Berita Harian, 30 July 1971
1971-07-30
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section17 1971-07-30 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5257 JUMA'AT3O JULAI, 1971 7 JAMADIL-AKHIR, 1391 20 SEN MC (P) 252617 words
-
Article, Illustration119 1971-07-30 1 SINGAPURA, Khamis Sultan Hamengku Buwono, Menteri Ekonomi dan Kewangan Indonoseia, telan singgah disini harl ini untok memimpin sal u rombongan negeri-nya melawat Pulau Batam, dckat Singapura. Tidak sa-orang pun clari anggota2 rombongan ini dapat di-hubongi hari ini, tetapi sa-orang jurucnakap Kedutaan Besar Indonesia menyatakan misi itu119 words
-
Article298 1971-07-30 1 Atoran ka-Johor PELAWAT2 DARI S'PURA MESTI ISi BORANG SA-BELUM MASOK JOHOR BAHARU, Khamis PEHAK Imigreshen di-sini akan mula mengenakan peratoran boru ka-atas orang2 asing (bukan warganegara) yang masok kaMalaysia dan memereksa orang2 yang keluar, melalui Tambak Johor sa-lepas tengah malam 15 Ogos depan. Sumber2 imigreshen298 words
-
184 1971-07-30 1 SINGAPURA. Khamis.— Usaha2 scdang dilakukan untok mcnarek pulang motorbot yang bernama Sea Shell bernilai SliO.onO yang dijumpai dekat Pulau Polop. sa-sudah di-larikan olch lanun, minggu lalu. Sa-orang pegawai Indonesia, sa-orang wakil Sharikat Shell tuan punya motorbot itu dan sa-orang pegawai polis laut Singapura telah184 words
-
118 1971-07-30 1 AP. r»ALCUTTA, Khamis. Sa-buah kapalterbang pengangkut Soviet jatoh terhempas sa-masa mendarat di-lapa-ngan terbang Calcutta hari ini satelah membawa 100 orang pelarian Pakistan ka-India( tengah. Ketujoh2 orang kakitangan kapalterbang itu semua-nya selamat. Kapalterbang itu terbakar sa-masa menghamplri tempat pendaratan, kata sa-orang pegawai. •Kapalterbang itu, dari Jenls Anatov,AP. - 118 words
-
87 1971-07-30 1 AP. MOSCOW. Khamis Pelajrara2 Afrika dan dan Arab telah mengadakan tunjok perasaan harl ini dekat Kedutaan Sudan di-Moscow kerana raembantah penangkapan dan Pelaksanaan hukuman bunoh atas komunis2 Sudan dan pemimpin2 gerakan ratnpasan kuasa yang gagal di-negeri itu minggu sudah. Pelajar2 itu bereft a dang melawat lain2AP. - 87 words
-
Article29 1971-07-30 1 JAKARTA, Khamis. Menteri Luar Aljeria Abeel Aziz Bcuteflika tidak akan singgah di-Jakarta dalam peijalanan pulang dari China dan Vietnam Utara, kata Menteri Luar Adam Malik hari ini.29 words
-
78 1971-07-30 1 K j■■ UPI. LAUSANNE (Switzerland), Khamis—Orkes Belia Singapura telah mengadakan pertunjokan latehan di-sini semalam sa belum pertunjokan rasmi-nya di-pusat orkes2 belia antara-bangsa kali ketiga di-sini. Pertunjokan itu di-ja-dualkan malam ini dengan ahli biola Tang Peng Tow memainkan gubahan Mozart biola concerto kelima. Lain2 lagu yang akanK ........... j■■ UPI. - 78 words
-
Article, Illustration37 1971-07-30 1 Kapalterbang ini yang di-perchayai paling besar di-dunia bernama Galaxy C-5 telah mendarat di-lapanganterbang Tcngah pagi ini. Besar-nya lebeh satu pertiga dari jumbo, malah panjang-nya juga lebeh dari padang bola. (Berita penoh di-muka lapan).37 words
-
Article245 1971-07-30 1 KUALA LUMPUR, Khamis TUN Dr. Ismail hari ini mengumumkan dua tujuan utama Perbadanan Pembangunan Bandar (PPB). Pertama melakukan "satu" tindakan yang berani" menjalankan projek2 yang memperchepat pembenaan bangunan2 besar, moden. dan terator di-mulai di-Kuala Lumpur. Usaha2 PPB akan di-tumpukan ka-kawa-san2 yang akan di-ishtiharkan sa-bagai kawasan pembangunan245 words
-
Article104 1971-07-30 1 A.P. (Liftat muka :i). KAHIRAII. Khamis Al-Ahiam berkata Presiden Sadat hari Ini tclah metißutus kawat kapada Malik Feisal dan pemimpin Syria General Hafez Assad memujok meveka supaya nienghadhiri sidang kemunchak yans di-adakan diTripoli olch pemimpin Libya Colonel Gaddafi. Malik Feisal di-ketahui menentang chadangan itu, khusus-nya— A.P. (Liftat muka :i). - 104 words
-
Page 1 Advertisements
-
Advertisement44 1971-07-30 1 I ONIHOVHO W?^^^\ HVm3ON3IAI \ggg!U^ Vd3O3S NV9N3Q ORANG2 LAWA DI-BANDAR WENCHARI2 KEMEJA BARDON KEMEJA n i i r t jahitan I n biasa I W UNTOK "I SEDAP j ANDA MEMAKAIJL NYA. KO. 1 STORE 93, Jalan Tuanku Abdul Rahman, K. Lumpur. Talipon: *****.44 words
-
Advertisement52 1971-07-30 1 MINYAK SAPI CHAP "PEREMPUAN LEMBU" YANG BAIK SEKALI UNTOK MEMASAK:~ NASI BERYANI, NASI MINYAK DAN MENUMIS LALK2 MASAKAN MENJADI LAZAT DENGAN BAU-NYA YANG MEMBUKA SELERA GUNAKAN-LAH MINYAK SAPI CHAP "PEREMPUAN LEMBU" YANG SUDAH TERKENAL DI-SELUROH MALAYA, SINGAPL'RA, SARAWAK DAN SABAH PENGEDAR:— FAR EAST MANUFACTURING FACTORY 102, CROSS STREET, SINGAPURA 1,52 words
-
Advertisement33 1971-07-30 1 JAUHARI KUALA LUMPUR YANG UTAMA Sumbangan CHIMCHIN PERKHAWINAN fr HADIAH PERKHAWINAN. PERMATA2 PERKHAWINAN JAM TA.NGAN OMEGA DAN TISSOT. MUTIARA DAN PERMATA MIKIMOTO WATERFORD. STUART. CRYSTAL WEBB CORBETT. PINGGAN COMMUNITV DAN HICWORTH. HADIAH2 SUKAN.33 words
-
-
Article, Illustration166 1971-07-30 2 CINGAPURA, Khamis. Satu usaha baharu untok mengutip derma masjid Toa Payoh yang di-taksirkan menelan biaya $300,000 akan di-lakukan oleh Lembaga Jawatankuasa pembenaan-nya. Usaha baharu itu berchorak jamuan sambil beramal dan akan dilangsongkan jam 7.30 malam 28 Ogos depan diDowan Masharakat Timur, Lorong 6 Toa Payoh.166 words
-
116 1971-07-30 2 SINGAPURA, Khamls.— Lemb a g a Perumahan akan membena dua pusat membeli-belah dibatu 5i dan 6* Upper Thomson Road bagi menempatkan sa-mula pekedaiij ya n g terjejas dengan projek pembesaran jalan raya. Jabatan Kerja Raya akan meluaskan jalan di-situ untok di-jadikan jalan dua hala. Pusat116 words
-
