Berita Harian, 15 July 1971

Microfilm: NL6788
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    18 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5244 KHAMIS, 15 JULAI, 1971 —21 JAMADIL-AWAL, 1391 20 SEN MC (P) 2526
    18 words
  • Article
    Chegah seludup: Usul S'pura untok Jakarta
    221 1 CINGAPURA, ttabu. Puncha2 rasmi disini hari mi enggan mengulas sa-buah laporan dari Jakarta yang menyatakan baliawa pemerentah Singapura telah menyerahkan satu rangka chadangan kapada pemerentah Indonesia tentang chara2 membasmi penyeludupan antara kedua buah negara. Laporan dari Jakarta itu menyebut bahavva usul pokok dalam chadangan
    221 words
  • Article, Illustration
    Lock icon China kini bersedia tamatkan perang
    267 1 Reuter UPI. Harapan baru di-akhir pertemuan dgn Chou: ENCHE COUGH WHITLAM, ketua pembangkang Australia berkata hari ini bahawa sa-lepas berunding dengan Perdana Menteri Chou En-Lai, beliau mendapati China sanggup menyeitai satu sidang Geneva untok menyelesaikan peiang Indochina. Enche Whitlam berkata tawaran baru Vietcong untok menamatkan
    Reuter; UPI.  -  267 words
  • Article
    Lock icon Getah: Indonesia khuatir
    66 1 -Reuter. JAKARTA, Rabu.—Men teri Perdagangan Indodonesia, Dr. Sumitro berkata beliau akan berunding dengan duta2 besar persatuan negara2 pengeluar getah asli (ANRPC) di-sini untok membinchang kesan dari langkah Amerika hendak menjual getah simpanan-nya. Negara pengeluar getah asli, perlu mempunyai kata sepakat dalam soal mi, kata-nya. Beliau berkata Kera-jaan-nya
    -Reuter.  -  66 words
  • Article, Illustration
    Green: Peking sudah lama menjadi ahli Bangsa2 Bersatu
    197 1 CINGAPURA, Rabu. Masa'alah perhubongan China dengan Bangsa2 Bersatu bukan-lah satu masa'alah keanggotaan, tetapi adalah perwakilan, kata sa-orang mahaguru undang2 antarabangsa hari mi. Professor Leslie C. Green, yang beruchap dalam perjumpaan mingguan Kelab Rotary Singapura, menyatakan bahawa sa-benar-nya China telah pun menjadi anggota
    197 words
  • Article
    Lock icon Lombong yg termoden
    35 1 Reuter. MOSCOW, Rabu. Sabuah lombong aiangbatu tanpa sa-orang pun bekerja di-bawah tanah, menggunakan mesin sa-mata2 yang dijaga orang dari muka bumi, telah dl-ranchangkan untok kawasan arangbatu Donetsk di-Ukraine, menurut sharikat berita lass
    – Reuter.  -  35 words
  • Article
    Bekas kerani rebut $100,000 toto
    85 1 SINGAPURA, Rabu. Sa-orang kerani Pemerentah yang telah bersara dan mempunyai tiga orang anak telah memenangi hadiah Jackpot $100,000 dalam Chabutan Toto No: 53/71 Ahad lalu. Kerani yang tidak disebutkan nama-nya itu membeli tiga kupon untok satu chabutan. la telah bersara dari perk- hidmatan Pemerentah tahun
    85 words
  • Article
    Lock icon Jordan: Perang meletus balek
    131 1 Reu- ter AP. KAHIRAH, Rabu. Pemimpin2 gurila Palestin malam tadi mengeluarkan satu kenyataan mengutok dasar keganasan Kerajaan Jordan menindas gerakan pembebasan Palestin. Mereka juga menyeru negara2 Arab supaya menghentikan s e m u a bantuan kewangan kapada Jordan. Pemimpin2 Palestin itu mengakhiri sidang parlemen mereka sa-hari
    —Reu-; ter; AP.  -  131 words
  • Article
    Lock icon Sebab ragbi dharurat
    36 1 UPI. BRISBANE. Rabu. Kerajaan Negeri Queensland telah menghishtiharkan keadaan dharurat dalam masa kedatangan pasokan ragbi Springbok dari Afrika Selatan kaQueensland dari 24 Julai hingga 3 Ogos, kata Perdana Menteri Johannes BielkePetersen hari mi.
    UPI.  -  36 words
  • Article
    Lock icon Gempa hebat
    22 1 WASHINGTON. Rabu Satu gempa yang kuat menimpa gugusan pulau2 Solomon, di-Lautan Pasifik hari mi, demikian menurut pusat kaji-gempa di-sini. Reuter.
    Reuter.  -  22 words
  • Article
    Gempar: Brunai larang ekspot rokok
    158 1 BANDAR SERI BENGAWAN, Rabu. Tindakan Sultan Brunai mengharamkan semua ekspot rokok untok menentang penyeludupan telah meiiggemparkan ahli!J perniagaan di-sini dan mereka mungkin kerugian berjuta2 ringgit. Satu Perentah di-Kaja menghentikan semua ekspot dan mengekspot sa-mula rokok! dari Brunai bertujuan untok menghalang penyeludupan rokok dan arak wiski
    158 words
  • Article, Illustration
    Dr. Chiang P-jaya Tinggi baharu ka-KL
    190 1 CINGAPURA, Rabu. Kerajaan Malaysia telah menyetujui keputusan Singapura melantek Dr. Chiang Hai Ding menjadi Pesurohjaya Tin g g i Singapura yang baharu kaMalaysia. Dr. Chiang yang akan mula memegang jawatan itu bulan depan menggantikan Enche Maurice Baker, yang tamat tempoh perkhidmatan-nya akhir bulan mi.
    190 words
  • Article
    Lock icon 800 hilang rumah di-Tg. Periok
    59 1 JAKARTA, Rabu. Lebeh 800 orang telah kehilangan rumah tangga oleh kebakaran besar dikawasan Tanjong Periok semalam. Kebakaran itu bermula dari sa-buah lampu minyak yang terbalek. Api itu telah membinasakan berpuloh'2 buah pondok setinggan dan dua buah kilang papan. Pehak berkuasa tempatan telah membahagi2kan hampir satu
    Reuter.  -  59 words
  • Article
    Lock icon 18 mahu China dalam BB
    35 1 Reuter. BANGSA2 BERSATU, New York, Lapan belas negara malam tadi meluluskan satu rangka ketetapan meminta Perhimpunan Agong menerima Repablik Ra'ayat China menjadi anggota Bangsa2 Bersatu dan memechat China Kebangsaan (Taiwan).
    – Reuter.  -  35 words
  • Article
    Lock icon Israel bedil MiG Mesir
    24 1 Reuter TEL AVIV, Rabu. Mfriam2 Israel menembak kapalterbang MIG-21 Mesir yang terbang di-kubu2 Israel ditebinir timor Terusan Suei pagi .semalam.
