Berita Harian, 26 April 1971

Microfilm: NL6727
Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Masthead
    17 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5175 ISNIN, 26 APRIL, 1971—29 SAFAR, 1391 20 SEN. M.C. (P) 2526
    17 words
  • Article, Illustration
    Chubaan pertama membawa kejayaan kapada Violet, Jamaliah
    178 1 I£UALA LUMPUR, Ahad. "Saya membeli akh b a r Berita Harian ialah untok mendalamkan pen getahuan dalam Bahasa Malaysia," kata Che Violet Loh, hari mi. "Tetapi saya tidak sangka penyertaan pertama saya dalam Peraduan Gaya Manis, anjoran akhbar mi beroleh kejayaan," tambah beliau.
    178 words
  • Article
    Pendirian Malaysia mendapat perhatian France dan Bonn
    150 1 KUALA LUMPUR, Ahad. Dasar Baru Ekonomi Malaysia dan sikap-nya untok berbaik dengan semua negara supaya Asia Tenggara menjadi sa-buah kawasan berkechuali mendapat perhatian besar dari dua negarawan Eropah. Perdana Menteri Tun Abdul Razak memberitahu pemberita2 di-sini pagi mi negarawan Peranchis, Pesiden Pompidou dan
    150 words
  • Article
    Lock icon Lembu2 jadi alat membantah
    150 1 Reuter. DETANI2 telah menjtha--1 lav lembu2 mereka masok ka-jalan2 Genoa hari mi dalam bantahan kerana harga su^usedang Itali bersiap men^hadapi minggu kegelisahan buroh. Tindakan2 mogok disana sini mingeu mi akan 'melibatkan kira I 12,000 orang doktor, pekerja2 keretapi, kakitangan2 kerajaan tempatan, kilang motokor Fiat. pekerja2 steshen
    Reuter.  -  150 words
  • Article, Illustration
    Melayu di-gesa menaikkan kedudokan
    680 1 'Haras maju dalam semuabidang' SINGAPURA, Ahad ORANG2 Melayu hari mi telah di gesa supaya memperf-inggi mutu mereka da lam berbagai bidang, walau pun mereka sa-memang-nya kechil dalam bilangan, jika di banding kan dengan kaum2 lain di-Repablik mi. Seruan mi di-buat oleh Enche S. Rajaratnam, Menteri Halehwal
    680 words
  • Article
    Tun Tan dengan paduan kaum China
    316 1 OULAU PINA N G 1 Ahacl. Menteri Kewangan, Tun Tan Siew Sin, menegaskan malam mi bahawa orang2 China tidak boleh bergiat atau hidup bersendirian diMalaysia yang berbilang kaum walaupun mereka merupakan kaum yang kedua be-sar-nya di-negara mi. "Kita mesti terdaya bekerjasama dengan kaum2 lain,
    316 words
  • Article
    Majlis budaya menafikan jadi alat Pemerentah
    928 1 CINGAPURA, Ahad. 13 —Enche Mohd. Yatlm Dohon, Yang diPertua Majlis Pusat Pertubohan2 Budaya Melayu hari mi menaflkan sama sa-kali bahawa Majlis itu menjadi alat Pemerentah. Beiiau berkata demikian dalam uchapannya yang hampir 40 minit di-Dewan Lee Kong Chian di-Bangunan Majlis Perkhidmatan Masharakat. "Kita-nya: "Dalam
    928 words
  • Page 1 Advertisements
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 1
      30 1 memberi anda l^^^v pandangan moden W V IvEj/JpERADUAN GAYA MANIS \AfljJ FffvN AVHXTIIM-KBBIIT! /flsl L>2/jpERADUAN GAYA MANIS \>U/J EffvN ittKSTI IHKKIHITI /fljl ivJ/jpERADUAN GAYA MANIS \\BrN ftfoN MECTIIM KEIHIT! (ftS
      30 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 2
      131 1 sdg ser tsert e <fc MAKTAB FEDERAL iS^vk (GAYA POS) jamJ^ffiS BANGUNAN M.T.U.C. Jalan Barat, P. Jaya. Shes#&» Tal: ***** ***** Peti Surat 219 P.J. MARA KA-HADAPAN JAMINKAN KEJAYAAN ANDA DI-DALAM PI PLKEKSAAN2 TAHUN 1971/72 MELALUI KUBSUS MAKTAB FEDERAL YANG DI-KAJI SA-MULA DAN DI-BAHARUI MAKTAB FEDERAL MENYEDIAKAN BERBAGAI2 JENIS MATAPELAJARAN
      131 words
    • Advertisement
      Page 1 Advertisements Column 3
      13 1 (7t)RED MAN o Vi^/ Squash Conc«ntrat« MMXAH SA BOTOL DARIKEDM RUWCHANDA HAW INI
      13 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Siri kedua kempen kesihataii di-ianchar lagi
    210 2 CINGAPURA, Ahad. Siri kedua kempen Krsih.it.in telah di-lancharkan lagi petang semalam diKampong Lim Chu, oleh empat orang doktor dan lima orang jururawat yang terlateh dengan kerjasama Jawatankuasa Perundingan Ra'ayat kawasan Siglap. Kempen kasihatan yang kedua itu menitek-berat-kan pemereksaan penyakit chaching kapada kanak2 di-bawah umor
    210 words
  • Article
    Majlis jamuan
    35 2 SINGAPURA. Ahad. Kira2 500 orang peker.ia MSA sernalam mengadakan majlis iamuan dan tarian mera'ikan Enche Lim Chin Bens kerana naik pangkat dari Pengarah Pentadbiran kapada Timbalan Pengarah Urusan sharikat penerabangan itu clalam bulanjanuari.
