Berita Harian, 24 June 1971

Microfilm: NL6766
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    19 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No 5226 KHAMIS, 24 JUN, 1971 30 RABIUL-AKHIR 1391 if 20 SEN MC (P) 2526
    19 words
  • Article
    Panggilan chemas untok Boeing 737 dari P. Lebar
    236 1 CINGAPURA. Rabu. Kapalterbang MSA Jenis bam Boeing 737 yaiiK dijadualkan akan mula berkhidmat hanya dalam bulan Ogos. hari Ini sa-chara dharurat di-gunakan sa-bagai ganti kapaltcrbang lain yanu meletup tayar'2-nya di-Paya Lebar Kapaiterbang 7:17 itu N^dang dalam pri.rrbangan latehan n\ satu r^mpat di
    236 words
  • Article
    Turun lagi sa-juta
    74 1 SIN(.\PI K\ Kabu Pni((uii.uii ajrrr di>ini srtnalain ia-lah sabanyak lut.t gelem kuranc sa-jnta ti-lcn dari hari Ha-brlam-nya. drmikian Umbaga PrrbHialan W a n ninituniuink.il! hari mi I rmh.tc.i itu hrrkala iliiiKan N.tmbiii.in balk >ans itnii-ruMii dari ni.iiiii mi.ii pi iitciiii.i.in %yrr trlah dapal diUut .insk.iii ka-bawah pai4»
    74 words
  • Article, Illustration
    Perentah siasat jualbeli saham
    710 1 Urusan antara Haw Par, Slater Walker di-kaji SINGAFURA. Rabu PEHAK yang b«rkuosa uruson wong Singapuro teloh memerentah supaya di-adakan sotu p«nyi«toton tcrhodap juolb«li sohom2 Haw Par minggu lalu. IVftuwui2 stork exchaiiKc Miihivsui <l;in Sin^ipuru Icluh mula inenveinak kci l.is'J ni.il U'li di-anl:ii'a sh:i i ik.'il'J luokci
    710 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Adam Kena tembak di-nafikan
    100 1 J\K \RI Ratal: rrjafeat l.uar Indonmu hari mi mrmflkin lap«> 'an s^ bu-ih akhkar kaha«i sji-uranc lelaki trlah mrnrmbak Mrntrn l.uar Nrgrri fcnchr Adam Malik di-Mrdan. Sumatra I tara. Akhkar Trntrra. FrU> p«r Bam. mrlaporkun kakawa >a orang Irlaki >ant tidah di krnah han mi mrnrmbak
    Reuter  -  100 words
  • Article
    Kapal China Komunis di-Port Swettenham
    80 1 |^l ALA LIMPtR. Raba Sa-buuh kapal dan Hrpuhl'k Ka'ayal China trlab tiba di Prlabohan s«fttrnhum prtaac acmalam antak ■>■»»■«- kal irtah! yajig di-brli olrh kermjaaa Cktea dari *rtah slatpanan Malaysia. Meaanil pecatrai »rrhMbMUaa leaiWca aria- che Alias lunail. kapal Imrhtl brrnana Cardrvaa di-jangka akan mm
    80 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Gadis beringin ikut kempen
    59 1 Gambar 0 Sa-orang gadis genit, berumor 15 tahun mi yang bekerjfc sa-bagai pemandu pelanchong, kelihatan mengenakan kain apron yang bergambar pohon beringin, lambang parti Sekber Golkar, yang dl-sokong oleh tentera di-tentang oleh sembilan parti politik yang lain. Pilehanraya Indonesia akan berlangsong pada 3 Julai mi. Sekber
    AP  -  59 words
  • Article
    Retak menanti belah dalam Barisan Rakyat
    283 1 S'PURA. Rabu CATU (crisis telah meletus dalam parti Barisan Rakyat yang baru berusia sa-bulan yanir mungkin mengakibatkan perpechahan besar dan perluchutan jawatan Enche Lvi Boon Poh. sa-orang peguam sa-bagal setlausaha agongnya. Perpeohahan yang a duga nu ada-lah berpm. cha dar: 2 faktor—kedudukan Enche Lvi
    283 words
  • Article
    CASE mungkin jual daging ikan sayor
    279 1 tINGAPLRA. Kabu. Por sat van Penßguna^ Sin«apura (CASE* mungkin akan nvtuibohkan sharikat kerjasama menjual daKiiiß, ikan. sayor. t«*lor dan ayam-itefc meneniM NTUC untok menentang kenaikan harga barang Dr HMiry On* p^ngeru>» sementara i'ASE brrkata nan itu bana»» dia trlah pu:i mfuyampalkan rhadangan -n\ itu
    279 words
  • Article
    Tokoh India puji sikap PM S'pura
    99 1 SINOAPLRA Rabu P»mimpi. li<cn Ench* Jaya Praka»h Narayan yang berada di-sini untnk menjri^kan krdudokan Bai'.|U Drsh b^U'a bahawa dan laln2 lbukota negara2 yanx dilawati nya pemimpin Blngapura-lah yang paling memahami krdudokan aa-benar di->ana Bnche Narayan. 69 tahun. t^lah m^n^mui P*rdana Menterl prtang lnl O
    99 words
  • Halaman 1 Iklan
Page thumbnail Page 2
  • Article, Illustration
    Mustapha tak PULANG semenjak 11 Jun
    78 2 ■WOATi i< a R.idu la iwiiii p» menengah. Mu>t aptia b.i. SM.tm>ur: >ang di l.<; kan keluar ruaia! 11 Jun pu..tng runuh nil han s»,am.«»url heru 1« in dan -i vi id Ment'Mic.in Kejuruan K.nKeat nit'imrui keiuai nya keluar rutnan p> hari lanslMH ->i
    78 words
  • Article
    Pas kerja Kontrekter2 terlibat
