    Penulis2 70an yang prodaktif kurang di-Singapura
    1083 12  -  Penulis B.M. Oleh S'PURA, Sabtu gEBERAPA orang ahli2 Asas ?50 tidak sakata mengenai ketiadaan barisan penulis2 tahun tujoh pulohan yang mewakili za-man-nya sekarang mi. Pendapat yang berbeda itu telah di-lahirkan dalam majlis pertemuan antara anggota2 Asas '50, di-ru;nah Kesatuan Guru 2 Melayu Singapura, baharu2
    1,083 words
  • Article
    Kesusasteraan Tamil berkembang dengan pesat-nya sekarang
    2508 12  -  G. SOOSAI PEMBACHA2 SUDAH TIDAK LAGI MENGECHEWAKAN PENULIS2 KERIATIF2 CAUDAGAR2 d a r i India pernah melawat negeri mi berabad2 dahulu. Pengaroh Hindu dalam adat istiadat orang2 Melayu membuktikan mi. Dalam abad yang keenam belas perhubongan mi bertambah erat. Orang2 dari India bagaikan semut
    2,508 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      157 12 KAJIAN SAINS MELANJUTKAN USIA MAHU-KAH TUAN BERSARA OENGAN GEMBIRA? Tlap2 hari kita membacha dl-dalam akhbar2 bagalmana kajian sains dapat melanjutkan usia manusia tetapi chuma tuan yang boleh menentukan kehidupan masa depan tuan tempoh persaraan yang gembira yang bakal tuan hadapl dan tuan pasti tidak dapat mernperolehi-nya tanpa pendapatan kewangan wang
      157 words
Page thumbnail Page 13
  • DUNIA-RAYA WANITA
    • Article
      RENDANG PADANG
      188 13 RESEP MINGGU INI RESEP menarek kali mi ia-lah kiriman Che FATIMAH MOHAMED, dari 34-B, Jalan Sawi, Singapura 14. Masakan beliau di-beri nama "Rendang Padarig." Anda chuba-lah masakan mi berpandukan saperti berikut. KENDANG PADANG Ramuan2-nya: Sa-ekor ayam 2 biji kelapa 30 biji lada kering (jika suka berpcdas bolehlah buboh
      188 words
    • Article, Illustration
      Feshen maxi— dan hot pants
      61 13  -  HNoHn Samad I/^ALI mi feshen IV maxi berpinggang dan hot pants pula menjadi tatapan anda dalam ruangari feshen rema j a minggu mi. Maxi berleher bentok 'V berbutang hingga ka-pa-ras perut dan kemudian berbelah tengah hingga kabawah. Hot pants pula berwama bertentangan dengan maxi anda.
      61 words
    • Article, Illustration
      JAGA KULIT BAGI MENGEKALKAN KECHANTEKAN, KATA HAMEDAH
      458 13  -  MAGIAR SIMEN JA tidak berchita2 untok menjadi Helena Rubenstein, tidak juga Elizabeth Arden atau Estee Hander, tctapi sa-kadar ingin memenohi kekosongan yang jarang ada pada anak2 Melayu. Keterangan mi dikuatkan lagi bila ia menjelaskan "untok berchita2 demikian tinggi akan menjadi satu tontonan yang
      458 words
    • Article
      Kerabat di-Raja menganggotai Badan Kebajikan
      360 13  -  BASRI SAM. pERTUBOH AN Kebajikan Wanita Islam Chawangan Kelang yang di-tubohkan sa-ta-hun dahulu telah mendapat sambutan bukan sahaja dari kalangan wanita2 kebanyakan malah dari kerabat2 di-Raja dan isteri2 orang kenamaan di-daerah itu. Di-antara kerabat2 di-Raja yang menjadi ahli pertubohan ituia-iah: Raja Aminah binti Tengku Ahmad
      360 words
    • Article, Illustration
      Ibu muda yg aktif di-dalam persatuan perempuan di-Kelantan
      323 13  -  KAMILAH ISMAIL. JJERUSIA 26 tahun dan mempunyai lima orang chahaya mata, Wan Zakiah Wan Jaffar, isteri sa-orang guru, telah 7 tahun memegang jawatan Setiausaha Perkumpulan Perempuan bahagian bandar Pasir Mas, Keiantar.. Tahun mi sa-kali lagi beliau di-lantek mcndudoki jawatan itu. "Sa-belum saya
      323 words
Page thumbnail Page 14
  • Article
    NORASHIKIN TAK MAHU TERIKAT DENGAN MANA2 KUGIRAN ...