    35 words
  • Article
    Izin untok PASAK adakan ujian seni di-berikan
    232 2 CINGAPURA, Ahad. Senigayong 'Pasak' J Persatuan Anak2 Sandiwara Angkatan Kesenian sekarang mendapat izin untok mengadakan ujian seni gayong kapada semua pe-nuntut-nya bagi mendapatkan sijil kelayakan. Sijil2 yang di-keluarkan oleh 'Pasak' sa-taraf dengan sijil2 senigayong di-mana2 sahaja kerana ia mengandongi tandatangan2 mahaguru, wakil mahaguru
    232 words
  • Article, Illustration
    Kumpulan pelawak Tarbush memikat hati penonton
    492 2 SINGAPUPA, Ahad JjOAL nama tidak menjadi ukoran terhadap kebaikan sa-suatu barang ataupun sa-saorang. Orang yang mempunyai nama yang chantek dan sedap sebutan nya, um-pama-nya, tidak m c n g gambarkan kebaikan hati, budi dan kelakuan-nya. Demikian sa-balek-nya. Tegas-nya sasaorang yang barangkali sebutan namanya janggal
    492 words
  • Article
    Chara tersendiri kenalkan pelajar2 baru
    62 2 VJINGAPURA, Ahad. Maktab Teknik Ngee Ann mempunyai charanya yang tersendirl untok mengenalkan pelajar2 baru dengan pelajar lama serta kakitangan-nya. Maktab tersebut telah mengadakan 'Malam Persahabatan untok menyambut pelajar2 baru. menggantikan "ragging" yang biasa di-lakukan dilaln2 maktab atau universiti. Di-adakan buat pertama kali-nya, 'Malam' tersebut yang
    62 words
  • Article
    Jam'iyah Queenstown anjor lawatan muhibbah ka-Malaysia
    172 2 SINGAPURA, Aiaad. Satu lawatan kabeberapa negeri diMalaysia Barat akan di-anjorkan o i c h Jam'iyah chawangan Queenstown mul a i 12-20 Ogos depan. Rombongan itu di-ran-changkan melawat Melaka, Kuala Lumpur, lpoh dan Pulau Pinantf serta Cameron Highland. Bayaran untok sa-tiap peserta-nya sa-banyak $75 —untok
    172 words
  • Page 2 Advertisements
    • Advertisement
      Page 2 Advertisements Column 1
      226 2 iJh§ f^S3fP\^y_ ATAU...Anda boleh pilch salah JvPK^ffljt^StfPJ^L satu dari tawaran2 yang jiy^MA^fP^^MSiW menaajubkan mi: m^^»VR tJtfiPB^SiPK Lebeh dari $100° nilai kelcngkapan2 perchuma bila anda beli Vauxhall Viva. Pendingin-udara kereta Mark IV yang baru k Icngkap terpasang bila anda beli sa-buah mmMmmSmlmSf VlUor T^^JStSSS^SIRaB^ KDAML.Tidak kira apa yang anda pilch, anda
      226 words
Page thumbnail Page 3
  • Article, Illustration
    Lock icon Askar India, Pakistan sama2 siap sedia
    382 3 Reuter, UPI. TENTERA MENGEPONG DAN HAPUSKAN PENYUSUP2 BERSENJATA DARJ INDIA KARACHI, Ahad. RENTER A Pakistan sekarang menguasai seluroh sempadan Pakistan Timor dengan negeri Benggala Barat di-India, demikian menurut pehak berkuasa tentera Pakistan malam tadi. Kenyatai.n itu berkata anasir2 anti-negara dan penyusup2 bersenjata dari India
    Reuter, UPI.  -  382 words
  • Article
    Lock icon Penuntut2 Malaysia di-NZ anjor kursus Bahasa
    135 3 BERNAMA. \V ELLINGTON (New Zealand), Ahad. Lebeh daripada 50 orang peserta dari Malaysia, New Zealand dan Singapura telah mendaitarkan diri untok mengikuti kursus Bahasa Malaysia anjoran Persatuan Penuntut2 Malaysia di-sini. Antara mereka itu ialah enam orang dari New Zealand, dua dari-oada-nya terdiri dari pensharah2
    – BERNAMA.  -  135 words
  • Article
    Lock icon SOVIET BERJAYA JALANKAN UJIAN
    170 3 Reuter. \f OSCOW, Ahad.—Tiga <*"* orang angkasawan kapalangkasa Soyuz--10 pulang ka-bumi hari mi sa-lepas menjalankan tugas sa-la-ma lima hari mengunjongi steshen angkasa salyut-Satu yang maseh beredar diruang angkasa lepas. Berita kepulangan Soyuz--10 membawa tiga angkasawan Soviet di-pusat angkasa lepas Soviet diAsia Tengah Soviet, dilkuti oleh satu
    – Reuter.  -  170 words
  • Article
    Lock icon DUBES2 ASING DI-BERI SAMBUTAN DI-CHINA
    106 3 —Reu"ter.~ HONG KONG, Ahad. Diplomat 2 asing yang di-tempatkan di-Peking telah mengakhiri lawacan mereka sa-lama 12 hari ka-wilayah2 China Tengah dan China Selatan, demikian menu rut kantor berita Shinhua. Rombongan dipiomat2 itu termasok 14 oranp Duta Besar dan kuasausaha dari 25 buah negara mtlawat Hupeh.
    —Reu"ter.~  -  106 words
  • Article
    Lock icon Negara Asean di-shor 'terima bantuan tanpa ikatan'
    71 3 Bernama. JAKARTA. Ahad Jawa- tankuasa Tet a p ASEAN bagi perdagangan dan perusahaan telah menyusun 15 shor di-meshua-rat jawatankua.sa itu diManila baru2 mi. Di-antara shor2 itu terinasok bahawa ne&ara2 ASEAN dalam rundingan dengan negara2 penderma. hendak-lah sentiasa me;iegaskan bahawa segala bantuan yang di-beri
    Bernama.  -  71 words
  • Article
    Lock icon 20 mati lemas
    28 3 —AP. MANILA. Ahad. Sa-buah motcbot telah karani hari Sabtu di-sabatang sungai di-Luzon Tengah. Dua puloh orang penumpang telah mati lemas. demikian kantol' hswlta FiiinUia melaporkar^
    —AP.  -  28 words
  • Article
    Lock icon Tarian bogel makin menjadi2...