    320 2 SING API RA, hii hu Sh.nik.il2 k on I iik kt'ihil >>iii^ nieiiiiHinvxii lxinv;ik |Hrriunjiaii ki i |.i |KinlK vp;i«m «Ii k;il;ik:iii vi h.i^ n >:111K Ui l;tnKK«>">^ j:i\v:il) iiK'inlH'ri |h*kcrja;ni r;iin ;i i oi;ihK- bukan warKiinetfara t a n a iiutulap.il |Kiinit kci'j:i (lulu. Penyiasatan
    320 words
  • Article
    Tiga yang merompak di-hukum penjara dan sebat
    140 2 f INGAPURA. Rabu Tiga oranK perompak yann telah mengancham sa-oranp ;>»•!.nar;ih sa buah sharikat perniagaan denftan senjata api. kemudian merompak $***** dari- ny a. hari mi telah di-hu-kuin penjara dan tiga kali di-rotan pada tiap2 oranu Yeon Choh Sen*. 16 tahun Shee Yoke
    140 words
  • Article
    Ekonomi S'pura harus sa-jajar dengan matrik
    168 2 tINOAPURA. Rabu Ekonunu Sinita* pura Maru>-lah saJajar deMf?an slstem metrik sa-laras denKan jrmnp dl-^ur.a-kan oleh neKara lain dalam dunia atau la a Kan hanrhor lebor Ini lah .sebab -nya niengapa Singapura m> mutuskan untok ikut daiam pengKunaan »m--tem metrik satu pro.se> vaiig mellbatkan penggunaan
    168 words
  • Article
    Polis minta keluarga ini hubongi pehak-nya
    60 2 ■DfOAPVRA I S.i ••r.t:.^ k -tf.. .ivadi o 1 'uMU. a kf n gai dinua dit Beaar Thom.««>i. Road 11 45 m.« r» rdahuiu o.ui natna Rahman p.. Jun klra 12 4x» p P«>l;> mcmi; I Bnche Rahm.i lUarga atju >.t»..t^ mati sup d'-ugan
    60 words
  • Article
    Di-anugerahkan $55,OO0 kerana kemalangan
    86 2 S. IX. API KA Nabtu ''Ha-urang icuru >aii|c trlah tw-rsara. M.S. M»ha mad Nttur. S3 tahun. >an« telah Miriirirnl.i Ink herat di Up.il dalam \atn knii.; l.i nu i ii krrrt.i hah mi trl.ih dipuliivk.ni nlrh Hakim < hiHir Smith bavaran S&S.»«M» sa-bagai bavaran krrosakan. I
    86 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      726 2 THE CHARTERED BANK iNKRACHA KIRA2 31HB DIStMBtk 197U Modal f I C 1 Y«g ■II id.uuo.uoo sanam2 pada satu U4i«> Wn*\*TLn T.bon«2 untfi pM »v!:... I Di-ketuarkan dun di-tukarkan menjadl vtok y OIMJ Out v kmii m Tabona Simoanar JTI7 Prrdtiidaliaraan laiiu kirauan dan United Kingdom raoon X Simpanar. 22.000.00t
      726 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon Amerika tahu dahulu kejatohan Ngo Dinh Diem akhbar
    374 3 £HICAGO Rabu Akhbar Sun-Times di-sini hari mi menyiarkan remhana dan dokumeu rahasia pemerentah y a n a berkata bahawa pe«awai2 Amerika telah mpngetahui lebeh dahulu mengenai rarapasan kuasa yan X mpnumbangkan Presiden Nro Dinh Diem, Vietnam Selatan. dalam tahun 1963 Akhbar ltu
    Reuter UPI; Reuter UPI  -  374 words
  • Article
    Lock icon Perdamaian Timor Tengah maseh jauh lagi Hussein
    144 3 4 MM AN Rabil. M-Maiik Hussein. Raja Jordan, berkata semalam bahawa ialan ka-pordaniaian Timor TVnuah niaseh lam pan)aim dan sukar. "di-halanu oloh rhabaran2 dan bahaya Bf.Jiii mfnvitaktn :nt dalam satu rapat urang'2 pelarian di-sabuah kern di-luar k<>ta Amman k*M: ka melawat ka->ana diirinsi
    Reutrr  -  144 words
  • Article
    Lock icon Masa'alah pelarian
    30 3 GENEVA Rabu Pi'ra ttednKtdin Alh Kliai. Pr*urohja\<» T.nitwi P*l»n<iii Pan«<-a.' Brivti'. i brrk»<a polttlk prilu di-PakioiMn Timur untok momijolrhkati. prlirun.' van« acU di-Indu s*H..:-tiu pilanu >a-rhara vukairla AP
    AP  -  30 words
  • Article
    Lock icon Pokok2 yg pertama tumboh di-ladang angkasa lepas
    182 3 MOSCOW. Rabu XIGA aiigka&awan 1 kapal angkasa Soviet Union. Salyut. semalam telah menjeambil gambar empat kejadian putinjf belionc dl-atas Lautan Hindi dan LauUn Pasirtk sedanc mereku terbang di-aiiKkasa lepas pada hari ke-17 meng^dari bunu K*»tua2 orang :tu juva •Hah memerek.oa bang»al anam2an mrreka
    Reuter  -  182 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Wanita bersalin kembar 9 balek bersama suami saja
    110 3 I/Hii.uil BrtMlrii k kilih.il.in niiiUM bai.mc- l%lrri n».« .<r .ilitiiK- ka il.tl.un m»t<»k.tr mrrik.i di lu.ir lloopil I di Kii.i uiu.ik mi la di s»ilm %urstr:ilia. va brlum pulanc ka riiin.th mrrrka di-l'an-brrra Pu.ui < .ildiiii it-l.ih brrsalin tn.tk krmhar nibil m
    AP  -  110 words
  • Article
    Lock icon Sidang tertutup negara2 Islam binchang Piagam Perpaduan
    329 3 AMMAN (Jordan). Rabu CIDANO Piauum P» rpariuan Islam yants di-buka di-Jeddah kciiiiarm. nir- nerutkan perMnchaiigan nn-nka MOMteat kata Radio Arab Saudi RadJo itu rx»rk.«t.» tua*j pwvaldtan talaa it|M| Itu meni! uchapan'J nurruu Alnaungi >idang UMM dan ni*M»»'kaiikai: i» rlun>a di-brna a>.i> p*ipaduan I.slam.