Article30 1971-07-30 2 SINGAPURA. Khamis.— Che Dan Mohammed Noor. isteri kapada Menteri Hal Ehwal Masharakat, akan merasmikan pembukaan penambahan Rumah Woodland untok orang2 tua di-batu Hi Woodland Road pada 2 Ogos.30 words
-
Article294 1971-07-30 2 Si-mati enggan sebutkan nama bidan —Dr. Teo SINGAPURA, Khamis §A-ORANG penolong jururawat meninggal dunia enam hari sa-telah sa-orang yang tidak bertauliah melakukan penggugoran anak dengan sa-jenis alatan. Dalam penyiasatan k'orner hari ini, Dr. Teo Eng Soon, dlari Rumahsakit Kandang Kerbau berkata bahawa Rosalind binti Selamat,294 words
-
Article28 1971-07-30 2 SINGAPURA, Khamis.— Jumat bin Ahmad berusia 19 tahun, telah di-denda sa-banyak $250 hari lnl kerana mempunyai sapuloh gulong ganja dlJalan Ketuka pada jam 11.50 malam tadi.28 words
-
Article23 1971-07-30 2 SINOAPURA, Khamis.Menterl Perhubongan, Enche Yong Nyuk Lin, akan menghadhirl Hari Uchapan Sekolah Menengah Outram di-Dewan Persidangan, Shenton Way pada 31 Julai.23 words
-
198 1971-07-30 2 CINGAPURA, Khamis. Ramai pendudok2 Lembaga Perumahan telah terpaksa berpindah kakawasan lain bagi mengelakkan dari keadaan biseng dan jiran2 yang tidak bertim-bang-rasa, Ahli Parlemen bagi Delta, Enche Yco Choo Kok, berkata. la berkata bahawa ramai antara pendudok2 yang tinggal dekat dengan kawasan biseng telah198 words
-
Article80 1971-07-30 2 SINOAPURA, Khamis: Penumpang2 yang menumpang pesawat2 udara BOAC sa-telah 15 Ogos ini akan di-minta memileh sama ada hendak memileh kerusi kawasan 'boleh merokok' atau sa-balek-nya. Mulai tanggal itu penumpang2 yang menempah tiket peaawat itu akan di-minta memileh dan mengator kerusi2 merurut kesukaan mereka. Semua kawaaan80 words
-
56 1971-07-30 2 SINOAPURA, Khami* Persatuan Melayu Bekolah St. Joseph, akan sekali lagi mengadakan pertunjokan kebudayaan pada hari Sabtu Ini mulai jam 2.00 petang. Pertunjokan itu yang akan termasok satu lakukan 'pemadat' dan bersilat akan di-jayakan oleh beberapa buah sekolah menengah. Tiket untok menonton ia-lah 30 sen sa-orang dan56 words
-
237 1971-07-30 2 CINGAPURA, Khamis. Sa-orang pelukis bangsa Yugoslavia, bernama Rogdan Jovanovie, yang mempunyai tangan satu dan suka mengembara akan mengadakan pameran lukisan esok. Beracia di-sini sejak dua mmggu laiu. peiukis nu muupakan !-aoiang siswazan jurusan ckonomi terapi telah benukar cnoiak Dlaup-nya kapana &a oraug pelukis237 words
-
Article23 1971-07-30 2 SINGAPURA, Khamis. Menteri Kebudayan, Enche Jek Yeun Thong akan menghadhiri pertunjokan anekaragam Persatuan Indian Artist Singapura di-Pusat Kebudayaan pada I Ogos ini.23 words
-
110 1971-07-30 2 OINGAPURA, Khamis Sa-oranr tolftki telah mengaku salah hart inl kerana memaniu dcnran chuai ymng mtnfaklbatkan kematian datok-nja. Seah Boon Ser, Z$ tahun, hart Inl di-tudoh menyebabkan kefnatian Tan Lin, 71 tahun, kerana chuai tetapi tidak mclibatkan ptnda'awaan membunoh, dI Mandal Road pada 2 Januari tahun110 words
-
90 1971-07-30 2 SINGAPURA. Khamis Menteri Kerja Ray a dan Tali Ayer Indonesia. Enche Sutami, hari ini mengadakan kunjongan sambil berunding dengan Menteri UndangC dan Pembangunan Negara, Enche E. W. Barker diBangunan Bandar Raya. Enche Sutami telah diiringi oleh Konsular Ekonomi Kedutaan Besar Indonesia di-sini, Enche Utojo Sutoto.90 words
-
Article, Illustration105 1971-07-30 2 Singapura. Khamis Teo Ah Soon berusia 36 tahun, menempa sejarah baru minggu ini. bila dia dl-tu-gaskan menggali tsabahagian dari tembok laut lama diCollyer Quay. Teo menggali tanah2 lama untok mendirikan Bangunan Ocean yang menelan belanja sabanyak $70 juta. Tembok laut lama telah tertutup akibat penambakan105 words
-
Article41 1971-07-30 2 CINGAPURA, Khamis. Penggunaan aycr semalatn sa-banyak 102.6 juta gelen naik 1.2 juta gelen dari hari sa-belum-nya sa-banyak 101.4 juta gelen. Tidak ada simpanan aver yang di-chatat-kan semalatn berhubong hujan tidak turun dltiga buah kolam ayer di-sitli.41 words
-
Page 2 Advertisements
-
Advertisement128 1971-07-30 2 CIROS SINGAPURA HARI INI Jam; 6.00-9.00 Filem yang di-sanjong kerana cherita-nya yang menggemparkan SHASHI KftPOOR NANDA Raja Saab Sharikata dalam bahasa Inggeris dan Melayu dan berwarna warni NEW STARLIGHT BATU 41/2 PASIR PANJANG ROAD T.I: 643*7* PEMBUKAAN ESOK: Jam 7.15 malam Filem Hindustani berwarno worni y«ng mcndapat lambutan hanqat. Im128 words
-
Advertisement75 1971-07-30 2 Super! kurang 4sen nn li^^'iniii'liH gap Kira-nya anda memileki Ford Escort 1100, angkat tangan untok BP Super Nombor4. Berdasarkan kajian sains, BP Super gred ini-fah tepat sekali untok Ford Escort ini. Dapatkan kuasa handalan dan jimatkan 4 sen sa-gelen. Chuma BP mempunyai pamp minyak yang memberi lima gred Super dengan75 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
Article, Illustration58 1971-07-30 3 AP. KOMP O N G SAMRAONG (Kamboja) Askar2 Vietnam Selatan menunggu v n to k di-kutip oleh helikopter2 di-sabuah desa 10 batu dalam wilayah Kamboja Askar2 itu adalah sa-bahagian dari 3,500 orang as k ar2 Vietnam Selatan yang bergerak dalam kaluasan Kamboja. Gerakan baru itu di-maksudkan untok menentangAP. - 58 words
-
235 1971-07-30 3 --Router. KHARTOUM, Khamis. pEMIMPIN Komunis Sudan, Enche Abdel Khalik Mahgoub yang di-katakan menjadi dalang rampasan kuasa empat hari di-negeri ini, telah di-gantong mati di-sini semalam dan empat orang lagi pegawai2 parti-nya sedang di-buru. Enche Mahgoub, sa-orang yang bcrbadan gempal, telah di-gantong di-penja-ra Koubar di-pinggir bandar--Router. - 235 words
-