    112 3 AP. DANGGONG2 tarian bogel sedang berkembang subor dalam bandar mi yang sedang ditiup oleh "angin" kebebasan sex. Tidak lama dulu, sasaorang gadis yang mendedahkan buah dada-nya di-khalayak ramai akan di-bawr. ka-bilek kuron«an dan di-heret kamahkamah. Sekarang tarian bogel mcnjaii' satu seni yang di-tonton dengan oenoh ashik
    — AP.  -  112 words
  • Article, Illustration
    Bosan dengan peperangan
    165 3 WASHINGTON. Ahacl. Kira? T .'JOO.OOO orang. kebanyakan-nya pemuda'2 dan pemudi Amerika hari mi menunjok perasaan di-sini sa-chara aman. Tun ink perasaan yang paling besar itu mcnunlut Presiden Nixon nienghentikan segera perang Indochina. VValau pun kobanyakan peiniiijok'! perasan itu dari kaum belia, namum pendapat umum membayangkan bahawa sa-haha-gian
    165 words
  • Page 3 Advertisements
    • Advertisement
      Page 3 Advertisements Column 1
      169 3 jam SOny RadiO FM/AM Jam Berangka Anda selalu berpendapat bahawa chipta'an jam yang terbaik ia-lah dari Switzerland. Tiada siapa pun menyangka yang sa-benar-nya bahawa Sharikat Sony pun sa-imbang baik-nya, menchipta Radio yang teliti; mulai mereka jan loncheng,yang berlainan, ia-itu jam Radio FM/AM berangka.ini menyenangkan anda ketahui bila masa berlalu; dengan
      169 words
Page thumbnail Page 4
  • Article, Illustration
    Penganggoran menyuborkan kegelisahan yang akhir-nya menchetuskan pemberontakan
    1326 4 Laporan2 yang tepat mengenai keadaan pemberontakan di-Pulau Ceylon pADA 5 April yang lalu sa-buah derama pentas telah di-pertunjokkan diColombo berjodol "Pc m b erontakan tanpa chita 2." Beberapa jam kemudian, kira2 80,000 orang pemuda telah melakukan cherita itu dengan sunggoh2 dalam sat v
    1,326 words
  • Article
    Sikap hotel2 terkemuka di-Jepun terhadap pakaian 'seluar pendek'
    305 4  -  Albert E. Ka££ \yANITA2 yang memakai seluar pendek (hot pants) hendak-lah memileh hotel 2 mereka dengan teliti diTokyo. "Kami bernarap bahawa tetamu2 ja-ngan-lah memasoki restauran dan dewan2 makanan kam' dengan berpakaian seluar pendek kata saorang juruchakap Hotel Staid Imperial. Tetapi Hotel Akasaka
    305 words
  • Article
    Jurong akan jadi kawasan perusahaan yang raksasa
    195 4 CINGAPURA, A ha d Perbadanan Bandar Jurong telah selesai mengambil aleh lebeh dari 400 ekar tanah paya di-utara dan di-sekitar kawasan Naval Base dekat Sungai Scnoko sa-baha-gian dari rancha-ngan-nya untok membangun kawasan itu menjadi suatu kawasan perusahaan raksasa. Menimbus V Sa-oran<? juruchakap perbadanan
    195 words
  • Article
    Pemeran karya seni
    40 4 SINGAPURA. Ahad. Perpustakaan kebangsaan akan mengan.iorkan satu pameran kaiya seni oleh Puan Rose Cherrier. Uteri sa-oiang professor Amerika yang sedang mengajar di-sini. Sa-banyak 30 buah hasil karvh Puan Rose akan di-pamerkan dari 5 hingga 7 Mci mi.
    40 words
  • Article
    Latehan tentera di-Mandai, Marsiling
    87 4 gINGAPURA, Ahad Angkatan bersenjata Singapura akan mengadakan beberapa latehan tentera mulai esok hingga 30 April mi. Latehan2 itu akan diadakan di-hutan simpanan Mandai dan kawasan Mar.siling mulai jam 7.00 pagi esok hingga jam 9.00 malam 30 April. Latehan2 juga akan dilalankan di-kawasan Kern Maju pada hari
    87 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Penyanyi2 pop Bandung tak jemu berusaha menchari ilmu
    443 5  -  SAJAB SIRAJ OENYANYI Pop di- Kota Kembang Bandong, sejak akhir2 mi sedang mengalami jatoh bangun dal a m usaha untok penyanyi2 lain-nya saperti Titiek Sandhora dan Huhsein yang merupakan penyanyi terkemuka dewasa mi. Betapa pun demikian mereka terus menumpukan usaha2 mereka ka-arah
    443 words
  • Article
    Lock icon Tak ada orang berasmara di-negara Komunis China
    522 5 -UPI. U ONG KONG, Ahad. Ahli2 wanita dari pasokan pingpong Amerika Sharikat yang melawat China baru2 mi, sangat tertarek hati bahawa hampir tidak ada langsong daya penarek sex di-negeri China. Daiam masa saminggu melawat China, ahli2 pasokan pingpong itu tidak melawat apa'2 pertanda
    -UPI.  -  522 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Amerika chuba halang aliran chandu dari Siam
    877 5  -  LEON DANIEL UPI. BANGKOK, Ahad 'THAILAND menjadi satu pusat pembahagian chandu yang di-proses menjadi heroin, sajenis madat yang merbahaya dan mudah di-beli di-mana2 saja oleh askar2 Amerika Sharikat di-Vietnam Selatan. Thailand, sa-buah dari sekutu Amerika dalam perang Indochina, juga mengeluarkan chandu yang sa-tengah2-nya
    UPI.  -  877 words
  • Article
    Parti2 politik bertindak bahaya -General
    136 5 JAKARTA, Ahad. Lt. J General Amir Machmucl, Menteri Dalam Negeri Indonesia, menudoh parti 2 politik Indonesia membuat kegiatan2 yang merbahaya dan memuji'2 gerakan Sekber Golkar yang di-sokong oleh angkatan bersenjata. General Amir memberitahu satu perjumpaan pegawai2 Kerajaan di-sini semalam bahawa parti 2 politik Indonesia rfiuba
    136 words
  • Page 5 Advertisements
    • Advertisement
      Page 5 Advertisements Column 1
      98 5 JUALAN KHAS KASUT LELAK! YANG DI-IMPOT Hdiga Harga bias.i sekarang Kasut NOTON $32.50 $19.00 Kasut NOTON 35.50 26.00 Kasut NOTON (Nampak Basah) 37.50 29.00 Kasut NOTON 37.50 27.00 Kasut NOTON 40.00 30.00 Kasut NOTON (Pakai Sambilan2) 37.50 27.00 Kasut NOTON (Oddments) 35.50 15.00 Kasut But Padan,* Pasir NOTON 37.50 26.00
      98 words
Page thumbnail Page 6
  • Article
    Tugas S-usaha Negara A.S. di-Timor Tengoh
    420 6 CF.TIAUSAHA Negara Amerika Sharikat di-jadualkan pergi ka-Timor Tengah bulan hadapan dalam bidang usaha2 Kerajaan Amerika yang dl-katakan hendak menggalakkan penyelesaian yang berkekalan dalam sengketa Israel dengan negara2 x\rab. Enche Rogers memberitahu wartawan2 di-Washington bahawa ia berchadang hendak melawat Mesir, Jordan, Lebanon, Arab Saudi dan
    420 words
  • Article
    Ka-mana Kaunda?
