Berita Harian, 30 October 1961
1961-10-30
1
8
https://www.nlb.gov.sg
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/browse/beritaharian
Berita Harian
-
Title Section28 1961-10-30 1 BERITA HARIAN AKHBAH DABASA KEBAJWSAAN MALAYA 1 1 11 J 1 No. 1354. ITHNIN, 30 OCTOBER, 1961 —20 |AMADIL-AWAL, 1981. 15 SEN. BERITA HARIAN ITHNIN, 30 OCTOBER, 196128 words
-
Article591 1961-10-30 1 MAZLAN NORDIN - Perikatan ta' takut dgn p-raya baru, kata Mohsein Tindakan berpiket sa-kira-nya tidak ada pilehan raya baru Oleh MAZLAN NORDIN KUALA TRENGGANU, Ahad pEHAK PAS akan mengambil "sa-suatu tindakan" kira-nya Sultan Trengganu menolak permohonan Menteri Besar, Inche Daud Samad untok membubarkan Dewan Undangan Negeri jika PAS tewas591 words
-
Article34 1961-10-30 1 Reuter JAKARTA. Anaa.- merika Sharikat teiah menjuai 50 buah kapalterbang jenis T-34 kapada Indonesia d. m satu upachara penyerahan kapai2 itu di-lapangan terbang Kemajoran hari Juma'at sudah. Reuter.Reuter - 34 words
-
197 1961-10-30 1 HONG KONG, Ahad Kerajaan Komunis Vietnam Utara. menerusi radio Hanoi maiam taai, telah menyeru supaya Malaya jangan champor tangan dalam "urusan2 rumah tangga" Vietnam. Kenyataan itu di-buat oleh sa-orang juruchakap Kementerian Luar Vietnam Utara. menudoh bahawa Perdana Menteri Tengku Abdui Rahman. telah menawarkan "iebeh banyak197 words
-
58 1961-10-30 1 "TANAH RATA, Ahad.—Sapohon pokok besar yang tumbang dalam hujan lebat sa-lama tiga jam di-sini semaiam teian meiunchor jatoh ka-atas sa-buah rumah yang di-diami oleh beberapa orang kakltangan Kerajaan. Ketika kejadian ltu beriaku tldak sa-orang pun ada di-dalam rumah yang telah banyak rosak ltu. Lima orang.58 words
-
Article32 1961-10-30 1 SEREMBAN. Ahad.-Sa-orang anggota Majlls Bandaran, Tuan Wong 7uen Chlng hari ini telah diplleh menjadi Yang di-Per-tua Persatuan Ohlna Maiaya. Tuan Joseph Siow Loong Hin telah dl-pUeh menjadl Setiausaha baharu.32 words
-
711 1961-10-30 1 SINGAPURA, Ahad. Singapura hari ini mengumumkan ranchangan2 untok menggunakan kaum buroh daripada kalangan penganggor2 untok mengendalikan perkhidmatan2 negara yang mustahak sa-kira-nya Gabongan Persatuan2 Pekerja2 Gaji Harian Umum menganjorkan pemogokan umum mereka pada hari Thalatha ini. Keraj ian juga mengumumkan ikrar-nya akan memperlindungi "sa-dapat mungkin"711 words
-
Article158 1961-10-30 1 -SINGAPURA, Ahad. Tujota orang askaj dari pasokan penyelamat RAF sedang merintis jalan di-hn-tan tebal sa-janh sa tengah batu, kira2 13 batu kautara Gemas, unto!. menyampaikan Kawasan dimana di-perchayai sajah sa-orang penerbang j e C Canberra telah tnrun dengan pijon; terjun. Jurubichara RAF itu menyatakan kerana keada.au chuacha158 words
-
Article, Illustration463 1961-10-30 1 SINGAPURA, Ahad i/"ETUA Parti Rakyat Singapura. Tuan Pang Toon Tin, hari :ni menudoh Kerajaan2 PAP Singapura dan Perikatan Persekutuan tidak "jujor" dalam usaha mereka hendak mengadakan perchantuman antara kedua daerah itu. Bellau menyatalcan hingga sekarang kedua Kerajaan itu beium iagi membuat kenyataan2 yang463 words
-
422 1961-10-30 1 lOHOR BAHARU, J Ahad. Seluroh Johor sekarang siap sedia menghadapi keadaan banjir, demikian sa-orang jurubichara Kerajaan berkata hari ini. Pegawai2 Daerah di-se-luroh negeri yang di-arah-kan supaya menubohkan badan2 bantuan banjir teiah melaporkan bahawa semua sekarang sudah sedia untok menghadapi keadaan chemas. Langkah2' telah di-jaian-kan untok422 words
-
Article190 1961-10-30 1 Reuter |ifOSCOW, Ahad. Tuan Frol Kozlov, Setiausaha Jawatankuasa Pusa&Parti Komunis, hari iiH ielah menolak rayuan Tuax. Chou En-lai, Menteri Luar China Komunis yang meminta supaya s a suatu pergeseran antara negara2 Komunis di-selesaikan sachara urusan rumah tangga. Sa-balek-nya bellau mengemukakan pertentangan dl-khalayak umum Itu adalah "charaReuter - 190 words
-
Halaman 1 Iklan
-
Advertisement28 1961-10-30 1 41 Upt nciriiai |ttg V t,ba> Uaa <>rl Ris Minum-lah TEA CHAP RINGGIT EMAS kerana ia-nya sentiasa MENYEGARKAN! WANGI! LAZAT! Snum Yip Leong Tea Piantations Ltd. CAMERON HIGHLANDS28 words
-
Advertisement59 1961-10-30 1 jttJuJ* V^t TUAN2 dan PUAN2 PERCHAYAKAN-LAH OBAT "CHAP KAKI TIGA" YANG MASNOR DAN YANG TERPUJI Simpan-lah Obat ini di-rumah supaya boleh menolong Tuan2 dengan selamat-nya. Obat aakit kepmla d» detnam "CHAP KAKI TIGA" n-kutku nhaja, «emu penyakit2 boleb dl-hapos-kan dearaa secera. Oemam sejok daa panas saklt kepala sakit selsema, dan59 words
-
Advertisement12 1961-10-30 1 MItiYAK MASAK CHAP P I GAJAH YANG PALING &JCoo>m BAIK Dl-TANGGONG HALAL12 words
-
-
Article, Illustration58 1961-10-30 2 MENYAMBUT HARI KEPUTERAAN KE-67 BAGINDA SULTAI. ISMAIL A GAMBAR di-atas menunjokkan Pasokan l entera Johor mengadakan perbarisan kehormatan melalui di-hadapan Baginda S itan Ismail yang kelihatan menerima tabek kehormatan itu dalam satu upachara per tarisan kelmarin untok menyambut Hari Keputeraan Baginda yang ke-67 yang di-a di-PadantGambar Berita Harian - 58 words
-
248 1961-10-30 2 KUALA SELANGOR, Ahad. 11/AKIL ra ayat kawasan Kuala Selangor, Inche Dahari Ali, semalam telah menyatakan duka-chita-nya atas kelambatan pehak pejabat pelajaran negeri Selangor mendirikan sekolah2 kebangsaan baharu di-kawasan luar bandar. Beliau telah menyatakan perasaan dukachita-nya ini waktu membuka pw.tunjokkan tangan murid2 sekolah rendah dan menengah248 words
-
Article73 1961-10-30 2 CAUK, Ahad.—Persatuan Pemuda Pemudi Malaya chawangan Sauk telah memutuskan untok bertindak sa-bagai pemborong bagi memperbaiki jalan raya enam kaki sa-panjang dua batu dl-Kampong Jenalik Hilir, 3 batu dari sini Perbaikan jalan raya itu di-lakukan daiam rangka ranchangan kemauan luar bandar. Pekerjaan2 yang akan dilakukan dalam73 words
-
Article45 1961-10-30 2 SAUK, Ahad. Sekolah Kebangsaan Raban, Ulu Perak akan mengadakan temasha Hari Ibu Bapa dan Sukan pada 21 November hadapan dengan mempertunjokkan hasll2 kerajinan tangan murid2 dan pameran buku2. Pada sa-belah petangnya akan dl-adakan pertandlngan2 sukan di-pa-dang sekolah itu untok murid2 dan pemudaS.45 words
-
Article, Illustration209 1961-10-30 2 ]t|UAR, Ahad. Bintang film P. Ramlee dan biduanita Saloma telah menghampakan sa-bilangan ramai peminat2-nya disini pada malam Khamis kalmarin. Sa-ramai lebeh 50 orang wanita ahli2 dari Yayasan Wanita Muar yang dijadualkan hendak mendengar cheramah P. Ramlee mengenai senl lagu dan seni suara dan209 words
-
98 1961-10-30 2 RAUB, Ahad. OA-RAMAI 54 orang keluarga Melayu yang mendudoki tanah lesen sementara luas-nya kira2 30 ekar di-daerah Pechah Batu, Ulu Gali, 7 batu dari sini, akan menuntut Kerajaan Pahang supaya tanah itu di-jadikan milek me- reka. Surat tuntutan yang di-tanda-tangani beramai2 oleh mereka akan98 words
-
88 1961-10-30 2 JOHOR BAHARU, Ahad UMNO Bahagian Johor Baharu dengan sa-bulat suara mengambl keputusan meyokong pada da-sar-nya konsep Melayu Raya Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman. Bahagian itu juga akan menyokong usaha2 untok melaksanakan ranchangan itu. Keputusan2 tersebut akan di-kemukakan dalam sidang agong khas UMNO Malaya pada88 words
-
Article99 1961-10-30 2 IPOH, Ahad. Lebeh kurang 50 orang pemuda darl Persatuan China Malaya harl inl telah membersehkan dan mengorek longkang2 dan meluaskan sabuah jambatan di-kampong baharu Gunong Rapat sabagai sa-bahagian dari perkhidmatan buroh sukarela parti itu. Pemuda2 itu ia-lah darl Bahaglan Pemuda Persatuan Chlna Malaya, Gunong Rapat. Wakil99 words
-
Article42 1961-10-30 2 PASIR MAS, Ahad PenyeUa2 Pelajaran Dewasa di-sini telah diberi ingatan oleh Kementerian Luar Bandar snpaya jangan memberikan kenyataan kapada pehak akhbar2 mengenai perjalanan kelas2 dewasa di-sini. Ingatan ini terkandong dalam suatu surat edaran Kementerian tersebnt yang di-kirim baru2 ini.42 words
-
Article, Illustration325 1961-10-30 2 KUALA TRENGGANU, Ahad 4NGGOTA2 Perikatan dalam Majiis Negeri Trengganu malam tadi telah di-chabar untok meletakkan jawatan mereka dan kembali >ertanding dalam satu pilehan raya baharu. Yang di-Pertua Agong PAS, Dr. Burhanuddin Al-Helmy telah memjuat chabaran ini dalam satu rapat umum yang di-adakan di-Padang atas325 words
-
Article33 1961-10-30 2 PASIR MAS, Ahad. Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka, Syed Nasir bin Ismail di-jadualkan akan memberi cheramah mengenai perkembangan Bahasa Melayu pada 5 November lni diDewan Bangunan Kesatuan Guru2 Melayu Kelantan, Kota Baharu.33 words
-
147 1961-10-30 2 'MENTERI TELAH BERJANJI' KUALA KANGSAR, Ahad. |ZESATUAN Guru2 Bahasa Kebangsaan Semenanjong chawangan Negeri Perak akan mendesak Kementerian Peiajaran supaya tangga gaji guru2 >ang telah lulus dalam pepereksaan khas di-naikkan sa-bagaimana di-janjikan oleh Menteri Pelajaran. Tangga gaji itu telah dijanjikan untok di-naikkan mulai tahun 1959 tetapi147 words
-
Article44 1961-10-30 2 SAUK Ahad.—Satu rombongan pemuda2 dari Kampong Ngor dan Kampong Sauk akan meiawat ka-Kuala Lumpur pada 11 November hadapan dengan menumpang sa-buah bas yang di-sewa khas. Mereka akan melawat berbagai tempat dl-ibu kota, termasok lapangan terbang, pejabat Radlo Maiaya, Stadium Merdeka dan lain2.44 words
-
142 1961-10-30 2 ANSON, Ahad MIC Hilir Perak sedang me:iyusun langkah dan per-gerakan-nya mu.ai sekarang untok mendapatkan kernenangan P e r ikatan dalam pilehan raya tahun 1364. Untok melancharkan gerakan ini dan untok memperkemas tujoh buah rantingnya di-seluroh Hilir Perak. satu Jawatankuasa Perhubongan di-antara 7 buah ranting MIC142 words
-
Article152 1961-10-30 2 Ahad. Pendudok2 Muar akan merayakan hari keputeraan Dull Yang Maha Mulia Sultan Johor Sir Ismail sa-iama dua hari dua malam pada 5 dan 6 November ini. Setiausaha perayaan, merangkap Penolong Pegawai Daerah Muar, Inche All bln Abu Bakar memberitahu Berita Harian bahawa Sultan akan berangkat kasini152 words
-
Halaman 2 Iklan
-
Advertisement379 1961-10-30 2 REBUTI-LAH HADIAH $10,000 PERADUAN "MENEKA-DIMANA-BOLA BULU TANGKIS" CHAT DULUX Sa-banyak 200 tin berisi sa-gelen chat Dulux adalah hadiah2 sagu-hati yang mengkagumkan! Chara2 masok peraduan ini ada-lah saperti berikut: 1) Tandakan terang2 dengan memangkahkan (X) pada tempat di-mana yang inche* Akirkan bola bulu tangkis ber*d& apabila gambar ini di-ambil. t) 'imliskan379 words
-
Advertisement116 1961-10-30 2 I'LAI¥ KECHIL BERITA PENGAKUAN2 V" 2« perkaUutn 30 n DI-KEHENDAKI ANEKA I'LAN RLMAH KOSONG UNTOK aa gA-KURANG2-NYA UNTOK JUALA N KERJA2 KOSONG- 2 0 perkaUU. I I bayaran 1B SA-KURANG2- jo N yA 1 19 <*■ Nombor Pett-sarat di-ken&kan bayaran sapertl tl*a perkataan (Petl 1214 8.H.) tambah 50 «en untok116 words
-
-
Article292 1961-10-30 3 'INDONESIA SERIUS BILA MENGANCHAM AKAN SELESAIKAN TANPA BELANDA IKUT SERTA' NASUTION PERENTAH BADAN PERTAHANAN AWAM DI-HIDUPKAN SEMULa Reuter UPI pEiMANGKU Presiden Indonesia, Dr. iohannes A Leimana berkata malam tadl bahawa Indonesia "tidak bohong malah benar2 serius" bila ia mengugut hendak "menyelesaikan masa'alah Irian Barat tanpa champorReuter; UPI - 292 words
-
116 1961-10-30 3 Ahad. iank2 soviet yang teiah berhadapan dengar» ienoeia2 AmeriKa ShariKat di-kawa-san sempadan di-sini sapanjang maiam semalam teiah di-undorkan ka-Ber-iin Timor pagi semaiam. Lebeh kurang 90 minit kemudian, sa-puloh buah tank Amerika di-kawasan Berlin Barat telah juga ditarek. Tank2 Amerika itu teiah di-tempatkan empat buah116 words
-
Article, Illustration55 1961-10-30 3 LEBEH daripada 50 orang telah tertjunoh dan 200 orang chedera sa-tengah2-nya parah manakala sa-buah keretapi penumpang telah terkeluar dari landasan dan terbalik dekat Calcutta baharu2 ini. Ini-lah kemaiangan keretapi yang paling burok dalam beberapa tahun. Lebeh daripada 12 Hnah gerabak yang penoh dengan penumpang2Gambar U.P.I. - 55 words
-
108 1961-10-30 3 CUNGAI PATANI, Ahad: Setiausaha Pejabat Zakat Negeri Kedah, Tuan Haji Ahmad bin Haji Mohammad Yassin. memberi tahu Berita Harian bahawa sa-jumlah $56,681.20 wang kutipan zakat akan di-ke-luarkan untok 60 buah sekolah2 ugama ra'ayat diNegeri Kedah tidak lama lagi. Beliau berkata bahawa bantuan itu108 words
-
159 1961-10-30 3 MOSCOW, Ahad Reuter Perdana Menteri Soviet, Tuan Nikita Khrushchev telah mengadu kapada Kongres Parti Komunis Soviet kerana "propaganda biseng kaum borguis" berkenaan bom raksaksa 50 megaton yang akan di-uji itu. Ini telah di-jelaskan dalam akhbar Parti Komunis Pravda yang menyiarkan uchapanReuter - 159 words
-
176 1961-10-30 3 BANGKOK, AhacL GENERAL Maxwell D. Taylor telah menimbulkan kesan kapada banyak pembesar2 di-Asia Tenggara bahawa ia tidak bermaksud hendak mengeshorkan kapada Presiden Kennedy supaya di-adakan-nya pengiriman pasokan2 tempur Amerika Sharikat ka-Vietnam Selatan dalam keadaan sekarang ini. Tetapl terdapat petunjok2 bahawa Penasihat Tentera Khas176 words
-
Article52 1961-10-30 3 U.P.I. JAKARTA. Ahad. Indonesia telah menanda-tangani satu konterek dengan Czechociovakia untok pembenaan sa-buah kiiang semen di-Tonasa, Sulawesi. Kilang itu, yang di-duga boleh mengeluarkan 200,000 tan semen sa-tahun, akan di-bena denga wang pinjaman dari Czechoslovakia dan akan di-bayar kemball beransor2. Kilang itu di-anggarkan menelan belanja sa-jumlah $13.25U.P.I. - 52 words
-
Article55 1961-10-30 3 Reuter JAKARTA, Ahad. Pemberontakan Indonesia diSulawesi Utara telah tamat dengan penyerahan bekas Komando pemerentah didaerah itu, Letnen Coionei Ventje Sumual Penyerahan Sumuai diumumkan malam tadi. Tidak sa-orang pun lagi "kolonel pemberontak" didaerah Sumatra dan Sulawesi tinggai dl-hutan2. Bagaimana pun beberapa orang major, kapten dan pemimpin2 awam yangReuter - 55 words
-
Article62 1961-10-30 3 Reuter NAIROBI, Ahad. Tuan Jomo Kenyatta hari ini telah menerima jawatan Presiden Kenyata African National Union (KANU)— parti pembangkang terbesar dalam Dewan Perhimpunan. Rundingan meja bondar antara KANU dan lawannya parti Kenya African Democratic Union (KADU) dan Gobnor Sir Patrick Renison telah gagal baru2 ini bilaReuter - 62 words
-
Article34 1961-10-30 3 U.P.I. RANGOON, Ahad —Keengganan Jepun membayar kapada Burma $600 juta capertl yang di-minta-nya sa-bagai ganti rugi perang mungkin menyebabkan Kerajaan Perdana Menteri U Nu membatalkan ranchar.gan kemajuan lima tahun-nya.—U.P.l.U.P.I. - 34 words
-
Halaman 3 Iklan
-
Advertisement162 1961-10-30 3 SEMUA-TANGKAHAN PERTAMA"(termasok kanak2-kechil) Ada-lah mustahak. Termustahak sekali ia-lah langkah tuan yang pertama untok mengekalkan keselamatan dan kesuka'an untok tuan Chara-nya ia-lah membeli barang di-Giobe—kita akui harga yang murah di-atas segala kehendak tuan. Kunjongl-lah kedal kita. Kuniongi-lah semua gerai2 untok pilehan yang elok TINGKAT TINGKAT TINGKAT TINGKAT RAWAH PERTAMA PUA TIGA162 words
-
Advertisement61 1961-10-30 3 Sejok dan melegakan kapada tekak dan dada 10 BATANG 45 SEN CONStLATE MENTHOL ROKOK MENTHOL YANG ASLI potong-lah dl-slni SA-TELAH MENGETAHUI BAHASA NATIONAL PELAJARI-LAH BAHASA INTERNATIONAL Pelajari-lah BAHASA INGGERIS dengan pos. Keteransan pelajaran di-beri dalam BAHASA MELAYU yang modah di-fahami. Pinta-lah PENERANGAN LANJUT berkenaan sekolah ini dengan perchuma kapada:JAILANI CORRESPONDENCE61 words
-
-
311 1961-10-30 4 BAGAIMANA penting-nya Singapura kapada Persekutuan dalam hubongan keselamatan kita di-semenanjong ini telah di-jelaskan sa-jelas2-nya oleh Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman dalam uchapan-nya kapada anggota2 UMNO di-Semerek, dekat Batu Pahat, pada hari Jumaat yang iaiu. Menurut Tengku, kalau Britain memberi kemerdekaan kapada Singapura, maka Singapura akan311 words
-
Article294 1961-10-30 4 TJAHAWA Malaya sangat blmbang terhadap peristiwa2 kechemasan di-Vietnam Selatan itu telah di-tegaskan oleh Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman sa-waktu beliau hendak kembali ka-tanah ayer sa-telah meninjau hal keadaan di-sana. Kebimbangan yang di-suarakan oleh Tengku itu bukan-lah di-ada2-kan sa-mata2 untok menjadi alasan bagi Malaya memberi sokongan semangat dan bantuan294 words
-
Article, Illustration1132 1961-10-30 4 JOHA - Tiram2 di-Muar paling baik di-Malaya bahkan lebeh baik dari tiram2 di-Australia dan di-England Oleh JOHA pERUSAHAAN tiram oleh orang2 Melayu semenjak lebeh sa-kurun lama-nya di-Muar sa-chara lama itu kini akan di-usahakan dengan chara baharu, supaya hasil- ny a bertambah besar dan pasaran-nya meluas1,132 words
-
847 1961-10-30 4 A. DAHLAN - Oleh A. DAHLAN ]IfEROSOT-NYA mu--?1 tu mujallah2 Melayu sekarang, sa-bagai-mana yang di-perkata-kan oleh saudara Zahani, dalam Berita Harian, hari Ithnin 16. October yang baru lalu, sa-benar-nya bukanlah satu perkara baru d a 1 a m kesedaran orang2 kita. Masa'alah ini telah di-binchang-kan tidak lama dulu,847 words
-
Halaman 4 Iklan
-
Advertisement63 1961-10-30 4 Ma)riU hii (htok Dkmmk hdi TlapS mlngju RadS» Wt«Mf ■MDjalrkan rlngkasanl wmotMttig— Uilijl dengan l«ngkap b«gl aemna lUdio llU*3nt daj Radlo Ongapura, Juga Inoha boMi dapa9 rlngfra«an2 ranchangan yaag laln. jtportt lng gerli, C™"» TamH Dan nntok ptmlnid ranchangan dari Mbarang laut bolth tardapai di-ruangan 8.8.C., Radio Australia dan AB63 words
-
Advertisement33 1961-10-30 4 Oengan mengguna-Harga-nya sekotak S 15.50, tambah belanja post 60 sen. YAHYA ARIFF 37, Jatan Kengsar, Kuala Kangsar (Telepon 1611 SNOW HOUSEaA* SERM EN TH 0 tOKOK YANG BCRTAPIS So-bungki* PANJANG DAN 30 MENYEGARKAN33 words
-
-
Article549 1961-10-30 5 PEKERJA2 DI-ESTATE DAN LOMBONG ULU KELANTAN TIDAK AKAN DAPAT KERJA HUJAN MULAI TURUN DI-KELANTAN SEDANG PCRSIAPANt BESAR DI-MULAI UNTOK MENGHADAPI KEMUNGKINAN KESAN2 MUSIM TENGKUJOH J£IRA2 100,90« orang, terutama ri'ayat Pantai Timor akan mengalami kesan banjir musim tengkujoh dalam beberapa bulan akan datang. Jawatankuasa2 menolong banjir telah di-tubohkan549 words
-
Article170 1961-10-30 5 SINGAPURA, Ahad. ANGKAH yang akan di-ambil oleh Kerajaan Singapwira untok menukarkan penjaru menjadi suatu tempat pemulehan telah di-huraikan dalam suatu kertas puteh yang di-terbitkan oleh Kerajaan hari ini. I Kertas puteh ini mengandongi iaporan Surohanjaya Penyiasat Penjara dan kebanyakkan dari Shor2-nya telah pun diterima oleh Kerajaan170 words
-
Article104 1961-10-30 5 ALOR STAR. Ahad.—satu perkhidmatan feri baharu membawa penumpang2 di-antara Pulau Langkawi dan Alor Star akan di-mu-lakan oleh Sharikat Perkhidmatan Feri Kuala Kedah dan Langkawi mulai dari hari Juma'at depan "Pulau Mas m", sa-buah feri berat-nya 17 tan berharga $75,000 akan dl-lan-charakan oleh Duli Yang Maha Mulia104 words
-
Article162 1961-10-30 5 QINGAPURA, Ahad. Pertanyaan2 tentang Persatuan Ra'ayat akan dibuat oleh sa-orang ahii meshuarat Barisan Sociails, Tuan Low Por Tuck, dalam meshuarat Majlis Undangan sldang ketiga hari Thalatha. Tuan Low akan bertanya Menteri Buroh, Inche Ahmad Ibrahlm supaya menyatakan tentang: O Berapa orang telah diambii bekerja oleh Kerajaan untok162 words
-
71 1961-10-30 5 Ipoh. Ahad. David Dorairaj dari Sekolah M p -engah Methodlst, Parit T ntar, dan Hussaln bin Caueh darl Sekolah Tuanku Abdul Rahman dl-sinl, akan mewaklli Perak dalam "peraduan sharahan suara demokrasi" anjoran Dewan Perniagaan Rendah pada harl Sabtu di-Kuala Lumpur Dorairaj telah menjadi johan dalam71 words
-
Article, Illustration81 1961-10-30 5 PARA pembesar dalam jamuan negara pada malam Ahad untok merayakan hari keputeraan Yang Maha Mulia Sultan Ismail. Johor. Dari kiri ka-kanan ia-lah: Tengku Shariah. isteri Tengku Mahkota Johor. Tun Abdul Razak bin Hussein. Timbalan Perdana Menteri merangkap Menteri Pertahanan, Sultanah Aminah, Tengku AbdulGambar Berita Harian - 81 words
-
186 1961-10-30 5 KUALA LUMPUR, Ahad.i— Malaya yang menjadi tuan rumah Sidang Ranchangan Colombo yang dimulakan di-sinl esok mempunyal perwakilan 11 orang —yang paling ramai dalam sidang antara perwakilan2 lain. Rombongan Malaya akan di-ketuai oleh Setiausaha Tetap Kementerian Perdagangan dan Perusahaan, Raja Mohar bin Raja Badiozaman, demikian diumumkan186 words
-
160 1961-10-30 5 KUALA LUMPUR, Ahad. OENGARAH Jabatan Penerangan Inche Moha--1 med Sopiee berpendapat bahawa perbezaan faham politik tidak meluputkan taat setia raayat terhadap Yang di-Pertuan Agong dan negara I 1 Inche Soplee telah beruchap dalam persltiangan tahunan Majlis Belia Malaya di-Maktab Teknik disini hari ini. Beliau160 words
-
Article53 1961-10-30 5 PULAU PINANG, Ahad,— Nona Lucy Saw. 18 tahun, penuntut dari Sekoiah Methodlst petang, telah di-pi-ieh menjadi "Ratu Sarong Kebaya" dalam majlis tari menari tahunan Persatuan murid2 tua Free School diHotei E dan O malam tadi. Nona Mary Teh telah menjadi naib johan dan Nona Doreen Hon53 words
-
173 1961-10-30 5 TPOH, Ahad. Kema--1 langan2 jalan raya di-Ipoh sedang bertambah. Di-kira kasar tiap2 minggu sa-orang yang terbunoh. Demikian menurut statistik yang di-simpan oleh Jabatan Lalu-lintas. Hingga sekarang pada tahun ini jumlah kematlan akibat kemalangan jalan raya ia-lah 38 orang—lebeh 10 dari jumlah sa-panjang tahun lalu Tujoh173 words
-
Article33 1961-10-30 5 PULAU PINANO, Ahad.— Sa-ramai 20 orang mahaslswa Universiti Malaya akan menjadi tetamu Ketua Menteri, Dato Wong Pow Nee, daiam satu jamuan makan di-tempat kedia man-nya di-Jalan MacAlis ter pada hari Thalatha.33 words
-
139 1961-10-30 5 ITOTA BAHARU, Ahad. Tuan Justice Hashim hari ini telah menjatohkan hukuman denda S5OO atau dua bulan penjara ka-atas Ramii bin Mat Amin, 27 tahun, sa-orang driver bas sharikat N o r t h Eastern Transport Company yang telah di-be-baskan dalam buian July tahun139 words
-
168 1961-10-30 5 HINGGA sekarang 72 orang kesalahan jinayah dl-Pusat Pemulehan Kerajaan di-Pu-lau Senang telah dibebaskan sejak pusat itu di-adakan dalam bulan March tahun lalu. Ini telah di-terangkan oleh Pesurohjaya Penjara. Major P.L. James malam tadi. Menteri Dalam Negeri Singapura, Tuan Ong Pang Boon, telah168 words
-
Article146 1961-10-30 5 ALOR STAR, Ahad. Ranchangan perbekalan ayer yang berharga $1.6 juta yang akan dapat mengadakan bekalan ayer yang chukup untok pendudok2 n e g e r i Perlis akan siap tahun hadapan. Sa-telah siap ranchangan perbekalan ayer itu nanti. satu lagi projek yang akan di-Wayai oleh Kerajaan146 words
-
Article45 1961-10-30 5 PULAU PINANG, Ahad.— Gabnor Raja Tun Uda AlHaj, akan memereksa Pasokan Palang Merah Malaya chawangan Pulau Pinang dan Seberang Perai dalam perbarisan tahunan mereka di-Esplanade pada pukul 4.30 petang pada hari Sabtu. 4 November. Beliau juga akan membalas tabek hormat oerbarisan itu.45 words
-
Halaman 5 Iklan
-
Advertisement169 1961-10-30 5 KUDIS DAN GATAL2 Di-hapmkaß dalaa ■asa 7 Minit Pada kullt tuana ada lebeh M Juta selaput dan lubang2 halus. Di-iitu-lah kuman2 dapat berlindong n.enyebabkan rasa gatad, kulit pechah2 dan menggelupas, terasa panas, tumboh bintat, panau dan tcmpok2 merah, Jerawat pun umbul dl-muka dan kakl terasa gataL Obat2 yang kebanyakan dapat169 words
-
Advertisement142 1961-10-30 5 POLISI HARI RAYA bonus wang tunal untok tuan sa-tiap Hari Raya Puasa champur pembayaran yang terjamin bila polisi sampai tempoh-nya. champur keselamatan untok tanggongan2 tuan champur Faedah Perubatan (Hospital) dan Kemalangan Maut (dengan menambah sadikit premium) MINTA-LAH DARI THE great EASTERN LIFE ASSURANCE CO. LTD. 12/16 CECIL STREET. SINGAPURA 1.142 words
-
-
Article, Illustration1285 1961-10-30 6 RATNAMALA - yi/amta Dr. Mohamad Zaki Badawi bersharah kapada kaum wanita tentang hak2 dan kedudokan wanita Islam, kata-nya: jpleh RATNAMALA JJI-MASA yang lampau, perkahwinan yang lebeh daripada satu poligami barangkali boleh memainkan satu peranan tertentu, tetapi pada masa ini ia lebeh banyak menimbulkan keburokan daripada kebaikan. Unt1,285 words
-
Article18 1961-10-30 6 Kapal masok ka-Pulau Pinang, Singgah berlaboh di-hujong tanjong. Sa-macham mana hati na' senang, Satu sangkar dua burong?18 words
-
856 1961-10-30 6 JAGA DAN SIMPAN BAHAN2 MAKANAN DENGAN BAIK DALAM rcnchana saya pada minggu yang lalu. dalam siri ekonomi rumah tangga ini. telah ;aya binchangkan soal KEROSAKAN bahan* makanan, dan bagaimana kerosakan itu mempcngarohi harga barang2 di-pasar. Saya telah menerangkan bahawa oleh kera.ia bahan2 saperti ikan hidup,856 words
-
298 1961-10-30 6 pUAN2 yang gemar de- ngan masakan2 jenis kari tentu suka hendak menchuba hidangan kita minggu ini—Kari telor champor Kachang Peas. Sa-lain dari rasa-nya yang sedap, masakan ini juga elok rupanya—warna t e 1 o r yang kuning dan puteh. dengan kachang peas yang hijau menjadikan298 words
-
Halaman 6 Iklan
-
Advertisement60 1961-10-30 6 MLMU ALAM Di-susun Mengikut Sukatan Pelajaran Asas Ilmu Alam (Darjab 3) .60 Tanah Melayu (Darjah 4) Pekerjaan Manusia (Darjah 5) $1.00 Ilmu Alam VI (Darjah 6) $1.25 Peta Kosong P. Pinang S. Perai .25 Peta Kosong Semenanjong .30 Peta Kosong Dar jah V .30 Peta Kosong Darjah VI .30 Gunakan60 words
-
-
Halaman 6 Yang Lain-lain
-
SUARA DAERAH
-
Article, Illustration55 1961-10-30 7 JELEBT Gambar menunjokkan ahli2 P rkumpulan Perempuan Chawangan Ruala Klawang bergambar ramai sa-telah mengadakan jamuan teh kerana meraikan Naib Yang di-Pertua-nya kembali dari mengambil kursus pemimpin di-Ibu Pejabat Perkumpulan Perempuan ii-Petaling Jaya, Kuaa Lumpur. Che' Zainab bt. Abdul, Naib diPertua yang di-raikan dudok di-tengah dan ti-kanan-nya55 words
-
Article83 1961-10-30 7 KULIM AHLI2 Kelab bella hen-dak-lah di-beri galakan dan peluang yang luas bagl mengambll ba hagian dalam sebarang ranchangan kelab. Demiklan Pegawai Laaj Persatuan Kelab2 Belia (M.A.Y.C.) Kedah Tengah dan Kedah Selatan, Inche M. Salleh b. Hajl Hassan kapada 130 orang ahli2 Kelab Belia Mahang didewan83 words
-
194 1961-10-30 7 TEMOH PEHAK ;*'ang berkuas? Sekolah Ugama Ra'ayat Assibyan, Parit 6.1L, kira2 16 batu dari Temoh, telah memutuskan akan merayu kapada pehak Jawatankuasa Pembangunan Luar Bandar bahagian Hilir Perak meminta wang bantuan sa-banyak $10,000 untok membena sa-buah bangunan sekolah baharu bagi menambah194 words
-
Article128 1961-10-30 7 "TLMU sain lebeh A mendatangkan keburokan daripada kebaikan kapada manusia," telah menjaai perbinchangan yang hebat oleh murid2 Sekolah Menengah Melayu, Seremban dalam suatu majlis pertandingan bahath yang telah di-adakan diDewan Sekolah King G-eorge V Seremban pada hari Sabtu baharu lalu. Pertandingan bahath Itu di-adakan kerana mencharl johan128 words
-
Article105 1961-10-30 7 !:V; YJAJLIS meshuarat tempatan Sungai Lalang, 5 batu dari slnl telah menyampaikan hadlah2 kapada dua orang pemenang2 yang berjaya dalam perhiasan kedai2 dalam peraduan Dulan bahasa kebangsaan tidak lama dahulu dalam kawasan majlis tersebut minggu lalu. Pemenang2 yang berjaya dan telah menerima hadiah2 itu ia-lah Inche Hussain bin105 words
-
-
Halaman 7 Iklan
-
Advertisement88 1961-10-30 7 Übat restonc nldong IKSIBANAP aelaln berhingas, berbaa tersnmbat, gatal2 dan laint $6.50. NO HAIR mengambil masa hanya lima minit nntok membersehkan bulu mma 13.50 Panw4t Medieal Hall 127 Serangoon Road, Singapore 8. Tal; *****. Wakil di-Pulau Pinang NAZIR AHMED, «17, K. Chuiia Street, Pulau Pinanp MINUM-LAH TONIC CHOP GAJAH JIKA88 words
-
-
Halaman 7 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous649 1961-10-30 7 Teka Kata 'FX'-sa-orang berjaya PARA PENEKA MEMJLEH 'BAJAK' TETAPI PENGADIL2 PTLEH 'TAJAK' U ngadil daLjmjre- '|T U CTaTTIHH 1 T 10| N|CK A T untok raduan Teka Kata o T A I A —mawar dalam majlis "FX" terhadap be- A J A 2 R g A 2 K E P649 words
-
Miscellaneous163 1961-10-30 7 IKU Mulat/a 3EMUA SETESHEN dan NSW: 41.2 meter SIASAN PAGI 6.00 Tanda Waktu Pengenalan dan nyanyian Negara-ku 6.02 Warta Berita 6.05 Bachaan Kur'an 6.15 Lagu2 Kasidah SEMUA SETESHEN dan NSW: 41.2 meter dan 48.9 raeter 6.30 Bunga Rampai Pilehan dari piring hitam 6.50 Senaman Radio 7.00 Tanda Waktu Warta Berita163 words
-
Miscellaneous166 1961-10-30 7 SIARAN PETANG 4.30 Pembukaan Rangkasan Ranchangan 4.32 Permintaan Istlmewa 5.00 Tanda Waktu Warta Berita 5.10 Harga Kelapa Kering Selingan 5.15 Halaman Perbinchangan 5.30 Bintang Pulau Plnang Memperkenalkan Bakat Baru dari Utara Malaya Penerbit Dol Baharim 5.45 Siaran Kemajuan Kampong Penerbit Ismail Hashim KL—P—K B—K T—K NSW- 41.2 meter 1.00 Permainan166 words
-
Miscellaneous623 1961-10-30 7 im%am POT3NO IKUT CiARISAN BERTITEK Berita Harian I j Ithnin TEKA KATA FZ' I I E p Potong dan lemitkjn dengan kupon2 yang i lain Chara2 mengirim-nya lihat-lah di-bawah x M fH CQ z Kima I Alamat. I 1 I LU l«-lah huruf2 g L A y an s 0623 words
-
-
Article101 1961-10-30 8 Reuter ONDON, Ahad.—Charoen Watanasin dari Thailand malam tadi telah memenangl gelaran johan single badminton tertmka Wimbledon manakala beliau mengalahkan Chong Jin Oon darl Maiaya dengan hitongan 15-6,17-15 Sa-lepas perlawanan itu Watanasin berkata: 'Kejayaan saya ada-iah darl galakan Seri Maharaja Siam. Sa-masa saym diBangkok baginda telah membenarkanReuter - 101 words
-
793 1961-10-30 8 EPSOM JEEP - Oleh EPSOM JEEP SINGAPURA. Ahad PINKSON, kuda kepunyaan Shaw Stable, dengan d!-tonggang oleh Colin Tulloh, telah berjaya mengalahkan lawan-nya yang lama, Timberlane, dalam lumba Hunter Memorial jarak 9 turlong di-Bukit Timah hari ini Queen's Patrol, yang ditonggang oieh Apprentice IsmaU, teiah793 words
-
Article64 1961-10-30 8 I/OTA BAHARU, Ahad. Kesatuan Guru2 Melayu Kelantan telah membentok sa-buah jawatankuasa kechil perhubongan di-bangu-nan kesatuan ltu di-sini baharu2 ini. Keputusan itu telah dibuat dalam satu meshuarat jawatankuasa kechil kesatuan tersebut untok membuat perhubongan dan rundingan dengan- pehak yang berkuasa Pejabat Pelajaran Negeri Keiantan. Meshuarat itu juga64 words
-
Halaman 8 Iklan
-
Advertisement187 1961-10-30 8 HABI INI UDllitS^l (Sheer. I,akmun...Pergmd»han) ■HBBB imu 11**1 \tnni BmgrM UMM m. 13K T urf HARI penghabisan Koaia Lumpur 4 SW 915 n,alam Sa-buah Pilem Drama yang penoh Keinsafan ASHOK KIMAR I( QATRAHJ" JUtnHik MKENA KIMABI OAitlAtW (Hindt) Esok "PJAR KI RAHEN" (Hindl) IKUT-LAU ORANG RAMAI Ka 72 Batu Road,187 words
-
Advertisement435 1961-10-30 8 "I'LAN RECHIL TAWARAN2 UNTOK MEMBELI SA-BUAU LORI 5 TON TAWARAN2 daripada orani ramai akan di-terima dipejabat Pegawai Perusahaan Negeri, No. 1 Douglas Road Ipoh, sa-hingga 30hb November, 1961, untok membeli sabuah lori sa-tengah tuboh 5 ton berat-nya. Penawar2 hendak-lah memasokkan tawaran2 mer e k a di-dalarr. suatu sampul surat yang435 words
-
-
Halaman 8 Yang Lain-lain
-
Miscellaneous42 1961-10-30 8 I.ILJHHMI— Hari Inl: 1-3.15-6.36-9.3« malam "HOMICIDAL" Atas Pentas 6.30 malam: "DOUBLE YOUR DOLLAR Hari Ini: 1-3.15-6.30-9.15 malam MMWiim Dean Martin Jerry Lewis T **3 RING C«CUS" Hari Ini: 2.30 6.45 9.30 malam. Walt Disney s \lallllllVlVf "THE 9 LIYES OF ELFEGO BACA"42 words
-
Miscellaneous50 1961-10-30 8 JUMLAH PEROLEHAN $126.808 HADIAH PERTAMA *****1 $57,062 HADIAH KEDUA *****4 $28,531 HARIAH KETIGA *****9 $15,851 STABTEB: (SWI9 tiap2 Jl ket >-JS" 121!? *****0. *****5. *****2, *****3, *****4, 2779H, *****3, *****2. *****9. *****6, *****1, *****7 HADIAH2 SAGU HATI: ($951 tiap2 saj^ttket)!Jos. *****3, *****4, *****9. *****7, *****9. *****3, *****2, *****1, *****0. *****4-50 words
-