    Reuter  -  329 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Ribut Perang Vietnam di-Amerika bergema sa-hingga New Zealand
    151 3 WELLINGTON (MfV Zealand >. Rabu OEMIMI'IN Parti Buroh Pembangkang. Eiuhc Norman Kirk, malam tadi menggesa di-b»iat suatu peiiyiasutan tentang hal 2 yang berhubonuan derma n |>oranan New Zealand dalam Peranc V:o;iiam Kirk menudoh h.ihau.t pendeduhan tentang peranan Ainenka dulam Nev. York Tun«*.s
    UPI  -  151 words
  • Article
    Lock icon Sembilan bulan penting menurut Senate Amerika
    233 3 A S H I N UTON. Raoi. D v a n N« para .''nn rika s.;aiik:. t ineiißenakaii ;..'?ian yann kuat k:t;-.ma Pr r I i ci«*n Nixon Mipji>a menamu'kan per;; n Anierika di-Vit tr.ani mer.untut siipa>a diundork.ii. trturohnya askar2 Amc-nku dalani t*'mi»oh s«»mbilan
    Reuter  -  233 words
  • Article
    Kepialu: Kedai satay di-tutup
    54 3 BANDAR SEKI BFCi A WAN Rubu MkStMl Perubatan hart in: ie<ah tnemerentjhkan peuutupan keda: >atay vans* crkena' ai->im *a U .ah trrdapat &a-orai.K pt rr hMN drntuii kepialu Pembaua demam itu 2a-lah «irang2 yang ada penyaku itu da.am badan mereka dan meniaitfKiikan kapada nraiu2 lain >edang
    54 words
  • Article
    Lock icon Senjata2 untok Pakistan: Menteri terkejut
    357 3 NEW DLLHI. Ralui Luai Negcn India. Kiulu Swaran Singh kx-rkata malam tadi bahawa Amerika Sharikat ttiah nemberi jimin— yang jclas bahawa la tulak akan nunilxn perkx-kalan sc-njata kapadu Pakistan Berraukap kapada pcmottn.t^ sii-k*-mbali-nya dari -awatan ka-t-n^u. i...m n»^ara in menjelaskan keavidokan India berkafttan rlrnean kt-acaaii
    Reuter  -  357 words
  • Article
    Lock icon HARAPAN PUNCHAK ARAB SA AKIN CHERAH
    58 3 ISKANDARIAH. IU-Al-M;ihk t, i- > tl S;..iiil. Anwar inenerunk.i 11 runt m« bagi ha:, pang k< lima di-alal h..M i!ii M'dai k« Bin ..tkm I X I T.on Situju mvi ii k mrn t rk a- JLliii i i k i kr- di- Major
    Reuter  -  58 words
  • Article
    Lock icon Lima orang korban api
    7 3 \1 .v UPI
    UPI  -  7 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      136 3 Pitt Merah^j^ sIA Jambu »"2^B^r Dr. Williams s^k mengandongi Wr Ferrous Fumarate. bahan dzat besi yang^H Hr paling mudah scrap, bagi menguat dan menambah darah. Dapatkan P. 12 Mara* J»mb j kuatkan pmr^^n»n ",4 d«Or Witifam* Mkarang ur ngan m«m«tian Pl 2 Me. tok m«ngu*tkan darah d«n Jambc Ma y*ng
      136 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Lock icon SAINGAN HEBAT DI-JOGJA..
    972 4  -  LESLIE MIHHNIY Sekber Golkar yakin tawan kubu PNI di-Jawa Tengah Oleh £EMAHAN<i i.l;i\\;i Trngiili i -Rrnipen |»il( li.iiii i\.i limloiicm.i valltt «1 i stTtiii olch sembiluii Ihi .li iKiiii |x»lilik <l:»n Vk Ik r <mlk;u v;iHj^ <li sokong oirli peilß'rrntah uetuinuiK Im-i j;il:im r;m< link. Persaingan II
    Reuter  -  972 words
  • Article, Illustration
    PENYAKIT TAY-SACH SEDANG DI-SELIDEK...
    487 4  -  SILVER SYLVAN Oleh Ramai tnati kerana kejang dan lemah OALTIMORE. Man- land DoktorU sedanu memereksa b»nbu2 orariK prndudok (11-sini dalam usaha mrreka hendak meneesan prnyakit yaiiK membunoh M«t»ka Jiet^rtak BMchrvah hetahftran k.inak2 yjuxn piusat urat saraf-ina denuan }>esat dan sa-<*har;» b*1;--atmsor2 dl-musnah-kan ol«'h p«'!iyakit MH v
    487 words
  • Article
    Pemandu di-gesa jangan bawa kanak2 kechil dengan motosikal
    146 4 KUALA LUMPUR Rabu DOLIS Lalulintas di-sini kolmarin menaslhat- kail orang rainai. terutama lbubapaZ jangan membawa kanak2 di-belakang motosikal kerana budak2 kechil mudah terlibat dalam kcmalangan. Pegawai Penjaga Poll* Laluhntas dl-iini Buperlntendcn Abdul Oham bin Abdul Rahman berkata "Kemalangau2 ngen mudah berlaku jika
    146 words
  • Article
    Tugu untok Tengku di-Sabah
    95 4 KOTA KINAB A L U Rabu Perdana Menten. Tun Abdul Razak. batu2 ml mengingatkan bahawa aegala u&aha ra'ayat akan hanchor lebor dan sia2 aahaja. "Jlka kIU armua gagai menyambong uamha2 yang t*lah dl-pelopori oleh Tengku Abdul Rahman untok menegakkan aatu bangsa dan negara yang berdaulat lagl
    95 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      21 4 S«lap anttsvpsit yang m«i«gak«n I^^^^-"^^^ L«-'m»>ut. b«lu». Mning di S«puk«n. I W^^f M«n«mb*h pcny«mboh»n sey«r« I IwPL^L^W b*ng«t begun* dt-rum«h I
      21 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Lock icon EKONOMI ITALI BERGONCHANG: DARI PUNCHAK KEJAYAAN KINIMAKM MEROSOT KA-LEMBAH?