    140 6 rpUDOHAN Perdana Mcnteri Afrika Selatan John Voster terhadap Preslden Zambia Kenneth Kaunda ada-lah berat. Sebab-nya ia-lah Presiden Kaunda salama mi telah di-ang-sjap sa-bagai sa.lah saorang pemimpin riegara2 kulit hi tarn Afrika yang; paling kuat tidak mahu kena mengena sama sakali dengan neeara yang mengamalkan dasar Apartheid atau perasingan
    140 words
  • Article
    Lock icon Pilehan raya Indonesia: 10 parti akan mula kempen esok
    312 6  -  J. GALLOWAY UPI. JAKARTA, Ahad. Sa-puloh parti politik Indonesia akan bersibbk pada htaji tyja, Jsfmptri j|^-mui||:) fci^ri Sa-Chafa ras^t; dalam pilehan raya bes a r Indonesia yang kedua semenjak negara ifri merdeka 26 taftiin ddhulu. Sa-buah pertubohan politik itu akan meletakkan
    – UPI.  -  312 words
  • Article, Illustration
    DARI KAWASAN BUKIT BUKAU MENJADI KAWASAN INDASTRI
    864 6  -  SA'ADON ISMAIL Oleh JCEPULOH tahun yang lalu, Jurong hanya sa-buah kawasan semak samun. bukit bukau dan tidak bernilai pacla saudagar luar negeri yang ir,gin menanam modal diSingapura. Pada masa itu juga tidak ada orang yang menyangka ataupun nNvamalkan bahawa Jurong akan menjadi sa-buah
    864 words
  • Page 6 Advertisements
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 1
      28 6 BUKD2 BACHAAN UNTOK SEKOLAH HIBORAN %> DEWASA DAN KANAK2 Bofeh dl-dapatl dart PENERBITAN FEDERAL BERHAD Balai Berita, 31, Jalan Riong, K. Lumpur. Tlrim Houaa, Rivar Vallay Read, Singaaura, 9.
      28 words
    • Advertisement
      Page 6 Advertisements Column 2
      56 6 SEKOLAH POS MALAYSIA (Sekolah pos yanj; terafcng di-Malaysia) Kaiau anda berkehendakkan kejayaan, pelajaran yane ralin* Si1 SSjJtr,:!S} d T eil Bail^P <OLAH P°S MALAYSIA. Pelajaran di-klrlm SA-MINGGU SA-KALI bukan dua 9»»ng«u fflayt. y g »nen«ran f kan bagaimana anda bolth S« Jin. Padane Tl«a, Kf. Mrta-rn Majidi. Johore Bahru. Nairn:
      56 words
Page thumbnail Page 7
  • Article
    Majallah baru: Tahniah kapada penulis2 veteran
    301 7 TAHUN limapulohan 1 di-Singapuva merupakan penumpuan kegiatan penu 1 i s 2 yang sedemikian aktib. Ini dapat kita ehangkup kerana penulis2 yang telah 'established' mendapat asohan pada umumnya di-Singapura. Majallah2 sa-umpa-ma Qalam, GelanggaiQg Filem, Mastika mahupun akhbar2 banjak menampong karya2 penulis tersebut. Nama2 sapertl
    301 words
  • Article
    Pesta Pop: Apa salah lagu2 Barat?
    235 7 CA-TENGAH2 peminat Pesta Pop tidak mempunyai peri kemanusiaan. Mereka senang saja mengecham pehak Talivishen Singapura, dak berfikir yang Pesta Pop itu ia-lah dendangan muda-mudi. Kami bukan-lah menyebelah kapada pehak talivishen, tapi sa-memang wajar-nya untok kami bertindak. Kata pesta pop? ten-tu-lah ada lagu2 Barat. itu-lah
    235 words
  • Article
    Siapa punya lesen pandu teksi ini?
    90 7 DALAM menjalankan tugas saya sa-hari2 saya telah menjumpai sabuah lesen memandu teksi. Lesen itu kepunyaan Enche Yaakop bin Dagang yang beralamat di-658, Block 6, Margaret Drive. Singapura, 3. Menurut keterangan dilesen tersebut, nombor lcsen dan 'badge" ia-lah 5935 dan lesen mi akan tamat tempoh-nya
    90 words
  • Article
    Dailog antara penulis2 baru di-harap akan memberi kesan
    396 7 IIARU2 mi penerbit2 ranchangan2 deraraa di-Radio Singapuva (Bahagian Melayu) telah mendapat kechaman2 dan keritik hebat dari penulis2 muda sa-tempat, Dan yang paling terok tpada pandangan saya) mendapat kechaman2 mi ia-lah penerbit ranchangan Pentas Radio. Enche Hashim Yusof. Timbui-nya kechaman2 mi la-lah kerana
    396 words
  • Article
    Bangunan2 bersejarah Singapura di-pelihara: Satu shor yang baik
    268 7 CARANAN Enche G. G. Thomson, bekas Timbaian Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Luar Republik Singapura berhubong dengan: Perlu-nya masharakat Singapura mengekalkan bangunan2 bersejarah ada-lah shor yang sunggoh baik. Sa-benar-nya pendapat mi, ada-lah merupakan ekoran kapada pendapat ahli'2 sejarah dan penchinta barang2 purba
    268 words
  • Article
    Jangan pedulikan kechaman 'Anas
    278 7 CAYA tertarek hati membacha renchana yang di-tulis oleh ANAS bertarikh 12 April di-Berita Harian. ANAS pandai betul berkata2, macham dla chukup bersemangat orang-nya. Shabas ANAS! Kalau tidak sanggup membuat kerja2 kebajikan untok k c b a i k a n orang2 Melayu, menßeritik pun jadi-lah. Sa-tahu
    278 words
  • Article
    Kawasan kampong berseh: Wakil ra'ayat di-hargai
    328 7 CAYA ingin uchapterimakaseh kapada ahli Parleinen Kawasan Chai Chee, Enche Sha'ari Tadin, kerana usaha-nya-lah maka pekerja2 Jabatan Pembersehan Awam membersehkan sampah sarap yang berbulan2 tersorok dihujong longKang digimpang jalan Yahya, Kampong Melayu. Sa-Dcnar-nya sampah2 itu sudah lama terkumpul di-longkang tersebut hingga ayer-nya hitam dan
    328 words
  • Article
    Pemuda2 kampong: Mengapa kita mesti menchachi?
