Berita Harian, 30 September 1965

Total Pages: 12
1 12 Berita Harian
  • 24 1 BERITA HARIAN AMHBAR BABASA KEBAJSGSAAH MALAYSIA No. 2547 KHAMIS, 30 SEPTEMBER, .965 5 JAMADIL-AKHIR 1385. 15 SEN KDN 1107 LBERltaiH^RIANi KHAMIS, 30 SEPTEMBER, 1965
    24 words
  • 113 1 Sidang Menlu2 AsiaAtrika 29 Oct. PENYERTAAN MALAYSIA Kuala lumpur, Rabu. Menteri2 Luar negara2 AfroAsia akan bersidang di-Aljiers pada 29 October untok mernbinchangkan penyertaan Malaysia dalam sidang Afro Asia awal bulan November. Demikian di-nyatakan di-sini hari ini oleh Duta Rcpublik Arab Bersatu. Dato Abdul Moneim Tawfik. Kata-nya: "Pada 5 November. ketua2
    113 words
  • 11 1 SINGAPURA. Rabu. Ghana hari ini telah mengi'tiral kemerdekaan S.ngapura.
    11 words
  • Article, Illustration
    496 1  -  Sambutan meriah Mesti waspada: Tun Chung Hubongan muhibbah MalaysiaKorea Selatan tegoh-Tengku Oleh REJAL ARBEE KUALA LUMPUR, Rabu Abdul Rahman dan Perdana Menteri Korea Selatan, Tun II Kwon Chung hari ini menegaskan tekad mereka untok menentang pencheroboh2 luar yang mengancham negara masing2. Tengku berkata demikian dalam uchap-an-nya mengalu2kan ketibaan
    Gambar Berita Harian  -  496 words
  • 29 1 Reuter ADEN. Rabu. Sa-buah terak tentera British telah terbakar hari ini sa-lepas berlanggar dengan sa-batang tiang lampu di-Maalla Road. Tiga orang askar teiah luka ringan. —Reuter.
    Reuter  -  29 words
  • 162 1 iy(JALA LUMPUR, Rabu. pERBINCHANGAN ranchak berlaku dalam sidang Jawatankuasa Lembaga Tetap Kongres Bahasa di-sini petang tadi. Sidang itu yang di-pe-ngerusi oleh Syed Nasir bin Ismail di-mulakan pada jam 4.30 petang dan hingga jam 7.30 malam maseh belum selesai lagi. Antara yang hadhir ialah: Inche Asraf
    162 words
  • 68 1 TAWAU, Rabu. Sa--1 buah bom periok api yang di-tanam oleh penyeludup2 ]fidonesia di-sa-belah timor Pulau Sebatik telah meletup mengakibatkan dua orang China dan tiga orang Ĕilipina mendapat kechederaan. Kejadian itu berlakn pada jam 8 pagi semalam ketika sa-buah lori y;ing membawa pekerja2 itu lalu di-atas periok
    68 words
  • 30 1 Reuter VIENNA, Rabu. Marshal Rodlon Malinovsky, Menterl Pertahanan Russla, telah sampai di-sini harl ini untok lawatan rasml ka-Austria sa-telah di-un-dang oleh Menteri Pertahanan Austria Dr. Oeorg Prader. Reuter.
    Reuter  -  30 words
  • 186 1 "DUKIT MERTAJAM, Rabu; Sa orang budak berumor 10 tahun, Jasin bin Hassan menerangkan dalam mahkamah koroner di-sini semalam bahawa sa-telah menonton siaran talivishen dalam bulan Desember yang lalu, dia mengambil pistoi ayahnya lalu menembak adek-nya, Norhayati berumor 4 tahun "Tak ada siapa yang mengajar
    186 words
  • 72 1 UPI JAKARTA. Rabu. Murld2 sekolah rendah di-Jakarta semalam telah berlkrar akan menukar buku2 mereka dengan senapang kerana menentang Malaysia. Sharikat berita rasmi Antara berkata 40,000 murid telah membuat ikrar itu dalam satu upachara perarakan dan uchapan2. Ketua Parti Komunis D. N. Aidit telah menyuroh kanak2 itu "menyanyi,
    UPI  -  72 words
  • 51 1 KUCHING. Rabu. Wabak ta un di-Brunai telah merebak ka-Bahagian Kelima Sarawak. Jabatan Perubatan Saravak hari in i mengumumkan saorang telah di-hinggapi penyakit itu dan lima lagi di-shaki me-ngidap-nya dalam sa-buah kampong di-daerah Litnbang dalam Bahagian Kelima. Orang ramai telah di-nasihat-kan jangan per g i ka-daerah Limbang atau
    51 words
  • 131 1 UPI (Jajahan Batangas, Fi1i p i na), Rabu. Polis Negara Fiiipina berkata malam ini bahawa 300 mayat telah pun dijumpai sa-hingga ini sa-lepas Gunong Berapi Taal meletup semalam. Gunong berapi ltu terus mengeluarkan asap hitam lĕwat petang inl sedang pelarian2 berkejaran menchari tempat2 yang lebeh
    UPI  -  131 words
  • 54 1 OATU PAHAT, Rabu. Sa- puloh urang Indonesia yaug bersenjata telah merompak empat orang nelayan dari Maiaysia dalam dua kejadian sa-jurus lepas tengah malam semalam dan melarikan pukat berharga kira2 $4.500 dan surat2. Kejadian paling akhir telah di-lakukan oleh orang2 Indonesia yang bersenjata di-perayerau antarabanssa dekat Minyak Beku.
    54 words
  • Halaman 1 Iklan
    • 85 1 DARI ITAUCHERMIN MATA PELINDONG matahari mengikut zaman KEMAJUAN PERSOL MEFLECTO olch "RATTI" Pembahagl Tunggal untok Singapura dan Malaysia. FEDERAL OPTIEK OPTICIANS 88. Orchard Road, Singapura 9. SHARP Pembuat TV yang Pertama di-Negeri Jepun Hanya TV ini yang di-lengkapi dengan NUVISTOR HUB ELECTRONIC AN6KASA LEPAS UNTOK MEMBERI TUAN GAMBAR YANG TERAN6
      85 words
    • 216 1 gs: UNTOK PENGETAHUAN DAN PENDIDEKAN BACHA-LAH BUKU2 SIRI LAWATAH KITA oleh: HARIN AMIM RRASHID Melihat MATAHARI DI-TENGAH-MALAM Ini-lah kali yang pertama pengarang Melayu telah menulis kesah2 lawatan-nya ka-negara? Denmark. Sweden. Finland dan Norway. Pengarang-nya telah menulis dengan jelas sekali bagaimana penga-laman-nya melihat matahari terbit terus menerus sa-lama 24 jam tidak
      216 words
    • 23 1 AGNESIA DUSTING POWOfR Kulit kanak2 yar»g lembut berkehendakkan jega'an yang sempurna. Gunakan-lah Agnesia supaya terhindar daripada Warn Panat dan gatal2. GRAFTON LABORATORIES LTD.