    Reuter  -  24 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      128 1 llfcmrtTtirr Y»n K Termashor W»ftnfeJ»r/lialKa-nya yang bcreepadanan! Oippat faenukar tak- *iih IncAloc Tahan AyMf tJc Berkarat _fi| _K tarum Beltok Baru JS Wk I Jxm ♦■until per jalanan ttfi BV I butir JH K_P___ >i mutiara. _3Kj|_|f Wakil Tunggal bagl Asia H«|Hl Tenggara:- VE ASSOCIATE vl Hu ENTERPRISES Ef (PTE)
      128 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      1 1 _w
      1 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      29 1 ■i_i_iM______________________B-^^MMiii^^^MBBM>iiii^^^*>'B^^^™ 6uku 2 Teks mulai dari PERINGKAT KINDERGARTEN HINGGA KA-TINGKATAN ENAM BOLEH DI-DAPATKAN ANTHONIAN ANTHONIAN STORF. SON. BERHAD N0:16& 32 Jalan Brickfields.K Lumpur SISiIOm TELEPHONE: ***** ***** WW mmmmmmmmmmmmmmmJ
      29 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    S'pura Pools tolak da'awaan penjual buah
    192 2 CINGAPURA, Rabu. Singapore Pool Sendirian Ber h a d m c n a fikan dalam Mahkamah Tinggi hari mi bahawa penjual buah Tan Kiam Huat mompunyai sabarang hak, menurut peratoran sharikat itu, untok menda'awa hadiah pertama wang $20,850 dalam chabutan Toto permulaan tahun 1968
    192 words
  • Article
    Penjual di-penjara kerana salah gunakan minyak
    299 2 CINGAPURA, Rabu. Dua orang wakil penjual telah dipenjarakan oleh Mahkamah Daerah hari mi kerana salah me n g gunakan minyak masak berharga $150,000 yang di-punyai oleh sabuah kilang minyak di-Redhill Estate. Tan Quee Ann, 39 tahun, yang telah dipenjarakan sa-lama 15 bulan hari mi,
    299 words
  • Article
    Kumpulan2 perompak dalam lif di-patahkan
    142 2 CINGAPURA, R a b v. Pehak Polis telah mematahkan satu kumpulan perompak2 yang pintar merompak wanita2 di-lif Lembaga Perumahan di-kawasan Toa Payoh. Bertindak atas ma'lumat yang di-terima, sa-pasokan Polis dari Balai Polis Kandang Kerbau telah menangkap tiga orang pemuda semalam jam 11.45 pagi di-Toa Payoh.
    142 words
  • Article, Illustration
    Majlis rapatkan pekerja, majikan di-bentok
    326 2 Firma2 lain patut ikuti langkah mi— Dr. David SINGAPURA, Rabu gHARIKAT Singapore Electronic and Engineering, Ltd., had mi merupakan sharikat pertama yang di-punyai oleli Pemerentah yang telah membentok majlis kerja supaya liubongan antara majikanpekerja tegoh dan lebeh lichin. "Kami menghargai semangat yang ada pada kamu
    326 words
  • Article
    4 burong Australia S utk Taman Burong
    83 2 SINGAPURA. Rabu Taman Burong di-Jurong akan menerima enam ekor burong dari Australia, bila Perdana Menteri Australia Selatan, Enche Donald Dunstan, melawat ka-taman tersebut pada hari Juma'at (16 Julai). Enche Dunstan, akan di-iringi oleh anggota2 Pesuroh Jaya Tinggi Australia di-sini dan menyampaikan burong2 tersebut
    83 words
  • Article
    Saintis chari bahan2 ubat kenser di-Singapura
    147 2 SINGAPURA. Rabu Saintis British penyelidek penyakit kanser Dr. Robert Borland 88--karang mi ada di-Singa-pura menchari sa-suatu yang boleh menolong mendekatkan terdapat übat untok kanser. Dr. Borland, yang sedang bekerja di-ma'amal Hospital Kandang Kerbau sampai di-sini hari Sabtu lalu. perchaya bahawa menchari sebab2 berlaku-nya tumboh
    147 words
  • Article
    Masok haram
    46 2 SINGAPURA, Rabu Empat orang warganegara Indonesia telah di-penjarakan sa-minggu tiap2 sa-orang, bila mereka mengaku salah masok ka-Singapura sa-chara haram pada 12 Julai lalu. Mereka ia-lah Leman bin Reban. 24, Sman bin Ahmad, 18, Hussin bin Ali, 23 dan Ramli bin .QqllpVi hprnsiH 17 tahlin
    46 words
  • Article
    Chuba-lah sa-dapat2-nya menjimatkan ayer
    70 2 eiNGAPURA, Rabu. Penggunaan ayer semalam ia-lah 100.8 juta gelen, bertambah sabanyak 0.5 juta gelen jika di-bandingkan den g a n penggunaan pada hari sa-belum-nya (12 Julai). Hujan telah turun didua buah kawasan penampongan ayer ia-itu kolam ayer Peirce 0.02 inchi dan Macßitchie 0.03 inchi. Pehak Lembaga
    70 words
  • Article, Illustration
    Berlepas ka-Tokyo utk peraduan
    122 2 SINGAPURA. Rabu. Nona Christine Gabriel berusla 18 tahun, wakil Singapura kaperaduan "Miss Young International 1971" telah berlepas ka-Tokyo pagi mi. Christine, ratu chantek yang telah hilang borat badan sa-banyak empat pound, mempunyai peiuang yang chemerlang umok mcmenangi peraduan tersebut. Deng.tn berpakaian kebaya ketat aan k( jlihatan
    122 words
  • Article
    Tempat2 istirehat sedang di-perluas
    381 2 CINGAPURA, Rabu. Singapura, yang telah terkenal sabagai kota perusahaan di-bidang antarabangsa, akan menjadi lebeh terkenal sabagai kota yang penoh dengan taman dan keindahan dan boleh menarek pelanchong2. Beberapa skim untok mengubah dan memperluas Mount Faber kawasan istirehat yang popular waktu malam hari mi bersambong hingga kaKent
    381 words
  • Article
    Penjual2 di-gerai Kandahar Street sa-makin berseh
    176 2 CINGAPURA. Rabu. Pakaian2 kotor di-gerai2 penjaja diKandahar Street telah lenyap sa-kurang2-nya untok sementara. Ini berikutan dari khabar2 angin antara penjaja2 di-kawasan tersebut bahawa Pemerentah akan bortindak terhadap gerai2 yang koior dan tuan2 punya vans berpakaian selekeh. Ministry of Defence. Khabar2 angin t.tdl mrngakibatkan dencla
    176 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      191 2 TAYANGAN PERDANA MULAI HARI INI PANGGONG KERETA CATHAY JURONG #Tiap2 Hari 2 Pcrtunjokan _>«»•*. Harj Sabt-i Tayanqan Tcngoh Mnlam /^M flf'A Harna Tikit: Orang Dcwosa $2 \MS^ kanak2 bawah 12 tahun $1, Tikit2 Perchuma tidak di-layani "DOKTOR daiam KECHEMASAN "M Sa-tiap jßf inTroubl© colour I i >^^P HARRY s >
      191 words
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 2
      68 2 ODEON-KATONG Tol: *****6 PEMBUKAAN HARI INI Tiap2 Hari Jam 12.00 4.00 8.00 malam CIROS Singapura Hari Penghabisan Jam: 7.00 9.15 Pcrsembahan Merdeka Filcm Studio "KALAU BERPAUT DI-DAHAN RAPOH" dengan ISMAIL MAHMUD NOR AZIZAH NEW STARLIGHT- B-^:: PEMBUKAAN ESOK Jam: 7.00 9.15 malam SUZANNAfljglJngeSTDark "?^W w- IB I Ik II Al