    206 14  - NORASHIKIN TAK MAHU TERIKAT DENGAN MANA2 KUGIRAN A. BARAK ARIFFIN. pENYANYI Pop, No- rashikin Alias merupakan satu2-nya penyanyi yang sering mendengarkan suaranya di-Radio Malaysia dan sedang meningkat naik di-Sela-tan tanahayer. Bemsia SO tahun dan berasal dari Rota Tinggi, heliau ada-lah merupakan penyanyi tungsal wanita bekas kugigiran Castles tempat tersebut. Sa-waktu
    206 words
  • Article, Illustration
    Panchairama Sri Mahkota di-sukai ramai
    242 14  -  ZULKIFLI IBRAHIM I/UMPULAN Panchairama Sri Mahkota Alor Setar ada-lah sa-buah pancharagam yang mengeluarkan lagu2 berentak asli. Kumpulan Panchairama Sri Mahkota sekarang mi sedang di-minati ramai. Baru2 mi kumpolan mi telah turut mengambil bahagian dalam pertunjokan "Malam Perwani" yang berlangsong diStadium Dato' Syed Omar. Pertunjokan itu
    242 words
  • Article, Illustration
    Perhatian berat harus di-heri pada karya2 seni batek keriatif
    686 14  -  Abdul Ghani Hamid y^DA-LAH menjadi satu perhatian berat kapada mereka yang selalu mengiringi perkembangan kesenian supaya sa-tiap yang di perkembangkan itu berlaku pada dasar tujuan2 murni dan kreatif. Meski pun perhatian2 saperti mi ktfrap juga tidak menjadi kepentingan kapada satengah2 orang,
    686 words
  • Page 14 Advertisements
    • Advertisement
      Page 14 Advertisements Column 1
      848 14 PENGESAHAN MAS OK Hi LJVI 4K KA-DARJAH SATU SEKO'«?S #«1 fJfcLaliLHi LAH2 DALAM NEGKRI \M^^fsss!wSssM!!msm trkngganu pada tahun 1972 BAGI KANAK2 YANG PEMBERITAHU TAWARAN £1' LA, HJ RK AN DALAM TA" i v v mimit «UN 1305 (Tender Bil- 188/71) lDu-oapa Fenjaga kanak2 (lender un. iw/ii) yang di lahlrkan da
      848 words
  • Page 14 Miscellaneous
Page thumbnail Page 15
  • Article, Illustration
    Asrama pelajar2: Masa'alah yang harus di-atasi untok kemudahan murid2 di-sekolah2 menengah
    453 15  -  MUSTAPHA B.A. pADA umum-nya masa'alah tempat tinggal ada-lah merupakan satu masa'alah yang telah lama bagi pelajar2 di-Ulu Kclantan pada peringkat Sekolah Mcnengah Rendah atau Menengah Atas. Di-Sekolah Menengah Rendah Kuala Balah juga, sejak SMR itu di-adakan pada tahun 1965,
    453 words
  • Article
    Kenapa pelajar2 Melayu luar bandar mundor dalam pelajaran?
