Berita Harian, 3 August 1971

Microfilm: NL6788
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5260 SELASA, 3 OGOS, 1971 11 JAMADIL-AKHIR, 1391 20 SEN MC (P) 2526
    18 words
  • Article
    Undang2 chegah ambil aleh sharikat tempatan
    237 1 CINGAPURA, Isnin. Kerajaan sedang menimbangkan perubahan2 dalam undang2 untok menchegah pengambilan aleh beberapa sharikat Singapura yang tertentu. Langkah mi berikutan dcngan pengambilan aleh baharu2 mi oleli sharikat Slater Walker Securities Ltd., dalam Chung Khiaw Bank Ltd. Demikian diumumkan dalam Parlcmen hari mi oleh Mcnteri
    237 words
  • Article, Illustration
    Persaingan ekonomi yg meluas di-duga
    301 1 'China saingan yg terbaru di-Asia Tenggara' SINGAPURA, Isnin PERSAI NGAN antara kua s a 2 besar di-Asia Tanggara bertumpu pada bidang ekonomi, dan tidak lama lagi persaingan mi menjadi lebeh luas dengan penyertaan China. Kepentingan ekonomi Amerika akan lcbeh besar lagi sa-baik2 perang Vietnam tamat,
    301 words
  • Article
    Kapal yg bawa konsep baru dari AS
    124 1 OINGAPURA, Isnin. Kapal petipunggah Amerika yang- pertama akan masok ka-pelabohan Singapura dalam pertengahan tahun depan dan akan membawa "konsep yang barn dalam bidang perkapalan." Kerana, naib-presiden (Pasaran) American Presiden Lines (APL), Enche Peter T. Albert. 48 tahun, berkata hari mi, kesemua kapal2 APL
    124 words
  • Article
    Setiausaha Tetap Kesihatan
    66 1 SINGAPURA, Isnin Enche Lee Ek Tieng telah di-lantek menjadi Setiausaha Tetap kapada Kementerian Kesihatan (Kesihatan Awam) sejak awal Ogos semalam, demikian Kementerian itu mengumumkan harl mi. Enche Lee, sa-orang Jurutera awam dan Ketua Yunit Anti-Pengo-toran menggantikan Enche Tan Teck Khim, yang kini menjadi Pesurohjaya Polis Repablik. Kenyataan
    66 words
  • Article
    Pimpinan baru ambilaleh Parti Pekerja
    145 1 SINGAPURA. Isnin. Satu eolongan ahlii politik baru telah mrngambil aleh puchok pimpinan Parti Pekerja disini. Pimpinan baru itu dengan penyokok2 nya van* kuat sedang menyusun menifcsto parti yang; baru. Menurut sutnber dari pehak Pendaftar Kesatuan, Setiausaha Agong baru parti itu, Enche J.B. Jeyaretnam, sa-orang peguam,
    145 words
  • Article
    Lock icon Yunit marin ka-Mekong
    35 1 A.P. BANGKOK, Isnin. Satu yunit pasokan marin akan dihantar untok menguatkan pasokan2 rontia angkata laut Thai di-sepanjang Sungai Mekong untok menchegah penyusup2 dari Laos, Kata timbalan ketua turus tentera Thai, hari mi.
    – A.P.  -  35 words
  • Article
    Senator Al-Attas: Saya tak wakili Gerakan
    100 1 KUALA LUMPUR, Isnin. Prof. Syed Hussein AlAttas, hari mi berkata ia di-lantek menjadi Anggota Dewan Negara kerana mewakili ra'ayat Pulau Pinang, bukan mewakili Parti Gerakan yang di-tinggalkan-nya. Beliau yang mengangkat sumpah sa-bagai senator baru telah beruchap di-Dewan Negara lewat petang mi dalam debat usul
    100 words
  • Article
    Gempar bom di-hotel akibat talipon
    247 1 I POM, Isnin GATU anchainan bom tnenyebabkan beratus2 orang termasok penyewa2 bilek dan kakitangan Station Hotel di-sini lari mcnyelamatkan diri masing2 pagi in]. Tiga puloh orang penyewa bilek dan kakitangan Station Hotel serta merta di-pindah-kan ka-tempat selamat sa-lama sa-jam, salepas satu panggilan talipon di-terima mengatakan
    247 words
  • Article
    Bahaya chatuan maseh ada
    142 1 OINGAPURA, Isnin. Lembaga Perbekalan Awam hari mi berkata bahawa bahaya chatuan ayer maseh berlaku lagi dalam Repablik mi sementara menantikan musim tengkujoh beberapa bulan lagi. la menerangkan bahawa orangramai telah memberikan kerjasama yang baik sejak kempen jimatkan ayer di-mula-kan tiga bulan lalu. Bagaimana pun, penggunaan ayer
    142 words
  • Article, Illustration
    Nahas jet S'pura dekat Kluang: Semua selamat
    217 1 SINGAPURA, Isnin. Dua orang pemandu kapalterbang Angkatan U d a r a Singapura, terpaksa terjun menyelamatkan diri dengan parachut bila jet mereka 'Strike Master mengalami kerosakkan enjin di-angkasa Kluang hari mi. Kapten Yeo Pin Yons? serta sa-orang pemandu yang sedans mengikutl latehan. Kadet
    217 words
  • Article
    2 ahli Dewan, lima tokoh keluar DAP
    190 1 TIjELAKA, Isnin. 111 Dua orang anggota Dewan Undangan Negeri Melaka dari DAP dan lima orang ahli jawatankuasa parti itu telah keluar dari parti itu hari mi. Dua oraiu anggota Dewan I ndangan Negeri itu ia-lah Enche Michael Khong Chye Huat (Kota Tengah) dan
    190 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      41 1 BENANG SULAM "ISAFIL" BENANG SULAM ISAFIL (BL'ATAN JERMAN) dli-tanggong tidak luntor. la mempunyai keistimewaan-nya tersendiri. Sulaman-nya memanchar sat«iah ia di sulainkan. Fcmbawa Masok S. O. BAMADHAJ SINGAI'LKA JWJIUK BAU£L. lafflKkMlf i| Turns on the highlights I §3EjyK£| in your hair jKg
      41 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      0 1
      0 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      30 1 ORIENT -^B Crystal l)uluxe/P^SVI Tahan Chalar \^/'-^^g§ Tahan Panas Tahan Masok Air WAKIL PIWBAHAGI (JKIF.NT Kedai Jam Weng Hung "DimKir Jt.JaUnPeUhng.KL Tel ***** KIKIIMVa T»nip«trii p»in.ii,ot-.lr .n» TERBANG wempfrbaikki di-Robin&ml
      30 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Klinik2 baru tak perlu utk kawasan palembang
    92 2 OINGAPURA, Isnin. Pemerentah tidak akan membena klinik luar yang baru di-estet perumahan Palembang, demikian Menteri Kesihatan, Enche Chua Sian Chin memberitahu Parlemen hari mi. Dia menyatakan bahawa pendudok2 estet perumahan itu dengan mudah boleh pergi ka-klinik luar di-Kallang dan Kampong Bugis, kedua2-nya terletak
    92 words
  • Article
    Seminar
    26 2 SINGAPURA, Tsnin. Pengetua Institiut Latehan Pimpinan Belia Kebangsaan, Enche S.I. Bani akan merasmikan seminar 'Belia dan Pembangunan Negara' pada 18 Ogos, di-Pusat Kebudayaan. Canning Rise.