      68 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Komplot rampas kuasa yang gagal di-siasat
    495 3 Reuter UPL RAJA HASSAN PERENTAH TUBOHKAN MAHKAMAH KESELAMATAN NEGARA RABAT, Rabu. RAJA Hassan menubohkan sa-buah Surohanjaya tiga orang Menteri untok menyiasat rampasan kuasa Sabtu lalu yang mengakibatkan 260 orang mati, termasok sembilan dari 15 orang General tentera Maghribi. Tiga oranc Menterl yang di-lantek menjadi
    — Reuter; UPL; AP.  -  495 words
  • Article
    Lock icon Raja Hassan selamat kerana takdir — BOURGUIBA
    176 3 Raja Hassan selamat kerana takdir BOURGUIBA Reuter. DOM K. Rab v. Habib Bourguiba, anak lelaki Ketua Negara Tunisia berkata di-sini semalam bah a w a Raja Hassan terselamat dari maut dalam rampasan kuasa kerana takdir —terbunoh-nya saorang ketua pemberontak. Tentera pembcrontak yang menyerang istana Raja Hassan di-Skirate, dekat Rabat Sabtu
    – Reuter.  -  176 words
  • Article
    Lock icon Komando tudoh tentera Jordan bunoh beramai2
    169 3 -Reuter UPI. JT^AHIRAH, Rabu. Kongres Nasional Palestin (Parlemen) mengakhiri sidangnya di-sini, sa-hari lebeh awal dari ja-dual-nya untok membolehkan ahli2-nya kembali memimpin gurila2 menghadapi serangan tentera Malik Hussein di-Jordan Utara. Parlemen Palestin yang mempunyai 155 orang ahli, melantek jawatankuasa kerja baru sa-ra-mai 13 orang yang
    -Reuter; UPI.  -  169 words
  • Article
    Lock icon Kechuali: ASPAC di-seru kaji
    145 3 VFI. Reuter ORESIDEN Ferdinand E. 1 Marcos hari mi menyeru negara2 Asia dan Pasifik (ASPAC), supaya mengkaji dengan serius dasar mengechualikan Asia Tenggara. Dalam uchapan-nya merasmikan sidang keonam Menteri2 ASPAC. Presiden Marcos berkata soal keneutralan Asia Tenggara ia-lah satu dari beberapa masa'alah penting yang di-hadapi oleh
    VFI.; Reuter  -  145 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Kubu PNI Jawa Tengah di-tembusi
    284 3 Reutcr. Golkar berjaya besar JAKARTA, Rabu. CEKBER Golkar, pertubohan karyawan yang J di-sokong oleh Kerajaan memenangi 224 dari 360 buah kerusi Parlemen dalam pilehan raya baru2 mi, demikian di-beritakan hari mi. ■"Suara Karyn," iidah rasmi Golkar menyiarkan .keputusan pilehan raya berasaskan pada laporan2 yang di-Lerima
    – Reutcr.  -  284 words
  • Article
    Lock icon Maghribi: Sadat temui Ghadaffi untok runding?
    231 3 Reuter UPI. pRESIDEN Anwar Sadat semalam terb a n g ka-Mesra Matruh, sa-buah pelabohan Mesir di-tepi laufc Mediterranean dekat sempadan Libya, untok berunding dengan Colonel Muammar Gaddafi, demikian menurut akhbar separoh rasmi, Al Ahram hari mi. Pemerhati2 berkata besar kemungkinan kedua pemimpin ltu akan
    Reuter; UPI.  -  231 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      99 3 Sangat Bersasuaian bagi &L I Masa Angkasa Lepas! J^ 1 RADIO/CASSETTE TAPE RECORDER Jj^ 3 Gelombang R^dio dengan |B^ -^^=~=;Sp^^^SsC 7. If j|B«pJ--jj.«'^~^r-*j II Senant^ Membunyikan dengan II ff^^^^^ I^Bi^iHCiX^^i I menekar butang li I Powc Source UM-1 atau SI Llill (^'A^ -'!mi> I "D" Battery Bipk x 4 (6V)
      99 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon Puan Mitchell tokoh baru wanita dalam politik A. Sharikat
    993 4  -  Colin Jackson -FWF WASHINGTON Berikut ia lah satu laporan mengenai perkahvvinan Tricia Nixon: "Puan Nixon dengan berani melayan tetamu2-nya tanpa memakai topi, tetapi Puan Martha Mitchell, isteri Peguam Negara, munchul di-majlis dengan topi vvarna kemerah2an dan pakaian yang kachak. Hanya beliau
    -FWF  -  993 words
  • Article
    Kursus utk buku2 di-K. Lumpur
    98 4 KUALA LUMPUR, Rab—Satu u kursus menyunting buku akan diadakan di-sini dari 6 hingga 11 September akan datang anjoran bersama Persatuan Penerbit2 Buku Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka. Kursus tersebut dalam bahasa Inggeris dan Malaysia terbuka kapada kakitangan2 pengarang rendah sharikat2 penerbitan dan mereka yang
    98 words
  • Article
    Pentadbiran Ugama Islam N. Selangor di-susun semula sesuai dgn keadaan masa
    271 4 KUALA LUMPUR, Rabu PEJABAT Hal Ehwal Ugama Islam dan Majlis Ugama Negeri Selangor sedang di-kaji untok menyusun sa-mula pentadbiran-nya sesual dengan kehendakii dan keadaan masa. Demikian di-terangkan olen sa-orang anggota EXCO Kerajaan Seiangor, Haji Ahmad Razaii Haji Aii (Per
    271 words
  • Article
    Gadis sunti tak pulang satelah hadhir majlis kesenian
    170 4 1/- UAL A LUMPUR, Rabu —Sa-orang penuntut sekolah perempuan Methodist di-sini, Chan Lai Siang, 15 tahun telah hilang dari rumahnya, Jalan Tambipillay, Brickfields sejak hari Sabtu. Ibu-nya, Kok Lav Kin. 41 tahun menyatakan bahawa pada hari Sabtu itu, Chan keluar rumah pada
    170 words
  • Page 4 Advertisements
    • Advertisement
      Page 4 Advertisements Column 1
      182 4 JUALAN MURAH P. \i;.\N(J'! B\IK PII,I:HA\ TEKELOK DI-BANDAR Potougui bcsar bargaS baiang; di-semua tempat jualan Harjja liiasa Sekaiang Sampuia bantal bersulam 4.20 2.90 sa-pasang Kam Alas Meja bersulam 54 x 72"'7 keping 16.00 12.80 satu set Baju Ticlor Peiempuan berbunga2 5.50 3.90 sa-pasam; Ba.iu Tidor Lelaki bersulam 6.50 4.90 sa-pasang
      182 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Lock icon Pada China perdagangan dan politik tak dapat di-pisahkan
    590 5  -  DAVID BARNETT Reuter. DEKING: China menganggap perdagangan dan politik tidak dapat di-pisahkan, walau pun ia bersedia mengenepikan jurusan politik dalam masa krisis, kata sa-orang anggota Parlemen Australia (oposisi Buroh) di-sini baru'2 mi. Dr. Hex Patterson, jurubichara parti tersebut mengenai pemasaran luar bandar,
    Reuter.  -  590 words
  • Article
    Lock icon Manusia bersalah menggunakan teknoloji moden?