    759 15  -  RAMPA Siri akhir KRAITERIA yang juga ada pada pelajar2 di -1 ua r bandar ia-lah rumah2 mereka jauh dari sekolah. Mereka berjalan kaki berbatu2 jauh-nya di-kesejokan pagi dan balek di-bawah bahang matahari. Jika musim tengkujoh, jalan bechak. Kud i s menjadi2. (Kasut
    759 words
  • Page 15 Advertisements
    • Advertisement
      Page 15 Advertisements Column 1
      169 15 Mundor Pelajaran Fentinrkan hiboran danbermainS Miskin dan rumah jauh dari sekolah Tidak laham tujuan y pelajaran \Penat letch dan ma Kan an kurang »tt Tanpa minat pada pelajaran Mudah dapat penyakit chaching kerawit dsb.) Pusingan sebab-musabab pada pelajarj Mrlavu di-luar bandar Pusingan sebab-musa- perti mudah dapat pebab mi juga dapat
      169 words
  • Page 15 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 15 Miscellaneous Column 1
      55 15 Ifi'i Vu. ,TS, W« Kw«^ak^, S. J I f SEKOLAM AKAN DI-fiUKA ESOK 1 f ENGKAU ADA MSNGULAN6 KAJI "T D4UM cMUTi SEKOLAM Nt.MAMAT-y Y TA' LAMA LAGi PEREKSA. _^S I PELAJARAN PALAM MASA CHUTI?i j 1 1 (SUPAW 31AP SEMUA HOMEWORK?) BAG AVAH TENGOK.) I I (fcMAK. *,AWA &EG
      55 words
Page thumbnail Page 16
  • Article, Illustration
    Dengan zikir saja rantai di-tangan terentap putus...
    1359 16  -  A. Rani Mustaffa HAJJAH MAIMUNAH MENCHERITAKAN KESAH IA DI-TANGKAP OLEH JEPUN "yyALAU pun anda m c 1 i h a t-nya berhari2, tet ap i anda tidak akan dapat pastikan umornya yang sa-benar, jika tidak di-beri-tahu terlebeh dahulu. Rambut-nya maseh hitam, mata-nya maseh
    1,359 words
  • Article, Illustration
    Bertindak melawan penjajah Inggeris bagi kemerdekaan
    1451 16  -  AHMAD BOESTAMAM TENAGA TOKOH2 WANITA Dl-DALAM PKMM: IJAHAWA PKMM da r i samenjak di-asaskan lagi tidak pernah membelakangkan tenaga kaum wanita terbukti dari ada-nya Ketua Jabatan Wanita dalam dewan pimpinan-nya yang di-perserahkan kapada saudari Khadijah Ali. Sa-orang lagi tokoh wanita yang aktif Ketika PKMM
    1,451 words
Page thumbnail Page 17
  • PESTABOLA MERDEKA KE-15
    • Article
      M'sia tidak bernasib gagal dua penalti
      397 17  -  MA'AROF MOHD NOH MALAYSIA 0 TAIWAN 0 Oleh KUALA LUMPUR, Sabtu. UO Yuag Hlng penjaga gol Taiwan telah menjadi hero pasokan-nya malam mi apabila ia berjaya menyelamatkan dua tendangan penalti yang di-buat oleh Malaysia dalam perlawanan pestabola Merdeka ke-15 di-Stadium Merdeka di-sini malam tadi.
      397 words
    • Article, Illustration
      Lock icon Kedudokan Vietnam kini kukoh sa-mula
      437 17 VIETNAM 2 JEPUM O L rUALA LUMPUR, IV Sabtu. Vietnam berjaya mendapat mata pertamanya dari dua perlawanan sa-telah mengalahkan Jepun 2-0 dal a m perlawanan Pestabola Merdeka ke 15 di stadium Merdeka di-sini malam tadi —Vietnam telah tumpas di-langan Malaysia 2-0 dalam perlawanan pertama. Dengan
      Berita Harian.  -  437 words
    • Article
      Coleman menang atas tiga kuda favourite
      488 17  -  E. JEEP Oleh I\ES Coleman telah memperkukoh kc-dudokan-nya dalam senarai joki2 dengan menchapai tiga kemenangan di-Bukit Timah semalam. Dm telah menang atas tiga kucUi favourite, Game Prince daiam lumba pert a m a (10,417 tiket win) rekocl bag! lumba pertama Game Prince me&ibuat bayaran
      488 words
    • Article
      Perlumbaan jalan kaki 6 batu Toa Payoh hari ini
      87 17 SabtU Masharakat Toa Payoh akan merayakan Hari Kebangsaan dengan mengadakan perlumbaan jalan kaki. Sa-jauh enam batu, perlumbaan itu akan diiangsongkan esok mulai jam 7.00 pagi. Lebeh dari 300 orang peserr.a dari ketiga2 bahaglan dewasa lelaki 118 tahun ka-atas), pemuda lelaki (12
      87 words
    • Article
      Bolasepak
      37 17 SINGAPURA Sabtu. Pasokan boiasepak Hongkong And Shanghai Bank akan mengadakan perlawanan dengan Kota Tinggi United di-padang Kota Tinggi pada jam 5.15 petang esok. Pemain2 pasokan itu akan berhimpun di-Hongkong And Shanghai Bank pada jam 1.30 pctang.
