Berita Harian, 15 August 1961

Microfilm: NL2825
Total Pages: 8
1 8 Berita Harian
Page thumbnail Page 1
  • Title Section
    Nama Akhbar
    23 1 BERITA HARIAN AtOKBAR BAHASA KEBAJVGSAAN MAJLAYA N«. 1289. THALATHA, 15 AUCUST, 1961 4 RAirOL-AWAL, 1381. 15 SEN. BERITA HARIAN THALATHA, 15 AUGUST, 1961
    23 words
  • Article
    MALAYSIA MAKIN DEKAT
    550 1 Segala keraguan kami telah hapus, kata rombongan Malaya jujur terhadap Sabah dan Sarawak KUALA LUMPUR, Ithnin OATU pertemuan yang berhasil menghapuskan segala kechurigaan tentang ranchangan Malaysia telah berlaku hari ini antara Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman dan tokoh2 politik dari Sabah dan Sarawak. "Segala salah faham mengenai
    550 words
  • Article
    Kerajaan beri jaminan kpd bekas askar2
    350 1 JPOH, Ithnin. —Askar2 Malaya yang akan kembbali hidup sabagai ra'ayat biasa sa-telah tamat per-khidmatan-nya dengan tentera akan di-beri latehan oleh Kerajaan dalam sabarang pekerjaan khas yang mereka pileh. laminan ini telah di-beri oleh Tun Abdul Razak bin Hussein, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan,
    350 words
  • Article
    SENATE LULUSKAN 11 RANG DALAM SIDANG DUA JAM
    70 1 IHJALA LUMPUR, Ithnin. Dewan Negara dalam sldang-nya sa-lama kira2 dua jam tengah hari tadi telah meluluskan 11 rang undang2 yang baharu2 ini dl-terima oleh Dewan Ra'ayat. Menteri Pertanian dan Kerjasama, Inche Aziz Ishak hari ini sa-kali iagi menudoh pegawai2 Pusat Penternakan Ikan
    70 words
  • Article, Illustration
    Seri Paduka, Permaisuri kunjongi Kelantan 3 hari
    229 1 K. LUMPUR, Ith. CEHI Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong telah berangkat hari ini dengan keretapi khas menuju Kelantan untok mengadakan kunJungan rasmi sa-lama tiga hari. Perdana Menteri Tengku Abdul Rahman, menteri2 Jcablnet yang lain dan Pengurus Agong Keretapl Malaya,
    229 words
  • Article
    LOTERI UNTOK MESJID DI-BERI IKUT PERATORAN, MENTERI
    109 1 ITUALA LUMPUR, Ithnin. Menteri Kesihatan dan Kebajikan Masharakat, Dato Ong Toke Lin menyatakan hari ini dalam Dewan Negara bahawa pemberian2 wang dari Lembaga Loteri Kebajikan untok pembenaan masjid dan sa-ba;ai-nya ada-iah mennrat peratoranS yang tertentu. Beiiau menyatakan de milcian sa-bagai menjawab pertanyaan dari
    109 words
  • Article
    Lesen2 Ali Baba akan di-rampas
    256 1 AMARAN KERAS SARDON IPOH, Ithnin. MENTERI Pengangkutan, Dato Sardon bin Haji Jubir, telah memberi amaran lagi hari ini bahawa orang2 Melayu yang menyewa atau memajakkan permit2 taxi nya kapada orang2 bukan Melayu akan di-rampas lesen2 mereka. Dato Sardon, yang meiakukan kunjungan ka-Perak sa-lama enam hari,
    256 words
  • Article
    Menteri menolong budak nahas
    136 1 IPOH, Ithnin Pangangkutan, Dato Sardon bin Haji Jublr, hari ini telah menolong saorang kanak2 perempuan berumor tujoh tahun yang telah dilanggar motokar. Dato Sardon sedang dalam perjalanan dari Telok Anson ka-Kampar, melalui Jalan Degong. kerana urusan rasmi; tiba2 ia terjumpa sa-orang kanak2 perempuan dl-tepi jalan dekat
    136 words
  • Article
    Melayu untok semua jenis sekolah di-masa depan
    504 1 KUALA LUMPUR, Ithnin. pERSIDANGAN Perwakilan Kesatuan Kebangsaan Guru2 Sekolah Kebangsaan Persekutuan kali ketujoh di-sini pagi ini telah memutuskan bahawa Bahasa Kebangsaan hendak-lah menjadi bahasa pengantar di-semua perengkat sekolah, sama ada yang mendapat bantuan Kerajaan atau tidak. Perbahathan hebat telah berlaku mengenai soal itu
    504 words
  • Article
    Lock icon Kaunda minta sokongan British
    75 1 UPI LONDON. ithnln. Tuan Kenneth Kaunda, Preslden Parti Persatuan Kemerdekaan Rhodesia Selatan, telah ttba dengan kapalterbang dlsini hari ini dari Dar-es-Sa-laam, Tanganyika. Kedatangan Tuan Kaunda dengan serta merta di-beri-sokongan dari pehak British yang berfaham sederhana untok menentang langkah2 yang menekan puak kebangsaan Afrika oleh kerajaan Pesekutuan
    UPI  -  75 words
  • Halaman 1 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 1
      49 1 Sentiasa-lah minta Keiuaran yang terbaik &!|]++]|+'}:-(/[??.}//_!^=`&<$\ TITONI —Pilehan nntok joara2 Regu HONDA merasa bangga dengan kehandalan kenderaan-nya. Dan pllehan jam-tangan TITONI oleh seluroh Regu HONDA me- W nunjokkan keyakinan-nya r g kapada nilai hasll penge- 1111 luaran kaml. MmWM »SSunakan jam-ta-ngan TITONI antok oiennnjokkan waktu Jam-tangan kegnnaan Be([U Lumba HONDA.
