Berita Harian, 6 April 1971
1971-04-06
1
12
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section18 1971-04-06 1 BERITA HARIAN NASKHAH SINGAPURA No. 5158 SELASA, 6 APRIL, 1971 10 SAFAR 1391 20 SEN MC (P) 252618 words
-
212 1971-04-06 1 CINGAPURA, Isnin. —Sa-orang wanita yang telah menggugorkan kandongannya dengan chara rahsia kemudian telah mati dengan chara yang sengsara, Mahkamah Koroner di-beritahu hari mi. Jamilah binti Abdullah, 32 tahun, yang telah dikejarkan ka-rumahsakit Kandang Kerbau jam 3 pagi 18 Mach lalu, dan telah meninggal dunia212 words
-
Article32 1971-04-06 1 JAKARTA, Isnin Gabnor2 dari 26 wilayah Indonesia bersidang di-sini hari ini bagi kali kedua dalam masa dua bulan kerana membinchangkan persiapan2 pilehanraya umum negara bulan Julai depan. Reuter.32 words
-
Article, Illustration215 1971-04-06 1 Anak ra'ayat Malaysia di-sini mesti di-daftar SINGAPURA, Isnin WARGANEGARA Malaysia yang tinggal di-Singapura dijempur datang ka-Suroh anjaya Tinggi Malaysia jika mereka mempunyai apa 2 masa'alah Imigresen mengenai diri mereka atau pun anak2 mereka. Sa-orang juruchakap Surohanjaya Tinggi berkata demikian XB 3 tika menjawab soalan2 mengenai215 words
-
371 1971-04-06 1 l/UALA LUMPUR, Isnin Ra'ayat Malaysia yang tinggal di-Singapura bole h membawa ma so k anak2 mereka yang lahir di-Repablik itu ka-negara mi, kiranya nama dan gambar anak2 itu di-masok-kan ka-dalam paspot mereka. "Chara bagini saja pun sudah chukup untok membolehkan anak2 mereka di-benarkan masok371 words
-
Article32 1971-04-06 1 SINGAPURA, Isnin. Polis telah menahan lapan orang berhubong dengan kechurian makanan dalam tin yang be mil a 1 $25,000 disabuah gudang di-Ord Road kira2 dua minggu yang lalu.32 words
-
Article121 1971-04-06 1 SINGAPURA, Isnin. Empat buah bas yang di rintangkan sa baris di-luar ibu pejabat dan depo sharikat Bas Changi di-Changi Road hari ini telah melambatkan perjalanan bas2 sharikat itu sa-lama lebeh 90 minit. Bas2 kosong itu yang di letakkan sa -ba r i s menghalangi k e121 words
-
Article151 1971-04-06 1 SINGAPURA, Isnin. Beberapa orang tukang dobi yang bersatu dalam satu persatuan, telah memutuskan untok menaikkan bayaran menchuchi pakaian kerana bahan2 menchuchi naik harga. Tuka n g Z dobi itu, scmua-nya anggota Persatuan Tuanpunya Kedai Dobi China Singapura, akan menaikkan harga chuchi pakaian 10 sen bagi kemeja151 words
-
250 1971-04-06 1 S.PURA, Isnin MAHKAMAH Tinggi hari ini memerentahkan Keppel Bas Company membayar $20,290 saguhati kapada sa-orang penumpang yang telah buta mata kiri-nya sa-telah di-pukul oleh salah sa-orang kondakter-nya empat tahun lalu. Enche H.E. Cashin, bagi pehak Sa'ad bin Ahmad, sa-orang store operator berumor 30 tahun, berkata,250 words
-
Article, Illustration85 1971-04-06 1 gINGAPURA, Isnin Nona Emily Retisrio, peragawati dari Filipina dalam gambar di-bawah ini, sedang menunj okkan pakaian kebangsaan negara nya. Pakaian ini dapat di-lihat dalam Pes t a Filipina yang akan riiadakan hujong minggu ini. Petang ini di- Hotel Hilton, Emily, salah saorang85 words
-
134 1971-04-06 1 SINGAPURA. Isnin. Dua buah jejambat di-estet perumahan Toa Payoh kelihatan retak hanya sa-tahun sa-telah pembenaan-nya sian. Jejambat itu ia-laH diBradell Road yang telah retak di-bahagian kanan merintang-nya sapanjang 30 kaki (9.14 meter). Keretakan itu sabesar 1 inchi (2.54 centimeter). Pada jejambat yang menclan biaya134 words
-
Article20 1971-04-06 1 SINGAPURA. Isnin. Dua orang pemuda telah terbakar, sa-orang parah bila sa-buah kedai diLorong 3, Geylang, terbakar hari ini.20 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement82 1971-04-06 1 1 JsPw^k I Mlaiari-lah bahasa INCCERIS (BAHASA ri^HHTI DUNIA) UNTOK ME- %SZj|y NAMBAH LACI KE)A YAAN DAL AM HIDUP. P«!aiari-lah BAHASA INCCERIS dengan pos. Keterangan pclajaran di-beri dalam BAHASA MELAYU yang mudah di-fahami. Pinta-lah penerangan lanjut berkenaan ■ekolah ini dengan perchuma kapada:-1— JAILANI CORRESPONDENCE SCHOOL, P.O. BOX 2107, SINCAPORE-1. Nama82 words
-
Advertisement39 1971-04-06 1 ORIENT JSI Crystal DutuxeJJlfSSJVi?' Tahan Chalar [Iff 'JmStJßjj Tahan Panas lE|g T&r Tahan Masok Air WAKM. Pf M6AHAGI Kedai Jam Weng Hung St. Jalan Pttahnq, K L. T.I. M024 PIKINIj T«npat i* P t. t.miokk.,,, dm TERBANG" nwmperbaikki di-Robmson39 words
-
-
108 1971-04-06 2 SINGAPURA, Isnin. Sa-ramai 244 orang pelajar sekolah menengah dan universiti telah menjalani temuduga semalam bagi mendapatkan biasiswa Lembaga Biasiswa Kenangan Maulud diRumah Jam'iyah. Mengumumkan mi hari mi, Setiausaha LBKM. Enche Abdullah Musa berkata bahawa sabahagian besar dari pemohon2 itu terdiri dari pelajar2 perempuan.108 words