      37 words
    • Article
      Sumbangan besar pemerentah terhadap sukan
      261 17 CINGAPURA, SabtU. TJsaha untok memajukan sukan hendak-lah merupakan satu usaha yang terus menerus aan bertambah besar ki-ra-nya kegia t a n2 riadhah hendak uiranchangkan sa-cha-ra teliti serta di-mi-nati di-Singapura. Demikian di-nyatakan nleh Menteri Hal Ehwal Masharakat dan Pengerusi Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan, Enche Othman Wok.
      261 words
    • Article
      Tarikh tutup lumba basikal di-tunda
      139 17 CINGAPURA, Sabtu. 3 Tarikh penutup bagi perlumbaan basikal anjoran Jawatankuasa Perundlngan Ra'ayat Kampong Chai Cheo telah ditunda dari 3 Ogos kapada 15 Ogos. Pfnanggohan tarikh penutup itu telah diputuskan dalam meshuarat pehak penganjor semalani "memandangkan ramai lagi peserta2 yang belum memulangkan borang2 mereka." Setiausaha penganjor,
      139 words
  • Page 17 Advertisements
    • Advertisement
      Page 17 Advertisements Column 1
      831 17 APA MESTI DI-BUAT Untok minggu mi, pada riap2 hari sa-lama tujoh hari bert»r»t2 Bcrita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah peraduan Mengesan Bola saperti mi. Tiap2 hari kami siarkan sa-bahagian daripada sa-buah gambar poto perlawanan bola. Bola-rrya it* kami Madakan. Potong dan kumpulkan kupon2 borgambar mi hingga-lah rerkumpul-nya tujoh keping
      831 words
  • Page 17 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 17 Miscellaneous Column 1
      44 17 PUTUSAN LOTERI Pertama: *****6 ($4,504) Kedua: *****5 (81,287) Ketiga: *****9 (S 643) Starter $150 tiap2 satu No. *****9, *****3, *****2, *****7, *****2, *****8, *****6, *****3, *****6, *****1, *****0. Sagu hati (SlOO tiap2 satu): No. *****0, *****1, *****5, *****2, *****4, *****7, *****0, *****5, *****5, *****1.