    590 5  -  H.D. QUIGG UPI. PENSSELAERVILLE, New York Manusia bersalah menggunakan teknoloji moden, demikian menurut kepotusan satu "perbicharaan" yang di-adakan di-sini baru2 mi. Ahli'2 juri dalam "perbicharaan" menegaskan bahawa keputusan itu bukan-lah satu hukuman terhadap kemajuan sains, tetapi niencgor chara2 manusia menggunakan teknoloji moden yang di-dapati dan
    UPI.  -  590 words
  • Article
    Empat pelajar Melayu dari Maktab Teknik terima biasiswa KGSB
    167 5 KUALA LUMPUR, Rabu. EMPAT orang pelajar Melayu, sa-orang dari mereka perempuan, telah di-pileh menerima biasiswa Kumpulan Guthrie Sendirian Berhad (KGSB) bagi melanjutkan pelajaran mereka di-Maktab Teknik Kuala Lumpur mulai tahun mi. Tiap2 sa-orang dari mereka mendapat biasiswa $2,000 sa-tahun hingga mereka
    167 words
  • Article
    Kalender Islam utk Malaysia tahun depan
    97 5 KUALA LUMPUR. Rabu. —Mulai tahiin depan semua negeri diMalaysia akan mempunyai satu sahaja kalender Islam menurut hisab tahun Hijrah. Dan penetapan Hari Raya Puasa dan Hari Raya Haji hanya menurut hisab berdasarkan kalender Islam. Demikian di-umumkan oleh Setiausaha Majlis Kebangsaan Halehwal Ugama Islam Malaysia,
    97 words
  • Page 5 Advertisements
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 1
      17 5 Memperkenalkan tangan yang chomel olehThssy f:I^P kupan yang menghakkan anda mendapat dengan pja^ 1 PERCHUMA.duaperekatbungaTUSSYyanginddhberanekdwdrnd. "^HH»Uv.. i
      17 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Pusat latehan teknik
    404 6 IJEPABLIK Singa- pura terpaksa memperbanyak tenaga pekerja yang chekap, kerana lebeh banyak tenaga mahir di-perlukan oleh perusahaan2 yang samakin banyak di-diri-kan di-sana sini. Dengan tujuan mi baru2 mi telah dirasmikan sa-buah sekolah Pusat Latehan Mcnair yang di-maksud unto k memberi latehan dan asas kemahiran teknik kapada pelajar2nya.
    404 words
  • Article
    Pergolakan di Jordan
    193 6 pERGADOHAN diA antara tentera2 Jordan dengan gurila 2 berlaku lagi diJordan sa-hingga Kongres (Parlemen) Kebangsaan Palestin yang bersidang diKahirah terpaksa ditamatkan sa-hari letoeh awal dari jangka waktu-nya v nt ok memberi kesempatan kapada pemimpin2 gurila itu berkejar ka-kawasan2 pertemporan, jika boleh. Apa yang berlaku diJordan itu, menurut
    193 words
  • Article, Illustration
    Bahaya daripada nyamok perlu di-hapuskan
    1808 6  -  TABRANI MAHMUD Singapura bertindak untok atasi satu anchaman kesihatan satu peribahasa Melayu yang berbunyi demikian: "Marahkan nyamok kelambu di-bakar." Kita tentu-lah ma'alom maksud peribahasa itu. la menggambarkan sikap sa-orang manusia yang suka menumpukan perasaan marah-nya pada orang lain sedangkan orang itu tidak bersalah apa2. Sa-chara
    1,808 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      21 6 BUKU2 BACHAAN UNTOK SEKOLAH HIBORAN DEWASA DAN KANAK2 Boleh dl-dapati dari PENERBITAN FEDERAL BERHAD Balai Berita, 31, Jalan Riong, Kuala Lumpur.
      21 words
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 2
      26 6 KASUT YANG BERBUNYI2 BL FESHEN TUMIT TINGGI BUNYI-NYA BERTAMBAH LANTANG DARI YANG SUDAH2 dD D'SOUZA BROTHERS ADELPHI HOTEL BUILDING, 106, NORTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE-6. TELEPHONE: *****.