      49 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 2
      19 1 <?`*:{+*:.?_%,,>~\{$\%(!|@!^>(/ PHILIPS bahar* ?iiffr«pHil). deagan lengkaran Inbang tengah «emusatkan kesihatao. —untok penyemboh VI 1 jll sclesema dan IpHILIPS (Tnfraphil) S4NOAPURA
      19 words
    • Advertisement
      Halaman 1 Iklan Ruangan 3
      3 1 tahaa l»a iei»
      3 words
Page thumbnail Page 2
  • Article
    Rakyat hendak binchang dasar pelajaran
    131 2 KU A L LUMPUR, Ithnin. Dewan Parti Rakyat Malaya akan bersidang pada hari Sabtu dan Ahad ini untok membinchangkan memorandam Parti Buroh mengenai dasar pelajaran, rtmikian Berita Harian di-faham-kan. Memorandam Parti Bnroh itn telah di-kemukakah kapada Front Sosialis Malaya untok di-jadikan asas bagi menyusun dasar
    131 words
  • Article
    Ketua Menteri merasmikan kelas dewasa
    126 2 ELAKA, Ithnin.—Ketua Menteri Meiaka, Inche Abdui Ghafar bin Baba berkata hari ini bahawa sabahagian besar dari kejayaan ranchangan kemajuan luar bandar ada-lah bergntong kapada kejayaan pelajaran dewasa. Beliau berkata demikian ketika beruchap dalam kursus anjoran Kementerian Luar Bandar untok guru2 kelas dewasa yang di-ada-kan di-Asrama
    126 words
  • Article
    Derebar bas di-bebaskan
    57 2 KUALA LIPIS, Ithnin —Saorang derebar bas. Yap Chong, 25 tahun, kelmarin telah dibebaskan dengan tidak dlminta membela diri atas tudohan menjaiankan kendera-an-nya tidak berhati2 pada 6 April di-batu dua «a-tengah Jalan Kuala Lipis-Raub. Dia di-katakan telah melanggar sa-orang budak perempuan berumor 12 tahun, Woh Poh Heng yang
    57 words
  • Article
    Mengapa lambat daftar
    336 2 MENTERI MENERANGKAN BANYAK SEKOLAH YANG MENDAPAT BANTUAN SEPAROH DARI KERAJAAN 38 SEKOLAB RA'AYAT DI-PANTAI TIMOR MENUNGGU PENDAFTARAN T>ADA masa ini ada sa-jumlah 38 buah sekolah ra'ayat yang menantikan pendaftaran di-Kelantan dan di-Trengganu tetapi di-iain2 negeri tidak ada sekolah2 ra'ayat yang menunggu pendaftaran. Demikian jawapan Menteri Pelajaran, Inche
    336 words
  • Article, Illustration
    Bekas guru pelateh belajar ilmu undang2
    192 2 ARAU, lthnin. Saorang bekas guru pelateh di-sa-buah sekolah Melayu, Inche Ja'afar bin Hassan, 36 tahun akan meninggalkan tanah ayer pada 20 August ini menuju England kerana mempelajari undang2. Bagaimana pun kesah lni tidak-lah ganjil. Inche Ja'afar mula berkhidmat sa-bagai guru hanya dengan gaji sa-banyak
    192 words
  • Article
    Daerah2 Borneo mahu bergabong sa-belum merdeka
    285 2 S A KUCHING, Ithnin. A-ORANG anggota Majlis Daerah Laur Bandar Sibu, Tuan Cheng Hie Kwong, memberitahu Majlis Negeri Serawak baharu2 ini bahawa ketiga2 daerah di-Borneo hendak-lah terlebeh dahulu bersatu sa-belum bergabong dalam Malaysia anjoran Tengku Abdul Rahman "Sa-telah mengadakan i hubongan rapat antara ketiga2
    285 words
  • Article
    Ketua Pesta Budaya bidas penulis 'Pengeran Muda' kerana 'tak tanggong jawab'
    353 2 SINGAPURA, Ithnin INCHE Zain Hj. Hamzah, Ketua Lembaga Tetap Kongres Bahasa dan Kebudayaan Melayu untok Pesta Budaya antara Bangsa di-sini, hari ini sakali lagi mengecham 'penulis' yang bernama Pengeran Muda kerana tulisan-nya mengenai Pesta itu, yang di-sifatkan-nya sa-ba-bagai "tidak
    353 words
  • Article
    Guru2 menerima jaminan Ketua Pelajaran Perlis
    170 2 KANGAR, Ithnin. OATU rombongan Kesatuan Guru2 Kebangsaan Chawangan Perlis di-ketuai oleh pengerusinya Inche Muhamad bin Long telah menemui Ketua Pegawai Pelajaran Negeri, inche Abduliah bin Sultan untok mengadakan rundingan mengenai beberapa soal yang bersangkutan dengan guru2. Jurubichara rombongan itu, Inche Sayah bin Muhamad memberi
    170 words
  • Article
    Menteri Muda di-luar bandar
    64 2 ALOR STAR Ithnin.— Menteri Muda Pembangunan Luar Bandar, Tuan Haji Khalid bin Awang Osman, hari inl telah melawat projek2 luar bandar di-Sik, Kedah Tengah. Tuan Haji Khalid telah berjumpa dengan beberapa orang &hli jawatankuasa pembangunan luar bandar. dan mendengar laporan2 kemajuan yang telah dichapai. Beliau juga
    64 words
  • Article
    Mati di-langgar
    26 2 BUTTERWORTH, Ithnln. Minah blnte Shaarl 33 tahun. telah terbunoh akhir mlnggu ini apabila di-langgar oleh sa-buah lori di-batu lapan suku. jalan Keoala Batas Butterworth.
    26 words
  • Article, Illustration
    SA-MOGA DALAM AMAN DAMAI
    34 2 0 UPACHARA persandingan dl-antara Inche' Mnstala b. Hj Othman dengan Che' Khadijah bt Abd. Rahman yanf berlangsong di-Muar baru2 ini. Che' Khadijah ialah guru kelas masak memasak Yayasan Wanita Muar.