      44 words
Page thumbnail Page 18
  • Article
    Royal Monkey akan bokti kegagahan dalam ujian pertama
    607 18  -  EPSOM JEEP Oleh Pertarohan terbaik: Interpol, Entertainer. Forecast terbaik: Paramount Chic dan Majestic Hour dalam luinba. 9. Keadaan padang.: Baik. OOYAL Monkey boleh membokUkan diri-nya sa-bagai kuda gagah untok mercbut piala jika ia berjaya dalam ujian-nya yang pertama dalam class 1 (lumba
    607 words
  • Article, Illustration
    Sa-orang saja berjaya rebut hadiah $1,000
    126 18 I\l BAWAH mi ia-lah keputusan pcraduan mengesan bo I a takraw Bcrita HarianBerita Minggu siri T Sa-orang sahaja peneka telah mcngirimkan tekaan-nya yang menurut pengadil2 menunjokan letak bola takraw it'll tcp.it di-tengah2 bola takraw sa-bagaimana dalam gambar asalnya yang di-siarkan di-nf.is mi. Peneka yang
    126 words
  • Article
    Lock icon Malaysia hantar 15 peserta ka-Pesta Sukan
    282 18 KUALA TRENGGANU. Sabtu. |y«ALAVSIA telah memilch 13 olahragawan dan cm a olahrau,awati antok menyertai kcjohanan Pest a Sukan cU-Sin^apura sa-lama cmpat iiari mulal 13 o^,os. Malaysia telah di-be-rikan 10 tempat dalam kejohanan itu. tetapi atas permohonan Enchc G.s. Kler, pcng ur v a olahraga
    – Bernama.  -  282 words
  • Page 18 Advertisements
    • Advertisement
      Page 18 Advertisements Column 1
      2057 18 arrrrmm ]A 5 CLASS 3- Dlv- 2~6F<***** 56,650 to winner) 1 ***** SOUND SPEED a (Fountain) Mamor d 9.0 <<<ri +16) P.K. L«on» 15 2 X CIO DISCIPLINE <H( Tan) L-M S BIS I tB> F Chiam fi J UHI BLACK BELT a <\nrt-ani) Daiticla 3 8-12 (pc -2) N«iow
      2,057 words
  • Page 18 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 18 Miscellaneous Column 1
      54 18 KELANA bilangan 178 TA?\ K£H\lAmf\H'HWT\MK\AW[A, KEKANA TlPAfc UMA KEMMW/JN KEL/H/3TON &EBEGAPA OBAU6 IEPAS \TU <.£Vk.mfKAH SATCA JEEJT4N YAM LlAfc MEM/ECET S/\X(A 7CABUH MMUSIA YAH6 TgNTlfr iFv/JNfi tp./ju I KEMMWflN WMMN S«N6 L£- I KETCJA0RAN6 LlAfc™PUN| I KEMUPIAN TI6A OEANO UflR PAWN6 LflTuCHUM MELON- SS^W-TaSSn MeL^WI^PlS 1 T^P,-,K/TrW-SE^" *BUM IAUA MENTERI
      54 words
Page thumbnail Page 19
  • Article
    Lock icon Datin Zainon seru pemimpin2 wanita Umno jelajah tiap2 chawangan
    125 19 OULAU PINANG, SabL tu. Isteri Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Datin Zainon menyeru pemimpina pergerakan wanita UMNO supaya menjelajah di-tiap2 chawangan untok memberi penerangan mengenai ranchangan Malaysia kedua. Datin Zainon, sa-orang ahli Jawatankuasa Tertinggi Pergerakan Wanita Umno Malaysia berkata. kaum wanita
    – Bernama.  -  125 words
  • Article, Illustration
    Melombong bijeh timah: Pernas sedang menunggu pendaftaran
    455 19 KUALA LUMPUR, Sabtu PERBADANAN Nasional— PERNAS sedang menunggu pendaftaran sabuah sharikat perusahaan bersama bagi melombong bijeh timah di-perayeran Pantai Malaysia. Demikian di-umumkan oleh Pengerusi PERNAS, Tengku Razaleigh Hamzah, ketika membentangkan kertas kerja-nya mengenai peranan PERNAS di-Seminar Biro Ekonomi UMNO Malaysia di-Fakulti Islam. Universiti
    455 words
  • Article
    PERADUAN MENCHIPTA REKABENTOK BANGUNAN PUB