-
76 1971-04-06 2 SINGAPURA, Isnin. Sharikat Penerbangan Malaysia-Singapura telah membelanjakan lebeh $80,000 untok menaja 37 orang pelumba2 motokar dari luar negeri dalam Temasha Lumba Kereta yang akan di-adakan diUpper Thomson Road Khami.s depan. Mereka termasok pelumba2 itu sendiri. ahli2 mekanik-n^a juru2 teknik dan pengurus2 dari lima buah negeri76 words
-
Article, Illustration301 1971-04-06 2 Pertama kali peruntokan paling besar sa-banyak $73,000 MAJLIS Ugama Islam menyiapkan biasiswa sa-banyak $73,000 tahun mi lebeh banyak dari peruntokan-nva sa-lama dua tahun lalu sejak biasiswa itu di-keluarkan. Bertambah-nya jumlah biasiswa tahun mi ia-lah kerana menyedari hakikat pen-ting-nya v s a h a 2301 words
-
Article32 1971-04-06 2 SINGAPURA. Isnin Sa-oranß pekerja kontrek bangunan. Tan Koh Boon berusia 19 tahun, telah meninggal dunia hari inl bila dia terjatoh dari tigkat lapan di-sabuah rumah pangsa yang be-32 words
-
218 1971-04-06 2 CINGAPURA, Isnin. Chadangan Pers a tv a n Kebudayan Melayu Singapura (PKMS) hendak keluar dari Majlis Pelajaran Melayu yang di-bentangkan dalam meshuarat agong ke--16-nya semalam telah di-tolak Bag a i manapun, meshuarat itu memutuskan andai-nya jawatankuasa MPM berkeras menuntut hutang yuran218 words
-
87 1971-04-06 2 CINOAPURA, Isnin. Mohamad Siraj telah di-pileh sa-mula menjadi Yang di-Pertua Persatuan Fotografi Melayu Singapura dalam meshuarat agong persatuan itu sa-malam diLengkong Satu Jalan Kembangan. Kira2 30 orang ahli2 persatuan itu telah hadzir, dan kebanyakan-nya terdiri dari anggota2 baharu. Ahli2 yang telah terpileh bagi87 words
-
Article, Illustration286 1971-04-06 2 lIIDUP perlu beramal sama ada kechil atau besar. Dan kalau hidup tanpa amal saperti pokok tidak berbuah. Demikian falsafah ajaran ugama kita mungkin juga ugama2 lain. Dan untok menyampaikan tujuan amal itu. berbagai chara dan usaha boleh di-lakukan menurut kemampuan286 words
-
97 1971-04-06 2 CINGAPURA. isnin *f. Kplas bimbingan pelajar2 menangah yang akan memasoki pepereksaan Sijil Am Pelftaran Singapura, akan di-mu-rnr"o le, h Kesatuan Guru2 Melayu sa-telah tamat chuti sekolah penggal pertama. Pelajar2 yang ingin mengikuti kelas ini dimmta berhubong dengan an ae?-» Pela Jaran97 words
-
Article30 1971-04-06 2 SINGAPURA, Isnin Sa-puloh orang telah chedera parah dalam 60 kemalangan jalan raya yang berlaku dalam masa 24 jam yang lalu. Demikian menurut laporan polis hari ini.30 words
-
Article, Illustration196 1971-04-06 2 CINGAPURA, Isnin. Enche Zain Mahmood, Pengarah Urusan TV Singapura, sanggup menyediakan rumah-nya untok mengadakan majlis diskusi penulis2 muda dan penulis2 yang dikatakan sudah establish yang di-anjorkan itu. "Apa juga tujuan baik untok memperkembang derama, maka saya sedia membukakan pintu rumah saya pada bila2196 words
-
158 1971-04-06 2 SINGAPURA, Isnin—Sarami 100 orang pelajar dan orang2 dewasa telah mendaftarkan nama untok mengikuti kel:is mekanik Ridio dan TV anjoran Balai Ra'ayat Kampong Übi, yangr akan di-rasmikan pada 17 April ini. Kelas yang akan berjalan sa-lama 11 tahun ini akan di-ajar158 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement171 1971-04-06 2 HARI INI Jam: 3.00-6.00-9.00 Malam Film Hindustani Berwarna Warni Mala Sinha Jeetendra Asok Kumar ft "DO BHAI" Keterangan Bahasa Melayu dan Inggeris. OCY /e» HARI KHAMIS KEA^Pura) TENGAH MALAM Filem Hindustani yang membawa kesah SATU DRAMA HIDUP BERCHINTA DAN BERKASEH SAYANG YANG MENGASHEKAN PERASAAN! |PPt4 mEREiHf Sarikata dalam Bahasa Mylayu171 words
-
-
BERITA2 LUAR NEGERI
-
581 1971-04-06 3 Reuter, AP, UPI. Tentera Vietcong dan Vietnam Selatan bertempor sengit... PERTEMPOR A N sengit terus berlaku di-sekitar sabuah kubu pasokan Vietnam Selatan yang terkepong diwilayah tengah, dimana askar2 kerajaan telah mengundorkan serangan besar2an Vietcong yang kedua dalam masa dua hari, demikian sa-orang juruchakap tenteraReuter, AP, UPI. - 581 words
-
Article37 1971-04-06 3 -UPL MADRID. Isnin—Aien2 madat (narcotic) tHah menangkap 65 orana; termasok sa-oran? bangsa Thai dalam satu serbuan di-sabuah rumah nan^sa di-luarbandar Madrid dan menudoh 30 dari mereka kerana melangsar undan°;2 narcotic ?oanvol. kata polis hari ini.--UPL ' - 37 words
-
Article, Illustration207 1971-04-06 3 -Reuter, AP. JERUSALEM, Isnin. pERDANA Menteri, Puan Golda Meir meng- umumkan malam tadi yang Israel menolak tawaran Mesir baru2 mi untok membuka samula terusan Suez kapada lalulintas perkapalan sa-lepas separoh askar2 Israel berundor dari tebing timor terusan itu Beruchap membuka perhimpunan Parti Buroh Bersatu-Reuter, AP. - 207 words
-
Article29 1971-04-06 3 UPI. CANBERRA, Isnin. Menteri Pertahanan John Gorton akan melawat Amerika dan Britain bulan Ini kerana mengadakan rundingan2 peringkat tinggi di-sana. demikian diumumkan oleh Kementen>'" P.Mtahanan. hurl Ini.UPI. - 29 words
-
Article90 1971-04-06 3 UPI. SATU pergadohan berlaku di-atas kapalselam Pakistan. Mangro minggu lalu sa-hari sabelum ia oulang ka-Kara-chi. demikian menurut sumbei-9 angkatan laut. hari ini. Sumber2 Itu berkata pergadohan itu berlaku antara orang2 Benggali dan Pakistan Barat dan berakhir sa-lama "tu.ioh iam". Pergadohan itu dapat di-leraikan. tetapi sembilan orang– UPI. - 90 words
-
Article, Illustration45 1971-04-06 3 VIETNAM SKLATAN: Askai\> tenteva Vietnam I'tara yang terkorban di-timbun-kan di-Pangkalan I.n.mi. enatn batu ka-timor kawasan perbatasan Tri, Tentera Vietnam Utara yang terbunoh ketika mereka menycrang pangkalan itu laiu menawan-nya. kemudian cli-tawan sa-mula oleh tentera Vietnam Selatan. Gambar Radio AP.Radio AP. - 45 words
-
212 1971-04-06 3 I ONDON, Isnin. ij Ibubapa sa-orang kanak2 per c mpuan yang di-bunoh oleh anjlng belaan mereka memutuskan yang mereka akan terus memelihara an j ing itu, sa-ekor an j ing jenis kachokan Alsat-ian-Labrador ''Blackie melakukan mi kerana chemburu, ia tidak garang." kata ayah kanak2212 words
-
Article, Illustration351 1971-04-06 3 Reuter, Reuter. AP. UPI. NEW DELHI, Isninj T>UA belas orang pemimpin politik Pakistan Timor memberi jaminan kapada pentadbir undang2 tentera, Lt. Jen. Tikka Khan bahawa mereka akan bekerjasama untok memulehkan keadaan diwilayah itu. demikian kata Radio Pakistan hari mi. Kata radio itu, sa-masa mengunjongiReuter,; Reuter.; AP.; UPI. - 351 words
-
Article27 1971-04-06 3 UPI TEHRAN. Isnin. Kerajaaii nicngumumkan liari ini 13 orang ahli satu kum^ulan yang disokong China komunLs telah ditembak mati kerana chuba menggulinKkan reiim di-Raia Iran.UPI - 27 words
-
Article37 1971-04-06 3 A.P. KARACHI. Isnin Pcrdana Menteri Malaysia. Tun Abdul Razak ainggah sa-bentar di-sini awal semalam dalam per-jalan-nya ka-London. Ba-masa beliau singgah di-Calcutta semalam ramalan menaatakan bahawa beliau akan chuba men.iadi orangtengah dalam krisis Pakistan.A.P. - 37 words
-
Article27 1971-04-06 3 —/ii-. LONDON. Isnin. Berlbu2 pekerja. dari kilang motokar Ford balek bekerja hari ini sa-telah mogok salama sembilan minggu, tetapi sa-tengah pekerja dimaseh belum bekerja lagi—/ii-. - 27 words
-
Article28 1971-04-06 3 AP. LONDON. Ignin. Polis telah menangkap dua orang lelaki di-sini hari Ini sa-telah ir.ereka ~gagal merampas saLuah kapalterbang jet diar.gkasa Atlantic, kata pehak2 berkuasa lapangan terbang.AP. - 28 words
-
Article23 1971-04-06 3 UPI. KAKIRAH. Isnin. Wakil2 dari laoan kctua ncgara Arab bcrtemu di-sini hari ini kcrana tnengadakan meshuarat untok membinchanatkan krtata k-nmanrin Arab di-Jordan.– UPI. - 23 words
-
170 1971-04-06 3 -BERNAMA. JAKARTA. Isnin. Satu rombongan pen g imoot2 Indonesia akan melawat beberapa buah negara di-Asia termasok Malaysia tiaak lama lagi untok meninjau chara yang paling baik Indonesia mendapat faedah dari •'kredit united" yang dibcrikan oleh Amerika Sharikat. Sa-orang juruchakap Persatuan Pengimpot2 Indonesia menyatakan tersebut yang-BERNAMA. - 170 words
-
-
Halaman 3 Yang Lain-lain
-
Article, Illustration955 1971-04-06 4 SYRIA BERANSOR LUNAK CYRIA semenjak Perang Dunia Kedua selalu sahaja di-timpa oleh peristiwa2 rebuta n kuasa. Pemerentah yang terakhir sakali memegang kuasa dan terpileh sa hagai Presiden telah mulai memegang teraju ke-kuasaan-nya pada bulan lalu. Beliau ia-lah General Hafez Assad. Ramai955 words
-
Article554 1971-04-06 4 David Laulight - David Laulight p E N a\ N (i X A PAX 2 yang kian banyak ka-atas belia2 Amerika di-atas tudohan2 in a d a t telah menjadi satu ken un si ngan yang besar kapada pegawai 2 konsol Ameka554 words
-
354 1971-04-06 4 S A,~'? AP °rang di-Singapura membuat kira2 13/8 paun sampah sarap tian2 hnri Q to„ 16.500 tan tiap2 tahun. P P hari atau Tahun lalu Pemerentah membelanjakan kir a 2 $11.6 juta dari wang orang ramai harga sa-buah kapal jenis 'Freedom' untok membuang354 words
-
Article, Illustration1279 1971-04-06 5 ANARKI SUDAH TAK TERKAWAL, ORANG2 ASING TERUS HIDUP DLM KETAKUTAN ANNE CROZIER uda-luh isteri sa-orang professor Amerika yang mengajar di-Tekinkai Universiti Timor Ten^ah di-Ankara. Di-sini dia menggambarkan keadaan hidup yang enemas dan menakutkan yang di-hadapi oleh masharakat terutama-nya pendudok2 asing di-Ankara dan Istanbul di-bulan2 yang akhir ini akibat1,279 words
-
147 1971-04-06 5 CINGAPURA, Isnin. —Kelab Guppy Singapura sedang meranchang hendak mengadakan peraduan ikan 'guppy' antarabangsa di-Dewan Persidangan pada tahun hadapan. Dalam kenyataan-nya, juruchakap kelab itu memberitahu bahawa risalahg sedang di-sedia-kan untok menjemput negara2 Amerika Sharikat, Britain. German, Australia dan Malaysia untok mengambil bahagian. Beliau berkata. bahawa147 words
-
Article87 1971-04-06 5 SINGAPURA. Isnin. Saramai 1? orang wakil pelanchong dari sini telah berlepas ka-Perth (Australia) hari mi, dengan menaiki kapalterbang Sharikat Penerbangan Malaysia Singapura. Wakil 2 pelanchong itu akan berada di-sana salama sa-minggu. Mereka juga akan melawat Melbourne dan Sydney sabelum pulang ka-sini pada 11 April mi. Sa-orang87 words
-
Article24 1971-04-06 5 SINGAPURA, Isnin. Kamala Karma berusla 41 tahun, telah di-jumpai mati tergantong disabuah bendul di-Seko-lah Gabongan Hua Vi pagi mi. Polis sedang menjalankan penyasiatan.24 words
-
Article424 1971-04-06 6 UAHARU2 ini agak heboh juga soal gaji dan bonos diUmbulkan oleh pemimpin2 buroh dan Gabongan Ma]ikan2 Singapura berikutan dengan perdebatan «oal itu dalam Parlimen. Kehebohan itu ti-clak-lah berarti bahawa antara majikan dan kaum buroh diH( pablik ini telah timbul satu krisis yang m e r u424 words
-
Article129 1971-04-06 6 rrUDOHAN Pakistan A ka-atas India bahawa tetang^a-nya telah champor tangan dalam urusan2 rumah tangga Pakistan nampak-nya tidak bagitu di-indahkan oleh Kerajaan Pakistan. Ra'ayat P a k i s tan Timor ada-lah terdiri dari orang2 yang sakaum walaupun berbeda dalam ugama mereka, dengan ra'ayat di -wil a y a129 words
-
Article, Illustration461 1971-04-06 6 Sa'adon Ismail - Sa'adon Ismail Oleh ]yjASA'ALAH2 banjir mungkin tidak lagi menjadi satu anchaman besar kapada pendudok2 di-sekitar kawasan Bukit Timah di-masa2 akan datang. Kerana dalam masa enam bulan dari sekarang projek2 pembesaran Bukit, Timah Canal yang menelan perbelanjaan hampir $7 juta dijangka akan siap. Projek itu memang461 words
-
304 1971-04-06 6 MTMRAR i-'.a.^P^*- HM9''m^^^tWa^^^^_f^__^^^l^S^ MM*W^■'■•.;'?**¥■'''■'■}****:'.'■ pENUBOHAN Parti r baru Singapura 11--dak ada erti apa2 kalau sa-kira-nya parti baru itu tidak dapat memberikan sa t u konsep baru untok kese.jahteraan hidup ra'ayat Singapura. Kita tak mensatakan apa yang kita nikmati sekaranjj bagu.s atau baik. Tetam dapat-kah304 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement35 1971-04-06 6 f BUKU2 BACHAAN UNTOK o** I SEKOLAH I ffIBORAN I DEWASA II DAN KANAK2 I Boleh dl-dapatt dart PENERBITAN FEDERAL BERHAD Balal Berita, 31, Jalan Riong. K. Lumpur. J\m— House, Rlv«r ValUy Road. Singaaura, t.35 words
-
-
355 1971-04-06 7 -■-•■•■•■■■■•■•■'■aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^ MIMBAR CA-BARANG usaha yang bertujuan untok meninggikan taraf kebudayaan dan kesenian Melayu dalam negara ini adalah di-alu2kan. Mungkin dengan chara yang demikian usaha2 itu dap a t membantu pertumbohan kebudayaan yang sihat kebudayaan berbilang bangsa* dan keturunan. Tetapi kalau-lah sabuah355 words
-
292 1971-04-06 7 tINGAPURA, Isnin. Timbalan Ketua Peranchane Bandar, Enche Chua Peng Chye semalam menyeru kaum belia Singapura meng"embelingkan orangramai agar memberikan sokongan mereka terhadap kempen2 untok membersehkan kekotoran udara yang di-lan-charkan di-seluroh negara. Beliau menegaskan bali aw a masa'alah sa-.iagat ini kian mendapat perhatlan berat292 words
-
Article, Illustration454 1971-04-06 7 SA'ADON ISMAIL - SA'ADON ISMAIL Oleh SINGAPURA, Isnin I>AGI s a or a n g anak M c lay v yang telah mcnchapai kejayaan besar dalam bidang pekerjaan hotel disini, tiada sa-suatu yang hendak dibanggakan, kechuali bershukur atas kejayaan2-nya itu. Enche A. Kad i r, merupakan satu2-nya454 words
-
Article, Illustration117 1971-04-06 7 CINGAPURA, Isnin. 13 Dua orang pegawal dari Sharlkat Pillar Naco Berhad telah Ui-lantck untok mengual kan pasokan pemasaran dan teknikal perusahaan itu dirantau Inl, dcmikian juruchakap sharikat itu metnberitahu liari Inl, Meroka itu ia-lah I\nche' Vincent Loo dan Enche' K.B. Mayn. Enohe* Vincent Loo, terkenal117 words
-
Article, Illustration226 1971-04-06 7 tINGAPURA, Isnin. Pengerusi Amanah J Panggong Negara. Dr. Goh Poh Seng, telah pun menulis sa-buah nobel yang akan di-terbit-kan lewat tahun mi. Ini-lah buku nobel beliau yang pertama di-karane-nya. Enche' Donald Moor, penerbit tempatan yang akan mcngurus perchetakan buku Dr. Goh itu berkata: "Saya vakin226 words
-
135 1971-04-06 7 cliNgapura. isnin. Enche' Bob Conn, sa-orang pemandu moto'oot yang berpengalaman sekaraiig ini sedang mereka motobot barn untok memechahkan rekod laju sa-dunia sekarang. Bot-nya yang akan dinamakan 'Ratu Singapura' di-bena di-kilang kapal di-sini akan dipertunjok kan kapada orang ramai dalam pameran motobot di-Tem-pat Simpanan Kereta135 words
-
Article83 1971-04-06 7 SINGAPURA, Isnin. Persatuan Bena-Ba-dan Amecher Pakistan akan menganjorkan peraduan "Mr. Asia 1971" pada 9 Oktober di-Lahore, Pakistan. Ini telah di-nyatakan oleh Setiausaha Persekutuan Bena-Badan Asia, Enche Mohammad Amin dalam .sa-puchok surat yang di-hantar kapada Borita Harian baru'2 ini. Menurut Enche Mohammad Amin. peraduan itu akan di-anjorkan dalam83 words
-
Article, Illustration233 1971-04-06 7 SINGAPURA. Isnin. ril-MASA hadapan perusahaan2 dan pengusa- ha 2 perniagaan akan memberikan perhatian yang lebeh kapada latehana perusahaan bagi kakitangan mereka Dasar mi yang ditegaskan oleh majikan2 yang besar akan lebeh banyak di-kcnakan kapada pekeria2 yang baru di-ambil daripada sekolah2 kolej2 dan universiti2. Setiausaha Dewan233 words
-
Article55 1971-04-06 7 SINOAPURA, Lsnin. Majlis Kebangsaan Pembangunan Buku Singapura akan mengadakan pesta buku tahunan-nya yana; ketiga dengan thema '•bersc-ronok-lah dengan buku2" dari 3 hingpa 9 Julai. Majlis itu. bersama2 dengan Perpustakaan Negara. ;ik«n mensadakan pcrariuan poster dan tanciabuku dan pertduan2 sharaha.i dalam bahasa Inearris. Melayu dan China untok sfkolah255 words
-
171 1971-04-06 7 SINGAPURA, Isnin. Sabuah sharikat baru International Computers Pacific Pty. Berhad vane akan memberi perkhidmatan saperti peranehang uemasaran. pelaiaran dan latehan leb'eh laniut dan galakan pen.iualan. telah di-tubohkan hari ini. Mrnymtoh organisasl baru itu, Enche Kilroy berkata: "B»tu tujuan bewr sharikat baru itu la-lan untok menontukan171 words
-
Dewan Wanita
-
Article, Illustration646 1971-04-06 8 Peranchang2 keluarga bersidang di-kota dingin Baguio JJALAM udara dingin di-Kota Baguio dipergunongan Filipina telah berlansong satu Persidangan Ranchangan Keluarga salama enam hari dari 21 hingsa 27 Mach lalu. Persidangan yang berthemakan "Menyegerakan Kerja2 Peranchang Keluarga Masa'alah2 dan chara2 menchapai tuju-an-nya" itu telah dihadhiri oleh646 words
-
Article, Illustration379 1971-04-06 8 Hidangan dari Filipina CATU makanan yang menarek selera saya ketika di-Filipina bana2 ini ia-lah masa-L-an Sinigang. ia-itu sa-jenis hirupan yang di-buat dengan udang hidup, sayor daun, tomato dan lada hidup. Sa-suatu yang agak luar biasa ia-lah kuah untok hirupan ini dibuat dari ayer beras. Tetapi ayer beras379 words
-
587 1971-04-06 8 tyJEMANG tidak ada di-dalam susunan achara Pcrsidangan Ranchangan Keluarga yang berlansong di-kota Baguio baru2 ini apa2 ranchangan t untoK membinchangkan soal Islam dan pcranchangan keluarga. Akan tetapi, olch kerana beberapa buah negeri yang tunit .sc^rta dalam Poisidangan itu mempunyai ramai pendudok berugama Islam587 words
-
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement19 1971-04-06 8 Pan tun' KIRI JALAN KANAN PUN JALAN, SAMA TENGAH BATANG MENGKUDU; KIRIM JANGAN. PESAN PUN JANGAN, SAMA-SAMA MENAHAN RINDU.19 words
-
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous8 1971-04-06 8 1 (^YAH,SE»O>UAH PAH /^SI-ANI P/IN ABM^ KALQM B/16ITM8 words
-
-
328 1971-04-06 9 CINGAPURA, Isnin. Kegiatan2 perdagangan sa-makin pesat di-sekitar Limbongan Kapal Keppel sekarang sa-hingga kalangan yang bertanggong jawab dengan limbongan itu yakin nilai penguru-san-nya akan berjumlah $50 juta pada hujong tahun mi. Sa-orang juruchakap berkata hari Ini: "Matlamat kita tahun mi ia-lah pengurusan perdagang-an-nya bernilai $45328 words
-
145 1971-04-06 9 SINGAPURA, Isnin. J Perk embangan Pengangkutan udara di-Asia Tenggara dalam masa sa-puloh tahun akan datang akan lebeh besar lagi yang membuatkan sharikat penerbangan di-rantau mi terpaksa bekerjasama lebeh arat lagi antara satu sama lain. Demikian di-nyatakan oleh Enche Lim Chin Beng145 words
-
Article24 1971-04-06 9 t'jiaa^aW swms> KARAQAN, (Kedah), Isnin.—Majlis Muhibbah Daerah Kulim telah berJaya mengumpul derma sa-banyak $4,456.00 hasil daripada pertunjokan kebudayaan untok Tabong Benchana Negara.24 words
-
Article684 1971-04-06 9 PARIT SULONG. Isnin. —Fasokan Pertolongan Chemas St. John Ambulan Kawasan Simpang Kiri—Parit Sulong telah mengadakan meshuarat agong tahunan-nya, bertempat di-bangunan Sekolah Kebangsaan Lelaki di-sini baru2 mi. LABU KUBONG (Perak): Sa-ramai empat belas orang pelajar dari Sekolah Menengah Telok Anson, 14 batu dari slni, yang memperolehi kejayaan chemerlang dalam pepereksaan684 words
-
Halaman 9 Iklan
-
Advertisement43 1971-04-06 9 SASTERA BARU INDONESIA oleh Profesor A. Teeuw diterjemahkan oleh Rustam A. Sani dan Asraf dengan bantuan pengarangnya sendiri. xii, 292 mukasurat2; 27 gambar2. Harga M56.50 Pesanan, dengan wang tunai, haruslah dihantarkan kepada KEDAI BUKU KERJASAMA UNIVERSITI MALAYA BHD Lembah Pantai, Kuala Lumpur, Malaysia43 words
-
Advertisement2093 1971-04-06 9 KAWASAN SELANGOK PEMBERITAHU JABATAN KERJA RAYA. KENYATAAN TAWARAN PEMBERITAHU TAWARAN PENYATA BUROH uvvvArJ&l&^'svuinsv JK R PAHANG iawa dSffia PemDoroS^ MAJIKAN di-Singapura hen- TAWARAN2 akan di-terlma TAWARAN2 daripada pemke?M E vane befdf?tar d! dafe-lah mengambil perhatiar di-Pejabat Jnrutera Jentera borong2 yang berdaftar di£ra Lbatan SSi kT bahawa menurut seksen 124 Kanan.2,093 words
-
-
Halaman 9 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous683 1971-04-06 9 TV MAI AYSIA Tamil 7.12 Headlines 7.24 balae Pantun 2.30 PermintaIV ivihlmioih Happy Harmonies 730 puspa. an Petang Ini J.OO Rampil ria "00 B«ita Mandarin 8.12 Sore 4.00 Warta Bertta 4.03 KANGKAIAN PERTAMA Galloping Gourmet bertajok Majallah Wanita 4JO Ahinan KOO Petang: Susunan Ran- "Fillets of Chicken Kempsey Samudra 4.45683 words
-
-
Article, Illustration64 1971-04-06 10 Penyokong2-nya terdiri dari (dari kiri): Kadir Abdullah, Ahmad Dawan, Safari Ahmad, Hussein Marican, Yusof Bujal, Salim Dolsalam. Tan Joo Kheng (kelihatan sa-belah muka), Wahab Ahmad Nordin Lisut, dan Michael Koay (paling kanan) Atas: Anggota Parlcmen bagi Kawasan AJjunSed. Enche Mohammad Ghazali Ismail di-julang oTeh penyokong2-nya sa-lepas berjaya mendudoki64 words
-
Article, Illustration240 1971-04-06 10 SUKAN INTERCONS SINGAPURA, Isnin I^AWASANUNDI Siglap telah membolot kedua2 AY gelaran johan bahagian lelaki dan wanita dalam kejohanan athletik, Sukan Antara-Kawa-sanundi di-Sekolah Perempuan Cedar semalam. Dengan aua orang atnlit yang lerkemuka Chia Kirn Teck dan Chee Swee Lee yang pernali mewaklli Singapura aalam Sukan Asia,240 words
-
72 1971-04-06 10 MELAKA, Isnin—Singapura telah mengalahkan Melaika dengan terok-nya 8-1 dalam perlawanan pusingan pertama hnlasepak Piala Etnas Raja2 di-padang Alor Gajah, petang semalam. Permainan berat sabelah dan Singapura telah menguasai sa-pan-jang: permainan itu. Si- n^apura telah mendahului 5-1 dalam sa-paroh ni;isa pertama. Baharum, forward tenffah Sina;ipnni merupakan72 words
-
417 1971-04-06 10 SINGAPURA, Isnin: Elias Musa dari Geylang Serai V.I. telah menewaskan naib-johan bahagian senior tahun lepas, Tan Joo Chye dalam peringkat sa-paroh akhir Kejohanan Badminton Sekolah2 Kebangsaan di -Mak t a b Rendah Kebangsaan petang mi. Elias menundoKKan Tan, dari Sekolah Tanglin Teknikal dengan417 words
-
Article39 1971-04-06 10 EINGAPURA, Isnin. Balai Ra'ayat Keppel Harbour akan mengadakan kejnhanan badminton basi menyfmbut harj ulang-tahun-nyo pada 10 Mei di-tempai-nya sendiri. Permohonan hanya terbuka kapada pemain2 ainechcr dari Kawa.sanuiidi Tolok Blangah dan ansp,ota2 pasoksn badminton Ealai Ra'ayat Keppel Harbour.39 words
-
290 1971-04-06 10 SINGAPURA, Isnin. Pasokan 'A 1 Raffles Institution sa-kali lagi berjaya mengekalkan gelaran johan-nya dalam Kejohanan Bola sepak S c k o 1 a h 2 Kebangsaan sa-telah menumpaskan Institute Kejuruan Singapura 3-0 di-Stadium Jalan Besar. petang mi. Johan pada tahun 1969 dan 1970, Rallies290 words
-
Article27 1971-04-06 10 SINGAPURA, Isnin. p- asokan B Perempuan Na\al Base mengalahkan Sekolah Crescent 4-0 dalam peringkat •sa-paroh akhir Kejohanan Hoki Sekolah2 Kebany.suan diFarrei Park petanp ini.27 words
-
SUKAN DI-SINGAPURA
-
Article, Illustration493 1971-04-06 10 SINGAPURA, Isnin CINGAPURA, Isnin— Kelab Kota Raja —salah sa-buah kelab sukan yang tertua dan terkenal diRepablik ini sekarang; raembuka pintu-nya kapada peminat2 sukan bukan Melayu. Langkah ini telah di-ambil dalam satu meshuarat agong tergempar pada hujong minggu lalu dibangunan kelab tersebut yangBangunan Kelab Kota Raja - 493 words
-
272 1971-04-06 10 SIN GAPU R A, Isnin. PERSES akan melangsongkan meshuarat tahunan-nya malam esok di-Balai Ra'ayat Joo Seng. Enche Mohammad Ghazali Ismail. Presiden PERSES, menerangkan hari mi bahawa menurut Fasal 26 I'ndangZ Perlembagaan PERSES, meshuarat agong tahunan hendak-lah diadakan dalam tiap2 bulan April. Pada 11 Mach272 words
-
-
Halaman 10 Iklan
-
Advertisement43 1971-04-06 10 PEMBUKAAN AGONG KHAMIS 8-4-71 GALAXY Jam: 3-00-6.00-0.00 malam Dia berazam mendaki gunong Tapi chinta-nya ingin menchapai awan... Akhir-nya dia menemui rintangan Kaseh dan benchi Itu-lah EK PHOOLf^V DO ITMUv^ EASTMANCOLOR (SAXU KASEH DUA HAXI) Worna worm dan keterangan dalam bahasa Melayu don Inggeris.43 words
-
-
Halaman 10 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous65 1971-04-06 10 BADMINTON Kejohanan Srkolal.2 Kebangsaan, Bah. B dan G Lelaki dan Perempuan (Dewan Badminton,' GuillcRoad jam 2.0(1 ptg). HOKI Liga Persatuan Hoki Singapura. Bah. 1: Kelab P.W.D. mn Pasokan PHS Hawaii :>J tahun (Scrangoon Road): Bah. 3: Polis 'C mn Kelab Sukan Ceylon (Thomson Road). Kejohanan SckolahS Kebangsaan, Bah. A Perempuan:65 words
-
-
325 1971-04-06 11 -Reuter. MONTREAL, Isnin Nona Nilsson dan Patterson telah mengalahkan pasangan Tom Carmichael dan Dorothy Oneil dari Amerika Sharikat dalam satu peraduan separoh akhir lagi. Ng Boon Bee telah memenangi gelaran yang kedua apabila berpasangan dengan Puncha.Gunalan mereka telah mengalahkan Chanerong Ratanaseangsung dan Raphi-Reuter. - 325 words
-
Article66 1971-04-06 11 I/UANTAN, Isnin. Persatuan Hoki Pahang akan memileh satu. pasokan untok kejohanau hoki di-bawah umor 23 tahun yang akan di-ada-kan di-Negeri Sembilap pada 15 hingga 18 April. N a i b pengerusi-nya, Enche V. Ambikapathy memberitahu hari ini bahawa perlawanan2 perchubaan untok pemilehan akan di-adakan di-Seko-lah Abu66 words
-
Article, Illustration70 1971-04-06 11 Cheah Kooi Eng dari Perak (mengangkat tangan) telah menjaringkan bola untok mengurangkan tnata Jarlngan Pulau Pinang kapada 15-42 da lam peraduan pembukaan kejohanan bola kcrun,jan>i wanita Malaysia cli-buuali umor is tahun digelangsaiiK Scknlah Rendah Yuk Choy di-Ipoh padamalam Isnin. Yang niemerhati ia-lah pemain,^ Pulau Pinang, Tin70 words
-
Article19 1971-04-06 11 TANJONG MALIM. Isnin. Pasokan C'nangkat Asa Estate telah mengalahkan Allumlnlum Estate 4-2 dniam peraduan bolasepak di-sini semalam.19 words
-
302 1971-04-06 11 IPOII. Isnin. Kesatuan Pekerja2 Racecourse akan meminta g^aji kebelakangan bagi tambahan gaji dan elaun yang telah di-persetujui oleh Persatuan Trainer Kuda Lumba diKuala Lumpur Sabtu lalu. Demikian cii-umurrkan di-sini oleh setiausaha r.gongj Kesatuan ltu. Enche Ahmad bin Taayin. Pem-tujuan telah dlclvipa: di-Kuala302 words
-
144 1971-04-06 11 CINGAPURA, Isnin.—Kelab Burong Singapura sekarang sedang mengelolakan satu pertandingan suara' burong peringkat kebangsaan yang di-harap akan dapat di-adakan pada Hari Kebangsaan Singapura tahun mi. Mengumumkan ranchangan mi hari mi, pengerusi kelab tersebut, Dr. Tay Kah Seng berkata pertandingan empat jenis burong mungkin144 words
-
139 1971-04-06 11 UULAU PINANG, Isnin. 1 —Pasokan Pulau Pinang bagl kejohanan hoki wanita kebangsaan yang kedua yang akan bermula di-Ipoh esok akan mengandongi tenaga2 muda dan pengalaman. Empat orang murid sekolah, Anna Khor, Che Siah. Hawa Daud dan isharlmini Sundram akan bermain bagl pertama kali-nya dalam139 words
-
88 1971-04-06 11 LUMUT, Isnin. Pesta laut Lumut akan diadakan di-sini sa-lama tiga hari dari 6 hlngga 8 Ogos sa-chara besar2an. Ini telah di-putuskan dalam sain meshuarat penu'oohan jawutankuasa pesta laut 1971 dengan Enche Abdul-Wahab bin Haji Zainuddin sa-bagai ysng di-pertua. Perolehan dari temasha laut itu akan di-derma-kan88 words
-
Article173 1971-04-06 11 nama. jVIELAKA, Isnm. iTi Enipat rekod baru telah di-chipta dalam kejohanan olahraga kc-8 Lembaga Letrik Negara daerah Melaka sa-lama dua hari diStadium Kubu di-sini yang berakhir semalam. Pelumba lari jarak jauh kebangsaan. V. Kalimuthu telah di-pileh sabagai peserta terbaik satelali menchipta rekod baru lumba larinama. - 173 words
-
255 1971-04-06 11 KUALA LUMPUR, Isnin. Kerajaan Malaysia akan* memberi sa-banyak $200,--000 kapada Persatuan Bolasepak Malaysia untok menganjoiKan sekolah jurulateh bolasepak Asia yang kedua di-sini yang akan bermula pada minggu ketiga bulan Jahuari tahun depan. Wang 'nt telah di-per-oleh hash dari jasa baik Perdana Menteri, Tun Abdul255 words
-
Halaman 11 Iklan
-
Advertisement340 1971-04-06 11 Lvs7j|peraduan gaya manis V\utJ r^n\\ a\i:x i i iM-ar a:im i: /j*m •••••••tiKi Potinf ikut {iris i»i..... j PERADUAN THALATHA 3 j j GAYA MANIS E* j BERITA MINGGU- 1 BERITA HARIAN j I 4 m rttnr 4m siait lerumi kiv»2 lain. Clirt mmiirmi Ji-jelasku tfi-tiwik. E "Z 5' N«ai340 words
-
-
Halaman 11 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous83 1971-04-06 11 MANDRAKE G/e/i Lee Falh -I 1 OALAhA BILEt KA~ i MANAHOOO V'i X Urti I T »C£fcETA INI At*T^ AVil' HOOOBERSEM- WfIUNXfINAPM- -W P/WN6 Urt/M\flLL R^P^e Y^N6 POUEM BMNYI PflUlM r -j-J PMK^K^N /ifAvXLrjjJ M6MBUICA PINTM ITM IARZAH Oleh Edgar Rice Burroughs 4 «rf W K/W/AT RflN j M MESTt83 words
-
-
657 1971-04-06 12 ZABHA - ZABHA Qleh PENAR-KAH ada kekangan terhadap filem2 Melayu? Ini-lah satu tanda tanya yang selalu di-perbualkan oleh para peminat filem2 Melayu sa-tem-pat. Dan tanda tanya ini-lah juga saya janji dalam tulisan saya minggu lalu akan saya chuba kupas pada minggu mi. Banyak657 words
-
171 1971-04-06 12 CINGAPURA, Isnin. Puan Mary Bong, sa-orang guru sekolah, semalam. menyeru guru2 supaya menumpukan sa-bahagian dari masa pengajaran mereka kapada mengajar murid2 tentang penulisan2 yang kreatif. Puan Bong, yang sedang beruchap mengenai nilai2 pelajaran dari penulisan2 kreatif dalam majlis jamuan anjoran Gerakan Guru2 Katholik, berkata: 'Penulisan171 words
-
Article38 1971-04-06 12 CINGAPURA, Isnin. Sharikat Perkapalan Polish akan menjadi ahli dalam sidang pengangkutan mulai 1 Julai ini, demiki'an juruchakap sharikat itu memberitahu hari ini. Kata juruchakap itu lagi, sharikat-nya telah berjaya mengadakan perjanjian dengan anggota2 persidangan itu.38 words
-
266 1971-04-06 12 SINGAPURA, Isnin. £NCHE N. Govindasamy, MP kawasan Telok Blangah hari mi telah mengadakan "satu "Pertemuan melepaskan sungutan" bagi pendudok2 Kampong Jagoh, Kampong Ban Chu San dan Kampong Heap Guan San. Pendudok2 yang merasa gelisah dan bimbang kerana ranchangan pembaruan "melepaskan sungutan2 mereka" kapada266 words
-
Article106 1971-04-06 12 CINGAPURA. Isnin. Ranchangan Talivishen Singapura yang paling popular dan mempunyai ramai pe-minat2-nya ia-lah "Chinese Variety Show". Lebeh dari 500.000 orang menyaksikan ranchangan tersebut yang di-adakan tiap2 malam Juma'at. Demikian di-nyatakan oleh Enche Gordon Geraghty, pengarah 'Survey Research Singapore <SRS)," dalam .satu kenyataan akhbar baru2 ini. Sementara106 words
-
Article67 1971-04-06 12 SINGAPURA, Isnin. Sa-orang bekas hospital attendant yang telah dihukum penjara tujoh tahun kerana membunoh sa-orang pelanggan iste-ri-nya yang menjadi pelayan kedal minum, telah beroleh pengurangan hukuman itu hari ini. Hakim2 mahkamah rayuan jenayah mendapati Chua Kim Kow, 35 tahun, telah menikam mati Tan Kim Heng, sa-orang mekanik,67 words
-
85 1971-04-06 12 SINGAPURA, Isnin. CA-ROMBONGAN 12 orang wakil pelanchongan Si- ngapura telah berlepas ka-Perth dengan kapalterbang Boeing MSA dalam penerbangan-nya menuju Melbourne hari ini. Wakil2 pelanchongan itu juga akan melawat Melbourne dan Sydney sa-belum balek pada 11 April. Sa-orang juruchakap MSA berkata lawatan Ini juga bertujuan supaya wakil285 words
-
Article156 1971-04-06 12 AMER-ASIA CoasulA tants Inc., sa-buah badan yang tidak mementingkan keuntongan bagi pakatan 14 firma kejuruteraan Amerika, telah memileh Singapura sa-ba-gai pusat Asia bagi badan itu. Dalam masa dua bulan lagi. Amer-Asia berharap menyelenggarakan sa t u projek perusahaan disini, bagi salah satu anggota firma-nya, demikian pengurus besar-nya.156 words
-
503 1971-04-06 12 Kerana berasaskan faham kebangsaan... REVOLUSI pemuda di-Asia mempunyai peluang lebeh besar untok menchapai kejayaan daripada dinegara2 Barat kerana ia-nya berasaskan faham kebangsaan dan bukan anti kebendaan, demikian menurut sa-orang bekas naib yang di-pertua Jaycee Internasional. Enche Jose P. Dans, Jnr, naib yang503 words
-
216 1971-04-06 12 SINGAPURA. Isnin. j^ESEDARAN keselamatan di-kalangan pekerja Singapura sedang beransor2 baik menurut dua orang pakar mengenai kemalangan2 perusahaan. Enche' Abdul Aziz Karim dan Enche' Tan Teck Meng berkata satu chon-toh-nva ia-lah tindakan pekerja2 baru2 mi yang telah memberhentikan kerja mereka di-kawasan kerja. Hotel Mandarin dan Chartered216 words
-
144 1971-04-06 12 CING-APURA, Isnin. Satu pameran anjoran Marin Amerika (i^) Pte Berhad, akan di-dapati di-kawasan lelaK kereta di-Jurong pada 15 April mulai pukul 5.30 petang, dan akan di-rasmikan oleh MP bagi kawasan Jurong, Enche Ho Nah Leong. Antara pertunjokan2 yang lain, saperti pameran bot2 peranginan buatan144 words
-
Article29 1971-04-06 12 SINGAPURA. Isnln. Kira2 140 orang anggota Briged Komando Ketiga dari Royal Marines yang berpangkalan di-Changl telah terbang pulang harl ini dalam btdang pnngurangan tentera2 British dari Repablik ini.29 words
-
Halaman 12 Iklan
-
Advertisement70 1971-04-06 12 1 IUUMWR ***** I Hari ini: 1.00-3.15-(i.30-9.00 Filem Silat Terhebat dari semuu filem2 silat! iwuai i. mm w. i. hum IIARI INI: ti\ i F'VMIISim 12-3-6-9 Malam iiini" -.m^tm^m Martin Balsam dalam "TORA. I'OKA, TORA" Warna (Fox) HARGA TIKET: S3/-, 82/-, $1.40, $1/-. HARI INI: TOralTH'l ***** l-:US-6.30-9.15 Malam Kitty70 words
-