    258 7 CA-TIAP orang yang lalu (Jalan) berhadapan dengan Balal Raayat di-kampong saya akan menegor. "Ah! Budak2 simpang ni merugikan masharakat saja." Itu tak mengapa. Pelek nya sa-tengah2 orans; kampong itu sendiri menghina. malahan ada pula yang mengutok keadaan budak2 simpang itu. Tapi kebanyakan mereka, tidak
    258 words
  • Article, Illustration
    Eksposisi dagang: Hampir 600 buah gerai siap
    80 7 DEMANDANGAN di-Kallang Park sa-masa di-mulakan persiapan bangunanS dan gerai untok eksposisi perdagangan yang di-anjorkan oleh Majlis Keselamatan Kebangsaan pa da 1 Mci lain. Kebanyakan dari geraiZ untok eksposisi itu hamr.ir siap sckarang. semua-nya bcrjumlah 600 buah. Di-samping menunjokkan charai dan alat2 untok keselamatan
    80 words
  • Article
    Gadis Moden: Dailog tak natural kerana ikut loghat Indonesia
    208 7 I\RAMA 'G&dis Mo•l/ dcii' pada tanggapan saya ada-lah oaik mutu-nya, terutama sekali kapada para pelakon yang umumnya bakat baru dapat menunjokkan lakonan yang demikian baik dan berkesan. Kapada pengarah drama TV terscbut saya ingin menguchapkan tahniah kerana dapat menghidangkan sa-buah cherita
    208 words
  • Article
    Mengajar budak sckolah faham sistem bas
    66 7 CJAYA mengalu2kan langkah Keraiaan hendak menolons budak2 sekolah memahamkan sistrm bas sekarang pada 26 April. Kalau orans;2 tua boleh kebingongan hendak memahamkan sistem bas baharu itu, apa lagi budak2. Satu shor saya ia-lah hendak-nya kondaktor^ bas dan dereber2 di-beri kursus lagi mengenai sistem bah
    66 words
  • Page 7 Advertisements
    • Advertisement
      Page 7 Advertisements Column 1
      33 7 MINGGU TERAKHIR BAGI JUALAN MURAH YANG TERBESAR DI-BANDAR TLRUNAN HARGA YANG HEBAT DI-SEMUA BAHAGIAN DATANG SEGERA! PELUANG TERAKHIR SETAHUN SEKALI UNTOK ANDA MEMBELI DAN BERJIMAT. r— -j- BTTrT^im company I t»tl» ■ULyLbhUiUI SDNBERHAD
      33 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    Sambut safar: Penulis ini terkenang waktu temasha di-Singapura
    359 8 VJA-tiap menjelang hari Rabu akhir Safar, terbayang-lah pada saya kemeriahan di-Tanjong Keling negeri Melaka, pantai Morib di-Kuala Langat aan di-Batu Laut di-negerl Selangor. Beribu2 manu.sia membanjiri tempat.2 tersebut Kerana merayakan temasha mandi safar terdiri Cari orang2 Melayu. Tapi di-Taniony Ke?ing, Melaka la-lah
    359 words
  • Article, Illustration
    Pengantin baru
    68 8 Gambar persandin^an antaja' Enche' Habib Alias bin Hibib Hj. Ahmad dengan Siti Hasnah binte Ibrahim yang telah berlangsong dirumah pengantin perempuan diTanjong Bendahara, Alor Setar, baharu2 mi. Enche' Habib Alias ia-lah guru Sekolah Kebangsaan Junjong, Kulim manakala Siti Hasnah guru Sekolah Kebangsaan, Alor Merah. Kedua2 pengantin menguchapkan rlbuan
    68 words
  • Article
    Bangunan baru di-bena: Kesulitan di-atasi
    173 8 A L H A MDULILLAH say a uchapkan, kerana sekolah kam 1' clari tahun ka-tahun sentiasa melangkah maiu ka-hadapkan. Di-akhir tahun 1970, pehak Kerajaan melalui Ranchangan Pembangunan Luar Bandar telah pun memberikan sa-buah lagi bangunan I sekolah yang mempunyai 2 bilek darjah dengan menelan belanja
    173 words
  • Article, Illustration
    Untitled
    36 8 I ana m a (l 2 chendawan sedanj; di-pergiatkan diKcpablik. Kelihatan chendawan mi sedang kembang subpr ditunam oleh saorang peml nat chendawan. he n d a w anliya kelihatan ditutup den g a n daun pisang.