    940 5  -  JOHN EARLE Oleh Dalam musim bunga tahun im kesatuan2 telah memileh sa-buah sharikat kereta suwasta t« rbesar yang mempunyai sa-ramai 184,000 pekerja, sa-bagai medan dalam perjuangan mereka bagi mendapatkan sharat kerja yang lebeh baik...^ Kegelisahan buroh yang berlanjutan sejak tahun 1969
    FWF  -  940 words
  • Article
    Lock icon Vietnam Utara tak akan ubah dasar-nya
    519 5  -  ERNESTO MENDOZA Oleh rTOKOH2 veteran tetap mempuang tampok pemerentahan Vietnam Utara dan mereka di-duea tldak akan bertolak ansor dengan Amerlka Sharikat. Presiden Ton Due Thariß. 38 tahun. dan ;>«-iui!upir.2 kanun Vietnam Utara yang lain. barii2 mi telah menerima mandat barn dari Perhimpunan Kebangsaan (Parlemen).
    Reuter  -  519 words
  • Article
    P. Ramlee gunakan nama2 lagu-nya untok tajok filem
    258 5 KUALA LI'MPUR. Rabu WEMUA ttlem van* akan di-arahkan ol«-h semman dan pengarah P Ramlw mulai srkaranic akan berjodolkai: t ama la«u2 < hipfaannya van* terkenal dl-tnasa dulu Beliau akan tnrnßfunakau tiap2 sa-huah lagu ter*ebut. Yang dl-übah dalam rhorak barn sabagai lauu thema
    258 words
Page thumbnail Page 6
  • BERITA HARIAN KH M b
    • Article
      AMIS24 JUN 1971 ereka maseh elum sedar
      380 6 ||I-SINUAPURA ma- seh terdapat kira2 -1.000 uraim ra'ayat n n meriKanuKor. Mar pun sa-t«'!iKati2 kilanit dan pusat2 iMTii.Mhaan di-sini ineniialami kekurariKan ptterjft. balk mahir. ieparoh •nahir arau pekerja ka.sar. Kira2 53.000 Pormit K« rja ti'lah di-keluar-kun kapada pekorja2 i)ukan warKanpffuru. <rhanyakan-nya dan Malajnii
      380 words
    • Article
      Bahaya nyamok
      206 6 A II AY A nyamok prirakit .tuiam masharakat bandar dl-Slngapuni luiak t):»jiiii bent (i.m ket.tra sap«rti dl-k:i:r--p«»l:i»2" trlapl duliini waktuj jrang ttrteotu haliaya nyamok kaclanm* nurnbimbai.uk.m j;m.. Bahaya p« nyakit <wBMUB clmchor darah baru2 mi di-umum* kali oleh Kementortan Kesihutan U'rbit dan amalaii ramai orai^t; yang menakonx aver
      206 words
  • Article, Illustration
    Pulau Ubin jadi sekolah latebanbena semangat belia2 S'pura
    2012 6  -  TABRANI MAHMUD KURSUS' SA-LAMA 3 MINGGU ITU PI PASARKAN PAPA EMPAT LUNAS PENTING Oleh I A MELATEH BELIA2 BERDIKARI DAN MEMBENA SIKAP2 POSITIF DALAM HIDUP j^ALAU kita bersiar2 di-Pong-gol pada hari2 kelepasan umum neschaya kita akan melihat satu rombongan belia saramai kira'2
    2,012 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      82 6 JUALAN BESAR2AN IB'J PLJABAT' Mulai Besoh (%%hb Jam) m&AI M \K«. Xl K.%M. IM.AN BCSOK KAMI IKLAH BERBEDIA BEBEKAPA BLLAN MENOUMPUL DAN MEMESAN BARANG2 BARU UNTOK JI \LAN BL4JAR2AN INI. Jrnipul rialanc argrra untok pilrhun.' >aac trrclok PEIPING LACE CO., *17. Jalan Tiianku Abdul Rahman. XL, TaUpon: «553? I- input
      82 words
Page thumbnail Page 7
  • Article, Illustration
    filem Nyi bentang hid up penari
    453 7 SINGAPURA. Rabu I. II KM Indonesia NYI RONOOENU yang terbaharu dan telah mendapai sambutan baik dun pemi-nat2-i.ya dalam pertunjukan2 te:.i;.iii nialum dan paKi mlnggvi lain akan di-tavungkan lagi pad a tengah nialam Ahad mi atas perminUtmn ramai Pertunjokagtf tengahrna.irr dan pag: Ahad lain •••i.ih
    453 words
  • Article
    Surau 'Abu' tunggu lampu hijau
    204 7 bINCiAPLRA. Rabu pLMBINA.A.N untok inrinb* >i-nkan Surau Kampoof Abu K..»:n; h.ii.va menungfu "lampau Uijau iahajct krraua M*iiala urusan telah selesai Dem.K.a:. E mcd bn, Kasrl P«u angnu Setiau>aha MgfgM t«i>cbu'. me:igumumKai. ha: apabiia di-hubotiKi i rau Menurut-nya >a-hingga hari -.ii. wants dernu dar: "rang r.t:.
    204 words
  • Article
    Kampong roboh untok jadi jalan yg baru
    191 7 CINGAPURA. Rabu J Sa-buah lav:i jajahan Perkamivuiv:aii Atap akan di-ru-bohkan kerana kawasan itu akan di-iadi-kan Jalan yanji berhubongan antara Ciu«ak Seluri Barat dengan Silat Road. Kira2 2<H) keluarca t'.nggal di-perWampop*ai. lersebut PMM mana aa-bahaglan boar dan rnercKa ada-lah terdin dari penja;a2 dan p<
    191 words
  • Article
    Kerja bena kelab malam di-teruskan
    110 7 SING APR A Rabu ITERJA membfiia ke.ab maiam Station Hotel dijangka akan di-teru»kan dalam ma»a dua minggu sa-telah terhenu >u-lama tujoh bulan brrlkutan dengan tlndakan Jabatan Pebangunan Stngapura Pemii» k hotel :tu Enrh# Ltm Enc Peng. b*rkata "Kerja2 ttlah di-hentlkan apabila aa-batang tiang penting di-re>turan
    110 words
  • Article, Illustration
    LEMBAGA MAULUD ANJORKAN PENTAS 3 JULAI
    245 7 LEMBAGA MAULUD ANJORKAN PENT AS 3 JULAI Singapura, Rabu I EMUAC'rA Bia>iAWM *A Kti.aii-aii Mhulud akan nieimanjorkuii s.itu peawntagmn untok ineiiKtilip donna tabonu lemhj. i it»i pad;' I Julai. dlPaivrouk Nek a r a mulai jam 7.31 !:ialam. P«»mr:Ua-an yang merupakan h:l>t»rai: ni^an Itu ukan d>-java^..i OM 3o oratiK Mtla
    245 words
  • Article, Illustration
    Ghazali di-lantek sa-bagai Panglima Silat
    151 7 SINGAPURA. Rabu. CFTIAUSAHA Parlemen kapada Kementerian Pelajaran. Enche Mohd GhazaH Ismail, akan di-lan-tek s.i-b«mHj Panglima Muda Kehurm.l .^ilat SeliKi Kumngan Seksi Seni Silat Persatuan Bauean Slngapura Peiiuntekan tersrbut akan dibuat dalam satu majlis ra.smi tamat latPhtsn an«g3ta2 bani pasokau silat liv yanij akan di-adakan pada
    151 words
  • Article
    Pilot 2 pelabohan akan bertugas di-Selat Melaka
    196 7 SINCA^URA. R.v |>ILOT Pelabohan Lc mbi s a P« niiuasu pelabohan bii.,apiira akan inula bcrkhidmat di-St-lat Johur mrmandu kapal2 rmnyak dan kapal£ tuasa dalatn prla.va.ran masok d>I.imhinuai. Bc*inua\\ane untuk dt-p« rbbiki Mulal 1 Dl»rmt>rr. mrr« ka 4kan mengamb:! ■Ml detikun ra>nr. nya tagasi?