    34 words
  • Article
    Tudohan churi beg wanita
    55 2 PULAU PINANG, Itnnm —Sa-orang penoreh getah. Chan Mok Foo, 22 tahun. hari ini telah di-perentab-kan di-tahan selama samlnggu menunggu hukuman atas satu tudohan menchuri bag duit sa-orang perempuan, Lee Hoon Hai, di-simpang Kemberley Street dan Carnation Street malam Sabtu lalu. Chan mengaku salah dan hukuman di
    55 words
  • Article
    Kesatuan guru2 Kelantan lumpoh
    121 2 rantau panjang, Ithnin. Kesatuan Guru2 Melayu Ra'avat Kelantan (KGMRK) *Sekarang sedang mcnehadapi kelumpohan dan mungk.n terpaksa dibubarkan tidak lama lagl. Yang Di-Pertua KGMRK, Chegu Hav san MustaAa membpritahu Berita Harian banawa keiumpohan dikalangan kesatuan iiu sekarang ia-lah kerana kebanyakan jawatan-kuasa2-nya telah menarek diri tanp a membenkan
    121 words
  • Article
    2 TERBUNOH, 7 PARAH DLM NAHAS
    88 2 KLANG. Ithnin. Dua orang telah terbunoh dan tujoh lagi telah terchedera parah, manakala sa-buah bas yang penoh dengan penompang2 telah berlanggar dengan sa-buah lori yang berisi penoh dengan keto!2 ayer batu, lapan batu dari sini pagi tadi. Bas itu ada-lah dalam perjalanan-nya ka-Kua]a Lumpur
    88 words
  • Article
    UMNO tidak akan menyerang
    113 2 RANTAIT PANJANG, Ithnin —Perikatan di-sini dikatakan sedang mengambil sikap "tidak akan menyerang kalau tidak diserang" daiam menghadapi piiehan raya majlis tempatan Rantau Panjang yang akan di-adakan pada 19 August ini. Pengerusi I'MNO clu»wai.; i Chabang Tiga, Inche Ja'- a£ar bin Sa'amah yang menjadi chalun Perikatan dalam
    113 words
  • Halaman 2 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 1
      26 2 Obat Saklt Kepala Dan Demam. Orang Ramai Sudah Biasa Makan Obat Ini! Saperti Sakit Kepala Dan Demam Chepat Boleh Di-hapuskan Dan Tidak Merosakkan Apa2 Di-dalam Badan.
      26 words
    • Advertisement
      Halaman 2 Iklan Ruangan 2
      97 2 I'LAiy KECIIIL BEBITA $2 I I S3 bayaran 15 SA-KCRANG2- 20 NYA Satn perkataan 10 sen Notnbor Pcti-nnt dt-kenakan bayaran sapcrti tica perkataan (Peti 1224 8.H.) tambah 50 sen ontok mencrnnakan petl-Mirat itn. SU+Uk iti flax itu di- bamak l*f*k-nya ymt nrttM. (P.0./C»»ek/Tnnai terUmpir) TUp3 rimn akaa di-tuakakma eUp*ii "T«
      97 words
Page thumbnail Page 3
  • Article
    Lock icon BERLIN: BARAT MEMBANTAH
    501 3 PENUTUPAN SEMPADAN SATU PENGHABOLAN BERTERANG2AN—RUSK Reuter, U.P.I. WASHINGTON, Ithnin. TIGA kuasa besar Barat sedang mengirimkan surat2 bantahan kapada pehak berkuasa Soviet di-Jerman, menentang langkah Jerman Timor menutop sempadan antara Berlin Timor dengan Barat, demikian pegawai2 Jabatan \egara menyatakan semalam. Tuan Dean Rusk, Setiausaha Negara Amerika, menyatakan sejnalam
    Reuter, U.P.I.  -  501 words
  • Article
    Lock icon MANGSA2 KEGANASAN DI-RHODESIA MENINGKAT
    160 3 U.P.I. CALISBUKY (Rhodesia Selatan), Ithndn.—Jumlah kematian dalam kekachauan di-Rhodesia Selatan telah meningkat katiada lapan orang. demikian di-umumkan oleh Kerajaan dengan resminya hari ini. Satu pertemporan dengan polis di-Mpulung di-tepi tasek Tanganyika kelmarin mengakibatkan saorang lagi menjadi mangsa manakala salah sa-orang daripada bangsa Afrika yang terchedera telah
    U.P.I.  -  160 words
  • Article
    Lock icon Duta China tiba
    37 3 UPI RABAT, Itnnin. Tuan Yang Chl Lang, duta baru dari China Komunis, telah tiba di-sini malam ini Beliau telah di-sambut oleh pegawai2 dari Kementerian Luar Maghrib' dan wakil2 diplomatik dari Czecholovakia dan Russia. UPI.
    UPI  -  37 words
  • Article
    Lock icon 3 terbunoh dlm keganasan2 di-Paris dan di-Algiers
    133 3 Reuter PARIS, ithnin. Tiga orang Algeria. termasok saorang perempuan, dan saorang mata-mata Peranchis telah mati malam keimarin dalam gerakan2 menggana? di-s.ni dan di-Algeria. Peranchis telah menembak perempuan Islam itu apabila ia enggan menurut perentah supaya berhenti dekat Blida, kira2 20 batu dari Algiers.
    Reuter  -  133 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Pelawat2 dari Indonesia sedang melihat chontoh2 kain British
    117 3 EMPAT orang pekerja perkhidmatan masharakat dari Indonesia, yang sekarang ini sedang berkunjong ka-Britain untok mengkaji chara2 perkhidmatan masharakat disana, baharuS ini telah mela w a t ka-Manchester untok melihat kain2 jenis terbaharu yang di-keluar-kan oleh kilang2 kain British. Gambar atas menunjokkan Tuan
    Gambar Jabatan Penerangan Pusat, London  -  117 words
  • Article
    Lock icon MARKAS BESAR PENGGANAS ANGOLA DI-TAWAN
    115 3 U.P.I. LUANDA, Angoia, Ithnin.— Pengganas2 telah membunoh lebeh dari 20 orang pekerja ladang suku Bailundo diBindo dan maseh meiakukan serangan ka-atas ladang2 yang terpenchll di-Luanda Utara, kata sharikat berita A.N.I. semalam. Sharikat berita itu berkata bahawa empat buah ladang telah dl-binasakan di-Nova Caipemba dan Carmona
    U.P.I.  -  115 words
  • Article
    Lock icon LATEHAN PERANG DI-TURKI
    88 3 U.P.I. MOSCOW, Ithnin. Pasokan2 askar A. S. Greek dan Turki akan berlateh mengadakan satu serangan bersama ka-atas Bulgaria, kata Sharikat Berita Tass, dari Athens kelmarin. Sharlkat berita itu berkata gerakan sa-chara besar2an akan di-adakan dl-sampadan Bulgaria, di-daerah Turkl, pada 14 hlngga 27 September oleh angkatan kapai-perang A.S.
    U.P.I.  -  88 words
  • Article
    Lock icon Peranchis bunoh tiga Tunisia
    132 3 Reuter TUNIS. Ithnin TIGA orang awam Tunisia 1 telah terbunoh manakala askar2 Peranchis menyerang sa-buah ladang 12 b«tu ka-barat Bizerta pagi sema am, demikian diumumkan oleh Kerajaan Tunisia malam tadi. Satu peristiharan kerajaan berkata askar2 Peranchis telah undor sa lepas champor tangan dari tentera2 Tunisia. Serangan
    Reuter  -  132 words
  • Article
    Jomo Kenyatta akan pindah—dan bebas
    274 3 NAiROBI, Ithnin JOMO Kenyatta dijangka berpindah hari ini dari Maralal, 180 batu ka-utara disini, tea-rumah baharu yang di-bena oleh kerajaan di-Ga-tundu, sa-buah kampong 15 batu dari sini, <ian di-bebaskan. Pemimpin Nationalis Afrika bekas pemlmpln Mau Mau itu, akan pulang sa-telah sembilan tahun berplsah, ka-rumah baha-ru-nya
    274 words
  • Article
    Lock icon Mikoyan di-Jepun, kawalan ketat di-padang terbang
    332 3 U.P.I. Reuter TIMBALAN Pertama Perdana Menteri Soviet* Anastas Mikoyan, pemimpin Russia yang terpenting mengunjungi negeri Jepun sejak 70 tahun ini, telah tiba di-sini hari ini untok mengadakan kunjongan sa-lama lapan hari, dalam suasana politik penuh ketegangan. Pemimpin Russia itu tlba tengah hari tadi dengan
    U.P.I. Reuter  -  332 words
  • Article
    Lock icon Guatemala menutup sempadan-nya
    120 3 Reuter BELIZE (British Honduras), Ithnin. Sempadan di-an-tara British Honduras dan Guatemala telah di-tutop deng a n perentah Kerajaan Guatemala semenjak pukol 10 malam waktu tempatan malam tadi. Tidak ada apa2 keterangan di-beri dan orang2 yang chuba hendak menyeberangi dari sabelah sini hari ini telah tidak di-benarkan. Ada
    Reuter  -  120 words
  • Article
    Lock icon ORANG2 PELARIAN TIBET MENGHADAPI KEBULORAN
    158 3 U.P.I. KATMANDU, N e P a 1. Ithnin. —Empat puioh orang pelarian Tibet telah matl kebuloran di- barat daya Nepal dalam dua minggu yang ialu, demikian di-nyatakan oleh Pertubohan Palang Merah Antara bangsa di-sini kelmarin. Lebeh kurang 100 orang di-beritakan dalam keadaan tenat. Kira2 3,000
    U.P.I.  -  158 words
  • Halaman 3 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 1
      115 3 m MOTOR CYCLE YANG PAUNG eSs MODEN PERBOATAN-NYA W |L Perkakas2 bagl PRIOR MODEL 220K ini akan menyaklnkan tiap2 sa-orang ka-ulungan buatan-nya dan sama mutu-nya dengan motor-cycle. Baik perjalanan-nya, TERBAIK, CHANTEK, TEGAP "ItttLENGKAP dan LAJU. Saksi-lah perbuatan yang baik dan meadapat segala pengalaman darlpada-nya. Pakar2 menilaikan se-mua-nya inl dan orang2
      115 words
    • Advertisement
      Halaman 3 Iklan Ruangan 2
      116 3 MoDtl «44 nw 4 pangnaii tuarm. Laju-nya 3x B inchi Mtu >u! Boleh di-mamkan m m I kelengkapan2 I rakiau dirtptdj ptmbwtr tuarm. radio atau pctinyanyi. Lmgkip 1 I dcngan ala(2 menyamahan suara 1 /~1 O n yang baharu dan mcacalakkan Bj lllUilll Urpotoag luara rakaman. Tartnasok-iak H chorong suara
      116 words
Page thumbnail Page 4
  • Article
    Kegentingan baharu di-Berlin
    333 4 TIDAK shak lagi bahawa tindakan akhir pehak2 yane berkuasa Jerman Timor melarang warga negara-nya di-Berlin Timor daripada memasokki kawasan Barat akan merunchingkan iagi suasana yang tadi-nya memang sudah pun genting disekitar soal negeri itu. Bahawa tindakan pehak2 yang berkuasa Jerman Timor itu ada hubongan-nya dengan perang urat
    333 words
  • Article
    Limau dari Trengganu
    231 4 IMAU2 yang nanis dari Trengganu akan di- chuba di-Pulau Pinang dan menurut renchana, dalam masa beberapa tahun lagi Pulau Pinang akan sama terkenal sa-bagai tempat limau manis saperti juga ia terkenal kerana rambutan-nya yang manis. Lebeh dari 800 buah pokok limau yang khusus di-bawa dari Trengganu telah
    231 words
  • Article, Illustration
    GURU2 DENGAN TUGAS-NYA
    1116 4  -  Membimbing pelajar2 dan menyemai rasa chinta terhadap bahasa kebangsaan yang sedang di-bajai sekarang Oleh ALIS MURNI SA-LAMA Inl usaha ontok meneliti sa-teli-ti2-nya dan sa-dekat2-nya akan bakat istimewa yang di-milekki oleh sa saorang penuntut tidak-lah bagitu di-ambil berat oleh para pendidek di-sekolah. Keadaan bagini sunggoh merugikan kerana dengan
    1,116 words
  • Article, Illustration
    BANGUNAN BARU MAJLIS TEMPATAN TRIANG
    268 4 TEMPAT MENERUSKAN KHIDMAT YG LEBEH SEMPURNA KPD UMUM oieh MASAPURBA rjENGAN resmi-nya pembukaan bangunan baharu Majlis Tempatan Triang di-Pahang baharu2 ini maka berakhir-lah sudah *penat lelah' majlis itu menggunakan pejabat lama-nya yanir nampir usang. Dan kini bangunan baharu yang dua tingkat dan moden itu berdiri
    268 words
  • Article
    2 perjumpaan yang berlainan dalam Seminar Wartawan
    348 4  -  mm PEHKM GHAZALI ISMAIL Kuala Lumpur JNCHE Hamid Bendahara, sa-orang wartawan akhbar Inggeris. dalam satu tulisan-nya di-Berita Harian pada 11 August telah menahkan bahawa dia ikut terlibat dalam satu keputusan yang telah di-ambil oleh sa-bilangan wartawan2 muda yang datang dari seiuroh daerah di-Sul-tan
    348 words
  • Article
    Uchapan terima kaseh
    103 4  -  PENDUDOK2 KAMPONG PANTAI BARAT DALAM Batu Pahat. JTAMi pendudok2 Kampong Pantai Darat. Batu Pahat, menguchapkan berbanyak2 terima kaseh kapada Inche Ali bin Haji Ariff, )cetua jawatankuasa kerja jabatan siasah PP/ UMNO chawangan Batu Pahat. kerana usaha-nya mendapatkan kami sabuah paip ayer "standpipe." Beliau telah menyampaikan surat rayuan
    103 words
  • Halaman 4 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 1
      64 4 Maialah Rali Uatok Di-nnah Um TtepS mlnggu Majallah Radio WeeUy menyairkan ringkasan2 ranchangan Melayu tkmgan lcngkap bagt serooa Radk> Malaya dan Radlo Singapnra, Juga Inrhe boleh dapatl ringkasan2 ranchangan yang lain saperti InggerU, China dan Tamii. Dan untok peminat2 rancbangan dari seberang laut boleh terdapat dl-ruangan 8.8.C., Radio Australia dan
      64 words
    • Advertisement
      Halaman 4 Iklan Ruangan 2
      131 4 A GOLES CHONGKIONG PILLS /g <V jgl 1~ 4sp| China-By»; Nyu Lu 6i Cbongklong rn) H Übat untok menyegurkan tuboti, memperßuat|g|9 kan urat2 dan menambahkan darah dan tenaua gj|| serta untok menyegarkan otak dan melebshkan Obat ml patut dl-makan oleh orang2 va!ig ||g Daaan-nya lemah. tenaga-nya kiuting, semanpatj&g nya lemah
      131 words
Page thumbnail Page 5
  • Article
    Pas di-tudoh faham 'sempit'
    613 5 SENATOR AMALUDDIN: NAMA BARU DI-SASUAIKAN DENGAN TARAF NEGARA YG MRRDRKA KERAJAAN PERSEKUTUAN DI-MINTA SUPAYA MENUKARKAN NAMA PERSATUAN PALANG MERAH NEGERI INI DGN PERSATUAN BULAN SABIT MERAH KUALA LUMPUR, Ithnin KERAJAAN Persekutuan hari ini telah di-minta nmwkartam nama Persatuan Palang Merah negeri ini dengan nama Persatuan Bulan
    613 words
  • Article
    Talipon untok doktor2 sedang di-urus Menteri
    177 5 JJUALA LUMPUR. Ithnin: Menteri Kesehatan dan K e b a j ikan Masharakat. Dato Ong Yoke Lin menyatakan dalam Dewan Negara hari inl bahawa ada enam orang Pegawai Perubatan di-Rumah Sakit Kota Baharu yang tidak mempunyai talipon di-ru-mah tetapi urusan memasokkan talipon ka-rumah2 rnereka
    177 words
  • Article
    Pemborong K-Api di-tanya
    279 5 ADA-KAH KONTREK MEMAKAI TENDER? K. LUMPUR. Ithnin JUMLAH upah yang di-bayar kapada sa-buah sharikat pemborong kereta api, Ganesan and Co. kerana membawa barang2 dari Perhentian Keretapi Kuala Krai ka-seluroh negeri Kelantan dan akas-nya, telah ditanyakan dalam Dewan Negara hari ini oleh Inche Abdul Hamid bin Mahmud (Perikatan).
    279 words
  • Article, Illustration
    Lock icon Penyu kechil berat-nya satu ounce, bila dewasa berat-nya satu tan
    75 5 ALANG-K A H besar berbeza-nva di-antara ana-k2 penyu (kirl) yang baharu menetas dengan ibu penyu (kanan). Anak2 penyu berat-nya lebeh sadikit satu ounce dan apabila telah chukup dewasa akan berat lebeh sa-tan. Anak2 penyu yang di dalam bisin ini telah
    Gambar Berita Harian  -  75 words
  • Article
    Wesak: Ta' boleh hari kelepasan
    110 5 I/UALA LUMPUR, Ithnln 1V Menteri Dalam Negeri, Dato Dr. Ismai] bin Dato Haji Abdul Rahman telah menerangkan dalam De wan Negara hari ini sebab2 maka Kerajaan tidak dapat mengumumkan hari Wesak sa-bagai Hari Kelepasan Umum. Kata-nya, soal itu sering di timbulkan di masa yang iaiu
    110 words
  • Article
    Kera'ayatan: Denda $150
    34 5 ULAU PINANG, Ithnin. Kerana membuat penyataan palsu kapada Pegawai Pendaftar Pulau Pinang lebeh kurang empat tahun dahulu, A. Mohamed Yusof, 47 tahun, hari lni telah di-denda $150 atau lapan minggu penjara.
    34 words
  • Article
    PEMBANGUNAN: BANTUAN KPD NEGERI DI-SOAL
    349 5 13ERTANYAAN2 tentang bantuan wang untok Ranchangan Pembangunan Luar Bandar telah di-kemukakan hari ini dalam Dewan Negara oleh Inche Da Abdul Jalil bin Haji Awang (PAS) dan di-jelaskan olen Timbalan Perdana Menteri merangkap Menteri Pembangunan Luar Bandar, Tun Abdul Razak bin Hussein. Inche Da Abdul Jalil
    349 words
  • Article
    Kota Bharu dgn K.L. dua kali sa-minggu
    135 5 IJUALA LUMPUR, Ithnin. —Menterl Pengangkutan, Dato Sardon bin Haji Ji.bir menerangkan dalam Dewan Negara hari ini bahawa pada 4 August tahun ini. Sharikat Penerbangan Malayan Airways telah memulakan penerbang. kedua terus ka-Kota Baharu dari Kuala Lumpur pcrgl baiek. "Dengan tambahan ini, berma'ana-lah perhubong
    135 words
  • Article
    Biasiswa untok pelajar2
    37 5 KUALA LUMPUR, Ithnin. —Menteri Peiajaran, Inche Abdui Rahman bin Haji Talib berkata dalam Dewan Negara hari ini bahawa KeraJaan Persekutuan memang berchadang hendak memberikan biasiswa kapada ipahasiswa2 yang sekarang belajar di-Universiti Azhar, Kaherah di-Mesir.
    37 words
  • Article
    2 ORANG DI-TUDOH BUNOH HARTAWAN
    106 5 TPOH, Ithnin. Dua orang 1 lelaki sa-orang dari Meiaka dan sa-orang lagi daripada Ipoh telah di-tudoh dalam Mahkamah Magistrate di-sini hari ini kerana membunoh hartawan Tuan Foo Yet Kai, 55. pada pukul 6.30 pagi 6 August di-rumah-nya di-Jalan Lim Seng Chew. Mereka ada-iah Lee Fook
    106 words
  • Article
    UREA harus di-sokong
    248 5 SERUAN KPD AHLI2 K. SAMA OULAU PINANG, Ith- nin.—Wakil2 yang menghadhiri persidangan Sharlkat BekerJasama Sa Malaya yang berakhir di-sini hari ini, telah di-seru supaya m eny o k ong projek kilang baja urea bermodal $25 Juta yang di-anjorkan oieh Menteri Pertanian dan Bekerjasama. Menegaskan peri perlunya sa-buah
    248 words
  • Halaman 5 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 1
      89 5 imnwiiiimnriiininiiminniiiitir-rinitii"""""""" Sa-buah Jam yang rasmi di-punyai oleh Swiss Federal Railways Zodiac la-iah sa-buah jam 55b*****88 yang moden, mempunyai 17 permata, incabloc, 18kt emas puteh, 6 intan taiinya 18kt. emas puteh u Wakil Besar: H WOO HING BROS. (M) LTD., 8. Bukit Bintang Road, Koala Lnjmpiir. fel. ***** (bertentang FEDERAL HOTELj.
      89 words
    • Advertisement
      Halaman 5 Iklan Ruangan 2
      56 5 «4* Rsnyakit semMJt? W Menguap sayamakan PeWittls I f Vli" I k" d :1 Wk llliAAiia atATAB Pun boleb dl-<lapatl I H mm m. .I.■ noioi auto dnion iodos. B Wa "■■CKIi i■CAll»6l»^^_ mempunyal enjen y| .frn ftl y.l jM swuton UTV MIUI umu Lmm* WOUM tlga cyllnder motor- wm
      56 words
Page thumbnail Page 6
  • Article, Illustration
    KITA KINI DALAM ZAMAN 'FITRAH'?
    523 6 Mushkll nasa'alah nazhab? Teataag khibf BERTANYA...TIAP2 NARI TNALATHA OAYA telah mendengar sa-orang lelaki di-tempat saya berkata bahawa manusia di-dunia ini tidak akan mendapat balasan jahat jika ia hidup di-dalam zaman yang tidak ada Rasul atau Nabi, dan kerana itu kita yang I .dup di-zaman. ini
    523 words
  • Article, Illustration
    SUDUT CAMERA MINGGUAN
    777 6  -  Musim layang satu peluang baik untok penggambar2 Oleh Mohd Siraj dan Sunny Giam IMENJELANG mosim permainan layang2 dinegeri kita ini, sangat baik jika peminat2 fotograf sekarang mulai. bersedia untok menggambarkan pemandangan2 yang mungkin menarek hati di-sapanjang musim tersebut. Dalam chuacha hari yang tidak putus2 dihembusi angin, tentu
    777 words
  • Article
    PEMENANG PERADUAN
    168 6 CDR MOHD DIN BIN ENDUT, dari Kampong Jaya Kemaman. Trengganu telah memenangi hadiah peraduan Gambar Mingguan kali ini dengan gambar-nya yang tertera di-atas. Gambar ini di-adili terbaik kerana tajamnya dan susunan-nya yang menarek hati salain dari mutu bahan gambar-nya. Dengan ini sdr Mohd Din akan berhak menerima hadiah
    168 words
  • Article
    MASA TUMBOH GIGI KANAK2 TIDAK MEMBAWA PENYAKIT
    837 6  -  Ruangan Kesihatan oleh DOKTOR KITA rjALAM awal2 kurun ini maseh ada oran?2 yang perchaya bahawa tumboh gigi itu-lah yang menyebabkan demam, penyakit cheret, radang paru2 dan sawan yang selalu mengenai kanak2. Sa-benar-nya keadaan ini tidak kena mengena dengan tumboh gigi, tetapi senang dapat
    837 words
  • Halaman 6 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 6 Iklan Ruangan 1
      125 6 BOOKS 011 NATIOMAL LANGUAGE BELAJAR BAHASA KEBANGSAAN BOOK 1 2 FOR PRIMART SCHOOLS IN MALATA SINGAPORE BT IBRAHIM BIN TUSOF PRICE $1.20. "Di-chadang Buku ini akan di-k elua r k a n BerpengalPengal Mudah-Mudahan da-pat-lah Pelajar2 mengerti Bahasa Melayu dari sa-ting-kat Ka-sa-tingkat hingga dapat mengetahui nahu 2 Kiasan. bidalan dan
      125 words
  • Halaman 6 Yang Lain-lain
Page thumbnail Page 7
  • SUARA DAERAH
    • Article
      Persatuan2 Belia bagi mengelak pemuda terchebor kpd kejahatan
      492 7 BATU PANAT KETU A Kumpulan Persatuan B e 1 i a Johor, Lnche Ahmad Tori bin Mohamad, menyatakan- di- sini bahawa tujuan Kerajaan menggalakkan persatuan belia ia-lah supaya orang2 muda tidak tefchebor kapada gerakan2 yang di-haarmkan Kerajaan Inche Ahmad Tori menyatakr demikian
      492 words
    • Article, Illustration
      Buka pameran murid
      45 7 DUNGUN: Tuan Pegawai Daerah Dimgun. Inche MustalTa bin Abdul Jamal, memotong pita untok merasmikan pembukaan pameran pekerjaan tangan murid2 sekolah kebangsaan perempuan Dungun dalam perjumpaan Ibu Bapa yang di-adakan di-sini baharu2 ini. Di-kiri beliau ia-lah Che' Gu Hendon. guru besar sekolah itu.
      45 words
    • Article, Illustration
      JAYAKAN TANAMAN CHUBAAN
      65 7 JOIIOL: Tuan l're, Pengarah Pertanian Tanah Melayu bergambar densaa «anak2 yang telah menjayakan kebun sayor perchubaan Persatuan Pertanian Kampong Betong Tanggai waktu la-watan-nya ka-mari baharu2 ini. Berdiri dikiri sa-Lali Inche Kadir, Pegawai Pertanian Knala Pilah, kemudian Che' gi Mohd., setiausaha per-tani-n kampong Tanggai. Di-kanan Tnan l're ia-lah,
      65 words
    • Article
      SERANGAN BABI HUTAN MEROSAK HASIL TANAMAN
      553 7 SBJMiA OAHAYA serangan2 babi hutan yang menjadi2 sekarang inj sangat membimbangkan penduack kampong Bukit Bertingkat kira2 sembilan batu dari Selama. ii''• ri'Mif fin REHAPA pameran ranchangan kemajuan pembangunan luar bandar akan dl-adakan di-beberapa tempat di-daerah Kuala Kangsar dan Ulu Perak dalam bulan August dan
      553 words
    • Article
      Guni besar di-ingatkan tentang penerimaan murid baru
      251 7 OIARAN umum Jabatan Pelajaran Johor akhir bulan f July ystng lalu memberi ingatan kapada Ciuru2 Besar Sekolahi supaya berhati2 dalam menerima kanak? baharu untok masok sekoiah. Siaran itu mcnegaskmn baharu2 ini telah berhtku beberapa kali Guru2 Besar menerima anak2 masok sekolah yang ibu
      251 words
  • Halaman 7 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 7 Iklan Ruangan 1
      148 7 KEMBALIKAN-LAH KEKUATAN BUAH PINGGANG TUAN2 BerMt Mod*—Btript MUi Ttdak Mbab yang menjadlkaa lelakt atau pcrempuan ltu tua lcbeh daripada pei>yaktt2 atau kesehatan) 'aklbat daripada pekerjaan buah ptogtang yang tidak betul. Ini mecyababkan TuanJ berpenyaklt. Terjaga darl tldor «aktu malarn, b«rasa panas dan gatal «aktu buan( ayer keehll atau besar. penu>(,
      148 words
  • Halaman 7 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 1
      69 7 MAKDRAKE Oleh Lee Faik dan Phii Uavis PTOPMTHAI,,H I ISAYA TAK KELUAR MALAM MASOKKAN LAGI KA- >EJ.O*r***~l TEBAL-" I*l. MARDA—LOTHAR DAJJ yu KA-DALAM API BAIKAKUMIMTA I TARZAIV Oieh Etlgar Riee Durroughu DtCK TRACY Oieh Chester Gould r Jtl ['•«.nBSH.WALiU.IUBAHO *!fl Tf htA' PEBIH .mi tBAJUAI KITA.TAPI i TUAH AWAK HU-
      69 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 2
      246 7 RADIO HARI INI Malaya SEMI A STESHEN dan NSW: 41.2 meter SIARAN PAGI 6.00 Tanda Waktu Negara-Ku 6.02 Warta Berita 6.05 Bachaan Kur'an 6.15 Lagu2 Kasidah SEMUA STESHEN dan NSW: 41i meter dan 48.9 meter 6.30 Segar Dan Ranchak 6.50 Senaman Radio 7.00 Warta Berlta 7.05 Pilehan Juruhebah Sendiri 7.25
      246 words
    • Miscellaneous
      Halaman 7 Yang Lain-lain Ruangan 3
      852 7 0 mamm Benta Harian Thalatha TEKA KATA FO' I |i Pofof»f d»m Mmatka» denga* ki*poii2 *«mk laia Clura2 *>e«xiri«-avi likat-UK di-b*wib AUmjt 2 1 5 I—_! 3 Iti-lah hurut2 A U k tim a 3 «aUn ta-cliara Q 7 B a —g 7 mim a Tb *|R A A *****
      852 words
Page thumbnail Page 8
  • Article, Illustration
    RI JOHAN PIALA EMAS TENGKU ABDUL RAHMAN
    487 8 Col kemenangan hdonesia KUALA LUMPUR, Ithnin. Itf ALAYA, johan Piala Tengku Abdul Rahman sa-lama dua tahun dan johan bersama2 Korea tahun lalu dalam pesta bola sepak Ulang Tahun Kemerdekaan Tanah Melayu, tidak lagi terdaya mempertahankan piala-nya tahun ini manakala Indonesia berjaya melumpohkan kejoha-nan-nya
    487 words
  • Article
    Lumba basikal 25 batu di-PJ
    54 8 KUALA LUMPUR, Ithnin Persatuan Lumba Basikal Selangor telah mendapat kebenaran dari pehak Polis untok mengadakan satu perlumbaan basikal sa-jauh 25 batu di-Jauan Universiti, Petaling Jaya pada hari Ahad 20 August hadapan. Peserta2 yang ingin menyertai perlumbaan tersebut di-minta berhubong dengan Setiausaha P.L.B.S. d/a No. 12
    54 words
  • Article
    Sepakraga menyambut Malaya Merdeka
    111 8 ALOR STAR. Ithnin. Per aduan sepakraga jaring meny -ut Ulang Tahun Hari Kemerdekaan Perskutuan Tanah Melayu anior«»n Angkatan Pemuda Sukajayk, Seberang Perak akan dl-adakan dalam minggu hadapan ini. tersebut ?da-! i ya: 3 kedua kali-nya keiana merebut Piala pusingan t.adiah Y. B. Inche Azal»ari Taib A.M.N.
    111 words
  • Article
    Lumba jalan merayakan ulang tahun kemerdekaan
    138 8 SU NG A 1 PATANI, Ithnin. —Satu peraduan lumba berjalan kaki akan di-adakan bagi pertama kali-kali-nya di Sungai Patani pada 31 August sa-bagai sa-baha-gian daripada perayaan ulang tahun kemerdekaan Persekutuan Tanah Melayu. Peraduan ini terbuka bagi peserta2 di-seluroh negeri Kedah yang akan di-mu-lakan pada
    138 words
  • Article
    Pemimpin2 PPR na' beruchap
    48 8 IPOH. Ithnin. Enam orang pemimpin parti Progressive Ra'ayat termasok empat orang anggota Parlemennya, Tuan2 D. R. Seenivasagam, S.P. Seenivasagam, Chan Swee Ho dan Khong Kok Yat. akan beruchap di-dalam satu perjumpaan umum parti-nya di-padang kanak2 di sini pada hari Khamis hadapan jam 7.00 malam.
    48 words
  • Halaman 8 Iklan
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 1
      103 8 Tiap2 Hari ■mm awmmMn. m oQOaHQ9 tmm mm mnu mut» i m wosl im-' 4 PERTUNJOKAN OUEENS har i INI ~Jam 1.00 4.00 6.45 SINGAPURA. 9.30 malam KESAH MERIAB YANG PENOH DENGAN KEHF*MT*\ !>4N KFIW*B4N «UWS Mo>»v Film dl-arnhkan oleh OMAR ROJIK di-edarkan oleh Shaw Organisation FEDERAI HOTEL Bukit PEMBI-KAAN
      103 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 2
      75 8 PENGUMUMAN SHARIKAT Pen e r b itan Federal tslah membuka sabuah kedai di-No. 27 Riverside, Melaka. Tuan2 di-per-silakan melawat untok menyaksikan berbagai2, jenis buku2. terutama-nya buku2. sekolah, buku2 bagi kanak dan buku2 kulit tipis. SINARAN BROS., LTD. Akan Membuka PEJABAT dan BILEK PAMERAN Di-lbu-kota Persekutuan Tanah Melayu Bertempat Di-Bangunan P.G.M.S.,
      75 words
    • Advertisement
      Halaman 8 Iklan Ruangan 3
      508 8 I'LAN KECHIL PERATORAN UNDANG2 LEMBAGA BANDARAN (F.MJS. Cheraian 137) SA-SUAI dengan kekua;aan di-bawah Peratoran Jndang2 38 Bab 111 dari 3 eratoran Undang2 Lembaga 3andaran bahawa Majlis 3andaran Klang mulai l Fuly, 1961 dengan ini mela•ang menjrimpan atau mele?askan lembu2 memakan urnput di-kawasan2 berikut: (a) seluroh kawasan termasok di-antara Bandar Klang
      508 words
  • Halaman 8 Yang Lain-lain
    • Miscellaneous
      Halaman 8 Yang Lain-lain Ruangan 1
      38 8 411 ITMJUk lni: 1.00-3.15-6.30-9.30 malam Jules Yerne s "MASTER OF THE WORLD" (Berwarna) II IJ Hari Ini: 1.00-3.15-6.30-9.15 malam Mai Zatterling daiam "PICCADILLY 3rd STOP" 1 Hari Ini: 2.30 6.45 9.30 malam. Stuart Whitman dalam "THE MARK" (Fox-CS)
      38 words