      23 words

  • 180 2 SEGAMAT, Rabu —Perkasa sa-buah sharlkat kerjasama perumahan KKOSK, Chawangan Segamat akan membena rumah2 untok ahli2-nya dl-bandar Segamat. Sa-bidang tanah sa-luas 4| ekar telah dl-dapati diBatu tiga suku, Jalan Genuang, Segamat dalam kawasan Majlis Bandaran dengan harga $45,000. Inche Othman bin Shahab, setiausaha KKGSK, Chawangan
    180 words
  • 22 2 MUAR. Rabu:—Parti Demokratik Bersatu (UDP) pusat. akan melancharkan serakan penerangan besar2an di-chawanean2-nya seiuroh Johor, mulai 34 Oktober ini.
    22 words
  • 100 2 TELOK ANSON, Rabu. Persldangan Tetap Belia Daerah Hilir Perak Selatan nama rengkas-nya BADEK akan mengadakan kursus pemimpin bagi pegawai2 dan wakil2 persatuan belia yang bergabong dalam BADEK paaa 6 November hadapan. Demikian di-umum k a n hari ini oleh pengerusi BADEK. Inche Idris bin Jbrahim
    100 words
  • 512 2 BESUT, Rabu IUENTERI Pelajaran, Inche Mohamed Khir Johari hari ini mengingatkan orang2 Melayu supaya jangan menggalakkan perang mulut dalam masa'alah bahasa. Dia menyeru orang ramai supaya bertenang dan menyerahkan masa'alah itu kapada Kerajaan untok menyelesaikan-nya. Kata-nya: "Kalau kita galakkan perang mulut mengenai masa
    512 words
  • 79 2 JOHOR BAHARU, Rabu. —Murid2 tua Sekolah Menengah Inggeris Dato Ja'afar. di-sini telah menubohkan persatuan-nya baharu2 ini Persatuan tersebut diberi nama Persatuan Murid2 Tua Sekoiah Menengah Inggeris Dato Jaatar. Jawatankuasa2 yang telah terplleh daiam me-shuarat-nya ia-lah: Yang di- Pertua, Tuan George Puthucheary, naib-nya, Inche Abd. Karim Yahya,
    79 words
  • 71 2 lELAKA, Rabu. PeA ngelola pelajaran sekolah2 Kebangsaan negeri Melaka Inche Yahaya bin Ibrahim, menggesa supaya tiap2 bu;ih tempat di-negeri ini memtbohkan Persatuan Ibu Bapa dan Guru2. Kata-nya sa-chara inl anan d&pat menolong anak2 yang berkebolehan tidak mampu untok meneruskan pelajaran-nya ka-tengkat atas. Beliau berkata demiklan ketika merasmikan
    71 words
  • 103 2 TELOK ANSOR, Rabu Sekolah Membaiki Radio dan Talivishen Telok Anson mengeluarkan sabuah lagi "derma pelajaran" i>a-lama enam bulan untok belajar di-sekolah itu mulai awal November depan. Ini-lah kedua kali sekolah tersebui mengeluarkan derma pelajaran untok pemuda2 yang chenderong dalam pelajaran membaiki radio dan talivishen. Derama
    103 words
  • 49 2 KUALA LUMPUR. Rabu. —Satu pameran lukisan dan tenunan oleh sa-orang eadis pelukis Jerman sedang di-adakan di-Balai Ampane. Bangunan AIA hingga 2 October. Nona Helgard Manns, berumor 25 tahun. dari akademi seni Berlin, ia-lah pelukis vang berkenaan itu Pameran karva2-nya itu ia-lah anjoran Majlis Seni Malavsia.
    49 words
  • 43 2 BANTING. Rabu,—Pendudok kampong Bukit Cheedine Kuala Langat sa-buah perkampongan orane asli telah merayu kapada Keraiaan Neeeri Selaneor melalui Dato' Harun Haji Idris Menteri Besar untok mendapatkan sa-buah sekolah kebangsaan rendah kaum asli di-kampone itu yane memakan belanja kira2 $3.000/-.
    43 words
  • 74 2 MUAR, Rabu. Enan orang Indonesia dalam sa-buah kapal-meriam ielah merompak pukat2 ikan berharga $1,690 dari dua orang nelayan Malaysia dikawasan perayeran internasloaal, 6 bata dekat Tanjonc Tohor dekat Batu Pahat malam iadi. Kim Yong. berumor 23 tahun, dan Llm Hock Guan, 21 tahun. berkata: u Eiam oran; Indonesia
    74 words
  • 103 2 Sa-pasang "merpati" yang telah meninggal bersama2 dalam sa-baah motokar yang terbakar sa-telah tidak mendapat persetujuan orang tua-nya untok berkahwin terpaksa berpisah juga pada akhir hayat-nya. Permintaan supaya mereka di-kebumikan dalam sabuah kubor telah di-tolak oleh ibu bapa perempuan yang malang itu. Mereka di-jangka
    Gambar Berita Hariao  -  103 words
  • 524 2 SINGAPURA, Rabu SA-ORANG yang dik e n a 1 i sa-bagai 44 ulama M di-sini hari ini menyatakan bah a w a soal ilmu bungkus yang di-he-b o h 2 k a n oleh satengah2 pehak sejak sa-hari dua ini, adalah merupakan
    524 words
  • 151 2 LUMPUH Rab Mogok kira2 1.000 ora g pegawai hutan Melayu masok ka-hari 14 hari i ada harapan Kubinet, hari Juma"at ini. aka:i memutuskan saina ad tutan2 gaji mereka oaian: tahun 1956 sah atau tidak Keputusan mer.gr perkara itu kapada Kabii tterchapai dalam .sida:.
    151 words
  • Halaman 2 Iklan
    • 83 2 Nobel pertama Hamidah Hassan hebat-luclw- meoginsafkanr f |<|| bertambablagi nobeiis wanita ta«ali-a»«r. CITMi V PBL A N Hm (Hi* 1 WWtevKv^v:;/ IfcW *&> ■I Pak Mail ladiaua jadi portaaiai Halimah, gadia, peadaraag partaMaa Mak Sm peayakang »uki-rtli 0 Hakia ingia aiaactapai la-aaata M«b lia padaaya 0 Jala aaagsa pargaaaraa Hakia
      83 words
  • Halaman 2 Yang Lain-lain

  • 263 3 Bhutto kemukakan chadangan untok pasokan Bangsa2 Bersatu mengawasi pungutan suara UPI dan Reuter BANGSA2 BERSATU, Rabu pAKISTAN sa-chara rasmi menchadangkan pengundoran tentera2 n ia «an Pakistan dari Kashmir, dan sa-pasokan tentera Bangsa2 Bersatu di-hantar ka-situ. Ini la-lah sa-bagai langkah permulaan bagi mengadakan satu pemungutan suara di-bawah
    UPI dan Reuter  -  263 words
  • 196 3 Reuter AHERAH, Rabu. Sa-orang yang dikatakan ketua Kumpulan anti Nasser berkata dalam satu interbiu talivishen malam tadi bahawa kumpu-lan-nya telah membuat ranchangan untok membunoh peinimpin RAB itu dengan senapang berteropon? menurut chara pembunohan Presiden Kennedy. Orang itu, Hussein Tawfiu. di-katakan memimpin satu knmpulan yang
    Reuter  -  196 words
  • 69 3 UPI JAKARTA, Rabu. Dua P oh dua pertubohan Front P in ida anjoran pemeren- > malam telah menuntut Presiden Sukarno jai; i neiindongi Perhimpunan Mahasiswa Islam Ind la HMI» «iitor berita Antara meK"j-- kun bahawa satu perj' moaan khas Front Pemuiia. tidak di-sertai oleh i in2
    UPI  -  69 words
  • 290 3 Reuter VEW DELHI, Rabu. Pertemporan telah berlaku di-kawasan sapanjang 1,000 batu disempadan India-Pakis-tan Barat semalam dan gurila2 yang menyebelahi Pakistan meneruskan tektik2 "serang dan undor" di-Kash-mir. Perdana Menteri India. Tuan Lal Bahadur Shastri. telah memberi amaran kapada Bangsa2 Bersatu bahawa gerakan pemberontakan di-Kaushmir lah
    Reuter  -  290 words
  • 133 3 UPI ADEN, Rabu. Front Pembebasan Nasional semalam telah menyeru semua pencladok Aden supaya melancharkan satu mogok besar sa-lama 36 jam sa-bagai tanda mengutok langkah2 dharurat British di-sini. Risalah2 telah di-hantar kapada akhbar2. Wartawan2 telah di-ancham bahawa mereka akan menerima akibah2 buroh jika tidak menyiarkan* sa-penoh-n y
    UPI  -  133 words
  • 156 3 PULAU PINANG, Rabu. gOCIALIST Front hari ini mengulangi* ta-waran-nya hendak bekerjasama dengan Kerajaan Negeri dan "bekerja untok kebaikan ra'ayat Pulau Pinang.'' "Untok menchapai maksud ini. kami bersedia menyingkirkan perseiisehan poiitik kita bersama". kata Tuan Ooi Thiam Siew. Pengerusi Penerangan SF Puiau Pinang. hari ini. SF.
    156 words
  • 37 3 1/ULIM. Rabu.—Pembenaan telah di-mulakan untok sa-buah parit diSungai Jemeli di-Merbau Belas kira2 16 batu daripada sinl di-bawah ranchangan parit dan tali ayer. Lembaga Fembangunan Luar Bandar telah menguntokkan sa-jumlah $575.000 kerana projek inl
    37 words
  • 99 3 pULAU PINANG, Penguasa Jema ah Hajl Malaysia. Dato Haji Ali Rouse mengumumkan hari ini bahawa persetujuan telah di-chapai antara Kerajaan Malaysia dan sharikat perkapaian supaya semua kapai haji singgah kelak di-Jesselton, Kuching dan Labuan pada tahun hadapan. Sa-laln itu. kapai2 tersebut akan singgah terus
    99 words
  • 126 3 CINGAPURA. Rabu. Dua filem sharikat minyak Shell telah di-pileh sa-ba-gai filem2 yang baik dalam pesta filem 'Hal Ehwal Penerbangan dan Angkasa Lepas' yang telah di-ada-kan tidak lama dahulu. Kedua2 buah filem itu, "Sejarah Helicopter" yang di-arahkan oleh Sarah Erulkar telah mendapat hadiah 'Gold Wing'
    126 words
  • 31 3 I/ANGAR, Rabu. Lebeh dari seribu orang chalun Perlis akan memasokki pepereksaan Sijil Rendah Pelajaran <LCE> mulai 25 Oktober hingga 2 November. Sa-jumlah lapan pusat ujian telah di-adakan.
    31 words
  • 182 3 kata P.M. Thanom OANGKOK, Rabu. Perdana Menteri Thailand, Tuan Thanom Kittikachorn, telah menudoh Peking memberi perentah kapada komunis2 diThailand. Tuan Thanom berkata orang2 yang di-shaki k6munis teiah di-tangkap di-beberapa tempat diThaiiand. Mereka telah menerima perentah Peking. Timbalan Perdana Menteri. Generai Prapas Charusathira berkata: "Komunis
    182 words
  • 35 3 Reuter BANGSA2 BERSATU, Rabu Zambia hari ini telah menudoh Britain "senghaja menchuchi tangan dari masa'alah Rhodesia" dan membenarkan Kerajaan orang2 kulit puteh yang sadikit bilangan itu menchapai kemerdekaan sa-chara haram. Reuter"
    Reuter  -  35 words
  • 146 3 Reuter AKARTA, Rabu. Presiden Sukarno malam tadi telah mengeluarkan perentah supaya di-bubarkan Kesatuan Sa-kerja yang berhaluan kanan dalam Jabatan Keretapi Indonesia. Beliau mensifatkan kesatuan itu sa-bagai "pertubohan menentang revolusi." Kira-nya perbadanan keretapi tidak segera membubarkan pertubohan tersebut. beliau akan meng-haramkan-nya sendirl saperti beliau mangharamkan Parti
    Reuter  -  146 words
  • 107 3 J£UALA LUMPUR. Rabu.— Empat orang pemuda telah merompak wang sabanyak $500. jam tangan dan barang2 kemas berharga sa-jumlah $245 dari sa-buah gerai kopi diSalak South awal pagi tadi. Penjaga gerai itu. Woon Wee Hua, 26 tahun. telah di-ugut akan di-bunoh jika dia menjerit meminta
    107 words
  • 69 3 J/ANGAR, Rabu. Satu rombongan dari Battalion ka-3, Malaysian Rangers akan tiba di-Perlis pada 12 Oktober untok mengambil chalun2 antara umor 18 tahun dan 23 tahun. Kelayakan2 lain yang dikehendakk ia-lah berat badan 105 pound, tinggi 5 kaki 2 inchi dan pelajaran ia-lah kelulusan darjah VI (Melayu atau
    69 words
  • 141 3 ALOR STAR, Rabu. yang di-seludupkan daripada Thailand ka-Malaya di-seludupkan balek untok pasaran dunia, kata sa-orang pegawai Kastam Kedah di-sini hari ini. "Kami mempunyai ma'alumat bahawa chandu itu di-bawa keluar darl pelabohan2 Malaya dan dijual semula di-negerri2 lain dengan harga amat mahal", kata pemangku
    141 words
  • 24 3 KUKIT MERTAJAM, Rabu. Rotary Club Bukit Mertajam telah menghadiahkan sa-buah peti talivishen kai>ada Rumah Kebajikan Catholic untok orang2 tua di-Jalan Kullm di-sini.
    24 words
  • 151 3 CINGAPUHA, Rabu. Kesatuan Pelayaran Melayu Slngapura. sekarang sedang menanti pengesahan dari pehak pendaftar Kesatuan Buroh bagi membolehkan ia menerima pelaut2 yang bukan Melayu menjadi ahli Kesatuan tersebut. Perlembagaan baharu yang telah di-susun dan kemudian di-sahkan daiam meshuarat agong-nya, telah Pun dl-kirluikan kapada pehak yang
    151 words
  • 71 3 1/UALA LUMPUR, Rabu,— Sa-orang kelendan lori, Hong Gin Mow, 30 tahun, telah terbunoh manakala tersepit di-chelah papan sa-telah lori-nya terbabas di-tepi bukit dekat Batu 20 Jalan Pahang pagi semalam. Lori itu, BL 2856 dengan muatan papan dari Pahang sedang menuju ka-sini apabila kemalangan itu berlaku pada puk
    71 words
  • 59 3 IJUTTERWORTH, Rabu.Nasrom bin Abdul Rahman. 19. tidak mengaku salah dalam mahkamah majistret di-sini semalam ata* tudohan merogol. Dia di-katakan melakukan kesalahan itu ka-atas Siti Noor binte Othman diLuang Heng Hotel di-sinl kira2 pukol 7 malam 11 August. Majistret, Inche Abdul Hamid bin Yunos, membenarkan Nasrom mengikat
    59 words
  • Halaman 3 Iklan
    • 146 3 TfPONG CHAP SAUH BIRU. Meniadihan Kick Cukilat yaif tirhaiL CHQ9A LAH BUAT KUEH CNOKEUT IANC SEIAP RASA NYA 3ENUN BAHANNf A Ylfa MUOAM paw Tepaog Cka# Saab lira. Vi paa gj'a 'i pau* meatega itM aarfaria. V» M" kc«» S butir telar ayaa 2 ckaacU tssta toft twekkan tin dengan
      146 words
    • 128 3 EKOE YANG MEMPUNYAI PENGALAMAN BERJUTA2 BATU DIANGKASA TIMOR. Hanja pemandu2 yang paling berpengalaman berjuta2 batu memaodu kapalterbang jet Cathay Pacific Convair dan kapalterbang Electra propjet melaiui kawasan Timor. Sa-lama beberapa tahun mereka telah ter\)ang menembusi perjalanan2 angkasa Timor yang paling sibok di-antara 17 buah kota besar yang menjadi tempat2 persinggahan
      128 words

  • 554 4 TUDOHAN bahawa peristiwa 300 orang yang menunjok perasaan di-Kuala Krai, Ulu Kelantan baharu2 ini kerana membantah tindakan Kerajaan Negeri hendak melelong tanah mereka. telah di-hasut oleh anasir2 politik tertentu, tidak akan melepaskan tanggongjawab Kerajaan Negeri, terhadap keadaan yang telah timbul itu. Menurut Menteri Besar Kelantan, Dato
    554 words
  • 653 4  -  SA-ORANG DARIPADA-NYA BAHARU BEBERAPA MINIT MEMELOK ISLAM Oleh HADZRAMI A.R. IJUMAH yang terletak dl-hujong persimpangan Jalan Harper dan Jalan Pasar, Klang pada hari Ahad 26 September yang lalu, telah menjadi Stadium Merdeka kapada orang China Islam. Pada tiap2 empat malam dalam bulan Ramadhan
    653 words
  • 184 4  -  MIMBAR PEMRACHA YANG BERSIMPATI Kuala Lumpur. <vAYA tertarek hati dengan k jamhian Pengarah Jabatan Kebajikan Masharakat, Dato Haji Anjang Seth mengenai bantuan kapada sa-orang. bekas askar, Latitt bin Mohamed yang hampir buta kedua belah mata-nya dan tidak ada harapan boleh dirawat lagi. Kita menyambut
    184 words
  • 56 4  -  HAIRAN BIN AJAIB Jalan Pudu. ADA baik-nya untok ahli2 Jawatankuasa TeraAk Kuala Lumpur, termasok Pesurohjaya Ibukota, Tuan Haji Ismail Panjang Aris memandu kereta mereka diJalan Pudu sekarang, dalam masa sebok. Sejak di-pasang "divider" di-tengah2 Jalan Pudu, tambah panjang deret kereta2 pada masa sebok, um-pama-nya waktu makan tengah harl.
    56 words
  • 1341 4  -  BUROH LOMBONG BESI DAPAT GAJI YANG LUMAY.W TETAPI 'HABIS BULAN HABIS PULA PENDAPATAN' Oleh WAN ABDULLAH WOOK lama lagi sunyi-lah kiI ta/' rungut sa-orang kawan sa-telah beberapa ketika terdiam. Saya bersamanya dudok di-atas bangku panjang di-jeti besar Kuala Rompin. Saya
    1,341 words
  • Halaman 4 Iklan
    • 18 4 £NICMk SWISS •<VC vi-.' J. JAM WANrTA MODEN FASHIN WX3 MENAREK RANTAI 7 WARNA MENANGKAP CHAHAYA BAJU TUAN
      18 words
    • 84 4 SHARIKAT BERJAYA Sedia Menjual Kemeja Lelaki Baju Peremption Pakaian Kanak2 Kain Batek lain 2 DI-PERSILAKAN KANO. 375, Jin. T. A. RAHMAN K.L. TEL: ***** X'Ss DALAM MASA 1 TAHUN lj: Sdr/sdri ingin menjadi sa-orang pelukis yang terkenal ill di-Malaysia? Jadi-lah ahll Kursus Seni Lukis. Sdr dri ill bo'.eh melukls wajah
      84 words

  • 498 5  -  KELUARAN KHAS jjjjj H n j>kj| Oleh OTHMAN AHMAD Hl BONGI-LAH saya jika saudara menyatakan sa-suatu mengenai siaran2 TV baik yang di sukai atau yang di-benchi," kata Raja Iskandar bin Raja Zahid, Ketua Peranchang TV Malaysia. Sa\ang st kali kata-nya lagi" orang ramai
    498 words
  • 507 5  -  Oleh RASHIDAH ISMAIL Radio dan taliVISHEN dua jenis alat ya n g menghubongkan manusia dengan kejadian2 yang berlaku di-sekitar-nya—jauh dan dtkat. Melalui radio kita hanya mendengar manakala melalui talivishen kita bukan sahala mendengar, tetaoi melihat sekali apa yang kita dengar itu. Radio sa-benar-nya mula2
    507 words
  • Halaman 5 Iklan
    • 182 5 TANPA CHENGKERAM TA'PERLU BAYAR PERMULAAN iiiiffi mm rull BELI-LAH PAM TV BA YARAN DENG AN JALAN BERANSOR ANSOR Model: 5-438 19" walnut cabinet, TABLE TYPE MAKAN LETRIK 2 SEN SA-JAM DESAK-LAH UNTOK MENDAPATKAN KARTU JAM I NAN BILA TUAN MEMBELI PETI TV PAM BUATAN ENGLAND. PAM TV I GAMBARAN YANG
      182 words

  • 1167 6  -  Oteh UDANDA ASDANILA 4, |>OLA sekarang ber- ada di-kaki Rahim Omar. Rahim Omar menendang ka-sebelah kanan di-rebut oleh Awang Bakar. Awang Bakar' sekar a n g menendang. Awang tendang Bakar. Bakar tendang Awang Semua penonton di-dalam auditorium
    1,167 words
  • Halaman 6 Iklan
    • 172 6 Bertukar-lah kapada k MITSUBISHI b—untok kehidupan yang lebeh baik ilw.n.wr# 1 'I TV. y 'iTVH TANDA YANG BERMUTU A Sejak 1857 lagi nama MITSUBISHI dan randa mutu-nya yang terjamin dan d"-akui Three Dumond di-sanjong tmggi dalam lapangan kejuruteraan dan electronic Sejak 1921 Mitsubishi Electric Copcration telah berusaha hingga sekarang telah
      172 words

  • 504 7  -  Oleh RAHMAN RAHIM Radio dan taLIVISHEN bukan sa mata2 untok hiboran malah iebeh berguna untok menyampaikan pelajaran kapada kanak2 dan orang2 dewasa. Di-samping membacha buku2 pelajaran ka))ak2 berpeluang menambahkan pengetahuan mereka melalui radio dan talivishen. Melalui sa-buah gambar yang di-siarkan oleh ralivishen yang
    504 words
  • 799 7 Oleh KUMALASARI OADIO dan talivishen sa-b a ga i alat2 perhubongan raya mempunyai pengaroh yang besar terhadap masharakat k e s e 1 urohannya. D e n g a n ranchangan siaran2-nya di-t o k o k tambah dan di-perbaiki dari satu masa
    799 words
  • Halaman 7 Iklan
    • 54 7 Yang keselurohan-nya berkuasakan transistor Termashhor di-duma Bersuara lunak dan berbentok paling indah Mutu perlaksanaan-nya yang agong dan bentok yang terbaru sekali 10U-6 02 10 Transistor 3 Gelombang Portable |K o U-6 04A 8 Transistor 3 Gelombang Portable mm m S WM I mkM SJfcr. r 7 o Model: 12X611 12
      54 words
    • 68 7 ADA KEROSAKAN PADA RADIO TV? TALIPON ***** KERANA CHERGAS MEMBAIKI TV RADIO Steshen Perkhidmatan Yang Chukup Lengkap Dengan Juru-Teknik2 Kelulusan Australia. •IRKHIDMAT CHARA KONTRIK ATAU MEMBAIKI SATU )EMI SATU BACI SEMUA (ENIS PITI TV. RADIO TRANSISTOR, AtAT PIRAKAM. HI-FI STEREO AMPLIFIER. HONOCRAPH a MEMASANC AERIAL TV. DLL. PERKHIDMATAN DI-JAMIN BAIK
      68 words

  • Halaman 8 Iklan
    • 93 8 s sr Sw wi ift K 'J* 0 a jvJK s id i s:s:s:r;t r ::!M!s:s:::s a s sr disss' 8 -ill' H *r S3 SnE v< us 'II YANG TERAKHIR MEMPERKENALKAN mi w MEREKA YaMG MENGETaHUIHYA NATIONAL w.-v*v -Vv > -f > 45r > MODEL v ,V MODEL S
      93 words

  • 388 9 Mulai bulan October: Kanchangan2 baru untok santapan rohani yang berguna kapada pendengar2 KUALA LUMPUR, Rabu. phRKHIDMATAN Melayu Radio Malaysia akan mengadakan perubahan besar dalam seluroh ranchangan-nya mulai 4 October ini. Menurut satu surat siaran yang di-edarkan kapada pekerja2 Radio Malaysia, perubahan tersebut bertujuan untok memberi "santapan
    388 words
  • 103 9 J/UALA LUMPUR, Rabu. Sa-orang lagi kakitangan Perkhidmatan Melayu Radio Malaysia akan berlepas kaluar negeri minggu hadapan untok memperdalam penge-tahuan-nya di-bidang penyiaran radio. Dia ia-lah Inche Zulkifli Amin yang sa-lama Ini bertugas mtngelolakan rancnangan2 yang berchorak lakonan sandiwara radio, pang-i-ong bangsawan dan lain2. Inche Zalkifli akan menjalani
    103 words
  • 69 9 1 >ARIT BUNTAR, RabU. daerah lembah di-Krian telah banjir scmalam sa-telah hujan 1< hat sa-lama enam jam. Kawasan2 yang banjir la-lah di-kuala sungai Krian—Kuala Arau, Tanjong Piandang dan Kuala Gula. Di-Parit Buntar, ayer t* lah "nasok ka-dalam rumah2 di-Kampong Kedah dan Simpang Tiga. K«
    69 words
  • 141 9 KUALA lumpur, Rabu. Kerajaan Selangor akan melancharkan "Bulan Persafahaman n pada bulan February tahun hadapan. Maksud-nja ia-lah untok merapatkan huboncan antara orang ramai dan kakitangan Kerajaan Negeri. Di-fahamkan bahawa Kerajaan Selangor mengadakan Bulan Persafahaman ini ker a n a banyak-nja sun gut a n 0.-ang
    141 words
  • 25 9 SUNGAI PATANI, Rabu. Tuan Lim Cheng Hin. doktor bedah di-rumah sakit daerah di-sini telah berhenti perkhidmatannya untok berkhidmat dengan Gleneagles Hospital di-Singapura.
    25 words
  • 21 9 NIBONG TEBAL, Rabu Majlis Daerah Seberang Pe.ai Selatan akan mengadakan meshuarat bulanannya di-Dewan Pegawai Dae:ah pada puku1.2.30 petang esok.
    21 words
  • 189 9 PULAU PINANG, Rabu. pMPAT puloh orang pelajar daripada sekolah ugama Almasriah di-Bukit Mertajam yang di-berhentikan pada hari Ithnin kelmarin kerana enggan memakan masakan kantin sekolah ltu telah di-minta keluar dari asrama sekolah sa-lewat2-nya esok. "Kerana mcreka telah diberhentikan, m«reka tidak bolch tinggal Jagi di-asra-ma".
    189 words
  • 83 9 SAMBUTAN MERIAH DARI KELUARGA KAKITANGAN KEDUTAAN DI-SINI Anggota2 Kedutaan Korea Selatan serta keluarga mereka disini turut memberi sambutan meriah kapada Perdana Menteri Korea, Tun II Kwon Chung sa-tiba beliau di-lapangan terbang Subang pagi semalam. Gambar Berita Har i a n menunjokkan beliau sedang di-ka-longkan dengan bunga oleh
    83 words
  • 42 9 SINGAPURA, Rabu. Persatuan Mnhammadlyah telah menubohkan seksi «ukan-nya. Keputusan menubohkan seksi tersebut telah diambil oleh persatuan ini dalam meshuarat khas-nya baharu2 ini. Satu upachara merasmikan pembukaan gelanggang sukan itu akan diadakan pada 2 Oktober ini mulai iam 8 malam.
    42 words
  • 142 9 Surat kapada Khir mahu Kerajaan gubal 'dasar pelajaran yg mulia' KUALA LUMPUR, Rabu. Guru2 China Malaya hari ini mengirim sa-puchok surat kapada Menteri Pelajaran, Inche Khir Johari untok mengemukakan dua tuntutan kapada Kerajaan. Pertama: Menggesa Kerajaan mengubah Perlembagaan supaya bahasa China di-jadi-kan salah satu bahasa rasmi
    142 words
  • 121 9 KU A L A LUMPUR. Rabu. Kerja2 membena 6 b u a h bangunan r u m a h pangsa empat tingkat di-Kampong Baharu di-sini berjalan lanchar sekarang Rumah2 itu akan di-sewa dan kemudian di-jual kapada orang ramai. demikian menurut Dato Harun Haji Idris,
    121 words
  • 47 9 SINGAPURA, Rabu. UMNO chawangan Kampong Holland Road, akan mengadakan meshuarat Agong-nya yang kedua pada harf Ahad 3 Oktober ini bertempat di-Surau Kampong itu mulai jam 8 pagi. Penulong Setiausaha-nya. Inche Radzi B Haji Ahmad, menyeru semua anggota2nya supaya hadhir sama daiam meshuarat tersebut
    47 words
  • 67 9 PIIAU PINANG, Ttabu. —Atas permintaan L'MNO PiLii Pinang, sharikat perkapalan Harper GilAllan telah bersetaju meng■bah nama sa-buah ka-pal-nya kapada nama Melaya. Perubahan itn di-shw-kan oleh I MNO Bahagian Pnhut Pinang aerdasarkan permintaan dari eha-waagan-nya df-Jelatong. Lima nama telah didangkan ia-ita Titi Wangsa, Mandam Berahi.
    67 words
  • 101 9 A LOR STAR, Rabu. Polis hari ini menahan Hma orang yang di-shakki ada hubongan dengan dua rompak malam tadi. Dalam rompak pertama. enipat orang bersenjata telah me.iyamun sa-buah kedai ka?npong dekat Anak Bukit, lima batu di-utara Alor Star. Perompak2 itu—sa-orang« daripada-nya bersenjatakan senapang patah—dan
    101 words
  • 73 9 JjUTTERWORTH, Rabu. Tiga orang lelaki telah di-hadapkan daiam mahkamah majistret di-sini semalam atas tudohan merompak dan menchuba membunoh sa-orang wanita tuan punya «a-buah sharikat emas di-Bagan Luar. Lee Ah Heng, 25. dari Butterworth, Lim Peng Tong, 23 dan Koay Chan Heng, 22, kedua2-nya dari Puiau
    73 words
  • 73 9 Kuala lumpur, Rabu. Polis hari i n i menasihatkan orang ramai supaya Jangan biasa meninggalkan barang2 yang berharga di tepi2 tingkap yang terbuka pada malam hari. Ini berikutan dengan dua kechurian di-Jalan Klang di-sini semalam yang mengakibatkan kehilanßan wa n g sabanyak $78 dan barane;2
    73 words
  • 20 9 PULAU PINANG. Rabu Semangat Pemuda akan merayakan hari ulang-tahun-nya yare ka-21 dengan satu majlis jamuan teh di-Boston Cafe.
    20 words
  • Halaman 9 Iklan
    • 160 9 Taipei Ibu Bandar-rara Taiwan ada-lah menjadi tempat persinggahan kapi lterbang jet Caravelle THAI INTERNATIONAL yang chepat dan senyap. Rasakan-lah perkhidmatan. Royal Orchid yang terktnai ini dfngan penerbangan yang agong. minuman2 can layanan tertib kakitangan. Thai dan Scandinavian. I/VFfMI/VjmOWAi |O(NMAR« nOUSf M AMPAN6 HO AO WU UlfHim HR944 MN >• m:
      160 words
  • Halaman 9 Yang Lain-lain

  • 987 10  -  —Tanya sa-orang petani Kelantan -CHARA BERTINDAK MENURUT UNDANG2 KALAU TANAMAN DI-BINASAKAN OLEH KAMBING KEMUSHKILAN UNDANG2 ki Siswa Undang2 SOALAN: Dikampong kami ada sabuah kilang getah yang besar dan kilang ini mengeluarkan ayer basohan getah yang busok, yang menyebabkan beratus2 ekar sawah padi
    987 words
  • 835 10  -  Panduan Perniagaan dan -j Perusahaan KELEMAHAN PENIAGA BUMIPUTERA Oleh PENGURUS MUDA SAPERTI saya nyatakan minggu yang lalu, lapangan Pengurusan itu terbahagi kapada lima faktor yang boleh di-katakan L i m a Rukun Pengurusan. Kelima2 faktor itu ia-lah: 1. Pengurusan 2. Daya Manusia 3.
    835 words
  • 90 10 DUANCAN ini khusus di-maksudkan untok pembacha2 yang sedang bergerak di-dalam lapangan perniagaan dan perusahaan. Sekira-nya tuan membuka sa-buah kedai kechil, ingin belajar membuat kira2 untong rugi kedai tuan dan hendak tahu atau kurang jelas membuat buku kira2 itu. Atau kalau tuan sa-orang kontrekter yang baharu bergerak dalam lapangan
    90 words
  • 170 10  -  GURU DUDIS MPB Kuala I-utnpu r SA-BILANGAN besar gulaksana -gaji baharu guru mulai 1 Januarv 1964 dan kemudian iulus pula Maktab Perguruan Bahawa sekarang menerima gaji yang lebeh rendah dari guru2 yang tidak mengambil kursus Maktab Bahasa Hal itu berlaku sa-lepas ter- laksana gaji
    170 words
  • 79 10  -  ZURAIDAH KASIM Seremban CAYA kira baiai2 raya yang banyak di-kp«n-pong2 sekarang dapat dijuga sa-bagai t?mpat murid2 sekolah rendah mengulang p?lajaran mereka di-sabelah malam. Pegawai2 dari Persatuan Pelajar atau badan2 belia dan wanita sa-tempat atatt pun che'gu2 boleh bergilii2 meluangkan masa mereka mengajar anak2 itu pada tiap2 malam. Dengan
    79 words
  • Halaman 10 Iklan
    • 139 10 Berchakap tentang kebudayaan Timor memang kaya dengan berbagai kebudayaan, dengan mudah-nya di-sambongkan oleh perkhidmatan THAI INTERNATIONAL yang kerap2—Kapalterbang berjentera jet yang julong sa-kali di-Timor Jauh. Da:i Bangkok dengan kilat-nya ka-Hongkong. Taipei, tempat kebudayaan lama China terus ka-Osaka dan Tokyo—Bandarraya2 besar di-Jepun. Perkhidmatan Royal Orchid memberikan hubongan rapat, dengan tata tertib
      139 words
  • Halaman 10 Yang Lain-lain
    • 43 10 keluarga mat APA OKAN6 MEMBER ICOMEN i PAKAIAN \ceTAT ITW TIPAC BEKWATAfc MELAYW AOANG SETMJU J5 y vs JAMBUL rTENTM St\ UAH AgANG SETHJI4 /MEMAN6 PACAiAKJ rTW MEIAVi OWMN/INPIA PUN OHKAN t. ■4 •'J y/i-LAW.TAPI £4LAH APA <3£NIT YAN& PA>-£ ITM ABA 7J,u
      43 words

  • 159 11 t UALA LUMPUR, t Rataj. Dek a n Fakultas Sastera Unirersiti Malaya, ProTesor Ungku Azlz telah di-lantek menjadi salah sa-orang anggota Jawatankuasa Tetap Pertanian, Pertubohan Buroh Antara banesa .(ILO). Ini-lah kali pertama warea ncgara Malaysia menganggotai Jawa t a n kuasa tersebut. Tugas-nya
    159 words
  • 61 11 SINGAPURA, Rabu. Perkeiahan anjoran Persatuan Fotografi Melayu oada 3 Oktober ini diTanah Merah Besar. telah di-tunda pada 17 Oktober ini di-Pasir Res. Penundaan itu di-buat ia-lah kerana Kerajaan akan menggunakan tempat itu. Dengan penundaan ini maka tarikh penutup perkelahan ini di-panjangkan la«i hingga 10 Oktober
    61 words
  • 33 11 PERSANDINGAN antara Inche Mohd. Noor bin Badar Deen (anggota polis Bukit Panjang) dan isteri- nya Puan Naya binti Abdul Kadir, di-Chua Chu Kang Road, Singapura pada hari Ahad yang lalu.
    33 words
  • 34 11 Rahman —Sharamah PERSANDINGAN antara Inche Abdul Rahman bin Kasman dengan isteri-nya Che Sharamah binti Mohamed Ghouse di- Sembawa Road, Singapura pada hari Ahad yang lalu. Inche Abdul Rahman ialah kakitangan Lembaga Perumahan dan Pembangunan.
    34 words
  • 228 11 JjUNGAISIPUT, Rabu Kerajaan akan membuka kira2 700 ekar 1 a g i tanah baru bagi ranchangan pinsgiran awal tahun akan datang di-satu kawasan hutan Hong, kira2 20 batu dari sini. Ini telah di-putuskan oleh meshuarat Jawatankuasa Pembanguan Luar Bandar daerah
    228 words
  • 94 11 SUNGAI BESAR, Rabu. Ustaz Ja*afar bin Mohamad Noh, Penyelia Pelajaran Dewasa Ugama kawasan Sabak Bemam 11 dan 111, telah mengingatkan guru2 dewasa ugama dl-kedua2 kawasan-nya jlka :nereka tidak sachuchok dengan dasar Kerajaan letekkan-lah jawatan sa-belum sa-suatu tindakan tegas di-ambil. Jabatan Pelajaran dewasa
    94 words
  • 231 11 P. PINANG, Rabu TJANCHANGAN Penukaran Pelajar2 Pulau Pinang akan mulai di-jalankan d a r i 4 hingga 8 December yang akan datang. Menurut ranchangan itu, pelajar2 yang di-pileh dari sekolah2 menengah akan dihantar tinggal dengan keluarga 1 a i n, yang
    231 words
  • 165 11 TIANJONG MAUM, Habu. Penghulu mukim Sungai Selisek. Inche Ghazali bin Abdul Hamid telah menasihatkan anak buahnya supaya membayar pre* mium tanah mereka. jika tidak mungkin tanah2 mereka akan di-ambil samula oleh kerajaan. Beliau menyatakan demikian di-depan kira2 300 orang para juma'ah dimasjU mukim itu sa-telah
    165 words
  • Halaman 11 Iklan
    • 898 11 Hi; PERADUAN HADIAH BERTAMBAH APA MEBTI DI-BUAT Untok minggu H»i, pada tiap2 hari sa-lama tujoh hari berturut2, Bcrita Minggfl 4an knti Harian meoyiaiian aa-buah peraduan Mengeun Sola saperti mi, Tiop2 hari kami aiarkan sa-bahagian daripada sa-buah gam bar poto pcrlawanan bola. Boia-nya itu kami tiadakan. Potong dan kumpulkan kupon2 bergambar
      898 words
  • Halaman 11 Yang Lain-lain
    • 870 11 RADIO DAN im MALAYSIA M Pa*i oo FVmbukaan Rengkasan Ranchangan 6 02 Bachaan Qur an 6 15 Do* Ha.nba-Mu 6 20 Lagu2 Nash id f 40 Santa pan Rohani 655 Kata2 Hikmat 7 W Prsana Pak Chi-Mu 7 15 Malaysia Tanah Ayer-ku 7 30 Warta Ber.ta 7 40 Ulasan Berita
      870 words

  • 233 12 KUALA TRENGGANU, Rabu .NCHE Khir Johari, Menteri Pelajaran dan Setiausaha Agong UMNO Ma- laysia telah memberi amaran bahawa tindakan akan di-ambil kiralya wakil2 ra'ayat tidak menjalankan kewajipan masing2. <4 Wakil2 ra'ayat hendak-lah menjalankan kewajipan mereka dengan jujor, ikhlas dan penoh tanggongjawab." Beliau
    233 words
  • 192 12  -  OleK RAHMAN RAHIM KUALA LUMPUR, Rabu. Sa-orang gadis berumor 21 tahun, mulai esok akan mengajar pak2 tani dan isteri2 mereka tentang chara2 menambah hasii tanaman mereka. Gadis itu. Mariam bintl Mohamad, semalam telah menerima sijil yang me-layakkan-nya menjadi Pembantu Muda Pertanian. Ia akan berkhidmat
    192 words
  • 185 12 Rabu.—Satu memorandum yang an-tara-nya mengandongi tuI joh usul akan di-hantar kapada Dr. Toh Chin Chye, Timbalan Perdana Menteri oleh Kesatuan Pei layaran Melayu Singapura. besok atau lusa Memorandam yang me- ngandongi 1,500 perkataan ltu antara lain menyatakan dukachita-nya terha- dap beberapa jabataji Kerajaan yang
    185 words
  • 166 12 ¥POH. r»aLj iu.aa.m Chor Din, sa-oijng buroh berumor 22 tahun. meuioeritahu Mahkam.th Tmggi di-sini hari ini bahawa ia telah di-tetak beberapa kaii dengan parang oleh sa-orang watchman biia ia pergi menyampaikan beberapa helai kain karumah watchman itu. Ibrahim sedang memberi keterangan di-hadapan
    166 words
  • 89 12 CELAMA. Rabu. Sultan Perak hari ini telah menyeru raayat supaya "membuktikan taat setia terhadap negara dan jangan suka berjanji sahaja." Baginda bertitah demikian dalam majlis jamuan teh yang di-hadhiri oleh 200 orang ketua kampong. ketua2 pejabat dan ketua2 kaum di-Dewan Batidaran, Selama pagi tadi. Titah
    89 words
  • Halaman 12 Iklan
    • 268 12 HIDANGAN PUJAAN SEGALA PEREHGKAT! MULAI HAKU INI CAPITOL-K.L. Jam 1-3.15-6.30-9.15 malam REX-Johor Bharu Jam 3.15-7.00-9.15 malam Sajian Yang Paling Teragong Buat Tahun Ini Kesah purba yang meriah dengan peristiwa yang menggegar hati dan perasaan. Shaws Malay Film Productions SARIMAH AHMAD uAuunn MENGKARAMKAN penonton-nya DI-LAUTAN AYER MATA! DAYaKG s SEHAKDOfJC r
      268 words
    • 131 12 iI'KLAN KECHIU TENDER NOTICE J.K.R. PAHANG BENAAN Twin Culvert RC Bridge dan longkang dijajahan Pekan akan di-übah hari tutUD tender-nya dari 30.9 65 kapada 7.10.65. Pembantu Kejuruteraan J.K.R. Pekan. PELAJARAN KL'RSIS-KURSUS Federal College untok belajar dirumah dalam Bahasa Melayu memberi jalan yang chepat untok kejayaan kamu didalam Menengah I, II
      131 words
    • 449 12 ftCAf! KECHIL TAFAK RUMAH DI-JUAL beberapa tapak rumah di-Setapak, Gombak, Sg. Tua. Petaling, Segambut. Berurus-lah melalui talipon *****, 2318, Tingkat Tiga, Malayan Mansion, K.L. PELAJARAN PROGRESS Commercial Institute (Berhawa Ding in), 48-C, Chang! Road, S'pura (Berhampiran Taj) Kelas2 baharu untok typewriting, shorthand, book-keeping, bahasa Melayu, Inggeris, mathematics, dll. VIEW MASTER
      449 words
    • 402 12 pelajaran BELAJAR LAH di cc di-mana banyak lelaki/oerempuan lajar dengan selisa-nva dalam bilek berhana dm Mulai bulan Oktober- cih' !m--hand, Menaio. Amounting, Trengka u!P Menaio dalam bahL M U yu. Kelas2 ko S on K Ba > '••eris/Mathematic- l?" 1 Q/T, LCC. r <Pa s'' Wtan? condanes. Primaries 5.1.C., 75
      402 words
  • Halaman 12 Yang Lain-lain