    196 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      73 7 fIBBMIBHUi 4 JAM TANCAN ORIENT l2| I^TIDAK ADA ■E^^^^^^lAHA-NTA WkZim^AX BACI SA-TIAP II ißvm ai aS* *""H£N- Ws^ifcV bCIMARAN VW^XIIP W J I untoh orang T BlHflbmV ™ltfßki *llßki \vX m£/. j urDATi s^aBanha»imau\ mi Mr M ■■Ko#%l HARIMAU ?SSfeORIENT o^ Ukoran waktu ash yang terutama Pymt a> tokoof dangan
      73 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Bayaran talipon: Makin ramai yg bantah
    226 8 BERITA2 BETCMIWH SINUAPt'ItA, H:«lmi UWIAIIAV2 sr«l:iii|» btl liilllUih WtL H nii; U-i li;i(l;ip I;i|mm*:iii runrliaii|taii \a initial Tuli|MNi Siiigu|>nra trnl;m^ Iki\.n hi M-ii nigi li;i|>2 sulu p;iii^il;iii sitI('|ms MNI p;m^il;in pri l:ini;i. h .in laei ahli !>•- •x.i>. Pcriii a k a an Chi
    226 words
  • Article
    Akan derma darah
    28 8 SINGAPURA R.ibu S.i puloh <ira!ijj :»hi: Linn K»!ab Singaptira akan riu-uderma darah di- Derma Darah Rumah.-akP Besar Ou' raai R>>ad. pada han Khami.t 24 Jun
    28 words
  • Article, Illustration
    400 pandu punteri dari filipina di-Istana
    230 8 CINOAPURA. Rabu (iaeii.s rhomrl b«-rmatu bola yang kelihatan segak d«iman pukaian Fili-pina-nya bukan-lah sa-orang ratu chant^k atau pun s.ioratiK model. Gad is yanji b«»run»"r 1* *.thui. l'u \!.ir\ R detigan r.trnbut nva paniang kehttaoti wa)ih ny.i \ang bciMiU :tu sa t>rnar u\a la-lah sa-orang
    230 words
  • Article
    Pertunjokan kanaka2
    39 8 SINGAPURA Kabu Angg«<ta Parlemen batsi kawasan Mount battrn. Bill hi Ng Yww Chong. akan mrrasmikan prmbukaaii ppriunmkan kanak2. v.ir.g rti-anjnr oleh jawat.tnkua.sa p«-iiituru> B\. i Ra ayat Mount batten di Balai terswhut pad > p.t-i Ahad 27 Jun
    39 words
  • Article
    Sharahan ugama
    41 8 SINCiAPIH R .hu l'v».i/a B\ed Mohamad Zub. sa-oran« p^n>harah ♦rrkenal akan m»-n>h«r kan .sharahan nu-tni.i d. Ma>'.d Amtnah i>ada malani Ahad mi am 8 n. i .in. Lusa akan n. n. v .1 khuTbah Juma at di ma.siid Hu
    41 words
  • Article, Illustration
    Buta pada mata-nya saja tetapi hati-nya terang
    211 8 KA Kabu Muzik trlah mrmbrri v h a h a> a k.ipada dunia saoranjc pemain biola tl.ni piaim yanx but.i. Mohammad Alt Partokrsurmo. <(>atnh.ir alas). H.«ti M«ihauim.«tl mv /ik .nl.i l.ih >4 -u.tlu >anc oaniil'.' id pit luk.in ti.ip.' h.in Jik.i ttdak "ojva
    211 words
  • Article
    Adakan hari maulud
    34 8 -IN(.\rtH\ Rabu Wanna Jam :yah m« ngadakan n. Vtaulud Nab; pada Ahad lnl .»m potiing d:rumati iwvkutuan tti 11* B<rh,t a i in« narek tflah dl>*><i.AK*u Kaum lbu *akalian d: prsilaitan
    34 words
  • Article
    H. Bendera 4 PM
    32 8 SI\(i4Pl'RA Rabu PT*a!uan P^rsuratan Prmuda P»rrud: Melayu 4 PM akan melancharkan Han H»-vrt'-ra di .telurnh Bapura pada Sab'u in! <M Juii' dar: )am 6 pag. >ani|>a; 7 nia.am
    32 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      171 8 haRI INI 1 fiKTUNiOKAN Jam 300 *00 *00 v Pehchan MANOJ KUMAR BAtITA BALRAJ SAHNI Mut.it oich si»««kcr MMam Irvggrns do" M*lq>u -j -at• TAYANGAN TENGAN MALAM SEREHTAK PAIA MARI SABTU (26.671) GALAXY I GOLDEN CITY 12 00 tri«9«k m«l«(M 1 1 30 molim 7aym*9»i* S«W«t »«i»9«k m v«m« Ulm.
      171 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 9
  • Halaman 9 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 9 Iklan Ruangan 1
      2525 9 ■■^B *».N*ATAAN TAWARAN &ENYAT A AN TAWA&AN MAJUft RAXDAMAVA CAawi» I Al r PJilYfil PAMANG MAJU* fcftJSi^A^bAfcAif ——fc' I MI'H IH<I—I —rzas Zl ga3r« sSM?^sa!s«3ef was"** -<l»7J73> SiSSSh rtti™.n^S^ ?•*•"»> P^»ni. Luluakan LukMan No T p «t 8D3551 dengan mengubat: t».» »i> PERMOHnMtxi h i.w tVr., Ihn pSTi^tl lie" X"*"1*11
      2,525 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Dua kelab dari Malaysia sertai kejohanan relay Paas
    65 10 CINGAPURA, Reft* Kelab Suede ton meiiKambil bahaglan un fcejohaman lay Tfrb'ik IVnaUhletlk Ame-<-h' r Slngapura riiFarror P irk hart Ahad mi. i berga; 4 x 4 X 2CV I 4«H(ni urnI Sambutan v: 1 oa.I .i < b P I Rnyai Navy.
    65 words
  • Article
    Lima lagi peserta di-terima untok BP Rally
    156 10 eiNGAPURA. Kabu Smw gapore Motor Spons Club pcnganjor BP Raily aa-jauh 735 bam meiigambii keputuuittuk mmrnma prii>rnaaii lima pr.srrta meng* tnuka- rmttiici.an mereka. 1. m:»m■ jadikan jumian pcI kapaua 106 buah ke-P'-r.umbaan irr>ebut ai mulakan >a rru- H«>i«m MaiitVMa. Sittapura aan Taman Jr..
    156 words
  • Article
    Hongkong seri 2-2
    47 10 fSINUAPCRA R«bu P»*okan boluA^iMtk Htiißkunß Bunk Irlali aen 3-2 dt-ngan paaok^n I* >li& tMhagian 1 da 1 wan »atu :>rU«<niin prraatutbtttan di- *dium Oeytang. Oi>l2 Hongk«ai di-jartngkan oleh Onia:. Ahmad dan ataaramt Salirh ■acaawaara ow^n Bahanun n Robui Cl\At\ men jnnßk>n I un'..* P>'ii->
    47 words
  • Article, Illustration
    Daerah 4 johan perlawanan takraw Pasokan Pengawas
    555 10  -  SUMAOI SARKAWI Ol«h SIXt.API UA. K;ihu UASOKAN IViik;i\\;is Daerah 4 k-lah nu-n--j;i<li jolian d.ll.un |K'i't;m<liii^;iii st*|Kikt:ikr:i\\ ;inl:n:i l);ii'r;ili hil.i innrku incniiakililum |KiM»k:in l):u'i:ili X nuihilll t:i<li. Pongawas Daerah 4 metiKalahkan Pentcawas Daerah 8. 2-1 dalam satu pertarongan hebat yanjs berlan^song di-f?e-langKan? Sekolah Memnuah
    555 words
  • Article
    Pertandingan takraw untok pemain2 bukan Melayu
    255 10 KUALA LUMPUR. Rabu. Majlis Kebajikan dan Sukan AiißKOta2 Kerajaan akan menjtaujorkaii pertandinffan sepaktakraw Junior' antara pemain2 bukan Melayu tahun depan. Demikian Be r l t i 11 »i.an dl btritahu uieh M*"aT Mohammad Ka.— mi D.n Ahmad. penß*---u.-i s'-paktaKraw majls.rsrbut hari Ini F^rtandingan terseuut
    255 words
  • Article
    N. Sembilan menang
    36 10 KFREMBAK Rabu Pa>«»kan Neger: Sembilan t-lah menumpa.skan pa sokan Singapura 4-1 dalam krjohanan krrana m»-rrbu» Piala Malaysia di Padang Station. Srnmban maiam in: Singapura mendahuiui Nfgrr: Sembilan 1-0 dalam sa-paroh masa prrt ama
    36 words
  • Halaman 10 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 10 Iklan Ruangan 1
      408 10 XWONG LEE BANK BERHAD Di-Tubohkan Dalam Malaysia Timor) NERACHA KIRA2 SABAGAIMANA PAPA 31HB DiSEMBER, 1970 1 i—t I>M SAMAM HARTA2 BEKARANG <u-Mt:ikan: 5.000.000 »aham2 puda $1 oo Waittt tunal datum laugan dan baki2 oansan f .> 000.000 4.03-1.. ahli2 bank dan e)*n2 4.2«* .Sj a 1.0«0.0OO Wan* dt-jancka dai. pemberttahu
      408 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 10 Yang Lain-lain Ruangan 1
      991 10 noi..%*tr«* ilp lUh«cun II lUUI Bar* mm KrLih Ri.irih.tl. r*4an t limprniv Rum- rain rrnga- "V. frru Indian* inn K| Kipsr Burntrv I nit»-«1 m« r»ltv JIMW MM M*Mr lt*'rrr r«rk l»«»| %l %KIN«. IJ(a IVrmluii Mala jar mc Mimli M> ■t*p«'* lUh ii n: i mm >prmlri> Kill 111
      991 words
Page thumbnail Page 11
  • Article, Illustration
    Ikatan Thmas Murmi ilandal
    119 11 S^Vf. K RKRNAM. K.ii.u I' i-" W.hi Prrxaluun Ik.ll.in I unas Murni. Pa hi Kaharu. Irlah nirnciMk in |MN«»k.in inaha I nixrrMlt krb^ni ■hi <i.ilam nnp.it jrai* iM-r.iiluan \ani di-adakan ii puilang Srkolah Kr pmumi run Baharu. >i ii mi K'-iluj' p.iNokan ilu teu i»n i.ituni;
    119 words
  • Article
    Badminton Trengganu dua hari
    50 11 M TKENGOAM NMMM Bad rr«*ngganu akaii Kail pertaud.- t,a>:i baha. dan Veteran Man di-d?«.«i> !iula; Itengku Sr f'aduka TeiiKku Ibrahim* int'tiKnadiahkai) >a piaia uutok di-rebut :u bahaglan telak: se-•♦•ri-nya Toh HusiU* telah menu ah sa-buah piala un k u.ihagian wamta r.butan di-bahagian di-negcrt tm mi! rn>-muaskan
    50 words
  • Article
    Lock icon TIKET2 B-SEPAK WALES SEDANG DI-JUAL
    152 11 |(UALA LUMPUR. Rabu Ttk« U untok perlawanan bolasepak antarabangsa diantara pasokan Persatuan Bola-sepak Malaysia dan Persatuan Bolasrpak Wales pada )o Julai di-sini Mtang dijual dl-pejabat FAM. Jaaln Binh di-sini Tlket2 untuk perla\*ai.an ItU berharga S6 b«Ki fmp.tr. 1 dudok bertutup dan %1 baKi t^mpat d
    Bernama  -  152 words
  • Article
    Seri Paduka main golf
    69 11 SLNGAI PAT AM Ra bu Yang dl-Prrtuai» Agong akan mengrtuai ;>a> Kan Alor Setar ni» .< wan paiiokaii K--i.it) Bungai Patani dalam satu p^rlawanan gulf persahabatan eauk Serl PaduKa < handicap 22> akan b^rpa*angan d<* ncan Raja Othman 1J manakala admda bagmda Prmangku Sultan Krdah «24
    69 words
  • Article
    Lock icon Peminat2 sambut keputusan PBM
    299 11 PESTABOLA MERDEKA DI-T'GAM K. T'GANU. Rabu UERSATLWN H«>i:i sepak TrenggM dun Mluroh pemiJ sukan di-in*'j« n :i.i i—nailiiTtin keputusaii Majlis Pertatuan Bolase|)ak Maluy>i.. i PBM) untuk !ii»'i._a d a k an b< ben >.» pv-rlauanaii PMtaV bola laterdriu dl-slnl I>nu>!i.i tahunaii >• n. P'lia p< t
    M .ma  -  299 words
  • Article
    21 pasokan sertai b-sepak Kuantan
    101 11 Xl ANTAN. Kabu Sa b.u.v.«k 21 pa ok.tr menKambi! baha xila>< ;i.iK di-dai rah nil b«ib.«rt.s un'ok nte mulakan pr r t andinKuu ;>• '.mc Sabtu mi limbiilur) Mrittrrt Hi I).it.. Ha)i AkM A hm Ahmad akMD tit) mulakan ix>rtandingar itu yang akan di-lans-ongkai: ui-Padang
    101 words
  • Article
    Badminton pasokan2 Senior Selangor
    134 11 KUALA LUMPUR. Rabu Pertandin>jan badnitnion pasokauZ Senior Selaugor akan btrmula oaua 24 Jim dl-Di'wan Badminton SelaiiKor Kanipoim Alap di-sini. Enrhe V Nadaselincain. .-wtiausaha Persatuan Badminton S«lanjior uiPinbpritahii pa«i mi. LebPh To orang pr>#ria dar1. tuj'>h pa»»kan akan mn«amb:l bahagian dalam pertandingan t*r**but Pa.solcan2 '.«u la-lan Uikf
    134 words
  • Article, Illustration
    Boon Bee kedua kali chalun olahragawan
    373 11  -  LAN PERE!RA C'ch I. I A I A LI Mfl K. Rabu. IVi>a .nan uatimintdii Malaysia hari mi Irlah memileh V Boon •»< dan pasaiigan-ii>a d.ilani hah.iui>n tirrCll rh.inu.t>r.tn. s>l\ia Nf. fta-bagaj jagohi t ikniUK.l hud mm tun tahun 1970. Nama2 mereka adalah di-antara
    373 words
  • Article
    Lock icon Hadiah tiap2 100 lari
    66 11 LONDON Rabu 8« pemaiii kerlk«M Ind.u yan« menibuat pukulau lu<) iar» ui*i»m Ut* prraduaii muslm mi mrUwan EiigUnd akan m«ier;ma hadiah »a-banyak IWt guinea t$7?100 Malaysia* Dua uranf bowler yaus terbaik akan menerima ao guinea «$85.50> tup- »aorang Tawaran uu. Yang v. buat uleh .sa-kumpulan .sharikat2
    Reuter  -  66 words
  • Article
    Lock icon Piala Malaysia
    27 11 MELAKA. Rabu —Melaka akan mrnemui Singapura dalam k^ohanan bnlaiiepak Piala Malaysia bag: kawaMn aelatan pada 27 Jun di-BtaHtum Kubu di-ftini pada pukui 5 priant Bernama
    Bernama  -  27 words
  • Halaman 11 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 11 Iklan Ruangan 1
      390 11 KgSf^Sfi BBBaaBBBBBBBBBBafI APA MESTI DI-BUAT Uatok <•»••«•;«« ."i p >«• ip.' H»»> »J iim. »■!■> toavi »ait —a)»l Merita Mi«*ctt itm ftcrits Hikj* mt*«iirtija M M »—<■«• Mcntcui* Bolj \*p*t\\ m< T.*#2 ton kMM u**k»m ii kihiin «jri^44i tj byjk i«k» p*to »<rli«i«i« tola Mi-t|i **«M I>i4illjll P«IO«( llUWpiltil ••>««
      390 words
  • Halaman 11 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 11 Yang Lain-lain Ruangan 1
      39 11 MANDRAKE Oft* Lmm Fat* Fdgir Rice Burroughs v| I fEMWT Tf tff «Q* Nt^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^T^^^^B vALi pan amoi.TEca*«s **>**< va** mcnem. M aillßJ ISO I^l CHAMELEON? annv* gajc« »f/^^Aoa I PECMArA piamonp. 'j^^> i S*^ fHK4I "»W "lywk n. H- ,Z^
      39 words
Page thumbnail Page 12
  • Article
    Muka2 baru di-ramal akan pimpin DFM
    196 12 CINGAPURA. Rabu. H* h« rapa orang muka ballaru di lanuka di-pilfti dalam mvihuarat utfong Dewan rrmlgwiin MHayu yang akan di-adakan pada 17 Julai depan. Mu*a2 baharu :tu di-harap mempunyai .dea2 baru bagaunaita hendak mfma, akan l>-«au .1.1 iet)**h pc at dan ma&a2 lalu Mtrefcft
    196 words
  • Article
    Pemnda yg di-sangka wanita maseh lagi di-hospital