      26 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    Trengkas Melayu Institute tambah maju, chari guru
    727 7 SINGAPURA, Rabu pERKEMBANGAN pelajaran di-Singapura sangat pesat sekali. la boleh di-pelajari dalam bidang apa juga, sama ada bidang akcdami, perdagangan atau pun teknik. Sekolah2 pemerentah dan sekolah2 swasta banyak sekali disini. Di-antara sekolah'2 perdagangan di-Singapura. anda tentu akan bertemu juga dengan sa-buah sekolah
    727 words
  • Article
    BOAC nak mengalirkan modal ka-Sharikat Penerbangan Singapura
    217 7 :iNGAPURA, Rabu Per- tarohan BOAC sa-banyak empat peratus dalam MSA mungkin di-tanamkan dalam Sharikat Penerbangan Singapura bila MSA berpeehah tahun hadapan. demikian di bayangkan semalam. 3ayangan mi di-buat oleh Pengerusi dan Ketua Eksekutib BOAC. Enche Keith Granville, dalam gldang akhbar semalam. pada akhir
    217 words
  • Article, Illustration
    Badan2 budaya rakam jasa Pak Zubir dlm 'Jasawan'
    251 7 SINGAPURA, Rabu. »AX Zubir Said yang akan di-anugerahkan dengan anugerah "Jasawan" oleh pertubohan2 budaya Melayu sa-tempat mensifatkan penghormatan yang akan di-terima-nya itu sa-bagai kenangan yang tidak boleh di-lupakan. Di-hubongi melalui talipon penggubah Lagu Kebangsaan 'Maju-lah Singapura' itu mengeshorkan agar anugerah sa-rupa itu
    251 words
  • Article
    929 orang lulus anika kursus Maktab Perguruan
    170 7 CINGAPURA, Rabu. v) —Sa-r a m a i 929 orang dari jumlah 1,207 orang guru dalam empat aliran bahasa telah luius berbagai kursus professional yang di-jalan-kan oleh Maktab Perguruan pada bulan April tahun mi. Kumpulan yang terbesar sa-kali ia-lah sa-ra-mai 112 orang yang
    170 words
  • Article, Illustration
    Janda anak lapan maseh bergantong dengan derma
    296 7 CINGAPURA, Ratau. Kekusutan hati Che Mariam binti Samian bersama lapan orang anak-nya mulai terhurai manakala derma yang merupakan wan g ringgit di-terima untok merengankan beban hidup-nya. Bagaimana pun Ini belum dapat di jadikan asas yang menjatnin masa depan mereka kerana hingga sa'at mi
    296 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      65 7 Inr v 'GRAND-DAD Style T. Shirt 100% Cotton Inter- J^B^^m H^W lock KnltSiz«i:S to Lint f£BF W 1 Colour* «H jM I Shirt 100% cotton in- I Narrow Horizontal Stript c I T. Shirt 100% Cotton T rry-Towallinj Knit E m Siztt: S to XL In 5 colour a combinations
      65 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    PKM akan menganjor kursus 'usaha daya'
    181 8 tINGAPURA, Rabu. Kursus 'usaha riaya' akan dianjorkan oleh Persatuan Kebudayaan Melayu awal Ogos depan dan akan di kelolakan oleh Che'gu Aspiah Abdullah. Di-langsongkan diBalai Ra'ayat Jalan Eunos, sa-tiap hari Sabtu (dari jam 2 petang 5.30 petang), kursus itu di-buka k a p a d
    181 words
  • Article
    B. Ra'ayat Kampong Übi akan sambut H. Kebangsaan
    115 8 SINGAPURA, Rabu. Balai Ra'ayat Kampong Übi akan mengadakan pertunjokan dan peraduan membuat kueh, menggubah dan mengator bunga jahitan, sulam menyulam dan lukisan pada 7 dan 8 Ogos nanti. Pertunjokan dan peraduan mi terbuka kapada pendudok k a w a s a n
    115 words
  • Article
    Penjualan2 toto—loteri di-pejabat pos akan di-hentikan
    124 8 SINGAPURA, Rabu Penjualan kupon2 toto dan tiket2 lotri Singapore Sweep di-pejabat2 pos akan di-berhentikan sadikit demi sedikit, sahingga Singapore Pools (Pte) Ltd menyiapkan pondok2 menjual kupon dan tiket2 itu di-dekat atau di-luar pejabat2 pos. Enam buah pejabat pos Tanglin, Killiney Road, Sembawang, Keppel Harbour,
    124 words
  • Article
    4 anggota polis yg di-pechat di-panggil kerja sa-mula
    164 8 SINGAPURA, Rabu Empat pegawai dan anggota polis yang dipechat dari jawatan sasudah berkhidmat ]ebeh 30 tahun awal tahun mi hasil penyiasatan oleh badan penchegah Rashuah (CPIB) teiah diterima balek berkhidmat sa-chara rasmi. Pegawai2 itu ia-lah Inspekter2 Kulwant Singh dan Noor Mohamed bin
    164 words
  • Article
    Denda $20
    29 8 SINGAPURA. Rabu. Saorang lelaki, Jamil bin Din telah di-denda sa-banyak $20 hail mi, kerana meletak s=ku-ter-nya di-kaki lima Raffles Place pada 29 Mach dua tahun yang lalu.
    29 words
  • Article
    Sokong penubohan klinik bantuan
    90 8 CINGAPURA, Rabu. Seminar pelajar undang2 rantau Asia dan Pasifik Selatan berakhir hari mi, dengan mengge.sa pada sekolah atau pertubohan2 undang menyukong penubohan kliinik bantuan undang2. Seminar itu juga memutuskan bahawa klinik2 bantuan undang2 haruslah merupakan sa-ba-hagian kegiatan2 tambahan dalam universiti2. Resolusi lain yang diluluskan oleh seminar
    90 words
  • Article, Illustration
    Kapal haji M'sia Baru, M'sia Raya
    166 8 CINGAPURA, Rabu. Dua buah kapal haji yang baharu Malaysia Baru dan Malaysia Raya membuat jadual pelayaran dari Singapura sa^banyak 5 kali di-musim haji mi sama saperti kapal2 haji yang lalu: Anshun dan Kuala Lumpur. Pelayaran kapal haji mi lebeh chepat dari masa lalu sa-lama
    166 words
  • Article
    Di-rampas dan denda
    39 8 SINGAPURA, Rabu. Saorang pemandu leksi .<apu Lee Chong Khiang iclah didenda sa-banyak S4OO dan kereta-nya ai-rampas hart mi, kerana menggunakan ke-reta-nya untok mengambil orangramai di-Toa Payoli Central pada 27 Mei. bia mempunyai dua kesalahan dimaaa Jampati.
    39 words
  • Article
    Nafi gunakan kekerasan
    43 8 SINGAPURA. Rabu. Saorang buroh Tan Boon Toh berusia 35 tahuii, ban ml menaiikan menggunakan besi ohangkok untok menc-hedera-kan rakan sa-kerja-nya Ismail bin Abu Bakar di-Lembaga Penguasa Pelaboh.in Singapura pa si in). Perblcharaan di-tetapkan is Oktober dan jaminan sa-ban-yak ssoo di-benarkan.
    43 words
  • Article
    Keluar asap kena $60
    31 8 SINGAPURA. RabU. Saorang wanita Che Chua GKiat Choon telah tli-denda sa-ban-yak S6O nari mi. kerana membiarkan kcreta-nya keluar asap di-Upper Cross Street pada S April tahun lalu.