    26 words
  • Article, Illustration
    Bonos lebeh: Patut pada yg untong
    529 2 Langkah gunakan sistem mekanik mesti di-jalankan berperengkat2—Seah GATU seruan kapada Kciajaan supaya segera nicringankan sekatan'2 terhadap kadar pendapatan dan kapada niajikan2 supaya memberikan "kenaikan gaji yang besar" rnulai tahun depan, lelah di-buat diParlemen oleh Enche Seah Mvi Kok, ahli parlemen bagi Bukit Ho Swee,
    529 words
  • Article
    Mula di-jual 1 Ogos
    50 2 SINGAPURA. Isnin. Jabatan Perkhrdmatan Pos mengumumkan hari mi bahawa empat jenis setem vtama yang menggambarkan Tahun Baru China, Deepavali dan Christmas akan di-jual pada S Ogos di-Peja'cat Besar Pos dari 9 pagi hingga 1.30 tengahari dan di-pejabat2 pos lain oar: 9 pagi hingga 12 00 tengahari.
    50 words
  • Article
    Kenching di-denda
    46 2 SINGAPURA, Isnin Saorang penjaja telah di-denda $200 oleh sa-buah Mahlcamah Magistrate hari mi kerana kenching di-depan umum. Penjaja itu, Akhlag Ahmad Khan anak kapada Mazhar Khan, dari Boat Quay hari mi mengaku kenching dibelakang blok 8 di-Pusat Penjaja Telok Belanga pada 23 Julai lalu
    46 words
  • Article, Illustration
    Mangsa ledakan sains sedang berehat
    170 2 OINGAPURA, Isnin. Pelajar Yap Poh Eng, 15 tahun salah sa-orang pelajar yang menjadi mangsa le-cikan ma'mal sains di-Sekolah Menengah Anderson, hari mi beristirahat di-rumah-nya di-Lo-rong Empat, Toa Pay oh. Pelajar wanita itu telah ai-keiuarkan ciari Rumahsakit Umum .semaiam .^a-telah di-ietak-kan aalam senarai 'pesakir tenat' sa-iama
    170 words
  • Article
    Lima dapat luka bila teksi—lori berlanggar
    88 2 OINGAPURA, Isnin: Sa- orang pemandu teksi dan empat orang penum-pang-nya telah mendapat luka pa rah bila teksi mereka berlanggar dengan sa-buah lori Jabatan Kesihatan Awam di-batu 14' Bukit Timah Road, hari mi. Dua buah kereta ambulan telah di-kejarkan ka-rumahsakit Thomson untok membawa mereka. Mereka
    88 words
  • Article
    Masa'alah pelachoran di-tanya di-parlemen
    382 2 CINGAPURA, isnin. Kemunchak perbahathan dalam Parlemen han Inl ialah mengenai gadis2 muda Singapura yang tergelinchir menjadi pelachor dan usaha2 Pemerentah membawa mereka balek ka-jalan yang benar. Bantuan Pemerentah, Parlemen di-beritahu, telah juga di-berikan kapada pelachor2 supaya mereka dapat meneruskan pelajaran akademik mereka. Perbahathan hansat Itu bermula
    382 words
  • Article, Illustration
    Mereka tunggu bas baru sa-sudah berlanggar
    146 2 Singapura. Isnln. —Sa-buah bas sekolah yang mcmbawa penuntut2 pulang dari membuat satu lawatan. tolah berlanggar dengan sa-buah lori dibatu 11. Woodlands Road lewat petang mi. Tujoh orang murid dan sa-orang guru perempuan telah chedera dan dihantarkan ka-Ru-mahsakit Thomson Road. Mereka dirawat tctapi kemudian di
    146 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      191 2 Kunjongi-lah EDPOND ENTERPRISE 326, Blk 39A, Margaret Drive, (Opp. Queenstown Library) Tel: *****8 Penjual alot2 sukan yang bermutu:— Scperti:- Sepak Takraw, Badminton Racket, Kayu Hockey, Walter shoes, alat2 Bola sepak, Bola lisut dll. Untok sekolah2 dengan harga berpatutan. NEW STARLIGHT BATU 4</ 2 PASIR PANJANG ROAD Tel: *****6 Tinggal Sadikit
      191 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      67 2 CIROS HARI PENGHABISAN Jam; 6.00-9.00 SHASHI KAPOOR NANOA Raja Saab Sarikota dalam bahasa Inggeris dan Melayu dan berwarna warni l3slHflHSlHilgg^ HARI INI BtfffWaffrwJ^F Jam 30°-60°-9-00 VUMmJmtMmimMMr^ Tikit2 perchuma -<i batdlkan KASEH MESRA YG TERKANDAS DI-BATU KARANG! DERAM HIDUP YANG MENYAYAT-PILUKAN HATI DAN PERASAAI TIAP2 PENONTON NYA! JEETENDRA MAMTAZ C^zm dengan:
      67 words
Page thumbnail Page 3
  • BERITA LUAR NEGERI
    • Article
      Lock icon Angkasawan jumpa batu kacha kejadian muka bulan
      464 3 Reuter. David Scott dan James Irwin hari mi memulakan penerokaan ketiga dan terakhir mereka di-kaki gating Hadley muka bulan. Talivishen menunjokkan mereka sedang mengangkut bahan2 bulan ka-atas keretabulan Rover yang sudah pun membolehkan mereka mengembara lebeh jauh dan chepat dari penerokaan2 yang sa-belum-nya.
      — Reuter.  -  464 words
    • Article
      Lock icon Nahas udara: PM Jepun minta maaf pada negara
      294 3 AP Reuter. TOKYO. Isnin UEKDANA Merited Eisaku Sato yang juga. menjadi Ketua Angkatan Bersenjata Jepun hari mi menuntut ma'af kapada negara kerana nahas ucJara yang paling dahahat dalam se;jarah yang mengorbankan 162 jiwa di-ulara Jepun Juma'at lalu. Enche Sato juga menrrima peiictakan
      – AP; Reuter.  -  294 words
    • Article
      Lock icon Pemimpin upahan kulit puteh di-bicharkan
      179 3 Router. KHARTOUM, Isnin. Sa-orang kepala askar upahan bang;:a Jerman, Rolf Steiner hari mi dibicharakan atas tudohan m emimpi n pemberontak2 di-se-latan Sudan mernerangi Pemerentah Pusat Perblcharaan itu yang di-hadhiri oleh wartawan2 luar dan para diplomat, nampak-nya dimaksudkan sa-bagai satu amaran kapada upahan2 kulit puteh sup
      Router.  -  179 words
    • Article
      Lock icon McMahon rombak Kabinet lepas pechat Bury
      149 3 Reuter. CYDNEY. Isnin. Gabnor-Jenderal Australia, Sir Paul Hasl uc k hari mi mengangkat sumpah empat orang menteri2 Kerajaan yang di-lantck dalam satu rombakan kechil Kabinet berikutan pemechatan Menteri Luar Enche Leslie Bury. Perdana Menteri Enche William McMahon y a n g mengumumkan rombakan itu
      Reuter.  -  149 words
    • Article
      Lock icon Empat jadi mangsa pemotong kepala
      120 3 u.r.i. MANILA, Isnin Empat oratlg Filipina .vans; menniki sabuah link minyak di-uilayah utara Quezon yann terpcnchil teiah di-seran? hendap dan kepala mereka di-panchong .!u--maat lalu. kata Polis Negara Filipina dalam satu laporan yarn? lewat Muapai, Laporan itu berkata penyeranß2 yang tidak dikcnali itu mcncmbak keempat::
      u.r.i.  -  120 words
    • Article, Illustration
      Duta2 Sudan di-Moscow, Bulgaria di-panggil pulang
      234 3 KAHERAH, Isnin. CUDAN telah memanggll pulang duta2-nya diSoviet Russia dan Bulgaria sa-bagai membantah selaran2 yang di-buat terhadap Presiden Ja'afar El-Nimeiry yang bertindak menghapuskan komunis2 sa-lepas perchubaan rampasan kuasa yang gagal rji-negeri itu, demikian menurut kantor berita Timor Tengah. Dalam satu laporannya dari Khartoum malam
      234 words
    • Article
      Lock icon 20 tahun
      34 3 ■Reuter. new york. Isnin. Hukuman prnjara sa-umov hidup ka-ataa Leftenan William Calley .sa-telah di-da-pati bersalah membunoh bei-amaiS di-Malay Lai. akan di-kuranglan kapada 20 hingga 30 tahun. demikian di-laporkan oleh Newsweek hari mi.
      ■Reuter.  -  34 words
    • Article, Illustration
      Lock icon SCOTT KOREK MUKA BULAN
      55 3 AP melalui radio. X O L O N E Davis R. Scott, Remainder Apollo 15 mengorek lubang d'-muka bulan untok mengambil bahan2 geoloji sementara rakan-nya Leftenan Kolonel James B. Irwin berjalan di-samping-nya Igambar atas). Gambar bawah kelihatan Scott menekan alat pelubang itu dengan seluroh kckuatan ba
      AP melalui radio.  -  55 words
    • Article
      Lock icon Kerana Arab godoh, tidak dapat jalan tindakan
      249 3 -AP Reuier. TRIPOLI, Isnin. A Pemimpin Libya, X o 1 on c 1 Moammar Kaddafi mengakui semalam bahawa perpeehahan nega r a 2 Arab menghalang champortangan militer terhadap Al-Ma-lik Hussein yang melancharkan tindakan menghapuskan gunla2 Palestin di-Jor-dan. Kolonel Kaddafi memberitahu satu sidang akhbar
      -AP; Reuier.  -  249 words
    • Article
      Lock icon Soviet reka pompa ayer pakai tenaga matahari
      63 3 Rfcuter. Moscow, isnln. Saintis2 Soviet ai-Uzbe-kistan telah mereka sabuah pompa ayer yang menggunakan tenaga matahari, kata kantor bcrita Tass semalam. Pompa ayer itu boleh menyedul ayer dari sa- dalam kira2 65 kaki d#ngan menggunakan tenaga sinaran mataharl darl 60 ehermin kechil. la boleh
      — Rfcuter.  -  63 words
    • Article
      Lock icon Ahmad Saihu di-Manila
      40 3 -R*Ul*T. Manila. I«nln.~Bpcaker Majlis Permashuaratan Kh'iiyrit Indonesia, Hail Ahmad Sailiu tiba d:-.sini hnri Ini untok lawatan rastni lisa hai'in. Haji Ahmad van;? di-teaia-ni oleh isteri-nya menjadi tetamu ra.smi Presiden Senet Manila Gil Puyat dan Speaker Corneli Viliareal.-
      -R*Ul*T.  -  40 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      192 3 JUALAN BESAR2AN rISS£«T MKMBKLI BELAH A PILEHAN TKRBAJK DI-BAXDAB SEMCA HAKGA BAEANQt Dt-TURUNKAM SARCNDAH^'I'A HAKGA BI.'SA SLKARANG Gambar Anyam Jerann berbinsrkai A 1 buioh MO.M SIS.4H m(b Trmpat Abok Rnkok Aluminum 1 30 vn »»»n Lampin jente balk 12.00 l..iii M tn d«mi Garfu A: Sudu Bi.si Tak Karat 130
      192 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon Indonesia sedia sambut Ratu Juliana
    467 4  -  GHAFUR FADYL A.P. ACHARA BESAR2AN SEDANG DI-ATOR Oleh [NDOXESIA sedang membual ranchangan untok niengadakan s;ilu sambutan vani; paling besar dan gbairan untok qicngalu2kan kedatangan Ratn Juliana -—bekas permaisuri kepulauan mi yang akan melawal Indonesia sa-lama sepuloh hari. Ratu yang berusia 02 tahun mi dan suaminya,
    A.P.  -  467 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Masa'alah Obote sa-bagai bekas presiden
    932 4  -  CHRIS BARING GOULD FWF. KAMPALA Bila sahaja sa-sabuah negeri kulit hitam Afrika hendak mengubah pemerentahan, alamat ketua negara akan terguling cnepat dan dhahashat. Sudan leach sa-puloh tahun berlalu sejak bekas2 tanah jajahan diAfrika menchapai kemerdekaan, namun maseh belum terjadi pemindahan kekuasaan kerajaan beiiaku menurut chara2
    FWF.  -  932 words
  • Article
    Polis Di-Raja Malaysia tuboh Pasokan Kereta Perisai Ferret
    161 4 TPOH, Lsnin Polls Di- Raja Malaysia telah menubohkan Pasokan Kereta Perisai Ferret untok memperhebatkan lagi gerakan menentang anchaman komunls, terutama di-kawasan2 perbatasan Malaysia Barat dan Timor Pasokan ter.sebut yanj^ menjadi satu chawangan dalam Pasokan Polis Hutan perlu untok menjalankan tugas2 tertentu bagi
    161 words
  • Page 4 Advertisements
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 1
      51 4 ITOTO I Contraiting V.*N«cK 100% I Vertical RibLongsleeves \ii—-T —r I jT. Shirt 100% cotton 1 gjj 1 3 button placket Sizes: I I IStoXL in 5 colours l%^^^^V^l I w cotton InttrlocK KmtSitM- J| fi to Lin S Colour* X BERBAGAI JENIS LENGKAP DI-JUAL mm p MMMPPgW 63-65, JALAN
      51 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Lock icon Tindakan Mintoff sering gemparkan Barat...