155 1971-07-30 3 -ReuLcr. IJEIRUT, Khamis. Presiden Anwar Sadat, Mesir, di-ja-dualkan tiba di-Tri-poli hari ini untok satu sidang kemiuichak Arab, kata Radio Libya malam tadi. Menyebut sumber2 yang layak di-perchayai, Radio it 11 berkata bahawa sidang kemunchak itu akan membinchangkan tindakan tentera Jordan terhadap gurila2 Palestin. Pemimpin Libya.-ReuLcr. - 155 words
-
Article, Illustration53 1971-07-30 3 AP. KHARTOUM: Abdul Khalek Mahgoub, pcmimpin Parti Komunis Sudan, duduk di-kawal clch sa-orang askar yang bcrscn jara bcbcrapa jam sa-belum ia di-ganrong mari Rabu kelmarin. Mahgoub ia-lah orang yang ke-14 di-bunoh oleh rejim Jaafar Nimeiry sejak perchubaan ram pasan kuasa menggulingkan Presiden Nimeiry oleh askar2 proAP. - 53 words
-
Article154 1971-07-30 3 -Reuter. \TEW YORK, Kha- mis. Ra t u Chantek Dunia, Georglna Rizk, gadis L*- Ibanon yang bermata hijau. berkata semalam bahawa ia perchaya kapada sex aabelum perkahwinan "untok memastikan lelaki mana yang hendak di-kahwini." Di-tanya tentang chinta bebas < tree lovei dalam satu sidang akhbar, Nona-Reuter. - 154 words
-
Article51 1971-07-30 3 1 Bcrnania. SEOUL. Khanus. Polis negara Rcpublik Korea telah menalian sa-jumlah 4.040 nrang beliaS berambut panlan? di-liuia buah bandai'aya rerbesar dalam gerakan antihinpi yans? bcnnula minggu lain". Pehak tiolis telah menyerahkan 191 daripada-nya kapada lbubapaS mereka membeba.skan 3.823 orang sa-lepas menggvuating rambut moreka dan member! amaran kapada ynng1 Bcrnania. - 51 words
-
203 1971-07-30 3 upi. CEOUL, Khamis. Pchak Penda'awa hari ini sa-kah chuba menangkap dua orang- hakim Mahkamah Jen ay ah Daerah Seoul atas tudoh&ri rasuah, sedang perselisehan di-antara liakim2 dan penda'awa2 bertambah burok. Pejabat Penda'awa Daerah Seoul telah membuat permintaan baharu untok mendapatkan waran.2 ba g i menangkapupi. - 203 words
-
Article, Illustration430 1971-07-30 3 Reuter. K. LUMPUR, Kha. ANGKASAWAN2 Apollo--15 hari ini melunchur terus memasoki lingkongan detarek bulan tanpa kesulitan sa-telah tangki ayer minum kapalangkasa mereka yang bocher sempurna di-baiki. Angkasawan2 David Scott, James Irwin dan Alfred Worden mengetatkan skrew penyambong saloran tangkJ ayer minum mereka yang bochorReuter. - 430 words
-
Article33 1971-07-30 3 JAKARTA, Khatms. Saimali mahkamah tcntera J;w karta tclah mendapati JlO orang bckas anggota pasokan peni?B\va] Prcsiden Sukarno (Chakrabiriiv.il t bcrsalah krrana icrlibal dalam ram«^?J>an kua.sa komunis yang !^aGa! tahim 19G5 dulu.33 words
-
-
Page 3 Advertisements
-
Advertisement41 1971-07-30 3 I I'i I 1 fri 'I'll'! HII i' I r* I I WKliiF v-*- i^--? 'sfig^rafe^aiiylil Pita Dytio $lSr' J untok and* I memilehnya! > o^%^%^ Boieh di-dapati aari g >x <J> o& <& Oerti«aJDymoy»R9 y 4& ac 0-^ wV^ I Hantar-Uf, kopon <■41 words
-
-
Article, Illustration962 1971-07-30 4 SIMON LAWRENCE - SIMON LAWRENCE -FWF. WARSAW Segala2 telah berubah di bandar Gdansk, yang terletak di-pantai Baltic Poland di-mana pekerja2 telah merusqli pada awal bulan Disember lalu. Pehak tentera telah membena semula bangunan ibupejabat parti komunis yang telah musnah dibakar oleh pemogok2 yang meradang, tetapi anggota2 polis yang-FWF. - 962 words
-
Article, Illustration643 1971-07-30 4 THORSTEINN THORARNSEN - THORSTEINN THORARNSEN -Router. DARI 12 BATU KA-50 BATU TAHUN HADAPAN REYK J A V I K Kerajaan puak kiri Iceland yang baru telali niemulakan ranchangan yang besar dan bebas yang mengandongi dua perEara periling yang telah menaikkan semancat aga r di-tim-bangkan seniula kcdudokan modal2 asing.-Router. - 643 words
-
Page 4 Advertisements
-
Advertisement115 1971-07-30 4 VfnH 'Iniiiiw <miy TULEN PALING SESUAI BAGI SEKELUARGA. Turuti-lah peredaran feshen dengan kain2 Esbiline yang chantek, tidak mahal sunggoh bergaya bagi segala achara: kechantekan yang berkilauan dengan warna2 yang menarek hati paling sesuai untok dibuat kain sarong, baju kurong, kebaya modem, walau-pun pakaian2 barat. Bagi kechantekan bcr-T«rry-Tow«lling Knit .^fl Sportthirt115 words
-
-
Article, Illustration961 1971-07-30 5 GEORGE FRANKS - GEORGE FRANKS FWF. ffHE Hague—Salu dari perkara2 menarek yang banyak di-siarkan mengenai Pasaran Bersama Eropah (EEC) sejak dari mula lagi ia-lali pelanchong2 akari mudah masok ka-sempadan negara2 tersebut, sama ada mereka mempunyai paspot atau pun tidak. Sudah tentu ini merupakan satu kelonggaran dariFWF. - 961 words
-
Article, Illustration471 1971-07-30 5 STEPHEN CROAL - STEPHEN CROAL -Reuter. STOCKHOLM, Sweden Sa-makin ramai orang'2 Sweden yang pergi ka-kedai2 uujuk imtok menggadaikan barang2 mereka bagi keperiuan berchuti dan bersuka ria kanegeri2 berhawa panas. Kodai2 pajak sibok dalam musim panas. Ketika ini-lah orang2 Sweden menggadaikan baju2 bulu yang tebal untok menebus motor sangkut;-Reuter. ' - 471 words
-
173 1971-07-30 5 —Reuter. IJOBART (Tasmania), Khamis Dua pasang 11 belia belasan tahun dari sa-buah kebun apple di-Tasmania, Australia telah memechahkan rekod chium dunia dalam satu pertandingan berchium di-sini hujong minggu lalu. Peraduan itu di-ada- kan di-Dewan Bandaran Geeveston, 38 batu diselatan Hobart. dan ma-sa-nya ia-lah—Reuter. - 173 words
-
Article51 1971-07-30 5 f>UKIT MERTAJAM, Kha- mis Sa-orang budak lelaki berumor sembilan tahun, Tan Kim Hen mati terbakar bila rumah-nya diKampong Tanah Liat musnah di-jtlat api pada Jam 11.30 malam semalam. Ibu Tan, Puan Ling Ah Mooi, 35 tahun, &edang tidor bersama mipat orang anaknya yang lain ketika kebakaran itu51 words
-
131 1971-07-30 5 ]£UALA LUMPUR. Khamis. Sa-orang sami China malr.m semalam di-rompak barang2 kemas dan wang tunai berjumlah 51,200 oleh tiga orang pemuda yang ber.senjatakan pisau dan kayu di-Batu 3\ 2 Jalan Cheras. dl-sini. Sami Itu, Encne Khong Khn Lin, 35 tahun, bersama .sa-orang rakaiinya sedang131 words
-
Page 5 Advertisements
-
Advertisement103 1971-07-30 5 ...bergantong-lah kapada Cortal Untok Kanak2 Malah bila anak anda di-serang selsema, sakit kepala, sakit gigi dan lain2 kesakitan, segera berikan Cortal Untok Kanak2, yang chepat ■iJ^S'^^i bertindak untok menurunkan demam dan meredakan sakit2. K^KtMi Jr£^?•.,, Cortal Untok Kanak2 di-rumuj kh« untok kanak2. Tiap2 sa-biji '&s&*£%^St* l(/l pil Cortal Untok Kanak2103 words
-
-
Article416 1971-07-30 6 pERDANA Menteri Ohina Enche Chou En-Lai sa-olah2 telah memberi amaran kapada Presiden Nixon bahawa kalau Amerika hendak memulehkan perhubongan dengan China Komunis, maka Amerika mestilah menerima sharat2 China mengenai Indochina dan Taiwan. Dalam satu pertemuan dengan sakumpulan pel?ijar2 Amerika minggu lalu, Enche Chou telah menyebut416 words
-
Article160 1971-07-30 6 r<ENERAL Nimeiry telah bertindak di-Sudan sa-bagai saorang yang di-dalam ketakutan. Muso'h2 politik-nya telah dihukum mati, di-tem-bak atau di-gantong, sa-lepas perbicharaan2 yang nampaknya terlalu terburu2 sa-olah2 ia mengejar masa. General Nimeiry sendiri sa-belum itu telah tiga hari dalam tangan musoh2-nya, tetapi mereka tidak bertindak terhadapnya bagitu terburu2 saperti tindakan-nya160 words
-
403 1971-07-30 6 IMIMBAR... 1 "J]LAKKAN kegiatan2 yang bertimbar dan "badaii2 budaya hendak-lah bersatu" dua perkataan yang sering di-suarakan oleh pemimpin2 masharakat Melayu hari ini. Baru2 ini. saperli yang telah di-siarkan oleh akhbar Beiita Harian, seruan saperti itu telah di-suara-kan oleh Enche Husain Jahidin, Ketua I403 words
-
115 1971-07-30 6 AMIR SHAH - AMIR SHAH. IJNIVERSITI2 mempunyai peranan pentins dalam kemajuan vsa-.sa-buah negara dan sumbangan2 yang dapat di-be-rikan-nya memang lah sangat2 di-hargal. Tetapi kalau SUmbangan ini hendak berkesan. mesti-kih ada kerjasama dan penyelarasan di-antara universlti2 dengan Kerajaan dan juga gulongan2 perutahaan swasta yang penting. Ini ia-lah supaya115 words
-
Article, Illustration1077 1971-07-30 6 Sa'adon Ismail - Sa'adon Ismail, Enche Ismail: Pentingkan-lah ilmu pengetahuan untok kemajuan Oleh Khamis, Singapura JJA-TENGAH2 masharakat IsTp.m di-sini yang mengejar kemajuan dalam sa-buah 'masharakat permisif telah di-selar hebat oleh Enche Ismail Aziz Presiden Majlis Ugama Islam Singapura baru2 ini, kerana disiiatkan sa-bagai membawa akibat2 yang1,077 words
-
Page 6 Advertisements
-
Advertisement13 1971-07-30 6 TEMPAH-LAH NASKHAH ANDA untok Dondang Intisari Mingguan Fanfare Yang Menyehutuhan TV Radio Mingguan13 words
-
Advertisement40 1971-07-30 6 °Kenapa bayar lebeh HA^JNf j| f aedah B/ asa Ijg Layanan yang baik dan segera PERKHIDMATAN PERCHUMA TIDAK ADA BAYAR AN TAMBAHAN Peniaga dalam kereta2 baru dan lama SHARIKAT JOO HI FINANCE 2 Jalan ipoh K LUMPUR TAU *****, 8370G,40 words
-
-
267 1971-07-30 7 INGAPURA, Khamis. Tindakan menjadikan bank2 sa-bagai milek negara tidak menjejas perniagaan chawangan2-nya di-Singapura. 1 Jaminan ini telah diberikan oleh Enche J.N. Saxena, Pengerusl Bank India dan ketua pasokan tiga orang pegawai Pemerentah yang meninjau teutang kedudokan bank2 India di-rantau ini. Enche Saxena267 words
-
156 1971-07-30 7 CINGAPURA, Khamis Lembaga Hasil Ternakar. Lembu Susu New Zealand telah memileh Singapura sa-bagai pangkalan pemasarannya bagi rantau ini. Sa-orang pegawai-nya, Enche Paul J.H. Giles telah pun tiba di-sini untok membuka pejabat baharu lembaga itu di--seberang laut. Sa-bagai pengekspot dan pembekal hasil2 ternakan lembu156 words
-
Article28 1971-07-30 7 SINGAPURA. Khamis. Sa-orang professor yang mengadakan lawatan ka-sini, Dr G.B.Ong akan memberi sharahan kapada orangramai diRumahsakit Outram Bilek Sharahan Pathology pada 10 Ogos pukul 8.15 malam.28 words
-
Article35 1971-07-30 7 SINGAPURA. Khamis. Sa-orang lelaki Chia Yee Choy. berusia 36 tahun. telcih di-dcnda sa-banyak $500 hari ini kcrana mempunyai lima gulong iilem luchah didalam sa-buah keieta diJalan Pekan pada 14 Julai pukul 4.15 petang.35 words
-
Article28 1971-07-30 7 singapura. Khamis. Pcrtatuan Bahasa Melayu Sekolah Menengah Pcrempuan Crescent, akan mengadakan peraduan vatu chantek antara sekolah2 menengah di-Repablik ini pada 31 Julai pukul 1.30 tengah hari28 words
-
Article28 1971-07-30 7 SINGAPURA. Khamis. Kon.sul Agong Rcpublik Korea akan mfngadakan .iamumuan ringan di-Hotel Hilton pada 18 Ogos pukul 6.00 petane. bersemprna dengan perayaan Hari Kebangsaan Korea yang kc-26.28 words
-
Article28 1971-07-30 7 SINGAPURA. Khamis. Menteri Kesihatan, Enche Chua Sian Chin, akan menghadhiri jamuan makan malam di-Hutel Hilton pada hari Sabtu pukul 7.30 malam. anJoran Persatuan Real Estate Valuers.28 words
-
206 1971-07-30 7 CINGAPURA, Khamis. —Mahkamah Timbangtara Perusahaan, dalam hadlah ikhsan-nya.. semalam telah menarek balek surat amaran terhadap sa-orang penolong penyelia kilang wanita dan memulangkan pot on g an gaji tiga hari-nya. Wanita itu ia-lah Che Hoon Giew Siew. 22 tahun. dari Perusahaan Chokelat Allied206 words
-
202 1971-07-30 7 SINGAPURA, Khamis CINGAPURA, Khamis. Sa-orang eksekutif perniagaan Amerika, Enche David Pazin semalam terkejut bila dia mendapati bahawa Singapura tidak bagitu terlibat dengan pengotoran automobil. Dan dia memberi kepujian kapada Pemerentah Singapura, yang kata-nya, telah aktib berusaha menchegah pengotoran "dan tidak hanya berchakap sahaja." Dia202 words
-
Article, Illustration549 1971-07-30 7 Bekas pegawai2 urus khidmat jema'ah haji JjHARIKAT Pencrbangan Haji dan Khidmat Pelayaran, yang se-d-mg mengurus penerbangan ka-Tan^h Suchi, akan meluaskan perkhidmatan mereka melalui jalan lai.lt pula. Perkhidmatan melalui kapal laut ltu, kalau dapat sambutan dari orangramai, akan di-adakan dalam musim Haji tahun 1973. Menurut549 words
-
173 1971-07-30 7 CINGAPURA. Khamis. Poli6 sedang mencharl saorang lelaki yang nyarls mati sa-telah sa-orang sarjan yang menjalankan ronda melepaskan tiga tembakan ka-arah-nya semalam. Awal sa-belum itu. lelaki tersebut yang menggunakan sa-buah barang tajam telah raenyerang pegawai polis tadi di-sabuah flet diClemenceau Avenue. Amaran Sa-buah kereta ronda173 words
-
Article31 1971-07-30 7 SINGAPURA. Khamis. Baiai Ra"ayat Rochore alcan ment;aclakan pertandinfcan kanak2 pada 1 Ogos pukul dan Teknoloji. puan Toh Chin 9.30 paci. Isteri Menteri Sains Chye akan mrnvampaikan hadiah kapada pemcnang2.31 words
-
Page 7 Advertisements
-
Advertisement103 1971-07-30 7 CHUCHORAN NILAINYA... BAGI ORANG2 YANG MENCHARI BARANG2 TAWARAN! JUALAN ULANGTAHUN KE-97 TAWARAN2 DI-SEMUA TEMPAT JUALAN TAWARAN YANG MENGUNTONGKAN Dl--131, Jin. Tuanku Abdul Rahman. Kuala Lumpur. Talipon: 811!M 8M0:» Chawangan:- A.I.A. Kuilriinc. Tinekat Bawah, .lalan. Ainpans. Kuala Lumpur. Talipon 2178'J 41-43 High Street, Singapura. MENGAPA ANDA Dl HINGGAPI OLEH KELEMUMUR? kelemumur103 words
-
-
Article, Illustration321 1971-07-30 8 CINGAPURA, Kha--3 mis. Sa-buah kapalterbang untok mengangkat ala t2 tentera, askar dan kargo yang di-per-chayai paling besar dalam dunia telah mendarat di-lapa-ngan terbang Tengah pagj ini. Kapalterbang yang bernama Galaxy C-5 di-per-chayai lebeh satu pertiga besar-nya dari kapalterbang Jumbo Boeing 747 yang teiah mendarat321 words
-
Article, Illustration214 1971-07-30 8 CINGAPURA. Khamis. Doktor 2diRumahsakit Bosar Outram, hari ini berusha sunggoh2 untok m enyeiama tkan nyawa sa-orang pela- i:iv perempuan Menengah Dua Sekolah Anderson, dan memulenkan pandangan tiga pelajar yaiiK lain. Pelajar2 oerempuan itu maseh dalam keadaan 'merbahaya' sa -tel a h letupan di-bllek ma'amal .sains214 words
-
Page 8 Advertisements
-
Advertisement249 1971-07-30 8 THE BANK OF TOKYO, LTD., (Di-tubohkan dalam Negeri Jepun) KUNCHI KIRA2 PAD A 31hb. MACII, 1971 HARTA (dalam 1000 yen) TANGGONGAN-TANGGONGAN (dalam 1000 yen) Wang tunai dan Hutang dari Bank2 190,487,813 Simpanan 958,010,903 De'oeiu'her2 IV*22 C)O'W Pinjaman 16.426.052 Wang Panggtian Z 235 304.333 Chagaran Q7 272 937 Wang Di-pinjam 579.586,007249 words
-
-
Page 8 Miscellaneous
-
Miscellaneous809 1971-07-30 8 T\fcZ£E23Kl 3.00 Petang: Pembukaan 6.40 Sudut Kanak2 Di-Ikuti Dengan Pertunjokan Satu Lagi Kesah Anekaragam Untok Di-Sabuah Rumah Kanak2 (Tionghua) Sakit Besar. 7.05 Rampaian Sukan 3.20 Halaman Keluarga 7.40 Berita (Tionghua) (Inggeris) 7.55 Pertunjokan 3.50 Achara Hari2 Di- Anekaragam Singapura Minggu Tionghua Ini (Inggeris) 9.00 Bcrita Dan Bcrita 3.55 Slaran Ulangan809 words
-
-
154 1971-07-30 9 KUALA LUMPUR, Khamis.—Barang2 kemas, alat letrik. kain baju dan wang tunai berjumlah lebeh $1,400 telah lesap apabila dua buah rumah, di-sini di-ma-soki penchuri2 semalam. Sa-orang kerani diPejabat Pendaftar Perniagaa-., Enche Harun bin Haji Abdullah. 43 tahun, mengadu kapada Polis bahawa rumahnya di-£atu 23.154 words
-
94 1971-07-30 9 CINGAPURA, Khamis.— Dua orang guru Singapura telah berlepas ka-Jamaica semalam, untok menghadhiri persidangan antarabangsa "Pelajaran Luar Bandar" yang akan bermula pada 1 Ogos. Mereka ia-lah Presiden Kesatuan Guru Tioiie-iua Singapura, Enche Tay Boon Too dan Setia-usaha-nya Enche Yap Bor Lim. Sidang sa-lama dua minggu ini94 words
-
Article91 1971-07-30 9 CINGAPURA. Khamis.— Sa-orang pegawai penjara yang telah membawa keluarga-nya dari Malaysia untok makan angin di-sini mendapati kereta-nya telah terhempit antara dua lori, demikian Mahkamah Lalulintas di-beritahu semalam. Pegawai itu. bagaimanapun, bernasib baik kerana tujoh orang penumpang kereta itu—termasok dreber-nya—telah selamat dari maut walaupun kereta Mercede Benz-nya91 words
-
121 1971-07-30 9 IIANDAR SERI BE- GAWAN (Brunai), Khamis. Polls telah di-panggil ka-sabuah sekolah di-sini hari ini salepas sa-orang lelaki mengugut hendak memukul sa-orang guru. Kcjadian ini berlaku di-Kolej Sultan Omar Ali Saifuddin sa-lepas saorang pelajar di-hukum oleh guru besar. Sa-belum itu pelajar itu di-katakan telah berchakap121 words
-
220 1971-07-30 9 IPOH, Khamis. CA-ORANG janda, Zainab binti Hamid, 50 13 tahun, telah di-dapati salah melakukan penggugoran, dan di-denda $500 oleh majistret, Enche Bakaruddin bin Sulaiman di-sini hari ini. Zainab telah membuat kenyataan dari kandang saksi menafikan tudohan2 terhadap-nya bila di-panggil membela diri-nya. la di-tudoh melakukan penggugoran220 words
-
Article70 1971-07-30 9 CINGAPURA. Khamis. Sa-orang penjaja Poh Kim Lian, 34 tahun, telah di-denda sa-banyak $300 dan kereta-nya dirampas hari ini, sa-telah dia mengaku menggunakan kereta tersebut «a--bagai teksi sapu diCrawfort Street pada 11 Jun lalu. Dia telah melakukan kesalahan yang sama dimasa lampau. Sementara itu sa-orang petani, Sun70 words
-
Article33 1971-07-30 9 MASJID TAN AH, (Melaka), Khamis. Kesatuan Kebangsaan Guru2 Lepasan Makcab/Pusat Latehan Harian. Malaysia Barat akan mengadakan Persidangan Perwakilan Tahunan ke-10 pada 2 Ogos akan datang, lam 9 pagi di-Dewan Hang Tuah, Melaka.33 words
-
114 1971-07-30 9 A LOR SETAR, Kha- mis. Sa-ramai 15,000 belia2 dari scmua kaum yang terdiri daripada ahliJJ persatuan belia, miirid2 sekolah dan badan2 sukarela akan mengambil bahagian di-hari perhimpunan belia di-Stadium Darulaman di-sini pada 31 Julai mulai 3.30 petang. Perhimpunan it ti merupakan achara kemunchak Perayaan114 words
-
225 1971-07-30 9 l/UALA LUMPUR, Khamis. Beberapa pameran lukisan yang mempersembahkan seni lukis Malaysia chara baru dan lama akan dladakan di-Balai Seni Lukis Negara, dl-sini dalam masa enam bulan akan datang. Pameran2 kebangsaan, yang mengandongi karya2 pelukis jemputan dan pertunjokan terbuka ba u i225 words
-
210 1971-07-30 9 KUALA LUMPUR, Khamis. Boleh di-katakan 40 peratus dari 50,000 orang pcndudok bandar Sibu memileki basikal, dan bilangan kenderaan Ini yang terlalu banyak telah menimbulkan s a t u masa'alah yang agak r umit. [Lenderaan ini menjadi masa'alah besa kapada kelichinan lalulintas di,jalan:> yang terlalu210 words
-
Article79 1971-07-30 9 |£UALA LUMPUR. Kha- mis.—Persatuan Ilmu Alam Universitl Malaya. dengan kerjasama dua buah sharikat perniagaan di-sini dan Persatuan Mahasiswa Universiti Malaya, akan mengadakan peraduan menduga akal bagi pelajar2 dari 27 buah sekolah menengah atas Inggeris dalam pertengahan buian Ogos depan. Sekolah2 tersebut terletak di-Selangor, Perak. Melaka. Pulau Pinang79 words
-
Page 9 Advertisements
-
Advertisement1529 1971-07-30 9 KENYATAAN TAWARAN POLIS LEMBAGA PELABOHAN PULAI! PINANG SINGAPURA KENYATAAN Ketua Pegawai Polis. Pulau Pinang mempelawa Sharikat2 TAWARAN P e™bor°ng2 yang memegang lesen menjual barang2 yang vnpD •sudah di-pakai untok membeli kereta2 motor saperti berikut:- TENDER2 di-pelawa oag kerja 'Laying of A.P.I. Steel No. Kereta Jenis Line Pipe for Fuel and1,529 words
-
Advertisement21 1971-07-30 9 j^V 4-" I 1(II1I(Iim»iii mUltfmffir' Hfc Pileh lah Bic Pena Ball Point yang terbaik *^^|gL -T'Mg.C/ ORANGE FINE BILLE CARBURE %(Bia)21 words
-
-
SUKAN DI-SINGAPURA
-
Article, Illustration47 1971-07-30 10 WAN SENG Ylf. Penj a g a gol Tai\v a n, Cheng Hung-chiang melompat tinggal dan berjaya menyelamatkan bcla yang di-jaring-kan oleh sa-orang pemain Singapura dalam perlawanan Bawah 18 tahun, Kejohanan Bolasepak Sekolah2 Antarabangsa di-sta-ciium jalan Besar petang Rnbu kelmarln. Taiwan tewaskan Singapura 3-1. Gambar BH olehWAN SENG Ylf. - 47 words
-
120 1971-07-30 10 SINGAPURA, Khamis— Ra'ayat dalam kawasan undi Pasir Panjang telah menyusun berbagai2 kegiatan sukan untok merayakan Hari Kebangsaan bulan Ogos depan. Mengumumkan ini semalam, Menteri Hal Ehwal Masharakat dan Anggota Parlemen bagi kawasan tersebut, Enche Othman Wok. berkata: "Tujuan kami ia-lah untok mempopularkan sukan diSingapura,120 words
-
Article26 1971-07-30 10 SINGAPURA. Khamis. Perkhidmatan Pos telah menumpaskan Fathul Karib 3-0 dalam liga Persatuan Bolasepak Singapura bahagian 111 yang btrlangsong di-Parrer Park petang semalam (Rabu).26 words
-
327 1971-07-30 10 SINGAPURA, Khamis. Pasokuii ragbi Bawah--23 tahun Singapura telah berjaya mengalahkan pasokan Undangan Polis 38-9 (4 gol, 5 try, satu penalti bala.s 1 try dan 2 penalti) dalam satu perlawanan persahabatan di-Akademi Polis petang tadi. Pasokan Bawah-23 Singapura yang sedang membuat persiapan untok satu327 words
-
153 1971-07-30 10 SINGAPURA, Khamis.— Sa-ramat 17 orang pemain wanita sekarang ini seeking menjalani latehan untok pertandingan bolasepak wanita dalam pesta Sukan bulan Ogos ini. Pertandingan Bolasepak Wanita Pesta Sukan tahun ini akan di-lang-songkan dari 16 hingga 22 Ogos. Pasokan bolasepak wanita Singapura, yang menjadi naib153 words
-
216 1971-07-30 10 KUALA LUMPUR, Khamis Filipina kembali sa-mula ka-Pestabola Merdeka Ke-15, sa-telah menarek Gin sejak sembilan tahun lalu sejak tahun 1962. Penyertaan Filipina akan menggantikan tempat Kemboja yang tidak dapat turut serta tahun ini di-sebabkan masa'alah2 dalam negeri-nya. Tahun ini Filipina akan menurunkan enam orang pemain216 words
-
Article59 1971-07-30 10 SINGAPURA, Khamis— Pasokan bolasepak Foresters telah berjaya mengalahkan Serangoon Soccerites 4-0 dalam liga PBS bahagian 111 di-Far-rer Park petang tadi. Gol2 kemenangan Foresters di-jaringkan oleh Leslie (2) i Richard dan Clifford. Dalam perlawanan2 lain, pasokan Polis B berjaya mengalahkan pasokan SMTU 3-2. Khalsa mengalahkan pasokan PUB 3-159 words
-
294 1971-07-30 10 SINGAPURA, Rabu Sa-banyak 26 buah pasokan 18 pasokan lelaki dan 8 pasokan wanita akan mengambil bahagian dalam pertandingan Kejohanan Pingpong Kebangsaan Pesta Sukan 1971 anjoran Persatuan Ping-pong Singapura mulai dari hari Sabtu ini. Turut bertanding dalam kejohanan itu ia-lah beberapa pasokan handal saperti Nanyang Siang294 words
-
Article, Illustration416 1971-07-30 10 SUMADI SARKAWI, S'PURA, Khamis - SUMADI SARKAWI, S'PURA, Khamis Cleh IAWATANKUASA Penggalak Su- kan Polis/Tentera telah membuat jadual untok menggalakkan sukan di-kalangan anggota angkatan2 bersenjata Singapura termasok anggota Tentera, Polis, Pengawas dan Polis Khas untok tahun ini. Ranchangan besar2an itu telah di-umumkan oleh Enche Chan Chee Seng, pengerusi416 words
-
Article27 1971-07-30 10 SINGAPURA, Shunts Pasokan kebangsaan Singapura telah .seri 2-2 dcngan Pmzuasa Pelabohan Thai dalam satu pcrlawanan bolaseoak persahabatan di-Stadium J«. Jan Besar malam ini.27 words
-
-
Page 10 Advertisements
-
Advertisement401 1971-07-30 10 i m&a VH ■■i 91 m s k k li rail mI Wmm* V H^H H i l«8*&«s I hi mR ■> tfJJBJJLI M*M^£*iP < iliillUJlll Frshcii-iivii me ninnk.it chanlfk. Aiiiln pmiv.i nil.i drngan Let: l.cns ii.ui ire Blacks. Potonsan, """ssgsss? warna clan kain-nya s>«ui<iat i-iul.ih. SrrtM M-rbi vang iiml.i401 words
-
-
Page 10 Miscellaneous
-
Miscellaneous66 1971-07-30 10 SINGAPURA, Khamis. Keputusan ehahutan Toto hari mi untok No. 59/71 ia-lah: 19, 23, 11, 29, dan 17. Angka tambahan ia-lah 38. Tiga angka dalam bulatan ia-lah 7, 11, dan 36. C4POH/ HIPHNG Am C ITU-IAH.'VAH SELSEMAM I MVOK. BBK- N/AEWN6 TA' C TA' MAM PEBSI JCEEJA? /Hi BEBfIyER -y-^ r66 words
-
Miscellaneous59 1971-07-30 10 BOLABEPAK PcrtandinHn Antarabangsa Sckolah2: s*™'Ui Singapura ma Ihailand (3 petang), Bawah 18 (sa-paroh akhir): Honr Kong mn Malaysia (4 30 petangl dan India mn Thailand (6 petang) stadium .lalan IJesar. RAOBI Tertandingao Ha K h, SekoUhZ Kcbangsaan: Bahagian SJI mn St. Andrew's Newtowtl mn Outram 8.30 pagi), Bahagian B. SII59 words
-
-
508 1971-07-30 11 KUALA LUMPUR, Khamis. pASOKAN Kebangsaan imtok Pestabola Merdeka akan menghadapi perlawanan penting sa-bagai menguji kekuatan-nya untok menghadapi pesta antara bangsa yang akan di-jalan-kan mulai 4 hingga 21 Ogos depan Perlawanan itu ialah dengan pasokan Perak di-Ipoh. malam csok. Sa-lepas perlawanan itu, pasokan Malaysia akan508 words
-
150 1971-07-30 11 iakarta, Khamis. Empat belas buah negara akan mengambil bahagian d a 1 a m kejohanan badminton Asia yan» ketiga yang akan bermula di-Jakarta padn 13 Ogos. Dr. Sudlrman, pengerusi Persekutuan Badminton Indonesia dun »suorang anggota jawatankuasa penaja kejohanan tersebut, memberltahu pemberita2 bahawa Taiwan150 words
-
336 1971-07-30 11 AHMAD CSMAN - AHMAD CSMAN ALOR SETAR, Khamis. rENTERA yang tclah menjadi naib johan Piala Rahman dan johan Piala Emas serta Piaia Razak telah mengalahkan Johor 3-0 dalam perlawanan pembukaan Pesta Sepaktakraw Kebangsaan di-Stadium Dato Syed Omar, di-sini, oetang lul. Pemaln2 Tenters yang terdlrl dari pemair.2336 words
-
Article59 1971-07-30 11 J^OTA tinggi. Khamis. Satu pertandingan sepaktakraw s a-c ha r a kaiah mata antara jabatan2 Kerajaan di-daerah ini akan di-mulakan pada 1 Ogos depan. Enche' Muhammad Nor Arif setiausaha jawatankuasa kechil pertandingan sepaktakraw daerah Kota Tinggi telah mengedarkan bora n g2 permohonan menyertai pertandingan ka-pejabat2 Kerajaan. Pertandingan59 words
-
Article, Illustration143 1971-07-30 11 I/UALA LUMPUR, Khamis. Singapura telah seri 1-1 dengan Angkatan Tentera dalam pertandingan hoki kumpulan 'B' bagi merebut Piala Tun Razak di-pa-dang Jalan Padang Tembak di-sini pagi ini. Dengan keputusan ini, pasokan Angkatan Tentera maseh mendahulu dalam kumpulan 'B' dari dua kemenangan dan satu seri.143 words
-
Article131 1971-07-30 11 —Bernama. KUALA L U MPUR, Kli mis Menteri Be■ar Selangor, Dato Haji Harun bin Haji Idr.s, akan mei a'ikan p tnain'Z hoki Malaysia dalam satu ma.jlis januian makan ma'am di-tem-pat kediaman-nya diJalan Raja Muda disini malani esok mulai pukul 7.30 malam. Dengan kemenangan ini, Selangor mendahului kumpulan—Bernama. - 131 words
-
Article80 1971-07-30 11 Reuter. (JTTAWA, Khamis China telah menerima undangan Persatuan Badminton Canada untok menghantar dua dari jagoh2 badminton-nya melawat Canada dalam bulan November. Dave Polinsbee. pengarah Persatuan tersebut, berkata semalam bahawa lawatan itu di-oVga termasok mengadakan permainan pettunjokan melawan pemain2 Canada di-bandar2 dari Vancouver hingga ka-Newfound-land. Butir2 mengenai kunjonganReuter. - 80 words
-
128 1971-07-30 11 I) U L A U PINANG. 1 IChamis. Persatuan Kclab2 Beiia Mala ysia (MAYC) chawangan Puiau Pinang akan menganjorkan pertandingan2 ping-pong dan bolasepak terbuka kapada scmua persatuan2 belia di-negeri Ini bulan depan. Ketua biro sukan dan .sosial oersatuan chawangan itu, Enche Georgp Aung Sim Fat128 words
-
Page 11 Advertisements
-
Advertisement602 1971-07-30 11 APA MESTI 01-BUAT Untok minggu int. pada Hap2 hari ta-lama fujoh hari berturur2 Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah peraduan Mengesan Boh saperti ini. Tiap2 harj kami siarkan ta-bahagian daripada sa-buah g.imb.ir poto perlawanan bola. Bota-nya itu kami tiadakan. Potong dan kumpulkan kupon2 bergambar ini hingga-lah terkumpul-nya tujoh keping602 words
-
-
Page 11 Miscellaneous
-
Miscellaneous109 1971-07-30 11 MANDRAKE Oleh Lee Fait* 18-^-^1 W WMWM lISEMMA \l MUM SAM I I K^ETA MOliy OUA7AN I c !^YpOL\S M6NCHA-" CfIMiLLaEIIMN TEBmSnUN- S KMfIN6T«fIN "ggft WWjTJ. SJATM OAM SSSSS H6NTI 1B« NARJM. \C£UWA? TOtMENVE- «fl Tfl' lOJUJM I P"T PEEfIN6i P/1N S/JT^. WNBAHAwI-/ TM LfJC46' r-rr r^L LoMfliTt4N > 001EH109 words
-
-
197 1971-07-30 12 cingapura, Khamis. Perundingan uiitok mejnbena kilang penapis minyak yang paling barn di-sini kini sampai ka-pe-rengkat akhir. Akan di-kcnali dengan nama Singapore Petroleum, kilanjj; penapis yang berharga $200 juta itu akan di-bena di-Pulau Merlimau, Jurong dan merupakan kilang penapis minyak yang kelinia dalam Repablik197 words
-
Article29 1971-07-30 12 singapura, Khamis Sa-puloh orang telah chedera parah dalam 78 kemalangan jalan raya yang herlaku dalam masa 24 jam yang lain. Demikian menurut laporan polis hari ini.29 words
-
Article, Illustration276 1971-07-30 12 CINGAPUKA, Khamis. Bagalmana yerasaun anda bila mengalami sa-suatu kemal'tn°an atau kesusahan jatoh dari pokok, terselamat dari kemalangan atau terperangkap dalam lif-umpama-nya? ilati kechil anda tentu sedeL< chemas, susah, takut, ngeri dan berbagai lagi. Malah kadangkala boleh pengsan atau tidak boleh tidor dan makan akibat kcjadian.'276 words
-
131 1971-07-30 12 SINGAPURA, Khami*. Ujian melayakan untok chalun2 bebas yang akan mengambil Pepereksaan Sijil Persekolahan aliran Inggeris untok perengkat 'O' 1972 akan di-jalankan pada awal Disember, 1971. Chalun2 hanya akan menjalani pepereksaan bahasa Inggeris sahaja. Chalun2 yang lngin mengambil bahagian cialam ujian kelayakan iiu diminta supaya131 words
-
Article43 1971-07-30 12 SINGAPURA, Khamis. ESATUAN Pelajar2 Universiti Singapura akan mengadakan satu pertunjokan aneka ragam, "Varsity Showtime 'IV di-Panggong Negara pada hari Ahad (1 Ogos). Tiket2 berharga $3, $2, dan $1 dapat di-beli dari Rumah Kesatuan Universiti, C. K. Tang, Robinsons dan Cold Storage.43 words
-
Article73 1971-07-30 12 SINGAPURA, Khamis.— Pengerusi Pengamanah Panggong Negara, Dr. Goh Poh Seng, di-duga akan menemui Menteri Kebudayaan. Enche Jek Yeung Thong pada rninggu depan untok melaporkan reaksi orang2 Amerlka terhadap muzik asli China. Dr. Goh baru sahaja pulang dari New York semalaqa sa-telah menglringi pemimpin Orkestra China Panggong Negari,73 words
-
Article45 1971-07-30 12 SINGAPURA. Khamis. -Dua orang mata2 gelap menafikan men c. h u r i wang tunai sa-banyak $50 dari Ng Chye Hong di-Lorong 1. Toa Payoh pada 3 Jun lalu. Perbicharaan telah ditetapkan pada 15 November dan jaminai. sa-ba-nyak $500 tiap sa-orang di-benarkan45 words
-
Article38 1971-07-30 12 SINGAPURA. Khamis. Jabatan Kerja Raya akan ineletakan saloran najis di-Commonwealth Lane dan di-jalan Kimia. Jurong. pada 2 Ogos ini. Dalam masa kerja2 enam minggu ini di-ja-lankan orangramal dinaslhatkan jangan mengncunakan Jalan tersebut kechuali jika perlu.38 words
-
Article119 1971-07-30 12 tINGAPURA, Khamis. Tuntutan bagi bonos yang lebeh tinggl akan dikemukakan kapada 13 buah sharikat insuran di-sini minggu depan. Demikian di-umumkan oleh Enche Charlie Koh, Setlausaha Agong Kesatuan Pekerja2 Sharikat Insuran hari ini. Kata-nya: "Kami menuntut leboh banyak bunos dari pnam hingga lapan minggu tergantong kapada keuntcngan119 words
-
Article35 1971-07-30 12 SINGAPURA. Khamis Angkatan Bersenjata Singupura akan mengadakan latehan tentera dari 2 hingga 17 Ogos ini dibeberapa kawasan diRepablik ini. Peluru2 koscng akan di-gunakan pada masa latehan ini dan orangramai di-minta jangan merasa chemas.35 words
-
Article151 1971-07-30 12 t INGAPURA. Khamis. Piala Pusingan ahli Parlemen bagi Kawasan Toa Payoh. Enche Eric Cheong Yuen Chee. akan mpniadi piala rebutan dalam peraduan menyanyl yang di-anjorkan oleh Porsatuan Bahasa Kobangsaan Sekolah Menengah Toa Payoh pada 7 Ogos ini. Sa-ramai 12 orang murid akan mengambil bahagian dari151 words
-
347 1971-07-30 12 CINGAPURA, Khamis. Pegawai2 kapal Singapura akan kelak mempunyai sabuah badan profeshenal untok mewakili mereka. Mereka sedang menunggu penubohan Institiut Pelaut2 Profeshenal di-Britain sa-Dagai langkah permulaan. Kapten P.J. Rivers, wakil tempatan institiut berkata hari ini bahawa badan itu bertujuan memberikan navigator2 satu taraf lebeh baik347 words
-
Article132 1971-07-30 12 CIIsGAPURA, Khamis. Enche David Craig, bekas Pengarah urusan Sharikat Penerbangan Singapura,Malaysia, telah meninggalkan Singapura malam kelmarin iaitu empat jam sabelum pas masoknya berakhir. Enche Craig yang terdahulu dari itu sa-harus-nya pulang ka- London pada hari Sabtu, telah di-benarkan tinggal di-sini sa lama tiga hari lagi oleh132 words
-
142 1971-07-30 12 CINGAPUKA. Khamis. Pelpkls2 Malaysia, Singapura da. Filipina telah berjaya tnendapat tempat pertama, kedua dan ketlga dalam pcraduan melukis seluroh Asia Tenggara anjoran Persatuan Pelukis2 Nanyang Unlversitl, P^rsatuan Pelukis Asia Tenggara clan Akhbar Sin Chew Jit Poh. Pelukis dari Malaysia Sum -iw-u Fong telah berjaya mcndapat142 words
-
Article54 1971-07-30 12 SINGAPURA. Khamis. Enche Tan Yong Yang, 28 tahun, sa-orang pekerja perkhidmatan awam, telah mcndapat tempat pertama dalam satu peraduan minum beer sa-chara berpasangan di-Hotel Malaysia malam tadi. Peraduan Itu ada-lah di-bawah anjoran bersama Perkumjmlan Goodwood, Sharikat Thong Sia pengedar tempatan jamtangan Seiko. Sharikat Pengeluar Tiger Beer54 words
-
Article30 1971-07-30 12 singapura, Khamis. Pancharagatn Tionghua dari Pcrsatuan Muzilc Tseng Tseng akan memberikan satu pcrseinbahan di-Kolam Ayer Macrithie pada hari Ahad ini dari jam 5 pctang tiinggft jam 6 pctana;30 words
-
Article, Illustration183 1971-07-30 12 SINGAPURA, Khaniis. IyiENTERI Kebudayaan, Enche Jek Yeun Thong 1 akan menjawab soalan atas perkara penerbifan2 yang tidak di-ingini yang di-edarkan diSingapura, bila Parlemen bersidang mula pelang esok. Ahli Parlemen bagi Thomson, Enche Ang Nam Piau, ingin mengetahui langkah2 yang diambil terhadap pengedaran penerbitan2183 words
-
Article52 1971-07-30 12 SINGAPURA. Khamls Sa-oran K penonggang motorsikal Yeo Chen« Siap atau Yong Liang Lee berusia 23 tahun, dari Johor telah di-masokkan ka-Rumah.sakit Outram Road dalam keadaan yang parah, bila dia terlibat dalam satu kemalangan jalan raya dengan sabuah bas di-.simpang .ialan besar dan Rochor Road pada jam 1.0052 words
-
Page 12 Advertisements
-
Advertisement135 1971-07-30 12 E*»UH:|IJBI PARAMOUNT JLUJkm'* 8348Q PULAI] PINAN( TIAP2 HAKI PERTUNJOKAN: 2.00-5.15-8.30 Malam vfrffißj^ l*m m*n [4W m V;:i-^ RAMANANDSAGARS Jfr'\ WARN! Ug W|' mm clan PA(il AH AD Jam: 10.30 Filem Indonesia yang terbaik bagi tahun ini Kejehtaan Dasima mempersonakan sa-tiap orang yang molihat-nya Trajidi sa-orang gundek Chitra Dew! \V. l)135 words
-
-
Page 12 Miscellaneous
-
Miscellaneous14 1971-07-30 12 TOK MISAI Oleh ROUSEN I <»ICTOEJM»| ft,","M"h"™|F I II ?"T— 1| V... I 114 words
-