    36 words
  • Article
    Bantuan: Balu uchapkan terima kaseh
    283 8 CHE Halimah binti Ibrahim, sa-orang balu yang rumah-nya Lelah musnah di-lan-da ribut dalam bulan November, 1970 diKampong Tenglu, kira2 7 batu dari Meislng, melalui ruangan im menguchapkan >shukor-nya sa-telah menerima bantuan2 dari pehak yang bcrkenaan. Saya berasa gembira dan menguchapkan berbanyak2 t c r i
    283 words
  • Article
    S'pura sedang perhebat usaha2 tanam chendawan
    295 8 pERUS A H A A N chendawan sekarang berkembang dengan pesat-nya di-rcpablik Singapura. Sa-bagai salah satu penganan orang2 China chendawan belum la°i di-ohoba masak sachara besar2an salama mi. Waiau bagaimana pun penanaman chendawan sekarang sedang di-galakkan oleh kerajaan kapada penanam2 cli-Repabiik ilu. Untok menyahut
    295 words
  • Article
    Usaha2 mendapat sambutan: J-kuasa2 gembira
    133 8 |>ERBAGAI Kegiatan telah di-lakukan oleh pendudok2 Block 37 Circuit Road dalam rangka usaha mereka hendak membuat kebajikan kapada orang2 Islam kawasan tersebut. Antara kegiatan2 yang telah dan sedang mereka lancharkan di-block tersebut ia-JaTi kelas ugama bagi kaum bapa dan kaum ibu, pelajaran bimbingan ugama untok
    133 words
  • Page 8 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 1
      8 8 I I I C I r /.Ml* BEePEWCKOeV
      8 words
    • Miscellaneous
      Page 8 Miscellaneous Column 2
      753 8 TV MALAYSIA Bualan Pengembara 10.00 Maiw mni.ni<iin jallah Pendidckan 10.30 KurRl vrKiitv i-iin im» sus Ekonomi 11.00 Warta BeRANGKAIAN ILRIAMA rUa nO5 jjiboran Sambil Kan PETANG: Susunan Kei'Ja n-30 Pilehan-ku. Ranchangan (Bahagian 12.00., r «iif ahari: Iram* Pertamal 5.05 Pok Amai2 5.37 dan La Su 1230 Irama Moby Dick bertajok
      753 words
Page thumbnail Page 9
  • Article, Illustration
    Ranchangan Tanam Sa-mula Nenas: Kerajaan sedia bantu
    244 9 IOHOR BAHARU, Ahad. —Kementerian Kewangan telaii bersetuju mengeluarkan bantuan untok Ranchangan Tanam Samula Nenas di-se-luroh Malaysia, demikian di-nyatakan oleh Timbalan Menteri Kewangan, Enche Ali Haji Ahmad dalam satu pertemuan semalam. Kata-nya, bantuan untok ranchangan tanam sa-mula nenas itu lebeh kurang sama saperti bantuan
    244 words
  • Article
    Komplot penipu aktif lagi: Mangsa terakhir orang tua
    299 9 JjATU komplot penipu yang suatu waktu berehat buat sementara telah bertindak lagi kelmarin. Mangsa yang terakhir ia-lah sa-orang tua penjaga rumah. Mangsa itu ia-lah Puan Teo Chee Keah, 52 tahun, dari Sixth Avenue, yang terkena tipu wang simpanan sa-umor hidup-nya sa-banyak $1,000
    299 words
  • Article
    Kelas Padu Ra'ayat
    62 9 dapat sambutan JOHOR BAHARU, Ahad. Menteri Besar johor, Dato' Haji Gthman Sa'at, berkata kemajuan kelas2 perpaduan ra ayat di-seluroh neReri mi berjalan denßan giat-nya denßan mendapat sambutan yang sangat memuaskan. Kata-nya: "Ada-lah menjadi tujuan kerajaan untok mengßalakkan seluroh laplsan ra'ayat supaya menyertai kelas pernaduan ra'ayat." Menteri Besar
    62 words
  • Article
    Belajar terbang: 16 orang di-hantar ka-Manila
    130 9 CINGAPURA, Ahad. —Rombongan pertama dari pemandu pelateh Sharikat Penerbangan Malaysia Singapura semenjak perpisahan sharikat penerbangan itu dinmumkan telah bertolak ka-Manila semalam untok belajar sa-lama sa-tahun diSekolah Latehan Sharikat Penerbangan Filipina di-sa-na. Rombongan 16 arang. vans: mengandonßl 10 orang Malaysia dan 6 orang Singapura akan
    130 words
  • Article
    S'pura perlu bentok peribadi sendiri
    210 9 CINGAPURA, Ahad. Satu bentok keperibadian yang tersendiri perlu di-bentok di-Singapura kerana dengan demikian sahaja akan timbul perasaan mesera yang kental antara ra'-ayat-nya yang berbilang bangsa. Dr. Chiang Hai Ding, anggota Parlemen Ulu Pandan berkata demikian ketika beruchap di-Seminar "Komunisem dan Demokrasi' anjoran Kementerian Pelajaran. Beminar
    210 words
  • Page 9 Advertisements
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 1
      645 9 JAWATAN DI-KEHENDAKKI PERMOHONAN2 dari Warga Negara Malaysia adalah di-pelawa mengisi jawatan2 berikut:— A PEGAWAI KERANI, Tingkatan 111 hingga 1. Tangga Gaji: Tingkatan 111 $220 x 15 $250/ Sekatan Pepereksaan/ 275 x 25 $500 Tingkatan II $400 x 25 $700 Tingkatan I $600 x 25 $800 Kelayakan Sijil Pelajaran Malaysia atau
      645 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 2
      61 9 EDIETHELM X CO.. LTD. Aluminium Division Petaling Jay a Mempunyal kerja2 kosong dl-killng Alumlnlam-nya bagi PEKERJA SAPAROH-MAHIR untok perusahaan2 ayan Umor 21 hingga 28 LATHE OPERATOR (MAHIR) Umor 24-30 Hanya pemohon2 Melayu yang mempunyal pengalaman bekerja yang di-perlukan akan di-timbang bagi temu duga. Sila hantar permohonan2 bertulis tangan dengan butir2
      61 words
    • Advertisement
      Page 9 Advertisements Column 3
      1501 9 IBU PEJABAT KERJA RAYA KLNYATAAN TENDER J.P.I. KENYATAAN TAWARAN TA WARAN akan di-terima TAWARAN daripada Per- di-Pejabat Pengarah Parit borong2 yang berdaftar di- dan Taliayer Negeri Perak. J.K.R. di-dalam Kelas 'D' dan ipoh daii Pemborong yang ka-atas akan di-terima di- berdaftar dengan J.P.T. daPejabat Ketua Pengarah Ker- lam Kelas c
      1,501 words
Page thumbnail Page 10
  • Article
    Kapal layar: Singapura buat persediaan utk Sukan SAT di-K.L.