    198 12 SINGAPUrtA. Kabu. tA-ORANG pemuda btrrambut panjang. 18 tahun, yang di-sanfckakan perempuan dan yanjs lelah menggcmparkan polls bcrhubongan deugan laporan menctiullk pada kira2 imuaM nari scnialam. masch lani berada di-rumahsakit (Tan Ah Bah, sa-oraiiK. buroh. Yang berambut panjaiiK telah dl-maaok-kan k.i Rumah*akit Outram sa-lepa>
    198 words
  • Article
    Majlis khusus untok wanita
    114 12 WINCiAPURA Rabu Bahagian Wanna Jam'iyah akan menganjorkan Ma jit a Maulud Nabi Muhammad MJk W. khusu& untok wamta2 d»Deman Sharahan Itlam al-Malik Faisal. Lorong IS, Oeylang. pada hart Ahad 27 Jun. jam 200 pctaiiK UsUsah Fatimah Tahir. Artiau.saha kfhormat bahagian Wanna Jam lyah. mengumumkan demiklan hart
    114 words
  • Article
    enam penjara enam bulan
    69 12 SINC'.APL'RA Rabu: rang yang dl-bawah Jrrhauan p«>ii>. Amat bin unit alias Ahmad bin Junn. 23. tahun. hari ml telah di hukum pen jar a enam bulan. sa-lepas la nvngaku berada di-luar rumah dt-Ameber Road pada jam 800 malam tadi Mfnurut perentah Kememrr'.an Hal Ehwal Dalam. la
    69 words
  • Article
    Tokoh India tiba mahu
    101 12 temui P.M. WINGAPLRA Rabu S-» ulaliii lok i. llid.a. Lm"he" Java I'uka lv Narayan. bo i.kiun >emalam sampai ot-&in! dan Jakarta uiito^ m<>moinrhangkan dengai. Perdana \i• Enr he Lee Kuan Yew ma>a aUh dan nasib peiarianU dan Pakistan Timor di-lndiu Enche' Narayan. jeicas ketua soKlali> dan
    101 words
  • Article
    Pengajar2 drebar tempelak penguji2 salah gunakan kuasa
    318 12 ING API RA. Rabu Prnsajari mrmaudu dl-Mngapura > a g bauvak menerima ie turaii! dari ftrang ramai mfii«fiui kechekap.in mereka, sekarang menempelak "M--fat kasar Polls" dan para prnguji yang menyalahgunakan kuasi" Mrrrku trUh iuc-i mrnunl i mmrmui M.nlrri Priii. .mikut.ui tmhr Vnnt N\uk
    318 words
  • Article
    Lock icon Majlis Perkhidmatan Sosial A-bangsa runding di-S'pura
    202 12 SINGAPURA. Rabu IIAJLIS Prrkhlrima•i?l tan Social Antarabaiiiisa akan men^adakan meshuarat parti kerja Asia dun Pasiflk Timor yai.« ke-3 mulai 28 Jun hinnga 2 Julai di-Ibu-pejabat Majlis Itu. Prnun^; Lane. Me-huarat ttu akan dira.smikan oembukaannya oleh M^nteri Hal Ehmal Masharakat. £ntin- Othm.m Wok pada lam
    tuan rumah  -  202 words
  • Article
    Undang2 pasang alat chegah kechurian menguntongkan firma2 kereta
    336 12 CINUAPUHA, Rabu J Firma2 kerela Derkaia hari mi, bahawa undang2 yang menghendaki tuan2 punya kereta memasang alat2 penchegah krt'hurian dalam kereta mereka akan menguntonßkan tuunpunya2 keif tw dan Polls Mrr^ka mei.auia.v mrngenai »atu kemungkinan oahama Undang2 trrsebut yang telah dl-iaksana-kan lrb*>h oleh
    336 words
  • Article
    Perjumpaan
    34 12 SINOAPURA. Rabu K^wasan Pilehan Raya Upper Sfrangon akan rm-ngadakan pwjumpa.ui krdua untnk mm: binchangkan prrslaoan menyambut Hart K*bargsaan ke-S. pada jam 8 malam 24 iun lnl di-Balai Ra ayat Upper Berangoun ibatu &i>.
    34 words
  • Article
    Di-denda
    31 12 BINCAPURA Rabu Duj orang buruh. Atari bin Manjor Shah 30 uhun. dan Samlnathau Martapptn 21 tahun. m.i.siur2 trlah diJonda sa-banyak harl mi sa-telah mensaku >alah meimhisap ganja diNeil Road semalam
    31 words
  • Article, Illustration
    Hadiah oskar untok penderma darah
    142 12 nIM.API KA. K.ilkj |^\(«1 K. M. > v bra mama m. sa-orang prcauai polls tahun 1954 mrrupa kail lahun satu masa prrubahan dalam hidup-n>a dari sifat ma las kapada suatu 'ilat yang kuat dan t» -..h Prrubahan itu menjrlm.i sa-tclah hrli.m mcndi-im ik.ni darah untok
    142 words
  • Halaman 12 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 1
      128 12 HINDUSTAN K. L. n mki HAN imik »>•• mi JOY Ml Kill X II A\J\\\ mifs EHSAN HINDI Warns EaMnwn ket dim bah Ing dan Melayu ITHTVinm PEMBUKAAN rriiWr WpT hari mi! 4 PIRTI NJOKAN r{« *.l 5 malam <Trkrl P.-r.hum.. Di balalkaM) m INI I U.I MXI LI (HI
      128 words
    • Advertisement
      Halaman 12 Iklan Ruangan 2
      131 12 Jnv&lon übotajaib serba-guna Sunggt^ fc*y« rt«nj»n Vi'*»r> n E »*p*ul Juv^lonrrr*- :>*..«,■. W).h MIWIBt d«n |wm 0- «n:«»# kcgurvMn n^j m t«h gaoq a«n m*i*2 tut«og meti l»'^ J Chmk«n konl2 V«v*t m»n If I 9*l**k«n kegoqotHn r«mbut fl^K4 I v* r>g tenyak o« wmmm^jn -I I Gun«li«n Juvvktr <ton
      131 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain