Berita Harian, 5 March 1963

Microfilm: NL3201
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    27 1 BERITA HARIAN AmntAn m*uA'SAaamAmss* Al%r nfj MYA No. 1831. T#ALATHA, 5 MARCH, 1963 t SHAWAL, 1382. 4 t Sm. N 82 BERITA HARIAN THALATHA. 5 MARCH, 1963.
    27 words
  • Article, Illustration
    'FIKIRAN TERBUKA'
    375 1 KUALA LUMPUR, Ithnin AKA&MENJELASKAN MALi#SM .y Jj _tf -V. a, A y >./__ Ss v W« XX i -^APoy^ Mazak akan berusaha sa-daya upaya mengurangi keteganan sedia menemui siapa saja atas apa soal sekali pun JUN Abdul Razak bin Hussin, Timbalan Perdana Menteri, berlepas ka-Manila bari iiii untok
    375 words
  • Article
    Ayah duta meninggal
    70 1 KUALA LUMPUR. Ilhnln. Kedulaan Btsar Filiplna dl&lni hari lni mengumumlcan kematian Tuan Sallm Abubakar. ayahanda kapada Duta Besar Filipina di-sini, Tuan Yusuf R. Abubakar. Tuan Yusuf. yang sekarang berada di-Jolo, FUipina kerana berchuti rehat akan menkhadhiri istladat permakaman orang tua-nya yang berlangsong harl lni menurut adat istiadat
    70 words
  • Article
    Tunggu keputusan
    47 1 KUALA LUMPUR. lihnin Keputusan pepereksaan Sijil Persekolahan Persekuitian dan Senior Cambridge yang te!eh di-adakan pada tahun lalu di.langka akan di-umumkan awal minggu depan. Sa-orang pegawai dari Lembaga Pepereksaan Persekutuan hari ini berkata: "Kami sedang menunggu kenyataan resmi dari London mengenai tarikh ketibaan keputusan pepereksian tersebut.
    47 words
  • Article, Illustration
    Tuntutan cherai Isteri (2) Azahari di-tunda
    303 1 S'PURA, Ithnin pERBICHARAAN atas 1 tuntutan cherai Raja Shamsiati binti Raja Putra, 19 tahun, isteri kedna ketua pemberontak Brnnai, Sheikh A. M. Azahari. yang di-jadual akan berlangsong hari ini telah di-tanggohkan kapada suatu masa yang belum di-tetap-kan. Tang di-Pertua Mahkamah Shariah, Tuan Hmji Sanusi
    303 words
  • Article
    Derma Juriah
    36 1 SINGAPURA, Ithnin: Derma untok Tabong Che Juriah blnte jang di-terima 4iSln«apura fkamng berJiimlAh akhir la-iah K. C. Ho, Singapura, $4; Zainai Abidin AbduJlah (KL) $9; Oerald Hawkins (KL) $30 dan Syed Zair*al Abidln $lt.
    36 words
  • Article
    Perayaan U-tahun
    22 1 SKREMBAN, Ittmin: Petmyaan3 hari keputcnum Yang <UPcrtuan Bm» Meaerl BmiMlan janf ka-41 ndi plkCarob Ini aten m+ĔJSm Wbab bcav H«L
    22 words
  • Article, Illustration
    Gelaran purba untok isteri ke-2 Sultan
    204 1 CHE AHINAH MENJADI CHE PUANNGGARA IPOH, Ithnin OALAH satu dari gelaran2 tertua di-Perak, yang dtkhususkan untok ra'ayat biasa menjadi isteri Sultan negeri ini, hari ini telah diahugerahkaH kapada Nona Amy Lim Kam Pong, 29 tahun, yang sekarang bernama Che Aminah, isteri kedua Baginda Sultan
    204 words
  • Article
    6 anggota TNKU di-tawan
    154 1 BANDAR BRUNAI, Ithnin. ITEJAYAAN2 yang baharu2 ini'terchapai oleh tentera2 keselamatan terhadap "Tentera Nasional Kalimantan Utara' r di-daerah2 BrunaiMuara telah di-sambut dengan baik oleh pendu- dok2 wilayah itu. Menu r ut keterangan2 yanjr dl-terlma ra'ayat wilayan ltu sa-makln bosan dengan Tentera Naslonal utara." Dalam masa 24 jam
    154 words
  • Article
    Sidang Sabah
    21 1 KUCHING, Ithnin. Majlis Undangan Sabah akan bersldang pada hari Rabu hadapan untok membahathkan laporan jawatankuasa antara Kerajaan mengenai Malaysia.
    21 words
  • Article, Illustration
    HAMID TUAH DI-BEBASKAN
    205 1 KUALA SELANGOR, Ithnin. TjAMID Tuah, 45 tahun, hari ini telah di-bebas- irnn mnhirnmt|h magistrate di-sini atas tudohan melanggar perentah yang membatasi tempat Kcaiaman-nya. Dia dl-kAUkmn trtah dljumpai di-Kunpoiif Sireh di-nnhmg Karmng pada T. Septesiber yang lalu aedamtan dla ketlka itu dlperentah olah lienkeri Besar baleh aaniaiokl Tanjong
    205 words
  • Article
    "MINGGU BANTAHAN" SF
    74 1 ITUALA LUMPUK, 11 Ptrtl Puroh Mateya ba* Selangor iktn mdan* charkan suatu "mlnggu mwnbantah" di-seluroh Belangor mulal 11 Mareh ini dmgan mengadakan sapatS u—membaalah bm&i Umurn Paru Rakyat Mklaara dan lainS anggota partl ltu. Bebarapa rapat akaa cttadakan ea-panjangl mingga itu, jang akan brrakhir pada 17 Kuai
    74 words
  • Article
    $118,000 lebeh telah di-kumpul
    204 1 Sv«ich'kah tuan dcn pitcn menderma Spd DERMA PER WIRA KUALA LUMPUR, Ith*vnin: Derma2 yamg diterima oleh aurat2 khabar negeri inl untok Derma Perwlra telah bertambah dan aekarang berjumlah lebeh $118,000. Ba-lain itu, Perdana Menterl, Tengku Abdul Rahman sendiil menerima derma daripada orang ramai. Ba-orang pekebun kechil
    204 words
  • Article
    Chuchu Speaker hendak di-chulik
    144 1 TOHOR pAHABU, Ithnin. J —Polla dl-sinl sedang mcnylaaat berlt&2 tcntang perchubaan hendak men» chulik Rogayah binte Abu Rais, berumor 12 tahun. chuchu Speaker Dewan Ra'ayat, Dato Haji Mohamed Noh. Bog&yah ia-lah anak angkat Inche Abu Rals, 34, aa-orang saudagar kayu di-Johor yang tlnggal di-Jalan Kudh di-slnL
    144 words
  • Article
    Lock icon Radio Kalimantan Utara
    75 1 U.P.I. JAKABTA, Ithnin.—Shatlkat berita Antara harl lnl memberltakan bahawa "Radk> Kalimantan Utara" sekarang berkumandane diudara menylarkan pldato2 oleh ketua2 pemberontak termasok Sheikh Asahari sendiri. Menurut Antara lagi, pendudok2 Kalimantan Barat. dapat mendengar dengan balk siaran2-nya diwaktu malam Antara tidak pula menyebut waktu atau gelombang slaran2 itu. Antara
    U.P.I.  -  75 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      36 1 Sentiasa-lsh mlntu Keluaran yang terbaik poJkrn Terbaik untok di-jadikan hadiah.... suatu ranchangan yang teliti Jam tangan TITONI soai ontok dMiadiahkan rakanjiasiapa jota yam lasak. akan oada mereka janc raakan mitn yan* I D TITONT I* swissybtoaM&C
      36 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      30 1 V' wW' *+MM I j^n "amotmcr mni paoDUcr or •«SIOi-MmS C1 NCHKWi NX JOBUUTAS ORANO DK-AMBRIKA DAN DI-NSOOUS LADV BSKABAMO MBNOOUNAKAN IPANA IUKBMDE TIAW HTu BAUDABAS JUOA TIDAK MBNCBDBA-MTA DVX>
      30 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      23 1 I—UJ» jlM ||||L Jl?? k ■r r >.*i iT**M Simpkn 5u OMi9SßtokMnf Kapjda Du Siktt 114, MI AM^H^HCtllk u* n N: 7SU9 '"k
      23 words
Page thumbnail Page 2
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      80 2 i »V > v 4 U* y|V^^K*«' QDKnr®ix itEcawKO^i ®Ma ©0 D=D K0@ 2 [MlKDmP^i PALING BAIK SA-KAU UNTOK RUMAH TUAN2 TIDAK BERCHENDAWAN TAHAN PANAS DAN TAHAN HUJAN Sekarang tuan 2 boleh Memileh apa jua warna .--i i yang di-sukai—dari warna 2 yang moden dan iPERCHUMA! SSS^ 3I 1 yang
      80 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon P.M. Kemboja tarek diri
    276 3 Sihanouk yg baru balek dari Peking tuidoh Komunis2 mengkhianat 'm U.P.I. Reuter mTTMTirR A9 toioK i u PHNOMPENH, Ithnin. JENTERA2 telah megawal bangunan steshen Radio Kebangsaan hart mi benkutan dengan pemberhentian Perdana Menteri Noro- dom Kdntol. Putera Norodom Bihanouk, kepala negara Kemboja memberitahu pegawai2 tlpggl-nya semalam
    U.P.I.; Reuter  -  276 words
  • Article
    Lock icon Subandrio uruskan lawatan Sukarno ka-Manila
    164 3 UPI ANILA, Ithnin. Presiden* Diosdado Macapagai berkata semalam bahawa Menteri Luar Indonesia, Dr. Subandrio akan tiba di-sini tidak lama lagi untok menguruskan kunjongan rasmi Presiden Sukarno ka-Fi-lipina dan mungkin juga memblnchangkan masa'alah Malaysia. Dr. Subandrio akan terbang pada hari Juma'at dari Jakarta, menurut berita2 akhbar
    UPI  -  164 words
  • Article
    Lock icon Dari Peking kpd Almalik Hassan
    50 3 Reuter HONOKONG, Ithnin. > Tuan Liu Shao Chi, ketus pemerentah Komunis China dan PM Chou En Lai semalam telah mengirim uohapanS selamat kapada Almalik Hassan kerana mengalu2kan Hari Nasional Moroko. Uchapan2 mereka antara lain mendoakan kejayaan ra'ayat Moroko dalam me. nentang penjajahan dan memeiihara kemerdekaan
    Reuter  -  50 words
  • Article
    ISTERI WARTAWAN NAFIKAN SUAMI-NYA TELAH LARI
    85 3 KAHIRAH, Ithnin. Pehak berkaasa Mesir telah memberitaha Konsalat British di-sini tehaw» tidak ada bakti ymnc menanjokkan saorang wartawan British, Taan H. A. K. Philby ymng hilanc sejmk Hmt mingga lala, telah datang kaMesir. Dl-Beirat hari Ini, Paaa Eleanor Philby menafi- kan bahawa saami-nya telah
    85 words
  • Article
    Lock icon P.M. AUSTRALIA MERUNDINGKAN SOAL MALAYSIA
    151 3 CANBERRA, Ithnin Reuter T ORD Selkirk, Pesurohjaya Agongr British diTenggara Asia telah tiba di-sini semalam untok berunding dengan Perdana Menteri Robert Menzies dan Menteri Luar. Sir GarAeld Barwick. Rundingan2 itu di-jangka selesai sa-lama empat hari. 6ir Oartield Barwick akan berlepas ka-ManUa hujong mlnggu ini untok
    Reuter  -  151 words
  • Article
    Lock icon Bebas dengar Radio Jakarta
    40 3 Reuter JESSELTON. lthnin. Pe- surohjaya Polis Sabah. Tuan Donald Matheson telah menaflkan berita2 dari Jakarta bahawa orang2 Indonesia disini telah di-tangkap kerana mendengar siaran2 Radio Indonesi. Kata-nya. pendudok2 diSabah termasok orang2 Indonesia bebas mendengar Radio Jakarta.—Reuter.
    Reuter  -  40 words
  • Article
    Lock icon Dr. Lee mengadu ka-London
    164 3 Reuter T ONDON, Ithnin. Dr. Lee Siew Choh, pengerusi Bartoan Soalaila 81ngapura telah tlba di-slnl hari ini untok "membantah tangkapan beramai2" ka-atas anggota2 partinya baharu2 ini Dr. Lee berkata ia juga akan menjelaskan penentangan parti-nya terhadap gagasan Malaysia kapada umum, anggota2 Parlemen dan wakii2 Kerajaan. BeUau
    Reuter  -  164 words
  • Article
    Lock icon TENTERA2 SYRIA BERONTAK MAHU BERSATU DGN RAB
    209 3 Reuter j o\DOX. Ithnin. Berita2 radio dari Kaherah ma;.mi tadi 'menyebut kawat2 yang sampai dari B» irut sa-bagai berkata bahawa tentera2 SyrisT "diir.odan perang" tel a h mrmberontak menentang jwhak yang berkuasa diDamshik. ii r;;a2 itu menda'awa ba:M\va pemberontakan itu <::-kepalai oleh Lt.
    Reuter  -  209 words
  • Article, Illustration
    Bantu-lah Dana Sekolah Menengah Ugama—Ya'akob
    205 3 SINGAPURA, Ithnin. OETIAUSAHA Parlemen kapada Perdana Men- teri Singapura. Tuan Haji Ya'acob Muhamad trlah menyeru masharakat Islam di-sini supaya membantu pembenaan sekolah menengah rauyat yang sekarang sedang di-ranchangkan oleh Periatuan Guru2 Ugama di-sini. Beruchap ketik.a membuka pertunjokan 'Malam Aneka Hagam Budaya.' anjoran Persatuan Kebudayaan Melayu
    205 words
  • Article
    Lock icon Bhutto-Mao berunding
    77 3 Reuter PEKING, Ithnin.—Menteri Luar Pakistan, Tuan Zulflcar Ali Bhutto semalam telah berunding dengan ketua Parti Komunis China. Tuan Mao Tse Tung dalam suasana muhibbah, demikian menurut laporan sharikat besita Komunis China hari ini. Sa-beium itu beliau telah berunding dengan Perdana Menteri Tuan Chou En Lai dan Menteri Luar
    Reuter  -  77 words
  • Article
    Bekas OCPD kena tudoh
    1047 3 TIGA TUDOHAN YANG DI-KENAKAN KA-ATAS-NYA DI-JADIKAN SATU KUALA* KANGSAR, Ithnin OA-ORANG kerani. Jy pejafibat polis daerah di* sini memberitahu mahkamah seshen. hari ini bahawawa ketua pegawai polis Daerah Kuala Kangsar mendatangi surat2 di-depan-nya tanpa memba-cha-n y a terlebeh dahulu. Sarjit Sing, 28. tahun, juga sa-bagai sa-orang
    1,047 words
  • Article
    Lock icon KULIT PUTEH BERSIAP
    82 3 U,P.I. LONDOK, Ithnin. Akhbar Sunday Obserrer berkata semalam bahawa oranc2 kullt puteh di-Persekutu-an Afrlka Tengah telah menerima perentah jang mengarahJcan mereka berkhidmat dahun nanokan tentera "jika berlaku sabarang d*arurat". Akhbar itu berkata notis itu juga mengandongi arahan2 untok kerahan tenaga. Akhbar itu menambah bahawa menurut undang2 pertahanan
    U,P.I.  -  82 words
  • Article
    Lock icon Uchap selamat kapada Ayub
    47 3 UPI PEKING, Ithnin.—Sharikat berita K6munls Chlna, dlPeking semalam telah menyiarkan kandongan uchapan Pengerusi Parti Komunis China, Liu Shao Chi kapada Presiden Pakistan, Ayub' Khan. Antara lain kdwat itu berbunyi: "Moga2 ra'ayat China dan Pakistan akan hidup bersama dengan aman damai hingga sa-iama2-nya." -UPI.
    UPI  -  47 words
  • Article
    Lock icon Puteri Michiko mengandong
    42 3 Reuter TOKYO, Ithnin. Puteri Michiko, isteri Putera Mahkota Jepun, Akihlto sekarang mengandong dan di-jangka akan bersalin pada akhir buian September atau awal October demikian menurut kalangan2 Istana hari ini. Putera pertama mereka, Hiro iahir pada 23 February 1960. Reuter.
    Reuter  -  42 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      209 3 KIRA2AN TABONG DERMA MEMBANTU KEBAKARAN MAJUS PERBANDARAN KUALA LUMPUR PENYATA WANG PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN UNTOK TAHUN BERAKHIR 31 DECEMBER. 1962 Saguhati untok mangsa2 kebakaran 42,556.50 Wang Masok Bayaran I*l an 795.00 Keuntongan menjual Penanaman Modal 3,124.50 Bayaran Bank 5.75 Bunga wang simpanan di-pejabat pos 1,140.10 Bayaran Odit 100.00 Bunga dari
      209 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Sikap bertanggong jawab Kesatuan2 Buroh
    314 4 buroh telah memperlihatkan siicap yang sa-sunggoh-nya bertanggong Jawab disa'at2 genting sekarang. Sa-buah persatuan buroh yang besar telah tampil kemuka untok memberikan sumbangan-nyaka-arah memperkokoh negara dengan menganjorkan satu perjanjian dengan majikan2 mereka demi kepentingan perdamaian dalam bidang bMroh negeri ini. Persatuan Kebangsaan Pekerja2 Perniagaan di-katakan akan
    314 words
  • Article
    Perjanjian sempadan
    283 4 ADA-LAH untok kepentingan China untok membesar2kan perjanjian sempadan-nya dengan Pakistan. Dalam menghadapi kutokan dunia kerana pencherobohan-nya terhadao India, ten-tu-lah bijaksana untok Peking memperlihatkan kapada dunia sa-olah2 Mao telah bermurah hati terhadap Pakistan dalam perundlngan2 mereka menentukan garis sempadan kedua negara itu. Tetapi Perjanjian sempadan Pakistan-China ltu yang di-tanda
    283 words
  • Article, Illustration
    Sejarah atau dongeng? Bukit Puteri di-tengah2 bandar
    822 4  -  DAHULU KUBUPEPERANGAN SEKARANC TEMPAT INDAB Oleh ROSMANI TRENGGANU |\I-TENGAH2 bandrtt KaAla Trerigg&nu yang mula ber)e)eran 4engan hwranm ttnggi terjongol megah sa-buah buklt—BUKlT PUTBRL Kedudokan-nya. di-tengah bandar ltu sahaja su- dah agak ganjil, dan kebetulan pula dart bukit ln|" tersebar beberapa kesah yang 'gan]U2'
    822 words
  • Article, Illustration
    Pengkajian ilmiah bahasa Melayu maseh di-perengkat awal
    752 4  -  Ohh ZAINAL LEMBANG (Sambengan ranchaan sanaha) OLEH0 LEH sebab kemajuan pelajaran, bangsa dan pergolakan politik yang sangat berlainan, maka perkembangan bahasa Melayu, (dalam pengertian yang sempit) di-zaman mo-den-nya juga berbeza benar dari bahasa Indonesia, walau pun kedua2-nya mempunyai tradisi2 yang sama. Di-lndonesia kemajuan
    752 words
  • Article
    TUJUAN PELAJARAN DEWASA: ÜBAH CHARA BERFIKIR...
    311 4  -  TIKUS DAPOR Kelantao mIDAK berapa lama daX hulu kita terdengar krisis UMNO di-Kelantan aklbat dari perteiagahan di-antara tokoh2 tempatan dari beberapa segi. krisis itu sudah pun terbayang akan tamat dengan adanya sa-buah chawangan pejabat agong UMNO Malaya di-Kelantan. Tetapi puncha yane menlmbulkan krisis itu
    311 words
  • Article
    Sambutan
    72 4 tmmbat] ¥TBAHA Oabongan U Melayu Semenanjoiig untok mengadakan i*tjumpaan hari raya bngl pelajar2 pada 9 haribn nn March lnl amat baik dnn perlu mendapat sambumn yang hangat darl knura pelajar Selangor selurohnya. Per jumpaan t e r s e b u t hendak-nya Jangan kadar merupakan per* jumpaan temu-mukn'
    72 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      62 4 Majahb RaAt Ihrttk W-r«Mfc hcW Th»Z ■i>|p Malalbk Mlt WmMy. Maylirkiß rlegkasaal raackaagaa Malay>:4tagaa lengkip bif) nrnm Mo Malaya in tadlo Sinppara, |vga lacha boldi dsprti rtegkataal ranchaagan yaag laia aapartl Inggarit» Ckiaa daa Tamll. Daa antok p«aiaift2 iiachaagaa daH aabarang lant bolak lardapat dW raaagaa S.B.C* Itadio Aaatralia daa
      62 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      146 4 m TONIC CHOP GAJAH I UrMi whm> tkkMm takit ptoggaag, sakit Nba|, nkit liipih, b—ii. k»r«2, Mnb«Kt, *n* ka MĔL p»riiit, fcinl2, Unli Mn 4a« iabipi->yi. Baat knmipi taaal nttk aM«fgiiMka«-"y' a4 < wlikw M-WtMg mAi y«Rg WĔm BTMOC WM* «-M «hum2 kedai Mk Tiagpl:— JL S. MIIAMEB KASSIM CO.
      146 words
Page thumbnail Page 5
  • Article, Illustration
    Raja Muda Perak di-lantek
    338 5 Raja Musa menjadi Raja Muda: Raja Ekram di-angkat jadi Raja di-Hilir IPOH, Ithnin. gAKAL Sultan Perak, Raja Muda dan Raja Di-Hilir telah di-lantek hari ini dalam satu persidangan khas Dewan Negara yang di-adakan di-Istana Iskandariah di-Kuala Kangsar. Raja Dl-HlHr, Raja Musa lbnl Sultan Abul Azls bcrusia
    338 words
  • Article
    KAWAT DARI LUAR NEGERI
    120 5 J/UALA LUMPUR, Ithnin. Menteri Luar Negeri, Persekutuan Tanah Melayu Tengku Abdul Rahman telah menerima uchapan selamai Hari Raya dari: Tuaji Jaja Amicja Wachuku, Menteri Luar Neueri dan Perhubongan Commonwealth, Nigeria: "Mengambil sempena Aidilfitxi saya menyampaikan kapada Tang Teramat Mulia uchapan taniah sa-moga tuan dalam kegembiraan dan
    120 words
  • Article
    MB bidas wakil2 yg ta' jujor kapada pengundi2
    204 5 .pxt™ t KAJANG, Ithnin. JttENrERI Besar Selangor, Dato Abu Bakar Baginda telah menyesalkan sikap sa-tengah2 ra ayat di-negeri ini yang tidak mahu mengakui kebenaran bahawa ranchangan Kemajuan Luar Bandar yang di-Jalankan Kerajaan sekarang sedang memberikan faedah kapada ra'ayat. Dato Bakar juga menyesalkan
    204 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Pawai menchegah penyakit TB
    78 5 MENTERI KESINATAN MENJADI PELOPOR X-RAY Menteri Kesihatan Inche Abdul Rahman Talib semalam teiah mempelopori gerakan X-ray dengan menyerahkan dirinya untok di-x-ray sa-teiah selesai pawai yang di-adakan meialui ibu kota. Pawai itu di-kepa-lai oleh pasokan pencharagam St John's Institution dan di-lancharkan untok menyjbarkan gerakan menchegah penyakit batok
    Gambar Berita Harian  -  78 words
  • Article
    Putera ke-9
    36 5 SINOAPURA, Ithnin. Nyonya Colonel Sugih Arto, Konsol Agong Indonesia dl-sini sem&lam telah melahirkan sa-orang anak lelaki di-rumah s a k i t Gleneagles. Ini-lah anak yang kesembilan untok kedua nyonya dan Colonel Sugih Arto.