    31 words
  • Page 8 Advertisements
    • Advertisement
      Page 8 Advertisements Column 1
      151 8 Super! kurang ssen Kafau anda memileki Renault 16 r angkat tangan untok BP Super Nombor3. Berdasarkan kajian sains, BP Super gred ini-lah tepatsekali untok Renault mi dan juga Renault 1100. Dapatkan kuasa handalan dan jimatkan 5 sen sa-gelen. Chuma BP mempunyat parnp minyak yang memberi lima gred Super dengan Hma
      151 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      324 8 3.00 Petang: Pembukaan Budak Lelaki Di-Ikuti Dengan Dengan Kuda-nya Kesah Di-Sabuah FURY Rumah Sakit Besar 7.40 Berita (Bahasa 3.20 Muzik Tamil Tionghua 3.40 Siaran Ulangan Hal 750 Siaran Ulangan Ehwal Repablik Recital Nyanyi Ole Singapura p uan Huang Phay (Tionghua) chin 3.55 Tayangan Filem o Kantonis 805 Cne. rlta sPy
      324 words
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 2
      537 8 CAA Pagi Pembukaan, 4.00 Permintaan Pera3»V\I 502 Irama Pagi, Jurit, 4.30 Drama Dalam 6.00 Bachaan Kur'an 6.30 Shaer, 5.00 Berita RengDendang Suria 7.00 Mv- kas, 5.05 NFX Senaman tiara Hikmat 7.05 Den- Kechergasan Kebangsaan dang Suria, 7.15 Warta 5.12 Musik Selingan 5.15 Berita 7.30 Berita dan Penyanyi dan Lagu2nya, Peristiwa
      537 words
Page thumbnail Page 9
  • Article
    Lock icon DARAH JEMS 'O' MASEH DI-PERLU
    173 9 RAF Changi. Jtta/tt att SINGAPURA, Rabu. UMLAH simpanan darah di-Pusat Menderma Darah di-Rumahsakit Outram Road telah melebehi jumlah purata tetapi simpanan darah Jems O ada-lah di-bawah paras purata Demikian menurut Dr. Y. w. Ong, Pemangku Pegawai Perubatan Perkhidmatan Pemindahan Darah Smgapura, dalam satu kenyataan hari
    RAF Changi.  -  173 words
  • Article
    Lock icon Rumah wakaf di-sewakan
    75 9 Bernama. CLIM RIVER, Rabu. Sa- buah bangunan rumah wakaf peringkat kedua bagi Mas.iid Sultan Idris shah Kedua, Slim River, berharga $3,000 telah siap di-bena dan akan di-sewakan kapada orang ramai. Setiausaha masjid itu. Enche Saidin bin Ma'amor memberitahu Bernama hari m). bangunan yang mengandongi enam pintu itu
    — Bernama.  -  75 words
  • Article
    Bena masjid
    32 9 KULIM, Rabu. Keraja- an 2 Pusat dan Negeri Kedah telah meluluskan peruntokan $28,500 bagi membena sa-buah masjid dan sa-buah surau di-da- j erah mi tahun mi, di-ba-wah Ranchangan Malaysia Kedua.
    32 words
  • Article
    Lock icon Rang untok penubohan Majlis Islam Sabah
    141 9 Bernama. lyOTA KINABALU, Rabu. Satu rang undang2 untok membolekan penuboran Majlis Ugama Islam di-Sabah akan dibentang dalam Dewan Undangan Negeri yang bersidang sa-lama tiga hari mulai hari Isnin ini. Majlis itu akan mentadbirkan halehwal ugama Islam di-Sabah. Sa- orang juruchakap Pejabat Dewan Undangan Negeri
    — Bernama.  -  141 words
  • Article
    Buku untok rekod sekolah
    55 9 JOHOR BAHARU, Rabu. Jabatan Pelajaran Johor akan menyiapkan sa-buah buku bertajok "Sejarah persekolahan" mengandongi butir2 sejara'h tiap2 buah sekolah menengah kebangsaan dan jenis kebangsaan seluron negeri. Sa-orang juruchakap jabatan itu memberitahu Bernama hari mi guru 2 besar telah di-arahkan untok menyiapkan butir2 sejarah sekolah masing2 untok
    55 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      266 9 KERETAPI TANAH MELAYU Jawatan Kosong Pembantu Teknik (Jentera)/(Raya) PERMOHONAN2 ada-lah di-pelawa dari Warganegara Malaysia <Laki2) untok lantekan sabagai Pembantu Teknik t Jentera)/(Raya) dalam Pertadbiran Keretapi Tan ah Melayu. Umor: Tidak lebeh dari 30 tahun. Kelayakan: Hendak-lah memileki Diploma Maktab Teknik, Kuala Lumpur dalam Jurusan Jentera atau Raya atau kelayakan yang
      266 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      71 9 TAWARAN J.K.R. SELANGOR TAWARAN daripada pemborong2 yang berdaftar di-J. K.R. di-dalam Kelas E, D C. akan di-terima di-Pejabat Jurutera Penguasa, JKR., Kuala Lumpur hingga jam 12.00 tengah hari pada 29/7/71. UNTOK: Pembenaan tembok penahan konkerit bertulang. sambongan pembetong konkerit bertulang dan kerja2 yang berkaitan untok memperbaiki simpang Jalan Universiti dengan
      71 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      1228 9 JAJL AT. AJ* KERJA RAYA KERAJAAN MALAYSIA PERA^»«r E.o\ A J TAAN PEROJEK KEMENTERIAN TAWARAN PELAJARAN/BANK DUMA TAWARAN2 daripada KUALA LUMPUR Pernborong2 yang berdaftar KENYATAAN TAWARAN di-J.K.R. di-dalam Kelas 'C i w Kep 3 P/Kep: 111 Kelas TAWARAN2 ada-lah di-pe-D. E. Kep- II VII akan lawa untok membekal dan di-terima
      1,228 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 4
      1834 9 1 F*^^B MBB v &^IE wBS A, floff It y8 3fii^s^ ■> ■"■^^"s"'''3 1 PEMBERITAHU TAWARAN J.K.R. ULU SELANGOR TAWARAN daripada Pern- j borong yang berdaftar diJabatan Kerja Raya Kela& i i 'EX' 'E' dan 'D' akan di-terl- j jma di-Pejabat Jurutera Kerja J.K.R., Ulu Selangor, Kuala Kubu Bharu hingga
      1,834 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Indonesia jua akan sertai lumba basikal 13 negar a
    401 10  -  SUMADI SARKAW gING A PUR A, Rabu. Indonesia telah mcnyatakan ak a n mengambil bahagian dalam Kejolianan Lumba Basikal Asia kelima yang akan di-lang-songkan di-sini dari 2\\ hingga 30 Oktober depan. Demikian di-nyata-kan oleh setiausaha Jaw a tankuasa Penganjor kejohanan itu
    401 words
  • Article
    Perisai Raja2: S'pura akan lawan Melaka
    108 10 CINGAPURA, Rabu. Pasokan Kriket Mcl a y v Singapura akan bertemu dengan pasokan kriket Melayu Melaka dalam siri perlawanan Perisai Raja 2 pada 31 Julai dan 1 Ogos mi. Perlawanan tersebut yang merupakan perlawanan suku akhir akan di-langsongkan d i -p a dang Pcrsatuan
    108 words
  • SUKAN DI-SINGAPURA
    • Article, Illustration
      Lock icon Rl tewaskan St. Andrew's 18-9 dim ragbi Piala Kiwi
      390 10  -  CHEW BOON CHIN. oleh Cambar PEMEGANG Piala Kiwi tiga tahun berturut2, Raffles Institution, menunjokkan mereka akan sa-kali lagi memegang piala itu bila mereka berjaya mengalahkan pasokan ragbi St. Andrew's 18-9 (3 gol dan satu try berbalas satu try dan 2 penalti)
      BH  -  390 words
    • Article
      Sampaikan hadiah
      43 10 SINGAPURA. Rabu.— En- che Phua Bah Lee, Setiausaha Parlemen, Kementerlan Perhubongan yang juga menjadl naib-presiden Persatuan Bolakeranjang- Singapura akan menyampaikan hadiahS kapada pemenang2 dalam pertandingan2 akhir bolakeranjang Sekolah2 Rendah di-stadium Gay World pad* hari Juma'ab ifi Julai pada jam 2.30 petang.