    1035 5 FWF. VALLETTA (Malta) JjEJAK Enche Dom Mintoff dari Parti Buroli menjadi Perdana Menteri Malta beberapa rninggu yang lalu, beliau telah menggemparkan pehak Barat. Tindakan2-nya yang menggemparkan dunia Barat ia-lah pemechatan Gabnor-General British, Sir Maurice Dorman, Panglima Angkatan Lant NATO bangsa Itali, Admiral B rindelli. sa-bahagian
    FWF.; DAVID WILLEY  -  1,035 words
  • Page 5 Advertisements
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 1
      30 5 (JFgN) memhuhofa rdkmafc apple ka~dalaite JPrBBr-^'^jiP^i'^^Hß BOSJwjBPtP^M «Mj| {■■w^v^'Jjß^^lH Hlb^hißMbl ■mVbbHkSHbI ■BU»JB^B>¥ffiBM^BMWwRnaH &%Hi^^mHbßß^HHh IVh ?isS^^^Hi^y^''^kj^bbl^ *bW Bbb^bb?^£^^bb bbbbbbbb^mßßbB^b^^L^^bjbbb bl^^bbßhbft^l^B W^S^kb^Jßb BBB^BE^EHBBf -^^H '^H^^BBB^: 4?*t ■■BBBBBBBBBBBBBBBWTMMB^BffrBI^taBi^^B^BIWBB^KIBBW BBBV^BBBBB BlafH^BslßflrloH BBIPJBffIH^^E^M E^^lubwHHl^^& BBB^h^bVbßßßl^«Cw^Hm^h¥9Bß^
      30 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Memupok harmoni
    391 6 WERBAGAI usaha atau projek yang di-susun atau di-lan-charkan mulai sekarang mempunyai maksud tambahan untok memupok harmoni dan merapatkan hubongan antara pendudok berbagai keturunan dan kebudayaan di-negeri mi. Umpama-nya, dasar baru pelajaran yang di-umumkan tid a k lama dahulu, di-sam-ping menyediakan pclajar2 kita supaya lebeh chekap dalam bidang perusahaan
    391 words
  • Article
    Jordan dan gurila
    212 6 DERSIDANGAN kemunchak negara2 Arab di-sini Mesir, Libya. Syria dan dua negara repablik Yemen telah mengutok Jordan kerana hendak melenyapkan gurila2 Palestin. Al-Malik Hussein sekarang dalam keadaan yang agak sulit kerana Syria dan Iraq telah pun bertindak menutup sempadan2 mereka dengan Jordan serta melarang kapalterbang2 Jordan menggunakan angkasa
    212 words
  • Article, Illustration
    Taufiq kagum dgn kemajuan Barat, terharu dgn ekses2-nya
    1109 6  -  R. HASSAN Beriseng2 dengan penyaer Indonesia tentang kemajuan teknoloji Barat Oleh £)ALAM perjalanan pulan° ka-Indonesia, sa-telah menghaddhiri suatu perhimpunan 'deklamasi sajak' di-negeri Belanda sasterawan AngKatan o(5 yang terkenal. Dr. Taufiq Ismail telah singgah di-Singa-r>ura selama dua hari. Doktor haiwan yang meninggalkan profesi-nya
    1,109 words
  • Article
    Pakaian: Sikap Yasmin tidak di-faham
    107 6  -  BELIA, CAYA suka merujok kapada n»nchana yang tersiar di-Berita Minggu pada 18 Julai lalu yang membawa tajok "Yasmin Suraya tidak suka pakaian yang menjolok mata". Dalam rench&na itu, pengarang-nya telah sachara langsong mengatalan Che Ya«mln yang berchiU2 menja<Ji saorang prafavtti yang benar2 berjaya dan mengilmt
    107 words
  • Article
    Kebudayaan dalam konteks masharakat berbilang bangsa
    349 6  -  ngapura yang tersendiri. HASSAN HUSSEIN 1. MIMBAR i^— 4 pERLETAKAN jawa- tan Enche Hussein Jahidin dan Enche Bani Buang dari pimpinan Perkumpulan Seni berarti satu babafc baharu dalam perkembangan persatuan tersebut. Kedua2 Enche Hussein dan Rnche Bani Buang ada-lah tokoh2 yang telah berjuang dalam
    349 words
  • Article
    Ahli2 budaya patut chontohi Pak Zubir Said
    170 6 €AYA tertarek membach a sa-buah berita dalam Berita Harian keluaran Singapura baharu2 mi mengenai majlis kerai'an untok Bnche Zubir Said dan penganugerahan gelaran Jasawan' k a p adanya Sa-bagai sa-orang yang pernah bermastautin diSingapura sa-lama kira2 sepuloh tah v n dalam tahun empat
    170 words
  • Article
    Malam Wartawan S'pura hampakan penonton?
    211 6  -  ANAK PANGGONG NTEGARA, |if ALAM Wartawan yang di-adakan baru2 mi ada-lah menghampakan. Tldak pernah hati saya sa-kesal saperti pada malam saya sakEikan pertunjokan2 dan persembahan itu. Ada beberapa perkara. saya rasa yan* menjadikan Malam Wartawan kali mi gagal. Persembahan2-nya tidak mengikut susunan achara, juruachara yang
    211 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      42 6 Ikuti-lah bersama orang ramai ku-.iual.in iMurah yang tcrbesar sakali di-bandar mi. BeribuS telab menikmati-nya. Puau bagaimana pula HARGA2 DI-TURLNKAN UNTOK SEMUA PAKAIAN2 LELAKI, WANITA DAN KANAK2. DRESS, KAIN FABRIC, KAIN JENDELA PERMAIDANI DAN BARANG2 UNTOK PERJALAN *.N ~JTI fnBTfPRnTBT* COMPANY ■LUJiiJjJUi SDNBEBHAII
      42 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    Mahasiswa2 akan belajar chara2 khidmat masharakat
    214 7 CINGAPURA, Isnin. 3 Mahasiswa2 di-sini akan belajar chara2 untok mengambil bahagian dalam perkhidmatan masharakat yang lebeh berkesan, demiki a n sa-kumpulan pelajai'2 Universiti Singapura berkata. Mereka menambah u^aha mi bertujuan untok perkhidmatan ma.sharakai. Yang sa-jauh Ini belum popular di-ka-langan mereka. Pelajar2 tersebut yang menamakan
    214 words
  • Article
    Hari Ibubapa sekolah
    35 7 SINGAPURA. Isnin. Sekolah Menengah Siglap •lean mengadakan hari penyampaian hadiah yang ke-16 pada hari Rabu, 4 Ogos jam 4 petang. Setiausaha Parlemen kapada Kementerian Pelajaran. Enche Mohammad Ghazali Ismail akan menyampaikan hadiah2.