    133 19 SINGAPURA. 3abtu. Pakar Seni Bena < Arkitek) Singapura. yans ingin mengambil bahagian dalam peraduan menchipta rekabentok bangunan Ibupejabat Lcmbaga Perbekalan Awam yang baru berharga berjuta2 ringgit di-undang untok mengirim permohonan antara hari Selasa 17 Ogos dan Isnin 30 Ogos mi. Permohonan harus dikirim dengan tulisan
    133 words
  • Article, Illustration
    Gadis bisu melanjutkan pelajaran di-Amerika
    205 19 IiAGI Che Eleanor Culas, 21 tahun, bisu tidak mengha-lang-nya melanjutkan pelajaran keluar negeri—ia akan bert o 1 a k ka-Amerika Sharikat pada 12 Ogos mi. Gadis bisu yang pertania mendapat kelulusan Si.jil Pelajaran Malaysia. Che Eleanor akan melanjutkan pelajaran-nya dalam jurusan sastera diGallaudet College. Washington
    205 words
  • Article
    Tabong kebajikan keluarkan biasiswa tidak lama lagi
    143 19 CINGAPURA. Sabtu. Tabong Kebajikan dan Pelajaran Jawatankuasa Perundingan Ra' ay a t Kampong Chai Chee akan mengeluarkan beberapa biasiswa tidak lama lagi. Wang untok biasiswa itu, yang akan di-berikan kapada pelajar2 sekolah rendah dan menengah, di-jangka akan dapat dikumpulkan dari hasil jamuan makan
    143 words
  • Article
    Jamilah 17, tak pulang: Ayah merayu
    81 19 BATU PAHAT. Sabtu.— Keluarga Enche Mohd. Sharif bin Abdul Rahman di-Parit Gantong, Semerah, merayu kapada orang ramai supaya menghubongi mereka jika ternampak anak perempuan-nya Jamilah. 17 tahun. Yang telah tidak pulang ka-ru-man sejak 25 Julai lalu. Jamilah sa-orang penuntut darjah kha.s Sekolah Ugama Bagan
    81 words
  • Article
    K'terian sedang timbang dua penggal tahun depan
    276 19 CINGAPURA. SabtU. Kementerian Pelajaran sedans menimbangkan ranchangaa mengadakan hanya dua penggal pelajaran menggantikan tiga penggal mulai tahun depan di-sekolah2. Menteri Negara bagi Pelajaran. Dr. Lee Chiaw Meng. Yang mengumumkan hal Inl hari Ini, berkata: "Ada-l?h di-iikir kan bahawa pada ma;>a hadapan hanya dua
    276 words
Page thumbnail Page 20
  • Article
    Dasar PERNAS akan di-umum
    170 20  -  Khir oleh KUALA LUMPUR, Sabtu. —Dasar perdagangan PERNAS sa-lepas menjadi ejen tunggal kapada barang2 impot dari China Komunis akan di-umumkan oleh Menteri Perdagangan dan Perusahaan, Enche Khir Johari tidak lama lagi. Enche Khir ketika di-temul oleh Berita Minggu berkata saudagar2 China Tempatan tidak perlu khuatir perlantekan
    170 words
  • Article, Illustration
    Lock icon REKRUT POLIS TERBAIK TERIMA PINGAT
    74 20 Ponitnan bin Mokhtar, rekrut diPusat Latehan terbaik Polis, Jalan Gurney srdang menerima pingat dari Yang diPertuan Besar Negeri Sembilan, Tuanku Ja'afar Ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman diupachara tamat latehan. X c 1 i h a tan juga Tengku Ampuan Negeri Sembilan, dan Ketua Polis Negara,
    Berita Minggu.  -  74 words
  • Article
    Penubohan sharikat2 k-sama di-semua bahagian UMNO
    250 20 PUTUSAN SEMINAR BIRO EKONOMI PEMIM P I N2 UMNO dari semua Bahagian sabulat suara mengambil keputusan akan menubohkan sa-chepat mungkin Sharikat Kerjasama Serbaguna di-Baha-gian masing2 bagi menggalakkan anggota2 parti dalam bidang perniagaan perusahaan. Ketetapan tersebut di-ambil di-Seminar Biro Ekonomi UMNO Malaysia yang sedang berlangsong
    250 words
  • Article
    1,209 rekrut polis tamat latehan
    403 20 KUALA LUMPUR, Sabtu CA-R AM A I 1,209 orang teiah mengambil bahagian dalam upachara barisan tamat latehau, diPusat Latehan Polis, Jalan Gurney, di-sini pagi tadi. Antara mereka sa-ra-mai 456 orang rekrut 56 clari Malaysia Barat. 215 darl Sabah dan ISS dari Sarawak, telah tamat. menjalani
    403 words
  • Article
    Gerhana bulan berlaku saperti di-ramalkan
    62 20 Xl ALA LUMPUR. Sabtu. Ger.hana bulan telah berlaku sebagaimana yang di-ramalkan pada pukul 1.00 tengab ma lam tadi. Ramalan itu tersiar dalam Berita Harian keluaran Khamis 5 Ogus Yang baru lalu. Gerhana itu berakhir pada 5 suboh pagi, dan kali mi tidak kedengaran orang memukul
    62 words
  • Article
    P-raya Batu Rakit: Satu lawan satu
    185 20 KUALA TRENGGANU, Sabtu. Perikatan menghadapi satu lawan satu dengan PAS dalam pile hanraya kechil Kawasan Batu Rakit pada 21 Ogos mi bila penamaan chalun ditutup pada 12 tengahari mi. Parti Rakyat Malaya yang di-jangka meletak- kan chalun-nya tidak kelihatan sa-hingga sa'at terakhir penamaan chalun.
    185 words
  • Article
    orang2 Melayu di-seru menghapuskan sikap 'tidak apa'
    413 20 |(UALA LUMPUR, Sabtu. Orang2 Melayu hari mi digesa supaya hapuskan sama sa-kali sikap "tidak apa" dan sa-balek-nya di-ta-nam dengan semangat berdikari yang memerlukan "orientasi mental dan chara berfikir yang saimbang dengan keadaan masa." Seruan tersebut di-buat oleh Timbalan Ketua Setiausaha, Kementerian Perdagangan dan
    413 words
  • Article
    Saham MARA
    39 20 KUALA LUMPUR, Sabtu. Berikut ia-lah harga pechahan saham MARA semalam. Kumpulan modal Bumiputra: Pertama: Belian balck $1.38, jualan $1.43. Kedua; Belian balek $1.24, jualan $1.29. Ketlga: Beltan balek $1.19, .iualan $1.24. Keempat: Belian balek $1.18, jualan $1.23.
    39 words
  • Article
    MA'ASIAT JUGA MESTI HAPUS, UTAH SULTAN
    161 20 I^ELANG, Sabtu. 1V Sultan Selangor bertitah bahawa tidak ada guna-nya jika bandar mi berseh pa,da zahir-nya saja tetapi penoh dengan kejadian2 ma'asiat. Baginda bertitah dcmlkian dalam sempena achara penutup Peraduan Kempen Keberschan dan Menembak Gagak selama tiga hari. di-Lsana Alam Shah di-sini. malam mi.
    161 words
  • Page 20 Advertisements
    • Advertisement
      Page 20 Advertisements Column 1
      208 20 HAR! INI REX HARI INI TENGAH li/lALAM TENGAH MALAM KASI II MESRA YANG TERKANDAS DI-BATU KARANG! DERAMA HIDIP YANG MENYAYATPILI KAN HATI DAN PERASAAN TIAP2 PENONTON-NYA! Ini satu lafl i'ileni Hindustan yang akan mendapat sambutan ramai dalam Warna Warni SHAMMI KAPOOR ASHA PAREKH EASTMAN COLOR J^^L Sarikata dalam Bahasa Melayu
      208 words
    • Advertisement
      Page 20 Advertisements Column 2
      73 20 NEW STARLIGHT Batu V. Pasir Punjang Road Tel: *****6 Jam: 3.00 dan 7.15 malani (Tayangan 8.8.71 dan 9.8.71 sahaja) Filem Hindustani berwarna warni yang mendapat sambutan hangat. Jangan lepaskan peluang mi. r ILIUMWIR ***** n HARI KA-11 2.00 5.15 B.HO malam CCtMi^Uj mit inn mi in Mini SAMBUTAN TERUS HEBAT
      73 words