    415 10 I^ELAB Kapal Layar 1V Angkatan. Bersenjata membuat -ranchangan hendak mehbeli beberapa kapal layar bagi menyediakan pasokan Singapura untok mengambil bahagian dalam Sukan Semenanjong Asia Tenggara di-Kuala Lumpur Disember mi. Kapal2 yang akan dibeli oleh kelab kapal layar tersebut ia-lah Flying Dutchman,
    415 words
  • Article
    Sa-buah lagi parti kerabat PBMS
    299 10  -  AHMAD MOHAMMAD DON Oleh CINGAPURA, Ahad. Persatuan Badminton Melayu Singapura telah menerima sa-buah lagi parti Melayu Kelab Sukan Muhibbah—menjadi badan kerabatnya dalam meshua-rat-nya baru2 mi. Di-pimpin oleh saorang jurulateh yang terkemuka. Enche s. A. Durai, kelab tersebut mempunyai kurang lebeh 15 orang pemain badminton. Sa-benar-nya
    299 words
  • Article
    SINGAPURA PERLUKAN RAMAI LAGI JURULATEHAN GUSTI
    259 10 CINGAPURA, Ahad. Buat pertama kali-nya, Persatuan Gusti Amacher Singapura akan mengadakan kursus rneiateh sa-lama lapan mlnggu di-Persatuan Ra'ayat dari 17 Mci hingga 7 Julai. Setiausaha persatuan itu, En "he Edwin Thomson ketika mengumumkan demikian berkata: "Kami rasa kami perlukan lebeh banyak jurulateh2 yang berkelayakan
    259 words
  • Article
    PCRC MENANG
    22 10 IPOH. Ahaci. Porak Chinese Recreation Club telah mengalahkan Malay Sports Club 1-0 dalam peraduan liga div. 1 di-padang Ipoh semalam.
    22 words
  • Article, Illustration
    Kasnawi tambah maju dgn gaya Fosbury Flop
    567 10  -  HOO LING CINGAPURA, Ahad. Dalam beberapa tahtin kebelakangan mi, beberapa orang anak Melayu telah munchul dalam bidang sukan athletik dengan menunjokkan bakat dan kehandalan mereka dalam achara2 yang mereka sertal. Sa-bahagian dari mereka bukan saja telah menchapai kejayaan2 yang chemerlang dalam temasha2 sukan
    567 words
  • Article
    MESHUARAT KEJOHANAN GRAND PRIX KAWASAN PASIFIK BARAT
    172 10 CINGAPURA, Ahad. J —Sa-r am a i 23 orang wakil dari lapan buah negara akan menyertai sidang satu hari bagi membinchangkan kejohanan lumba kereta kawasan. Pasifik Barat pada hari Isnin esok. Sidang tersebut akan di-langsongkan di-bilek persidangan, Hotel Malaysia. Upachara pcmbukaan sidang tersebut
    172 words
  • Article, Illustration
    Singapura hantar tiga orang ahli berenang ka-temasha di-Tel Aviv
    429 10 ISRAEL telah menerima chadangan Persatuan Renang Amacher Singapura supaya dua orang ahli renang muda Singapura yang berbakat Roy Chan dan Tay Chin Joo dibenarkan ikut serta dalam temasha renang undangan Hapoel di-Tel Aviv bulan depan. Dengan penerimaan itu, Singapura akan menghantar
    429 words
Page thumbnail Page 11
  • Article
    Tentera jadi johan tengah hasil dari lenting duit
    278 11 KUALA LUMPUR, Ahad. pASOKAN Tenter a telah berjaya menjadi johan kawasan tengah bolasepak Piala Emas Raja 2 apabila ia di-kira menang hasil dari "penting duit" yang di-lakukan sa-lepas peraduan-nya melawan Selangor. Dalam peraduan petang mi kesudahan-nya seri 1-1 sa-telah masa ditambah sa-banyak
    278 words
  • Article
    PUTUSAN LOTERI
    56 11 Keputusan chabutan loteri lumba kuda amacher Selangor semalam ada-lah saperti berikut: Jumlah perolehan: $9,351 Pertama: *****4 (52,314) Kedua: *****5 (81,157) Ketiga; *****5 5578 Starters (Tiap2 satu mendapat %T>) No *****4, *****8, 144K77, 141J087, *****5, *****2. *****1. *****0. Sasu hati (tiap> satu mendapat S5l) No. *****3, *****6, *****1. *****8,
    56 words
  • Article
    S'pura sertai keriket Melayu Malaysia
    78 11 CINGAPURA, Ahad. Singapura akan menyertai kejohanan knket Melayu Malaysia merebut Perisai Raja 2 tanpa dua orang pemain han-dal-nya Mohammad Laily Mastan dan Ashari Yeop. Sa-orang pemain veteran, Mohammad Laily telah mengikuti kursus di-Australia seme nj a k enam bulan yang lalu, sementara Ashari Yeop telah
    78 words
  • Article, Illustration
    BULLDOG KUAN MEMBALAS TFPOK SORAK
    74 11  -  Goh Ah Huat. BULLDOG Kuan dari Pulau Pinann sedans mclambai2kan tangannya kapada penonton'J sa-bagai membalas tepok sorak mereka sa-lepas memenangi lumba niotDsikal class satu hingga 100 CC sajauh 15 pusingan dalam temasha lumba motokar dan inotosikal Pulau Pinang hari Sabtu kelmarm. Dia telah memenangi perlumbaan
    74 words
  • Article
    KEPUTUSAN TOTO
    40 11 SINGAPURA. Ahad. Kcputusan chabutan Toto hari mi untok No. 32/71 yang di-chabut hari mi ia-lah: Nombor2 yang di-cha-but: 4. 7. 43 26. dan 29. Angka tambahan ia-lah 10. Jig a angka dalam bulatan ia-lah: 44. 41, dan 27.
    40 words
  • Article
    GOLF MUHIBBAH
    26 11 IPOH. Ahad. Pasokan Perkhidmatan Kera.iaan Perak telah mengalahkan pasokan Jabatan Kehakiman Malaysia 7-4 dalam satu peraduan golf muhibbah di-padang Tiger Lane di-sini hari mi.