    35 words
  • Article
    Permohonan
    27 7 SINGAPURA Isnin. Lebeh dari 300 permohonan telah di-terima oleh Kcsatuan Guru 2 Singapura, untok menjadi ang-gota-r.ya dalam kempen menchari anggota2 baharu yang telah di-jalan-kan baharu2 ml
    27 words
  • Article, Illustration
    Gadis2 pekerja kilang tuboh kelas ugama
    627 7 S'PURA, Isnin (JADIS2 pekerja kilang yang tinggal di-daerah Jalan Delima, dengan inisiatil" mereka sendiri, telah berjaya menubohkan sa-buah kelas ugama untok mereka belajar. Mereka sendiri mengusahakan dan mengelolakan-nya. dengan menchari guru untok kelas itu dan membayar sagu hati untok guru mereka. Kelas itu di-tubohkan
    627 words
  • Article, Illustration
    Rainai tunggu sejak malam untok daftar anak2
    136 7 CINGAPURA, Isnin. —Ibu-bapa sa-kali lagi keluar berator clan menanti sejak mal.nn kelmarin untok men d a ftarkan nama anak mereka masok ka-flarjah satu la him depan. Ini lebehZ laffi berlaku dt-sekolah2 yang baik dan popular, yang keba-nyakan-nya terdapat didaerah bandar. Tetapi M-t\lfßh2 ibubapa
    136 words
  • Article, Illustration
    Setia Jaya Ghazal S'pura mahu rakam lagu lagi
    459 7 J^UMPULAN Setia Jaya Ghazal Singapura boleh diang g a p sa-bagai bapa kumpulan musik ghazal diSingapura, kerana ia merupakan kumpulan musik ghazal yang paling tua usia-nya Kumpulan ghazal tersebut asal-nya kepunyaan Almarhum Engku Abdullah bin Engku Omar, ayahanda kapada Engku Jalil, ahli
    459 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      90 7 De Witt's tumpuan kami Ta'hadham? Hentikan dengan segera. btWir^ Serbok Peresap Chuka DeWitt i^f^ hentikan makanan ta'hadham fjiKA'jJ't dengan segera. Sesudu > *)^'^i Dewitt's dengan ayer angin D.L Gl s llpN < dan bisa2 hilang belaka. > ''/'l'''p'- Tablet Antacid D« Witt I £H=§Sr< bekalan tablet untok pen- > :l;ps^^=]
      90 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    Sa-puloh pengakap S'pura ka-lndon utk jalin muhibbah
    231 8 gIXGAPURA, Is nin. Sa-puloh orang Pengakap Pengembara dari Ibupejabal Persaluan I* engak a Singapura, akan ikul (lalain kerja gotong io yon g mem ben a Ampangan Gisting, yang letnk-nya di -Selnlan Sumatra flalam bulan mi. KcM-ja j^otong royong itu ada-lah punchak kegiatan angsota
    231 words
  • Article, Illustration
    Berbaris dengan pakaan2 yang baik
    123 8 SINGAPURA. Isnin. Sa-puloh orang wanita telah terpileh sa-bagai wanita yang memakai "Pakaian vans: terbaik dan kemas" dalam majlis tari menari Aquari\is yang berlangsonß: dihotPl Shangri-La krlmarin. Kira2 650 orang telah hadhir dalam majlis tersebut, termasok 40 orang tetamu dari Malaysia. Majlis mi telah di-anjor-kan oleh
    123 words
  • Article, Illustration
    Mereka bertuah: Pengantin naik bas 2 tingkat utk bersanding
    358 8 CINGAPURA, Isnin. Sa-pasanii' pengantin Mcl ay v men k iz unakan bas dua tingkat dari London, yang berlan^•sons di-Geylanu Serai semalam, telah menarek minat sabahagian besar pclanr'honu2 di-negeri mi. Pasangan tersebut, Enche AH bin Mohamed, 23 tahun dan isteri-nya Che Dahlia
    358 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      714 8 3.00 Petang Pembukaan H£ la"JS£ a KelUarf* ni Tk-uti Kpsah Di- i fiongnua > 3.20 Halaman Keluarga Siri Hiboran Per--3.50 Achara Hari2 Di- ™m? as!? vnnr n™ Singapura Minggu ta M P o h o a ng l^ Dan 3.55 Siaran Ulan g a n 8.05 Darihal Seni Lukis Hal
      714 words
Page thumbnail Page 9
  • Article, Illustration
    Mejar Rahimuddin menderma darah
    84 9 Dr. G. Doraisamy dan* Tabong Simpariin Dara'ii Selangor (berkaeha mata) kelihatan sedang menyuntek Pemerentah B Kompeni, Batalion Ke-16 Askar Melayu di-Raja, Mejar Rahimuddin v ntok di-ambil darah-nya. Me jar Rahimuddin turut menyumbangkan da-rah-nya kapada Tabong itu dalam satu ranchangan menderma darah sa-chara besar2an olea anggota2 Batalion
    84 words
  • Article
    Peraduan Qur'an PKM: 54 orang bertanding
    196 9 SINGAPURA, Isnin. CA-RAMAI 54 orang qari-qariah kawasan Singa- pura 14, 15, 16 dan 17 akan menyertai ujian membacha Quran pada 5, 6 dan 7 Ogos mi anjoran PKM chawangan Siglap. Peraduan kali keempat anjoran chawangan pertubohan Kebangsaan Melayu itu akan di-lang-songkan lebeh meriah dari
    196 words
  • Article
    BANK BARU AKAN JUAL SAHAM
    110 9 i/IALA M'MPI X, Isnin. Tiga buah bank India di-sini yang telah di-jadikan milek negara India sedang berusaha untok menubohkan sabuah bank baru. Dua pertlga dari sa-ham'J-nya kelak akan di.lll.ilk.in kapada ra'ayat Malaysia. Penffumii Indian Overseas Bank, Knche K.V. iMoorty memberitahu bar] mi, kabinrt India telah
    110 words
  • Article
    Kongres Polis
    21 9 BUKIT MERTAJAM. Isnin Kongres Persatuan Polis Bersara akan diadakan pada 6 Ogos hadapan di -Dewan Ho k Klan di-sini.
    21 words
  • Article
    Surau siap
    17 9 MUAR. Isnin burau Muhammaddiah di-Jalan Daud. di-sini yang beriiarka $14,000 telah siap pembenaan-nya baru2 mi.
    17 words
  • Article
    4 PROJEK UNTOK ORANG2 CHACHAT
    119 9 lOHOR BAHARU. Isnin. —Menteri Kebajikan 'Am. Tan Sri Fatimah Hashim. hari mi merasmikan Seminar Pemulehan Orang2 Chachat dislni dan mengumumkan Kementerian-nya akan melaksanakan empat projek baru untok orang'2 chachat. Kata-nya. projek2 itvj ia-lah sa-buah bengkel berlindong di-Kelang. rumah untok pesakit2 melarat di-Kuala Kubu dan di-Johor.
    119 words
  • Article
    Seludup beras: Sa-orang lelaki di-tangkap
    212 9 178 GUNI BERAS, 288 GUNI PADI DI-RAMPAS ALOR SETAR. !snin rMPAT buah sampan, sa-buah bot nelayan dan dua buah lori yang di-perchayai terlibat dalam penyeludupan beras Siam dan padi sapanjang perbatasan Perlis-Thai telah di-tahan sejak beberapa hari yang lalu. Turut sama di-rampas ia-lah 178 guni
    212 words
  • Article
    2 ORANG PEGAWAI KANAN POLIS S'PURA BERHENTI
    164 9 CINGAPURA. Isnin. Meskipun Pemerentah sedang menimbangkan tangga gaji yang lcbeh tinggi dan keadaan kerja yang baik, namun bilangan pegawai2 Polis yang berhenti dari pasokan Polis maseh, lagi berlaku. Empat orang iagi pegawai, termasok dua pegawai kanan Polis tolah meninggalkan perkhidmatan tersebut sejak se~
    164 words
  • Article
    Baiki Balai
    31 9 TELOK KERANG (Johor). Isnin. Balai Raya Peradin Mukim Sungai Karang yang telah banyak rosak akan di-baiki Kerajaan tidak berapa lama lagi. Peruntokan bagi mem-baiki-nya telah pun diluluskan baru2 mi.
    31 words
  • Article
    SEKOLAH2 DI-GESA ADAKAN PAMERAN LUKISAN
    90 9 1/UCHING, Isuin. lv Sekolah2 di-ne-geri mi hari mi digesa mengadakan pameran lukisan bagi meninggikan mv tv seni lukis. Timbalan Pengarah Pelajaran, Enche Poh Sze Juak berkata, pelukis2 tempatan mesti menggambarkan pandangan2 tempatan dalam karja2 mereka daripada meniru karya pelukis2 asing. Beliau beruchap merasmlkan pameran lukisan
    90 words
  • Article
    Lock icon Tindakan terhadap bidan2 kampong yg tak berdaftar
    195 9 nama. IPOH, Isnin IS ERAJAAN ak a n 1V bertindak terhadap bidan :l kampong yang tidak berdaf tar di-klinik2 Kerajaan sa-belum 31 Julai tali un depan. Demikian di-nyatakan olch Pegawai Kanan Kesihatan Negeri Perak. Dr. Abdullah bin Abdul Rahman di-pembukaan Kursus Latehan Bidan;!
    nama.  -  195 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      76 9 I JAyVATANI KOSONG SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD Permohonan2 ada-lah di-.iemput bagi memenohi jawatan Juru-terengkas di-dalam tangga gaji $350 00 x $25.00 $600.00 dan Provident Fund 10', daripada gaji. Pemberian Bonus terpulanj kapada pcrtimbangan Sharikat. Permohonan2 hendak-lah berkebolehan mengambil renchana Bahasa Kebangsaan 60 perkataan seminit dan Bahasa Inggeris 80 perkataan seminit.
      76 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      1725 9 PEMBERITAHU TAWARAN m n J.K.R. ILI SELANGOR. H^dH'/W Vtk _l H TAWARAN daripada Pern- OB^BHB^H^^Jifillf.lieg!BP^^B^Wß borong yang berdaftar diSs?- LEMBAGA PELABOHAN LEMBAGA BANDARAN Kep. HI, IV V) (Kelas C dan SINGAPURA PEWnJWt J££ DER ka-atas Kep. IV Pk. Ift 10 NOTIS DIBERI DENGAN j PEMBLRIIAHU IfcNUHK Kep. V Pk. 3&
      1,725 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Sha 'ari gesa ra'ayat majukan lumba basikal
    257 10 t ingapura, Isn i n. Sukan lumba basikal m c m punyai masa hadapan yang cherah di-Repablik mi jika makin ramai oranji menunjokkan tninat mereka dalam sukan tersebut. Tetapi saperti juga dalam sukan2 yang lain, perkara yang mustahak untok kemajuan lumba basikal ia-lah
    257 words
  • Article
    Sampaikan hadiah
    31 10 SINGAPURA. l.snin Menteri Keaihatan, Enche Chua Siar Chin, akan .nenyampaikan haciiah2 kapada pemenane2 nnrtandinsan pingpone di-akhir iTrt^nrlinsan t«rrbut rli-Balni Ra'ayat ItacPherson pada hsri Selasa Oco I ■> jam 8 .nalam.
    31 words
  • Article
    11 negara hantar 20 pasokan utk Pesta B-keranjang
    404 10 SINGAPURA, Isnin. CA-BANYAK 20 buah pasokan dari 11 negara akan mengambll bahagian dalam Kojohanan Bolakeranjang Undangan Antarabangsa Pesta Sukan yang akan berlangsong dari 7 hlngga 17 Ogos mi. Lapan buah pasokan akan bertanding untok merebut kejuaraan dalam bahagian wanita sementara 12 pasokan
    404 words
  • Article
    St. Andrew's dan SJI dalam akhir
    103 10 singapura, Isnin. St. Andrew's telah memasoki pe-rin-zkat akhlr apablla mereka menewaakan Dunearn Technical 18-6 dalam bahagian 'B' Kejohanan Ragbl Sela)iah2 di-Wood.'-ville petans; tadi. Mereka ;ikar bertemu dengan St. Joseph's yang mengalahkan Victoria 5-3 imtok merebut gelaran johan pada 28 Ot>os mi di-Woodsvllle. Dt'iam pertandingan
    103 words
  • Article, Illustration
    Kelab Kriket jadi johan Junior Hoki kalah mati
    155 10 oingapuka. Isnin O Pasokan Kelab Kriket Singapura telah menewaskan Polis 4-1 dan munchul sa-bagai johan Junior dalam peringkat akhir pertandingan hoki kalah mat! Persatuan Hoki singapura di-padang, petang mi. Dalam pertandingan itu pasokan Kriket Kelab tcrbokti lebeh handal dari Polis yang bermain
    155 words
  • Article
    Perlumbaan canoe Maktab Rendah Kebangsaan
    136 10 SINGAPUHA, Isnin. Maktab Rendah Kebangsaan akan mengadakan temasha pertandingan 'canoe* yang pertama di-Ko-lam Ayer Macßitchie pada hari Rabu, 4 Ogos mi mulai jam 2 petan g. Sa-banyak 12 achara pcrtandingan telah dtsusiin untok nortandinffan pada hari itu. Pprtandiiiiran itu bukan lahaja akan cliscrtai oleh penuntut:i
    136 words
  • Article
    3 pasokan takraw Monk's Hill dim akhir
    116 10 SINOAPURA, Lsnin. PasokHn Bet<aktakraw a. B, dan C Monk's Hill telah beijaya memasokl perlngkat akhir ciaiam brhagian masing2 cihlam Ke.iolianan Scko'alii! Kebangsaan yaiig alcan berlangsong dl-gelanggang sckol^h mereka pada hari Rabu lnl. Mereka telah mengalahkan lawan maflng2 dalam perlngkat sa-paiuh ftkhir petang mi.
    116 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    46 10 Ahli renang yang berbakat, Roy Chan (atas) semalam telah melayakkan diri untok Sukan SAT dalam achara 200 m butterfly di-Kejohanan Tcrbuka Pcrsatnan Renang Singapura di-Kolam Renang Queenstown. Roy telah memenangi achara itu dengan mudah dalam masa 2:23.8 sa'at, ia-itu 6 sa'at lebeh chepat dari masa kelayakan.
    46 words
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article
      Achara2 utk pembukaan Pesta Sukan siap di-ator
      345 10  -  ERNEST FRIDA PAYONG TERJUN MUNGKIN DI-ADAKAN Oleh gINGAPI'HA, Is- n in. Sa-ramai 40,000 oranfl peserta dari 32 buah negara akan bertanding da lam 33 achara da lam Pesta Sukan yang beriniil;i |)ada liari Sablu mi. Lembaga Penggalak Sukan Kebangsaan, penganjor Pesta Sukan tahun
      345 words
    • Article
      Bolatampar makin di-minati di-kalangan Polis, Tentera
      350 10 Singapura, Isnin. Per ma i nan bolatampar kini telah mula mendapat sambutan di-kalangan anggrota2 Polis, Angkatan Bersenjata, Polis Khas dan Pasokan Pengawas, demikian di-nyatakan oleh Enche Kwok Sing' Nffie, pengelola pert a ndingan bolatampar Polis Tentera, diRumah Sukan petang tadi. Enche Kwok berkala. kepopularan
      350 words
  • Page 10 Advertisements
    • Advertisement
      Page 10 Advertisements Column 1
      33 10 Baclminton Kejohanan Kebangtaan (Guillemard Road, 8 malnml. Piiißpons Kejohanan Toibuka (dewan Sekolah Monk's Hill 8.30 malam). K;»sbi Kejohanan kcbana■aan SekolauZ: ACS mn St. Andrew's; BaWfth-23 Singapura mn 1 i:\/.li: (Woodsvillc Road I |)ct:niLr).
      33 words
  • Page 10 Miscellaneous
Page thumbnail Page 11
  • SEKITAR PESTABOLA MERDEKA
    • Article, Illustration
      Malaysia kehilangan dua pemain handal
      464 11  -  MA AROF MOHD NOH Oleh KUALA LUMPUR, Isnin. MALAYSIA yang, akan menentang Vietnam Selatan di-hari pembukaan akan menghadapi ujian paling 'getir' dalam Pestabola. Merdeka Ke-15 yang akan di-mulakan hari Kabu mi di-Stadium Merdeka. Ini kerana, sa-telah Chou Chee Keong, peniaga gol terpantas di-Asia berpindah ka-Hong
      464 words
    • Article
      M'sia boleh menyertai
      74 11 hoki wanita KUALA LUMPUR, lanln, Kemenicrian Belia dan Sukan telah membenarkiin pasokan hoki wanita Malaysia mensambil bahaglan dalam Kejohanan Hoki Dunla di-Auckiand mulai 18 Ogos hingga 3 September depan. Demikian Bcrita Harian di-beritahu oleh setiausaha Persatuan Hoki Wanita Malaysia, Puan Ponnu Navaradnam. petane mi. "Saya sudah menerima
      74 words
    • Article
      B-sepak Piala Permaisuri
      32 11 KUALA LUMPUR. Isnm. Malaysia tolah menerima undangan Thailand untok bertandino dalam perlawanan bolasopak Piala Permai.suri Thailand cQuecn's Cup>. kata Dato' Kwok Kin Kong, setiau.saha Per.satuan Bolasr-pak Malaysia petang mi.
      32 words
    • Article
      Peratoran lalu-lintas ka-Stadium Merdeka
      242 11 KUALA LUMPUR, Isnin. CETIAUSAHA Parleinen Kementerian Penerangan, Encfte Shariff Ahmad sa-kali lagi nienyeru penontoii2 Pestabola Merdeka Ke-15 supaya memberi sokongan moral kapada pasokan kebangsaan. Enche Shariff yang juga pengerusi seranta pesta rersebut mcmbuat ra-yuan-nya yang terakhir sa-belum pesta ml climulakan hari Rabu mi, kotika di-temui di-Sta-dium
      242 words
    • Article
      SULTAN AKAN MERASMIKAN OLAHRAGA KEBANGSAAN YANG KE-49 MALAM INI
      303 11 IZUALA TRENGGANU, Isnin. Pasokan Selangor yang menganaongi 4u orang ahli olanraga 29 lelaki dan li wanita, merupakan pasokan yang terbesar di-sam-ping Perak yang menghantar sa-ramai 39 orang 27 orang lelaki dan 12 orang wanita, dalam Kejohanan Olahraga Kebangsaan yang akan bermula
      303 words
    • Article
      Badminton sekolah2
      81 11 SEREMBAN, Lsnin: Lee Kok Pheng dari Selangor berjaya memasokt perl a wan an t-eparoh akhir badminton Sekolah2 Malaysia sa-telah mengalahkan Bok Chee Kiong, Pahang 15-3, 15-2. Sementara Raja Shukri dan Wong Nyuk Thong dari Selangor telah mengalahkan Bok Chee Meng dan Thye Yee Chuan dari Pahang 15-2. 15-2.
      81 words
    • Article
      KEDAH HANTAR 8 PESERTA HANDAL
      194 11 A LOR SETAK, Isnin. Sa-ramai lapan orang peserta ak a n mewakili Negeri Kedah dalam Kejohanan Olahraga Kebangsaan yang ke49 diKuaia Trengganu rnulai hingga 6 Ogos. Mereka 'a lah Harun Rashid peserta terbaik dalam Ke.iohanan Olahraga Amator Kedah tahun mi .Ibrahim Komoo, Hussain Hanafi, Mokhtar
      194 words
    • Article
      Kedah johan Piala Emas Khir Johari
      125 11 A LOR SETAR. Isiiin. Kedah telah memenangi pia l a Emas Khir Johari diakhlr Kejohanan sepaktakraw Kebangsaan di-Stadium Syed Omar di-sini nialam tadi. Dalam pertandlngan akhir itu Kedah telah mengalahkan Johor 2-1 dalam sat'j pertandlngan yang mengambil masa kira2 tiga jam. Pemangku Sultan Kedah
      125 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      819 11 APA MESTI DI-BUAT Untok minggu mi. pada tiap2 hari ta-lama ttijoh hari bert»rotZ Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah paraduan Mengesan Bola saperti mi. Tiap2 hari kami siarkan sa-bahagiasi daripada sa-buah gambar poto perlawanan bola. Bola-nya itu kami tiadakan. Potong dan kumpuikan kupon2 bargambar mi hingga-lah terkumpul-nya tujoh keping
      819 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      31 11 MANDRAKE Oleh Lee Folk P£' I F^^T KENALTA'PfEI LANtOK-Ut KflLflMir/l- 7 MMN^KIN NCiAN CLAY =^Sk^ ICflWf 5-ENOIKI... A LflH )Ca2ET/4 |C£Bi=TA TARZAS Oleh Chester Gould DICK TRACY Oleh Edgar Rice Burroughs
      31 words
Page thumbnail Page 12
  • Article, Illustration
    Dari ahli polis biasa hingga jawatan paling tinggi
    207 12 CINGAPURA, Isnin. Enche Tan Teck Khim ia-lah anggota polis yang kedua berasal dari sa-orang rekrut yang kerana kechekapan-nya, menyandang jawatan yang paling tinggi dalam pasokan polis Singapura dari hari mi. l,:ntJif Tan berkhidmat muLa2 sa-bagai rekrut sama saperti bekas Pesurohjaya Polis. Enche
    207 words
  • Article
    Bayaran talipon akan naik antara $20 hingga $50
    278 12 MULAI DARI BULAN OKTOBER AKAN DATANG SINGAPURA, Isnin JjEWA talipon di-Singapura akan naik sabanyak $20 hingga $50 sa-tahun mulai bulan Oktober, demikian di-umumkan oleh Kerajaan hari mi. Mulai 1 Oktober, sewa untok talipon2 orangramai di-naikkan daripada $180 hingga $200 satahun dan untok
    278 words
  • Article
    Kerosakan lambat di-lapor puncha kebakaran bas2
    207 12 CINGAPURA, Isnin. J Kegagalan pemandu2 bas membuat laporan kapada pehak majikan mengenai kerosakan, baik kerosakan kechil sakali pun, pada oas mereka ada-lah diperchayai sa-bagai puncha utama mengapa berlaku-nya kebakaran bas2 di-sini. Sumber2 dari Persatuan Sharikat2 Bas China disini menyatakan bahawa pemandu2 bas telah mendiamkan
    207 words
  • Article
    Potong Pasir adakan pementasan
    88 12 SINGAPURA. Isnin. Kawasan undi Potong Pasir akan mengadakan pementasan pada 5 dan 6 Ogos bagi menyambut Hari Kebangsaan Singapura. Ini telah di-putuskan dalam satu meshuaraf di-Balai Ra'ayat Sennett baru2 mi yang di-hadhiri oleh anggota Parlemennya. Enche S. Ramaswamy. Pada 5 Ogos, pementasan akan di-langsong-kan di-Ka-apong Potong
    88 words
  • Article
    Di-denda sebab gambar luchah
    32 12 SINGAPURA, Isnin. Liau Chin On, 25, tahun, dari Malaysia telah didenda $300 hari mi kerana menunjokkan 50 keping gambar luchah untok di-Sembawang Road jam 2 pagi hari mi.
    32 words
  • Article, Illustration
    2,700 orang pekerja Keppel akan rayakan Hari Kebangsaan
    202 12 CINGAPURA, Isnin. 13 —Klra2 2,700 orang pekerja limbongan Keppel dan keluarga mereka akan merayakan Hari Kebangsaan di-kawasan Limbo-ngan-nya di-Bukit Ctiermin, Telok Blangah Road pada 'hari Ahad, 8 Ogos dari jam 3 petang hingga 8 malam. Di-an.jorkan bersama oleh pehak Pengurus dan Kesatuan
    202 words
  • Article
    BP tawarkan latehan sa-minggu
    90 12 Isnin. Sharikat Minyak BP akan menawarkan 12 orang pelajar sekolah menengah latehan beker,ia sa-lama sa-minggu di-sharikat-nya. Pelajar'2 itu, terutama dari sekolah2 aliran teknikal, akan memulakan latehan kerja mereka di-ma'amal mulai 16Ogos mi. Pegawai Latehan BP, Enche Ting Chue Lit, mencrangkan: "Ada-lah dasar kami untok melayan pela]ar2
    90 words
  • Article
    Denda $10
    29 12 SINGAPURA, Isnin. Sa-orang pemandu motorsikal Lim Kah Yoon telah di-denda sa-banyak $10 semalam, bila dia mengaku di-mahkamah semalam melanggar pembahagi Jalan Raya diWoodland Road 6 Januari lalu.
    29 words
  • Article
    TEMASHA JALAN KAKI UNTOK DERMA
    101 12 SINCiAPI'RA. Isnin. Sa-iamai 1.500 orang poserta telah mengamoil bahaglan dalam latu tcmasha jalan kaki sa-jauh 10 kilometer (6.2 batu) kerana amal dan bcrjaya mcngumpulkan wang sabanyak 5>5,000 untok derma semalam. Temasha itu yang sabilatigan besar-nya terdii i dari pelajarS. telah dianjorkan oleh jawatankuasa kebajikan masharakat,
    101 words
  • Article
    Dua orang terbunoh dalam 2 nahas jalanraya di-S'pura
    158 12 CINGAPURA, Isnin. Dua orang penonggang basikal lelaki terbunoh dalam dua kejadian kemalangan ja 1 a nraya yang berasingan petang semalam. Dalam kemalangan pertama, sa-buah lori darl Cantonment Road yang sedang dalam perjalanan ka-Keppel Road telah melanggar sa-orang penonggang basikal di-simpangr Van Kit
    158 words
  • Article
    S'pura akan punyai sa-buah lagi rumahsakit daerah
    172 12 S'PURA, Isnin CINGAPURA akan in c m punyai sabuah lagi rumahsakit daerah bila Pemerentah mengambil aleh rumahsakit Tentera British di-Alexandra Road pada pertengahan bulan mi. Ini telaii di-nyatakan dalam keluaran lidah rasmi yang terbaharu yang di-terbitkan oleh Persatuan Peruhatan Singapura. Lidah rasmi tersebut
    172 words
  • Article
    Minuman jenis baru munchul dalam pasaran Singapura
    183 12 SINGAPURA, isnin. CA-JENIS lagi minuman dalam botol Canad kJ Dry telah munchul dalam pasaran minuman2 ringan di-Singapura, di-keluarkan oleh Sharikat Yeo Hiap Seng yang terkenal di-sini. Pengeluaran minuman ringan dalam botol dengan menggunakan nama antara bangsa mi berikutan dengan usaha pembesaran modal oleh
    183 words
  • Article
    Pasaria sekolah di-rasmikan
    50 12 SINGAPURA. Isnin. Enche Ong Soon Chuan. anggota Parlemen dan Setiausaha Politik Kementerian Luar Negcri, telah merasmikan pasaria di-Sekolah Menengah Ahmad Ibrahim. di-Up-per Thomson Road, semalam. Murid2 dan kakitangan Bekolah itu telah mengumpulkan $15,000 dari pasaria itu untok membesarkan tempat makan, gelanggang bola keranjang dan lain 2 kemudahan.
    50 words
  • Article
    Di-benar bercherai
    35 12 SINGAPURA, Isnin. —Sa-orang pelayan kedal bar, Che Tan Geek Seah atau Chew Wee Eng, telah di-benarkan bercherai dengan suami-nya oleh mahkamah tinggt semalam, kerana ia telah di-tinggalkan oleh suaminya dua tahun yang lalu
    35 words
  • Article
    Di-tudoh churi
    26 12 SINGAPURA, Isnin. Sa-orang pemuda belasan tahun, Sapuan bin Sateri hari mi telah di-tudoh menchuri sa-helai kemeja berharga $8 dari CX Tang di-Orchard Road semalam.
    26 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      159 12 tr+rtasJ^'lffM PEMBUKAAN HARI INI wKPyNlflß'-fl Jam: 2.30 6.00 1 iMmm 9M malam SI'NIL Dl IT SADHANA dalam "MERA SAAYA Filem Hindustan warna Eastman sarikata dalam baha.sa Malaysia dan Inggeris TI'KARAN AKAN DATANG! Filem Indonesia yang terbaik bagi tahun mi! Kejelitaan Dasima Mempersonakan sa-tiap orang yang molihat-nya! Trajidi sa-orang gundek! Chilra
      159 words
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 2
      4 12 TOK MISAI Oleh ROUSEN
      4 words