      43 words
  • Page 10 Advertisements
    • Advertisement
      Page 10 Advertisements Column 1
      645 10 BANQUE DE L'INDOCHINE (DI-TUBOHKAN DALAM NEGERI PERANCHIS DENGAN TANGGONGAN BERHAD) IBU PEJABAT: 96 BOULEVARD HAUSSMANN, Paris 8e NERACHA KIRA2 SABAGAIMANA PADA 31hb DISEMBER 1970 TANGGONGAN2 HART A 2 TF Institiut2 keluaran, bank 2 dan pengusahaan2 bukan chorak banking yang Wang tunai instituit2 kitfuaran, Perbendaharaan, kira2 sa-masa dan berpos 87,497,78^.95 di-nwsoka^dajam^pasaran^kewangan
      645 words
  • Page 10 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 10 Miscellaneous Column 1
      59 10 BOLASEPAK Liga Persatuan Bolasepak Singapura bahagian II: TBA mn SRC (Padang), Race Course United mn Pengawas A, Junior A.A. mn Kampong Kapor, Stable Boys mn Police A. Bahagian III: Police B mn PoUs Khas (Farrer Park, 5.1S petang). BOLAJARING Liga Persatnan Bolajaring Wanita Singapura: Bah. II: Sprinters mn Simit. Bah
      59 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Abdullah Rafaei johan persaorangan lelaki
    291 11  -  KOK CHAING p U L A U PINANG. L Rabu.—Belia, Setamina dan Tenaga telah m c n g a tasi pengalaman dalam peraduan akhir persaorangan lelaki kejohanan badminton Melayu Pulau Pinang semalam apabila Abdullah Rafaei mengalahkan Manaf Ahmad dalam pertarongan tiga set yang hebat. Manaf
    291 words
  • Article
    41 orang dari Perak Selatan
    44 11 TELOK ANSON. Rabu. —Kesatuan Olahra g a Amacher Perak Selatan telah memileh 41 orang olahraga, 17 daripadanya wanita untok bertanding dalam kejohanan negeri Perak yang akan di-adakan di-Ipoh pada hari Juma'at dan Sabtu di-Stadium Perak mulai pukul 2.30 petang.
    44 words
  • Article
    Lock icon ALI KEJAR FRAZIER YG DATANG LIHAT DIA BERLATEH
    148 11 -AP HOUSTON (Texas), Rabu. Muhammad Ali telah mengejar Joe Frazier, menyaksikan Jimmy Ellis berlateh sambil mendapat masa untok berlateh semalam sa-bagai persediaan bagi perlawanan 12 pusingan menentang Ellis pada 26 Julai. Frazier, yang tiba di-sini semalam kerana mengadakan satu perlawanan pertunjokan malam
    -AP  -  148 words
  • Article
    2 di-pileh ikuti latehan hoki
    133 11 I^UALA LUMPUR, Rabu. Dua orang jurulateh hoki Malaysia terpileh mengikuti latehan sa-lama 9 bulan di-Na-tional Sport College, Patiala India, mulai 1 Ogos depan. Kedua2-nya ia-lah Ismail Bakri dan Ho Koh Chye. Kedua2-nya telah lulus dalam kursus jurulateh Persatuan Hoki Malaysia dua tahun lalu di-bawah kelolaan
    133 words
  • Article
    Selangor akan pertahan gelaran kali keempat
    375 11  -  MA'AROF MOHD. NOH KUALA LUMPUR, Rabu. Selangor, johan tiga tahun berturut2 di-letakkan dalam kumpulan 'A' Pesla Hoki Piala Tun Razak sa-lama empat hari yang akan bermula pada 27 Julai di-Stadium Tentera, Jalan Padang Tembak di-sini. Dalam perlawanan per-tama-nya, Selangor akan menentang Perak pada 28
    375 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      838 11 APA MESTI DI-BUAT Untok minggu mi, pada riap2 hari la-lama tujoh hari berturuti Berita Minggu dan Berita Harian menyiarkan sa-buah pcraduan Mengesan Bola saperti mi. Tiap2 hari kami siarkan ta-bahagian daripada sa-buah gambar poto perlawanan bola. Bola-nya itu kami tiadakan. Porong dan kumpulkan kupon2 btrgambar mi hingga-lah terkumpul-nya tujoh keping
      838 words
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 2
      423 11 SOUTHERN CREDIT INVESTMENTS BERHAD (ANAK SHARIKAT KEPUNYAAN PENOH SOUTHERN BANKING BERHAD) NERACHA KIRA2 PADA 31 hb DISEMBER, 1970 1969 1970 1969 ~1970 MODAL SHAM DAN CHADANGAN2 HARTA2 TKTAP Susutan Hansa hinggaini Berseh Modal yang di-benarkan $2,650 Perabot dan Kelengkapan2 $3,999 $1,303 $2 606 $10,000,000 2.000,000 sham $5/- satu $10,000,000 BJUM
      423 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      59 11 MANDRAKE Ofefi Lee Falh L^?s^s>w|l)T a^^T°C^ ifcSfaWß* NiM^__j^p Tarzan Oleh Edgar Rice Burroughs O/CK FH4CY o/eli Chester Gould HEE!^s^'^"-^" TR7 r. o o WoH,k^MSMNfi- T" INI "1 C* A)O4 PBN6AIZ. HT V/4,WHUNI9/O r^ ~^V #T»n AvaOHCHOMEL/y /JNJIN6 f )C£SAH CflM CWN TIWM y/INC 'NJ T/^HMN V/IN6 I »Sr£Ei W*-|\ \i
      59 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Sistem kirim surat lebeh chepat di-urus
    188 12 SINGAPI RA, Rabu. Jabatan Pos kini sedan? menantikan ketibaan sajutnlah kenderaan baharu yang di-jangka liba saminggu dua mi untok menyusun sa-mula sistem pengiriman surafi yang lebeh chepat masa depan. Jabatan itu juga sekarang sedans dalam proses mengambil pekerja baharu saramai 47 orang. Sa-baha-gian-nya telah
    188 words
  • Article
    Kejayaan besar Limbongan
    107 12 CINGAPURA. Rabu Limbongan Kapal Sembawang dalam masa enam bulan telah menchapai kejayaan yang besar dengan kontrek ber.juta ringgit untok membaiki kapal2 yang rosak. Sa-banyak 50 buah kapal termasok dua buah kapal minyak yang beratnya lebeh 200.000 tan telah datang ka-limbongan tersebut sa-pan.iang enam bulan lepas. Pengarah urusan
    107 words
  • Article, Illustration
    Bintang2 'Tiada Tangis' tetamu di-hotel pilehan...
    175 12 SINGAPURA, Rabu. UOTEL Hyatt hari mi menerima tetamu2 kehormat-tetamu2 yang datang bukan sahaja untok minimi, tetapi jug a untok berlakun dalam drama talivishen Singapura berjodol 'Tiada Tangkis Mengiringi Perpisahan'. Drama itu yang di-terbitkan oleh Rahim Jailani, di-bintangi oleh Bft*adiah Ahmad, Salim Bachik, 8. Mardiana
    175 words
  • Article
    Penerbitan2 M'sia patohi larangan iklan rokok
    312 12 j/AIN2 berbagai feshen dan chorak yang akan di-pamerkan di-Si-ngapura tidak lama lagi akan mempunyai mutunya yang lebeh tinggi. Dalam tahun2 akan datang usaha ka-arah mengusahakan kain2 yang bermutu tinggi dan lebeh moden akan di-ke-luarkan oleh kilang2 besar di-sini. Enche Richard Y.J. Lee, pengusaha kain2
    312 words
  • Article
    Lima peguam baru rasmi
    46 12 SINGAPURA, Rabu. Lima orang penguam baru telah di-rasmikan oleh Ketua Hakim. Enche Wee Chong Jin di-mahka-mah tinggi hari mi. Mereka ia-lah Enche2 Tay Kirn Whatt, Stanley Scow Keng Hay. Yeo Sang Bok. pegawai bank Chung Kah Gay dan Mahendran Arssaradnam dari Ipoh.
    46 words
  • Article
    Kain2 Singapura akan punyai mutu yg tinggi
    269 12 KEMENTERIAN Kebudayaan hari mi menyatakan bahawa semua buku dan majalah Malaysia yang di-edarkan di-Repablik mi telah mematohi larangan Pemerentah terhadap siaran2 i'lan2 rokok. Sa-orang juruchakap Kementerian itu menyatakan bahawa di-sebab-kan oleh pcrsetujuan itu lah sa-banyak 32 penerbitan Malaysia yang diedarkan di-sini sa-takat mi
    269 words
  • Article
    Presiden akan serah panji2 kpd pengakap
    204 12 SINGAPURA, Rabu. DRESIDEN Sheares akan menyerahkan Panji2 Negara dan Persatuan Pengakap Singapura, kapada Persatuan Pengakap itu yang akan mengambil bahagian dalam dua perhimpunan pengakap antarabangsa bulan depan. Upachara tersebut akan di-langsongkan di-Istana Negara pada 16 Julai mi pada jam 4.30 petang. Presiden Sheares adalah
    204 words
  • Article
    Jamuan Kwon-do
    29 12 SINGAPURA, Rabu. Jurulateh2 Seni silat Tae Kwon-Do' sa-tempat akan mengadakan satu jamuan makan berselerak dan tari menari pada 18 Julai di-Dewan Peringatan Victoria mulai jam 7.00 malam.
    29 words
  • Article
    Cheramah main gitar
    32 12 SINGAPURA. Rabu. Enche Lim Kheng Khoon, sa-orang pemain gitar dan musik yang terkenal, akan member! cheramah dan demostrasi chara2 bermain gitar di-Perpus-takaan Kebangsaan pada 16 Julai jam 3.00 petang.
    32 words
  • Article
    Singapura di-undang pamerkan barang2 di-Tokyo
    134 12 CINGAPURA, Rabu. Lembaga Penggalak Pelanchong dan Pengllang2 Tempatan, telah diundang untok mempamerkan barang2 pengeluaran Singapura dalam sa-buah kedai terbesar di-Tokyo. Pameran in] di-jadual-kan akan di-adakan di--18 et a n Departmental Store, Shinjuku, Tokyo. saraa ada dari 27 Julai hingga 3 Ogos atau dalam bulan November.
    134 words
  • Article, Illustration
    Lambaian – Ratu S'pura
    88 12 Lambaian Ratu S'pura CINGAPURA. Kabu. "Ratu Singapura 1971" Nona Jenny Wong. 23 tahun, melambaikan 4Selamat Tinggal' sa-belum berlepas ka-Miami (Amerika) hari mi untok mewakili Singapura dalam peraduan 'Miss Universe. Nona Jenny tiba di-lapangan terbang Paya Leoar tepat pada waktunya untok berangkat, tidak dapat menjawab pertanyaan2 pemberita yang menunggu-nya di-lapangan terbang
    88 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      116 12 lUUMPUR ***** HARI PKNGHABISAN! Jam: 12.00-4.15-8.00 KAPOORS feiiJ'iifMi i"i"mi hikn Juan 4 GRANiiJi! PEMBUKAAN ESOK ——i" mJMmM Jam: 2.30-6.00-9.00 Malam Persembahan yang termegah dengan serba kebesaran kesah antara orang yang di-sayang dan orang yang menjadi kobenchian dan satria negara yang membarakan perasaan orang. SI NIL DITT MADHIBALA PRAN DALAM "JWALA"
      116 words
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 2
      39 12 TAWARAN PERCHUMA #r£ j Bagi Memulakan fijgfc Membeli-BELAH J|p^ 7VI//IW 1971 kami menawarkan SMI TALCUM POWDER Afft 1 PUREEN '/^EBp SEGERA I Sementara tawaran mi berjalan SWEE HIN EMPORIUM 24. 52/4 Merdeka Square. Petaling Jaya (berhadapan kolam Mandi P.J.)
      39 words
  • Page 12 Miscellaneous