    26 words
  • Article
    Smith kalahkan Hengkie Iriawan
    251 11 17 EN Smith dari New Zealand yang memandu kereta Lotus 69 telah memenangi lumba kereta Grand Prix Pulau Pinang sabanyak 60 pusingan (1.5 batu bagi satu pusingan) di-sini petang mi dengan mengambii masa 38 minit 44.8 sa'at dan dia juga menchipta rekod paling laju bagi satu2
    251 words
  • Article, Illustration
    Dua beradek johan dan naib johan
    234 11 KUALA LUMPUR, 1V Ahad.—Dua orang pelajar adek beradek telah berjaya menjadi johan dan naib johan pertandingan badminton anjoran Persatuan Sinar Barn, Kuala Lumpur, yang berlangsong di-kam-pong Periok, Kampong Baru. di-sini malam tadi. Kedua2 pelajar adek beradek Itu ia-lah Zaleha binti Ahmad (17 tahun) johr.n
    234 words
  • Article
    Olahraga sekolah2 Malaysia akan di-adakan di-KL
    182 11 KUALA LUMPUR, Ahad. Selangor akan menjadi tuanrumah Kejohanan Olahraga Sekolah2 Malaysia dari 25 hingga 28 Julai depan. Lebeh dari 600 orang ahli2 olahraga dari sekolah2 seluroh Malaysia akan ambil bahagian. Ada-lah di-duga, Sultan Selangor akan merasmlKan temasha tersebut dl-Stadium Merdeka. Setiausaha Majlis Sukan Sekolah2
    182 words
  • Article
    Latehan untok Sukan Sat
    51 11 TAIPING, Ahad. Lebeh *a -ratus orang ahli olahraga di-kawasan Perak Utara sedang menjalani latehan tiap2 petang di-Stadium Sultan Yussuf. Taiping, untok menghadapi Sukan Semenanjong Asia Tenggara (SAT) di-Kuala Lumpur dalam bulan Disember kelak. Di-antara mereka terdapat beberapa orang peserta peringkat kebangsaan yang akan dipileh untok sukan
    51 words
  • Page 11 Advertisements
    • Advertisement
      Page 11 Advertisements Column 1
      322 11 ttvfIJUpERADUAN GAYA MANIS V^^J Nov\ A\i:sn lii-KKIHIT! //*ftl ■■■■•■■•(•■•■■••■••■•■■•■■ftlHf ikit ftri* I• PERADUAN ITHN'" 12 5 GAYA MANIS *H' BERITA MINGGU- BERITA HARIAN i a f 6 rtt*W *M MMt IMMM tap*} liii. Z. f I mum (Uctf/eiM) AtaMt NHWM Mai Kit prit HmmmitimmwMi* APA ANDA MESTI BUAT Tiop2 hart
      322 words
  • Page 11 Miscellaneous
    • Miscellaneous
      Page 11 Miscellaneous Column 1
      102 11 MANDRAKE oieh Lee Falh tjK-J/^/ KATA-MaX BUHVI-UYaJ BMKANGAN-I I APA-KAH NORAMEEITmI SAYAW W &WA fiflWAM\ p*— -~**qr£ afls| T M- GflNdlL JIL TETAPI /|M££|ICA MTiOCA? OAH I ROMAM, PAN INI ME-\ (AWAICfiEVIMA XV UW A^,-^-r-^ BENAR.SAVA EMCO JTU I TAPI MAAfAM INVEPEHK^ PARIDMNIA 5A00O»y, PAHAM PER- I BBDPAH f MANA
      102 words
Page thumbnail Page 12
  • Article, Illustration
    Cherita Nyai Dasima mengandong ajaran untok zaman sekarang
    362 12  -  SULAIMAN JEEM. CHERITA kelasik Indonesia yang terkenal —Nyai Dasima tel a h difilemkan oleh perusahaan filem Chitra Devi. Filem berbe-itok lebar dan berwarna Eastman itu telah menggambarkan sa-benar-nya kesah yang berlaku di-Indonesia pada tahun 1824. Dalam pranonton yang di-adakan pagi Juma'at memperlihatkan
    362 words
  • Article
    Khidmat bas baru utk tolong murid2 jangan keliru
    119 12 SINGAPORE,' Ahad.— Beberapa khidmat bas yang baharu akan di-adakan oleh beberapa buah sekolah untok murid2-nya bila sekolah2 di-buka samula esok sa-telah tarnat chuti sekolah penggal pertama salama dua minggu. Perkhidmatan2 ba.s itu ia-lah untok mengelakkan murid2 sekolah dari sa-barang kekeliruan sistem baharu
    119 words
  • Article
    Pembangunan S'pura: Laporan siap
    208 12 CINGAPURA, Ahad. Satu l&poran kasar tentang pembangunan Singapura akan dipersebmahkan kapad3 Bangsa2 Bersatu dan kapada Menteri Undang2 dan Pembangunan Negara. Enche E. W. Barker, hari Khamis mi. Laporan itu ada-lah kemuncliak hasil empat tahun bekerja di-bawah perojek pembanfrunan dan pembaharuan luar bandar Bangsa2 Bersatu yang ditubohkan
    208 words
  • Article, Illustration
    Perang dunia ketiga 'pasti' tidak akan berlaku: Ahli falak
    306 12 CINGAPURA, Ahad. Perang dunia ketlga pasti tidak akan berlaku ta'.iun depan, kata sa-orang ahli falak Sinßapura semalam. Ramalan mi di-buat nleh ''professor Karthy Dharan, 36 tahun sa-ba-gai menjawab sa-orang ahli tiles dari Kuala Lumpur Enchn V. T. Thangavelu Filial, yang meramalkan
    306 words
  • Article
    Ranchangan roti dari NTUC di-sambut merata2
    242 12 CINGAPURA, Ahad.— Ranchangan Kongres Kebangsaan Kesatuan Sa-kerja hendak membuat kilang kerjasama roti dengan harga murah untok menentang kenaikan harga roti di-Singapura, telah di-alu2kan oleh berbagai pehak. Mereka menyatakan langkah itu bijak dan baik serta dapat menolong ra'ayat yang berpendapatan rendah. Sa-orang pekedai yang menjual
    242 words
  • Page 12 Advertisements
    • Advertisement
      Page 12 Advertisements Column 1
      258 12 HJBEBFffftt^Sfl-^^. HARI PENGHABISAN BWMPRHIbWM^' 3.00-6.00-9.00 malam mil KVtjjw Vl "J lwi% ns^/ Fllem Hindustani yang membawa kesah satu drama hidup berchinta dan berkaseh sayang yang mengharukan perasaan DBABMENDRA SHARMILA TAGORE ML MTAZ dalam "MERE HAMDAM MERE DOST Warna warnt sarlkata dalam Bahasa Meiayu dan Inggeris. Musik oleh: Laxniikant Pryarelal. MI'LA
      258 words