    36 words
  • Article
    PUNGUT SUARA KATA PELAJAR2
    299 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. —Persatuan Kebangsaan Pelajar2 Malaya telah mengusulkan supaya dladakan pemungutan suara di-wilayah2 Borneo "untok menunjokkan dengan tegas kapada dunia bahawa Malaysla di-dasarkan pada keinginan yang bebas dari ra'ayat" wl ayah2 ltu. Satu keputusan yang dichapai dalam persidangan persatuan itu sa-lama tiga harl yang berakhlr
    299 words
  • Article
    Jamin $500 utk kelakuan baik
    57 5 IPOH, Ithnin. 8. Binadoray, 26, sa-orang buroh, hari ini telah dl-benarkan Jamin sa banyak $500 supaya bekelakuan baik sa-lama enam bulan oleh Magistrate Inche Anuar bii~ Zainal AUdin, sa-tela ia mecigaku salah meii churi jagong berharga 7i» sen kepunyaan Imrahim bin Harun di-batu 3* Jalan
    57 words
  • Article
    UMNO SEPANG SOKONG TENGKU
    220 5 KAJANG, IthnliL—Selaroh ahltt UMNO Bahagiaa Sepang telah bersumpah daa berikrar beramai2 di-hadapan Menteri Besar Selangor, Dato Aba Bakar BagtMa aatok meagaka ta'at wttla dan meayokong deagaa sa-penoh-nya perjaangaa Perdana Meateri Persekatuaa, Tengka Abdul Rahman, membentok MalajsU. Ikrar itu telah dlnchapkan serentak beramai2 di-pimpin oleh Setiaasaha UMNO
    220 words
  • Article
    Samun kedai
    36 5 KANGAR, Ithnin. Tiga orang dua bersĕnjatakan pistol—telah merompak satu keluarga dalam sa-buah kedai ronchet d i-J a1 a n Kuala Perlis malam tadi. Mereka telah menyamun barang2 kemas dan wang tunal sa-banyak lebeh $300.
    36 words
  • Article, Illustration
    Jawatan Roolvink belum terpenoh
    135 5 KUALA LUMPUR, Ithnln. f TNTVERSITY Malaya sedang menchari sa-orang maha-guru dari seberang laut untok menjadi Pengetua Jabatan Pengajian Melayu dan dua orang pensharah untok jabatan tersebut. Maha guru itu ia-lah untok menggantikan tempat Prof# ;or R. Roolvink yang meletak jawatan-nya pada bulan January. Pendaftar Unlversity Malaya,
    135 words
  • Article
    14 AHLI TANJONG BUNGA KELUAR DARI UMNO
    77 5 pULAU PINANG, Ithnin. Bmpat Mu orang anggota UMNO ehawangan Tanjong Banga telah berhenti hari ini daripada parti itn. Mereka Hn termasok Ketoa ehawangan ita, Inche Otlunan bin Mat yang dalam sa-pnchok snrat-nya, manyatakan mereka tidak beraetnjn dengan dasar UMNO aekarang. Inche Othman memk
    77 words
  • Article
    Lantekan duta
    24 5 KUALA LUMPUR, Ithnln Karajaan Pcrsckutuan Tanah lieteyu teteh bersetaju menerima Tuan Lucaa Krujtboach sa-toagal Duta Bccar lctimewa bagt Netherlands di-Pcraekutuan Tanah Melayu.
    24 words
  • Article, Illustration
    Zainuddin pertama kali berjaya
    148 5 Kenduri untok nerayakan kejayaan-nya BCKIT MERTAJAM, Ithnln: Inche Zainuddin Taib, 30, U4ak pernah memasokki peraduan Berita Harlan. Tetapi kali ini. dla telah memenangi hadiah $500 dalam peraduan mengesan bola "E" anjoran Berita Harian. "Saya tidak pernah memanokki peradnan Berita Harian. Ini-lah perchubaan saya kali pertama," kata-nya.
    148 words
  • Article
    Mereka di-kirim pulang sa-telah selamat di-laut
    232 5 PULAU PINANG, Ithnln IMA orang Indonesia yang di-selamatkan dari- pada sa-buah perahu nelayan yang terapong2 di-tengah laut pada hari Juma'at kelmarin dekat Pulau Pangkor telah di-kirimkan pulang kaSumatra dalam hujong minggu yang lalu. Mereka ltu yang termasok tiga orang anggota tentera yang berunifom dan
    232 words
  • Article
    BUROH PELABOHAN AKAN DERMA KPD PERWIRA
    83 5 pULAU PINANG, Ithnln. —Anggota2 Persatuan Pekerja2 Surohanjaya Pelabohan Pulau Pinang akan dl-anjorkan supaya menyumbangkan derma sa-banyak satu peratus daripada gaji pokok mereka kapada Derma Perwira Kebangsaan. Persatuan itu. dalam sidang Jawatankuasanya malam tadi memutuskan bahawa sumba- ngan2 !tu harus dl-beri-kan sa-chara suka-rela. Pengerusi persatuan
    83 words
  • Article
    Di-denda $70 kerana basikal
    70 5 JPOH, Ithnln.—Abdul Wa- hab bln Abdul Samad, 20, sa-orang pekerja Jabatan Parit dan TaJiayer, hari ini telah di-denda $60 aUu dua minggu penjara oleh mahkamah Magistrate disini, atas tudohan menyimpan sa-buah baslkal yang di-shaki telah di-churl dlHume Street pada pukul 9.00 malam 7 June tahun lalu.
    70 words
  • Article
    DERMA PERWIRA: PEKERJA2 JKR MENGIRIM $50
    64 5 K UAL A LUMPUR, Ithnin. Perdana Menteri Tengka Abdal Rahman Putera Al-haj telah menerima kiriman wang sabanyak $59 iintok Derma Perwira dari Yang di-Per-tua Kesatuan PekerjaS JKR Negeri Perak. Daiam sa-puehok suratnya kapada Perdana Menteri, bersama2 dengan kiriman wang itu. Yang di-Pertua kesatuan itu
    64 words
  • Article
    Khir akan memberi uchapan penting kpd UMNO S'pura
    254 5 rrTT SINGAPURA, Ithnin. OATU uchapan penting yang akan menyentoh beberapa soal mengenai politik tanah aver khusus-nya mengenai sikap konfrantasi Indonesia terhadap Malaya, akan di-berikan oleh Ketua Jawatankuasa Perhubongan UMNO Singaoura Inche Mohammed Khir Johari kapada seluroh ahli2 UMNO di-sini. r— P Uchapan
    254 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      76 5 BGOLES UIPUUNER TABLHS IBakaat Cklmm mwu: Ng« La 81 Wlc TJtac Plaai Ad»*ab taan ocrui penat atao darab taaa notabaja jranf booiUb HMwbkaa keaahataa. Tttan boieb K fraii koraog keaakltaa daogaa UIAT IHI »OUN DUOAPAT 01-MANA KKDAI2 ÜBAT JOALAN HABIM p ERCHUMA Kemeja oon |a\JOJ BiH temua '««nioi dan. Wrj||/Jrl
      76 words
Page thumbnail Page 6
  • Article, Illustration
    Ibu bapa saya bukan Islam: Putus-kah hubongan kami?
    708 6 R.B.S. Butterworth, Seberang Prai bertanya (1) baharu memelok ugama Isuai dengan kemahuan saya sendiri. Ibu saya masen tetap dalam ugama-nya (bukan Islai Bagai-mana-kah ptrhubongan saya den«a »-n>.i menurut Islam Sa-tengah orang berkain bahawa sava tidak patut b-rgaul lagi saijerti biasa kerana kami
    708 words
  • Article, Illustration
    Hawa yg lembap panas lekas merosak bahan foto
    461 6  -  DI-KELOLAKAN Dari Melaka: Gambar Mingguan yang berjaya merebut hadiah $20 jiSUDUT CAMERA KITa j Qteh MUHAMAD SIRAJ dan SUNNY GIAM SA BAGAI diketahui b&hawa k e s empurnaan hasil penggambaran ada lah bergantong kapada kesempurnaan bahan2 dan alat2 yang di-gunakan. Makjn unitok
    461 words
  • Article
    Kemera chiptaan baharu—Instamatic menggunakan sistem filem bergulong
    286 6 CUATU kemajuan baharu di-lapangan tatografi telah terchipta baharu2 ini dengan terbit-nya kemera yang di-lengkapkan dengan sistem baharu yang boleh mengisi filem di-dalam kemera dengan chepat sekaJi Ini telah di-umumkan di-sini baharu2 inl oleh sharikat Kodak. penchipta sistem baharu itu. Pengalaman sharlkat ini sa-l&ma
    286 words
  • Article
    FILTER UTK MENGAMBIL GAMBAR2 DENGAN FILEM YG BERWARNA
    211 6 RUANGAN PERTANYAAN i SDR Mohd ba bii M*U Ali, Sekolah Kebangsaan riu Yam Bahtn, menulis; Ada-kah chara mensambil gambar dengan filem bewaima Uu sama dengan chara mengambil gambar dengan filem hitam pateh. Jika tilter di-gunakan untok membaiki bajangan gambar. ada-kah kebaikan di-peroleh
    211 words
  • Article, Illustration
    MENUNGGU SA'AT
    21 6 OAMBAK klrtaaa Hajl Mtt Pol Hajl Naib. /imiMli? Af(AH t Mtmam 11. Kemerm IWieiflex V: f8 mngpnikan mter knning.
    21 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • Suara Daerah
    • Article
      Usaha membantu yg ta' mampu
      108 7 UMNO SG. SIPDT MENUBOH SEKSI KEBAJIKAN UTK PELAJARAN LANJUTAN SUNOAI SIPOT, Ithnin. Pergerakan Pemuda UMNO Bahagian Sungai Siput, berchadang membentok seksi kebajikan yang tujuan beaar-nya membantu anak2 Melayu yang kurang mampu, melanjutkan pelajaran mereka. Setiausaha-nya, Inche Mohd Yusof Sahll berkata Budah sampal masa-nya UMNO mengambU
      108 words
    • Article
      Rasa kesal kerana mereka ta' di-undang
      101 7 DUNGUN, Ithnin.—Penye- lia dan Guru2 Dewasa Dungun I dan n merasa kesal. kerana mereka telah tidak di-undang untok bersama2 menyelenggarakan ranchangan2 Bulan Bahasa Kebangsaan, yang akan di-lansongkan tidaV ama lagi. Df m satu perjumpaan ramai dl-slni baharu2 inl, kalangan penyelia dan guru dewasa ltu
      101 words
    • Article
      Pembukaan dewasa
      50 7 t>ORT WELD, Ithnin. I Kira2 200 orang telah menghadhiri upachara pembukaan sa-buah kelas dewasa di-kampong Batu Lima, Bukit Merah baharu2 ini. Upachara itu di-laku-kan oleh Pegawai DaerahKerian, Inche Othman Khairuddin bin Mohamad Bham Bangunan sekolah itu di-bena oleh pendudok2 sechara bergotong royong dan mendapat bantuan PLB sa-banyak $300.
      50 words
    • Article
      Kelas dewasa
      48 7 |>ORT WELD, Ithnin. I Menjelang bulan Aprll badapan. 80 buah lagi kelas dewasa akan di-buka didaerah Krian. Menurut sa-orang Penyclia, Inche Zakaria, dengan penambahan itu, kelas2 dewasa di-Krian meningkat kapada 165 buah. Sementara itu, Inche Ramli bin Omar telah diberkhidmat sa-bagai sa-orang Penyelia baharu di-daerah tersebut.
      48 words
    • Article
      Lembaga masjid pileh ketua
      77 7 MELAKA, Ithnin. Inche Ahmad bin LajU telah di-pileh mengetuai Lembaga Maajid Kampong Hulu yane di-satukan dengan Masjid Kampong Kling baharu2 ini. Pegawai lain terdiri dari Naib Ketua: Tuan Haji Mahmud bin Haji Zainuddin. Setiausaha: Inche Salim bin Kasim, Penolongnya: Ustaz Ahmad bin Haji Abdul Wahab, Bendahari:
      77 words
    • Article, Illustration
      Isteri MB dan kanak2
      51 7 TPOH:— Dmtin Zai- nmb kintl I s m a i 1, Uteri Menteri Benr Pernk ke.Mhntan aednnf memberi h»<iuh knnnk2 semasn di-adnknn temnshn menjnmbnt Hnri Rnjr» Pnnsa bnhnrn2 ini dinnlnmnn ramnh-nyn di.Brewster Road, di-sini. Bamni kanak2 hadhir dalam aehara snmbntan Hari Raya itn di-bawn oleh ibn
      51 words
    • Article
      Jamuan untok kanak2 oleh Rotary Club
      125 7 KAJANO, Ithnln. Ro tary Club Chawangan Kuala Lumpur telah mengadakan satu jamuan teh kapa*da sa-ramai 60 kanak2 di-kampong Ranchangan Kemajuan Tanah Sungai Midah tujoh batu dari KaJang pada hari Sabtu 2 March Vang lalu. Jamuan ini ia-lah bagi kali yang pertama-nya diadakan oleh ahli2
      125 words
    • Article
      Pengerusi
      49 7 CJUNGAI MANEK, Ithnin. Persatuan Kebajikan Kampoog Pantai Besar, Sungai Ara, dalam meshuarat agongnya baharu2 ini telah memileh Inche Fauzi bin Nawi sa-bagai Yang di-Per-tua baharu-nya. Pegawai2 lain yang telah di-pileh ia-lah:— Setiausaha— Inche Yahya bin Muhammad Hashim; Bendahari Inche' Muhammad Tahir bin Lembok dan beberapa orang ahli Jawa-tankuasa-nya.
      49 words
    • Article
      Biasiswa
      35 7 TAIPING, Ithnin. Sharikat kakatangan Jimat Chermat dan Pinjaman Larut dan Matang, baharu2 ini telah mengeluarkan bantuan wang sajumlah $700 untok 14 orang anak2 ahli-nya yang lulus dalam derjah enam. Tiap2 murid2 itu mendapat $50.
      35 words
    • Article
      AZIZ ISHAK SUKAR DAPAT SOKONGAN KATA UMNO KRIAN
      129 7 SELAMA, Ithnin. Bekas Menteri Pertanian dan Kerajasama, Inche Abdul Aziz bin ishak. di-katakan "payah akan mendapat sokongan besar" sa-kira-nya beMau menubohkan sa-buah partl politik baharu dinegeri ini kelak. Ini telah di-nyatakan oleh Ketua UMNO Bahagian Krian Darat, Inche Ramli bin Omar. baharu2
      129 words
    • Article, Illustration
      PUSAT KESIHATAN
      64 7 KLKUP: Gambar bangunan Pusat Kesihatan Kampong Serkat, 3} baiu dari pekan Kukup. Bangnnan ini telah siap di-bena dengan m«iielan belanJa sa-banyak $120,000 di-bawah ranchangan Pembangnnan Lnar Bandar. Tidak berapa lama lagi pusat ini akan di-buka dengan satu npaehare rasmi. Dengan ada-nya pusat kesihatan ini maka lebeh dari 5.000
      64 words
    • Article
      PERTUKARAN GURU DAN MURID2 SAUK BERJAYA
      153 7 CJAUK, Ithnin. Chc'gu U Mior Aria bin Mior Abu Bakar, Ouru Penolong Bekolah Kebangsa&n Raban, lima batu dari Sauk, telah di-tukar mengajar ka-Seko-lah Lanjutan, Lenggong mutoi awal bulan ini. Che gu Mior Aris ada-lah salah sa-orang guru2 Sekolah yang belajar dalam Kursus B' diMaktab
      153 words
    • Article
      BERSIAP UTK HADAPI PARTI LAWAN
      82 7 MELAKA, Ithnin. PAS chawangan Kampong Pulal hari ini menda awa bahawa ia sudah siap sedia untok menghadapi chalun2 parti lawan dalam pilehan raya di-kawasan tersebut. Juruchakap chawangan itu berkata, "kami sudah siap menyusun jawatankuasa ,dan keanggotaan cMwangan bagi' menghadapi pilehan raya." Menurut beliau, kempen2 dari
      82 words
    • Article
      Tahanan Boes: SF bersikap
      49 7 TINGKAK,, Ithnin.—Socialist Front chawangan Bandar Maharani telah menyelar slkap Kerajaan menahan Inche Ahmad Boestaimim dan menyeru supaya beliau dl-adili dalam mahkamah terbuka. Kenyataan SF baharu2 ini mensifatkan penahanan sa-bagai "tidak memberi hak demokrasi kapada parti pembangkang dalam negeri ini untok beriuang demi kepentingan ra ayat."
      49 words
    • Article
      Jalan raya
      27 7 CJELAMA, Ithnin. SaO batang jalan raya berharga $68,000, untok memudahkan perhubongan antara kampong Hutan Nibong dengan bandar ini sedang giat di-bena sekarang di-bawah ranchangan PLB.
      27 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      36 7 biANDHAKE Oteh Lee Fatk dan Phit tharia TABZAi\ Oleh Edgar Riea Burroughs T|| w /a j Wiipn Lll \T 1 I >uI f|l Er <■■». N DICK THACY Oteh Chester Goutd rr c fr I f®ST" «KBss,
      36 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      193 7 .Ill I JIPWW 13.80 Irama Pujaan Lagu2 yang maaeb di-sukal ramal 13.46 Waktu Dulu2 100 Suara Biduanlta KL-P-M-KB-KT-K Daa OPKs SLS Daa 411 Mctar 1.15 Suara Biduanlta (Sambongan) 1.30 Warta Berlta 1.40 Harga Paaaran Sellngan 1.46 Instrumental Barat 3.00 Bahat 3.00 Blaran Untok Orang AtH Semaa Steehea Dan GPK: 3L6
      193 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 3
      704 7 APA MMTI M-BOAT. VMvl Wl| pVW nppal HWI NHWMi MM9MiTIa Npoti W. Tiap2 M^kMaTtk&Amm hlmlw Mpali Uah |takar H* piHiwh Ms. lili «y Ihi kaal Hi<■>■■, Mim 4mm liin ii IWI fcMii2 hnwlii M Mn» I* lniwpil iyi taMi kaptot hpw —Nli i !■<>■■ n kmtk §amkm MmmumtmumJpmmm «mMiUmi 'iih!
      704 words
Page thumbnail Page 8
  • Article
    MAJLIS JAMUAN BADMINTON
    90 8 PULAU PINANO, Ithnin Persatuan Badmlnton Pulau Plnang akan mengadakan "Malani Gemttra" dan majlis Jamuan malam kerana merayakan kejayaan pasokan-nya dalam peraduan kejohanan Plala2 Foong Seong dan Heah Joo Seang pada tahun lalu. Keputusan itu telah diambil dalam suatu meshuarat di-bangunan Persatuan Perdagangan Oetah Pulau Pinang di-Anson Road
    90 words
  • Article
    Latehan Piala Thomas
    342 8 P.B.M. AKAN MENCHARI BAKAT2 BARU UNTOK MEMPERKEMASKAN PASOKAN MALAYA KUALA LUMPUB, Ithnin. pERSATUAN Badminton Malaja tdnh memben--1 tangkan satu ranchangan untok monperkemaskan pasokan Malaya yang akan menchuba merebut Piala Thomas dalam peraduan kejohanan dnnia kmli ini. Meshuarat jawatankuasa tetap PJiL yang di-pe-ngernsikan oleh Tuan Haji Mohamed Khlr
    342 words
  • Article
    BREWERIES JOHAN PIALA RALEIGH
    54 8 KUALA LUMPUR, Ithnin. Malayan Breweries telah memenangl Piala Raieigh dengan menchapai satu kemenangan dalam perlumbaan baslkal sa-jauh 674 batu anjoran Persatuan Lmnba Basikal Selangor. Pasokan Breweries telah menyempurnakan jarak sa-jauh ltu 9 jam 34 mlnit 53 sa'at. Naib johan la-lah Sentui Oaruda dalam masa 9 jam
    54 words
  • Article
    S'gor masok semi-final
    30 8 KUALA LUMPUR, Ithnln.— Melayu Selangor telah berjaya masok perlawanan separoh akhlr Piala Bmas Sul- tan2 sa-telah mengalahkan Melayu Negerl SembUan 3-1 dl-Stadium Prtnces Road pada harl Sabtu.
    30 words
  • Article
    Tengku pimpin lagi P.B.S.M.
    167 8 K. LUMPUR, IthHin. Perdana Menteri Tengku AMul Rahman Al-HaJ, telah dilantek lagi memimpln Persatuan Bola Sepak Malaya daiam meshuarat agong tahunannya yang oerlangsong di-Bangunan P.BJ33L Birch Road di-alni pagi semalam. Ini-lah tahun yang ketiga belas Tengkn Abdul Hahm*n sanggup memimpin Penatuan Bola Sepak Maiaya dan beliau
    167 words
  • Article
    Nasihat Sardon kpd kaum nelayan
    172 8 wrLANG, Ittmto. UUkTL tĕri Pen«anijMUn. Djto Sardon bto ZoMr h*rt ini mensslhatkan nelajmn2 dl-Pilw Ketam jtDftn menangkap ikan di-luar kawattn ttga batu perajeran Malaya. BeUau nmnberllran nadhat Inl ketlka melawat Pulau Ketam paci lnL Dato Sardon menaalhatkan 10,000 nelayan di-situ supaja "bersabar dan bertenang" Kerajaan
    172 words
  • Article
    Sukan UMNO Ulu S'gor di-susun sa-mula
    99 8 l/UALA KUBU BAHARU, Ithnin. Seksi perr mainan Pergerakan Pemuda UMNO Bahagian Ulu Selangor, sedang giat menyusun sa-mula segala ranchangan permainan-nya yang akan di-adakan diantara chawangan2 UMNO dalam Daerah ini bulan hadapan. Inche Mokhtar bin Dahlan, setiausaha memberitahu Berita Harian bahawa jenis2 permainan yang akan
    99 words
  • Article
    Piala Emas: Kelantan menang 2-1
    70 8 KUANTAN, Ithnin.—Melayu Kelantan telah mengalahkan Melayu Pahang 2-1 dalam peraduan kejohanan bola sepak Piala Emas Sultan2 Kawasan Timor di-padang besar disini semalam. Sa-telah kedua2 buah pasokan <tidak terdaya menjaringkan gol dalam separoh masa pertama, Kelantan telah menchapai golnya yang pertama melalui half-tengah Hamid Ohani dan
    70 words
  • Article
    PERSAHABATAN
    19 8 KUALA LUMPUR, Ithnin. Perak telah mengalahkan Selangor 2-1 dalam satu periawanan bola sepak persahabatan di-SU-dium Merdeka maiam tadi.
    19 words
  • Article
    HARGA2 PENUTUP
    30 8 SINGAPURA, Ithnin. —Getah grade sata pembeH Mareh 74)4 sen satn paun Jatoh y* sen. Keadaan pasar lengang. Bijeh Tlmah *****1 satu pikul. Tawaran 255 tan, naik 5 tan.
    30 words
  • Article
    Harga dagangan
    93 8 mmn otngmpora mnhß PM hi-Ui UUPA KUINO: Klrtman PW>yii*rch $37%. NOTU ULAPA: Borong $43% penJwO, dßlam tong $45% ptnj—l LADA: liimlok pnteh $160 P«JmL Buavtl MtaMti Wtaa $113% penjnal. rhampor $197% penjual. Saimwmk pnteh $157% penjual, Aste $117% penjual. rSRSATUAN KELAPA KERINO BINGATURA: HAROA PUKUL 4 PSTANG $29
    93 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      131 8 HANYA KAPADA MEREKA YAN6 TAHU SAHAJA MEMAHAMI MANA SATU YG. SA-BENAR2-NYA MENDAPAT SAMBUTAN YANG LEBEH BESAR DAN LEBEH MERIAH TAYAN6AN MIN6GU YAN6 KEDUA DI-PANGGONG2 FEDERAL I ROYAI KUALA LUMPLB SINGAPURA Jam: I.H-315- Jam: IM-4M 6-34-9.15 tMJIS REX 5.15-8.45 9J5 malam (bari penghabisan) JOHOE BABU KESAH PERKAHWINAN, CHINTA DAN KASEH Oambaran
      131 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      491 8 _1 KBBJA KOSONG DI-KBHENDAKI wanita (salesgirts). Tempat tingeai kaendeiaan di-eediakan. Gaji 170/- sa-bolan. Minta-lah kapada South Xast Asia Exportecs ImpOrters, No. i Bemhau Otreei. Kleng antara BJO hingga pagl. Pengalaman tidak perlu. KEMBALKAN-LAH KEKUATAN BUAH PINGGANG TUAN2 ».n»« mm. lk >rtrt "»«nJadik*B nwySiyi* 8 itu tua i«bik ytt| tldak bttul.
      491 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain